Plné znění - 117/1960 Sb.

Vyhláška o Smlouvě o obchodu a plavbě mezi ČSR a Sjednocenou arabskou republikou

117/1960 Sb.

Vyhláška o Smlouvě

Smlouva

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 8  Článek 9

INFORMACE

117

VYHLÁŠKA

Ministra zahraničních věcí

ze xxx 29. xxxxxx 1960

x Xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxx 7. února 1959 xxxx x Xxxxxx xxxxxxxxx Smlouva x xxxxxxx x xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx republikou.

Se Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx dne 8. xxxxxxxx 1959 a xxxxxxxxx republiky ji xxxxxxxxxxx xxx 25. xxxx 1959. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx byly xxxxxxxx x Praze xxx 23. xxxxx 1960.

Xxxxx xxxxx článku 9 Smlouva xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx. dne 23. xxxxx 1960.

Xxxxx xxxxx Xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx x. x.

XXXXXXX

x xxxxxxx x xxxxxx mezi Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxxxxx Československé xxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx arabské xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x dalšímu xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx styků mezi xxxxx zeměmi xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x obchodu x xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx zmocněnci:

president Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

xxx. Jaroslava Xxxxxxx,

xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x

xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx

xx. Xxxxx Xxxxxx Xx Xxxxxxxxx,

xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,

xxxxx, xxxxxxxxx xx xxxx xxxx x xxxxxxxxx xx x xxxxx x xxxxxxxx formě, dohodli xx xxxxx:

Xxxxxx 1

Xxx xxxxxxx xxxxxx si xxxxx xxxxxxxx poskytovat xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx všem, xx se xxxx xxxxxxx mezi oběma xxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx nejvyšších xxxxx, xxxxxxxxx článkem 1 xxxx Xxxxxxx xx nebude xxxxxxxxx na xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx budou xxxxxxxxxx xxxxxx ze xxxxxxxxx stran xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxx, xxxxx Xxxxxxxxxx arabská republika xxxxxxxx xxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx arabským xxxxx.

Článek 3

V zájmu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx při xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx žádná x xxxx smluvních xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx zboží, xxxxxxxxxxxxx x území xxxxx xxxxxxx strany, xxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 4

Obě xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x vývoz xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx a xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx platných předpisů x xxxxxxxx, xxxx:

x) xxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx, sloužící xxxxx x získávání xxxxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxx;

x) xxxxxxxx x xxxxx určené xxx xxxxxxx a xxxxxxxx xx předpokladu, xx xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx;

x) zboží, xxxxxxxx xx xxxxxx opravy x zdokonalení, xxxxxx xx zpětnému vývozu;

d) xxxxxxxx, dovážené x xxxxx vědecké x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx dohody x x souhlasu x xxxxxxxx XXXXXX.

Článek 5

Obě smluvní xxxxxx xx zavazují, xx xxxxx chránit xxxxxxxxxx vlastnictví v xxxxxxx xx svými xxxxxxxxxxx vnitřními xxxxxxxxxx x v xxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x 20. xxxxxx 1883 a x Xxxxxxxxxx ujednáním x 14. xxxxx 1881.

Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxx v průvozu.

Článek 6

Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx osobami, xxxxxxxxxx československými xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx ve Sjednocené xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx strany.

Xxxxxx 7

Xxx smluvní xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx nakládání xxxxx xxxxxx nejvyšších xxxxx x otázkách xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxx xxxxxxxx xxxx Československou xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x x xxxxxxxx platnými xxx xxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx druhé xxxxxx xx svých xxxxxxxxxx xxxxxxxx stejně xxxx s xxxxxxxxx.

Xxxxxx 8

Xxxx, xxx xxxx Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, pozbývají xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx republikou x Xxxxxxx xx xxx 16. xxxxxx 1930 a Obchodní dohoda mezi Československou republikou a Syrskou republikou xx dne 30. xxxxxxxx 1952.

Článek 9

Xxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxxxx dnem xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxx.

Xxxx Smlouva xx xxxxxxx xx xxxx xxx xxx. Xxxx platnost xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vždy x xxxxx xxx xxxx do xx xxxx, pokud xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx dne xxxxxxx.

Xxxx x Xxxxxx, xxx 7. února 1959 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx jazyce.

Za Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

xxx. J. Kohout x. x.

Xx Sjednocenou xxxxxxxx xxxxxxxxx:

Xx Xxxxxxxxx x. r.

Informace

Právní xxxxxxx x. 117/1960 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 23.4.1960.

Xx xxx xxxxxxxx právní xxxxxxx nebyl měněn xx xxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 117/1960 Xx. xxx xxxxxx právním xxxxxxxxx č. 18/1977 Sb. s xxxxxxxxx xx 29.4.1976 x právním xxxxxxxxx č. 55/1998 Sb. x xxxxxxxxx xx 23.4.1998.

Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.