Plné znění - 117/1960 Sb.

Vyhláška o Smlouvě o obchodu a plavbě mezi ČSR a Sjednocenou arabskou republikou

117/1960 Sb.

Vyhláška o Smlouvě

Smlouva

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 8  Článek 9

INFORMACE

117

XXXXXXXX

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

xx xxx 29. xxxxxx 1960

x Xxxxxxx o xxxxxxx x xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx republikou x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxx 7. xxxxx 1959 byla v Xxxxxx xxxxxxxxx Smlouva x xxxxxxx x xxxxxx xxxx Československou xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xx Smlouvou xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx dne 8. xxxxxxxx 1959 a xxxxxxxxx republiky xx xxxxxxxxxxx dne 25. xxxx 1959. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x Xxxxx xxx 23. xxxxx 1960.

Podle xxxxx článku 9 Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx. dne 23. xxxxx 1960.

Xxxxx xxxxx Xxxxxxx xx vyhlašuje xxxxxxxx.

Xxxxx x. x.

XXXXXXX

x xxxxxxx x xxxxxx xxxx Československou xxxxxxxxxx a Sjednocenou xxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx arabské republiky xx xxxxx přispět x xxxxxxx rozvoji xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx mezi xxxxx zeměmi rozhodli xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx a xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx:

xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx republiky

inž. Xxxxxxxxx Xxxxxxx,

xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, a

president Xxxxxxxxxx xxxxxxx republiky

dr. Xxxxx Xxxxxx El Kaissouni,

ústředního xxxxxxxx hospodářství,

kteří, xxxxxxxxx xx xxxx xxxx x xxxxxxxxx je x xxxxx x xxxxxxxx xxxxx, dohodli xx takto:

Xxxxxx 1

Xxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x neomezené xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx všem, xx xx xxxx xxxxxxx mezi xxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 2

Nakládání xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx článkem 1 této Xxxxxxx se nebude xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx jsou xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx stran sousedním xxxxxx xxx usnadnění xxxxxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxx, xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 3

X xxxxx xxxxxxxxxxxx formalit při xxxxxx x vývozu xxxxx nebude xxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx při xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxx x území druhé xxxxxxx xxxxxx, konzulární xxxxxxx.

Xxxxxx 4

Xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx dovoz x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x vývoz x rámci xxxxx xxxxxxxxxxx platných xxxxxxxx x xxxxxxxx, jako:

a) xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx k získávání xxxxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxx;

x) xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx a xxxxxxxx xx předpokladu, xx xxxx předměty x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx;

x) zboží, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx, určené xx xxxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxx s xxxxxxxx XXXXXX.

Xxxxxx 5

Xxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxxx vnitřními nařízeními x x xxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx z 20. xxxxxx 1883 x x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x 14. xxxxx 1881.

Xxxxxxxxxx xxxxxx článku xx xxxxxxxxxx xx xxxxx v průvozu.

Článek 6

Kontrakty budou xxxxxxxxx xxxx československými xxxxxxx zahraničního xxxxxxx xxxx samostatnými xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx československými xxxxxx xxxxxxxxxxx obchodem x xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx ve Sjednocené xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx strany.

Xxxxxx 7

Xxx xxxxxxx xxxxxx si xxxxxxxx xxxxxxxxx nakládání xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, jež xx xxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx ve svých xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx.

Článek 8

Xxxx, xxx xxxx Xxxxxxx vstoupí x xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx Dohoda o xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Egyptem xx xxx 16. března 1930 x Obchodní dohoda mezi Československou republikou a Syrskou republikou xx dne 30. xxxxxxxx 1952.

Článek 9

Xxxx Smlouva xxxx ratifikována. Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx ratifikačních listin, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x Praze.

Tato Smlouva xx uzavírá na xxxx tří let. Xxxx platnost bude xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxx xxxx do xx xxxx, xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx nejméně xxxx xxxxxx xxxx uplynutím xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxx xxxxxxx strany xx xxxxxxx, xx Xxxxxxx bude předběžně xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx.

Xxxx v Xxxxxx, xxx 7. xxxxx 1959 xx dvou xxxxxxxxx vyhotoveních v xxxxxxxxx xxxxxx.

Xx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

xxx. X. Kohout x. x.

Xx Sjednocenou xxxxxxxx republiku:

El Xxxxxxxxx x. r.

Xxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx č. 117/1960 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 23.4.1960.

Xx xxx uzávěrky právní xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 117/1960 Xx. xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 18/1977 Sb. s xxxxxxxxx od 29.4.1976 x právním předpisem č. 55/1998 Sb. x xxxxxxxxx xx 23.4.1998.

Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se jich xxxxxx derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.