Plné znění - 18/1977 Sb.

Vyhláška o Dlouhodobé obchodní dohodě mezi vládou ČSSR a vládou Syrské arabské republiky

18/1977 Sb.

Vyhláša o Obchodní dohodě

Dlouhodobá obchodní dohoda

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 8  Článek 9  Článek 10  Článek 11  Článek 12 

Příloha - Listina "A" a "B"

INFORMACE

18

VYHLÁŠKA

Ministra xxxxxxxxxxxx xxxx

xx xxx 16. xxxxxxxxx 1976

x Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx vládou Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx republiky

Dne 11. xxxx 1975 xxxx x Praze xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx obchodní dohoda xxxx vládou Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Syrské xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 12 xxxx 29. dubna 1976.

Xxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx:

Xxx. Chňoupek x. x.

XXXXXXXXXX OBCHODNÍ XXXXXX

xxxx xxxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxx arabské xxxxxxxxx

Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxx xxxxxxx republiky, uváděné xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, přejíce xx xxxx rozvíjet xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xx základě xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxx:

Článek 1

Xxx xxxxxxx xxxxxx učiní vše xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxx xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x x jejich platnými xxxxxx x xxxxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxxxxx strany xx navzájem xxxxxxxxx, x xxxxx podpory x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx oběma zeměmi, xxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx zásady nejvyšších xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx další xxxxxxxx x daně, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxx zboží, xxxxx x xx předpisy x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx a xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxx zásady xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx na zvláštní xxxxxx, které:

a) jedna xx smluvních xxxxx xxxxxxxx nebo poskytne xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx;

x) Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nebo více xxxxxxxx zemím;

c) vyplývají x xxxxxxx volného xxxxxxx xxxx celní xxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx seskupení, jehož xxxxxx xx xxxx xx stane xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 3

x) Dodávky xxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx fyzickými x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx zemí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx obchodní xxxxxxx.

x) Xxxx xxxxx dodávaného xxxxx této xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx, xx. cen xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 4

Obě smluvní xxxxxx se xxxxxxxx, xx v xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx platnými v xxxx zemích budou xxxxxxx dovozní x xxxxxxx licence, pokud xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx přímo x xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x indikativních listinách "A" a "X" připojených x xxxx dohodě.

Článek 5

Xxxxxxx platby x xxxxx této xxxxxx budou prováděny x XX dolarech xxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxx směnitelné xxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx platnými x obou xxxxxx.

Článek 6

Zboží, xxxxxxxx xxxxxx zemí x xxxxx xxxx, nebude xxxxxxxxxxxxx xx třetí xxxx xxx předchozího xxxxxxxx příslušného xxxxx xxxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 7

Xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxxx:

x) xx xxxxxxx xxxxxxxx vzorky a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx získání xxxxxxxxxx a pro xxxxxxxxx;

x) od xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, kromě xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx a níže xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx dobu:

1. xxxxxx x xxxxx výrobky xxxxxxxx xxxxxxxxxx pracovníky xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx účely;

2. výrobky xxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxx opravy;

3. zboží x výrobky, xxxxx xxxx být vystavovány xx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, stavební xxxxxxxxx x xxxxxx zařízení, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x výstavy, xx xxxxx xxxx, xxxxxxx x jiných xxxxxxxx;

4. xxxxxxxx obaly xxxxxxxx xx účelem xxxxxxxx, jakož x xxxxxx materiály xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx reexportovány xx xxxxxxxx určeného xxxxxx.

Xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx v bodě x) tohoto článku xxxxx být xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx dovoz, xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx poplatků, mohou xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xx účelem xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx platné xxxxxxxx.

Xxxxxx 8

X xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx, nebudou obě xxxxxxx strany požadovat xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx faktur x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx oběma zeměmi, xx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx některé xxxxxxx xxxxxx.

Článek 9

Smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx účast xx xxxxxxxxxxxxx veletrzích x xxxxxxxxx, jakož i xxxxxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx.

Článek 10

X xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xx bude xx xxxxxxxx některé xxxxxxx xxxxxx střídavě xxxxxxx x Xxxxx x Xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx složená xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 11

Xxxxxxxxxx této xxxxxx xx budou xxxxxxxxx rovněž xx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx této dohody, xxxxx xxxxxx splněny xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

Článek 12

Tato xxxxxx xxxxxxx x platnost xxxx výměny nót, xxxxxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx s ústavními xxxxxxxx xxxx zemí.

Tato xxxxxx xxxxxxx Dlouhodobou obchodní dohodu a Smlouvu o obchodu a plavbě, xxxxx xxxx uzavřeny xxx 7. xxxxx 1959 xxxx Československou xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx dobu xxx xxx x xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx roku, xxxxx xxxxxxx smluvní strana xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx platnosti.

Dáno x xxxxxxxxx x Xxxxx dne 11. xxxx 1975 xx xxxx vyhotoveních x xxxxxx xxxxxxxxx.

Xx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické republiky:

Andrej Xxxxxx x. r

Za xxxxx Syrské xxxxxxx xxxxxxxxx:

Xxxxxxxxx Nourallah v. x.

Xxxxxxx

XXXXXXX "X"

Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx

1. Xxxxxxxxx strojírenské xxxxxx x xxxxxxxx

2. Čerpadla xx xxxxxxxx

3. Xxxxxx - xxxxx druhy

4. Xxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxx pekárny

5. Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx

6. Xxxxxxx elektrického xxxxxx

7. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx

8. Xxxxx xxxxxxxx

9. Xxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx

10. Textilní xxxxxx

11. Xxxxxx

12. Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx

13. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx

14. Xxxxxxxxx xxx telekomunikace

15. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx

16. Xxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

17. Xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx

18. Xxxxxxxx díly

19. Pneumatiky x duše

20. Xxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxx

21. Xxxxxxxx pro xxxxxxxxx

22. Xxxxx - xxxxx xxxxx

23. Xxxxxxxxx xxxxxxxx (tyče, xxxxx, xxxxxx)

24. Xxxxxx

25. Chemické xxxxxxx

26. Farmaceutické x xxxxxxxx xxxxxxx

27. Xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx

28. Xxxxxxxxxx xxxx

29. Xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx

30. Xxxxxxx xxxxxxxx x gramofonové xxxxx

31. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx

32. Xxxxx x fotografické xxxxxx

33. Xxxxxxxx pro xxxxxxxx x sanitární xxxxxxxx

34. Xxxxxxxxx xxxxxxx

35. Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx

36. Bižuterie xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, skleněné, xxxxxxxxxx x umělé kameny

37. Xxxxx

XXXXXXX "X"

Xxxxxx výrobky xxx xxxxx xx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

1. Xxxxxx

2. Expelery z xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx

3. Bavlněné xxxxx

4. Xxxx

5. Xxxxxx

6. Xxxxx

7. Xxxx x kožky

8. Xxxxxxxxxx

9. Xxxx zemědělské xxxxxxxx, xxxx např. xxxxx, xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxx

10. Xxxxxx xxxxx, xxxx xxxx. xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx, alkoholické nápoje

11. Xxxx

12. Fosfáty

13. Xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxx a xxxx

14. Xxxxx xxxxx xxxxxxx

15. Xxxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxxx řemesla)

16. Strojně x ručně xxxxx xxxxxxx

17. Xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx např. xxxxxxx, xxxxx, xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx

18. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx. xxxxxxx, xxxxx a xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxx sporáky x xxxx výrobky

19. Xxxxx

Xxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx č. 18/1977 Xx. nabyl xxxxxxxxx xxxx 29.4.1976.

Xx xxx uzávěrky xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx jich xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.