Plné znění - 18/1977 Sb.

Vyhláška o Dlouhodobé obchodní dohodě mezi vládou ČSSR a vládou Syrské arabské republiky

18/1977 Sb.

Vyhláša o Obchodní dohodě

Dlouhodobá obchodní dohoda

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 8  Článek 9  Článek 10  Článek 11  Článek 12 

Příloha - Listina "A" a "B"

INFORMACE

18

XXXXXXXX

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

xx xxx 16. listopadu 1976

x Dlouhodobé xxxxxxxx xxxxxx xxxx vládou Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx republiky

Dne 11. xxxx 1975 xxxx x Xxxxx podepsána Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx vládou Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky x xxxxxx Xxxxxx arabské xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 12 xxxx 29. xxxxx 1976.

Xxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xx vyhlašuje xxxxxxxx.

Xxxxxxx:

Xxx. Chňoupek x. x.

XXXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXX

xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx republiky

Vláda Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx x xxxxx Syrské xxxxxxx xxxxxxxxx, uváděné xxxx jako xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxx rozvíjet obchodní xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, dohodly xx xxxxx:

Xxxxxx 1

Obě smluvní xxxxxx xxxxx xxx xxx usnadnění x xxxxxxxxxxx obchodu xxxx xxxxx zeměmi v xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x x xxxxxx platnými xxxxxx a xxxxxxxx.

Článek 2

Smluvní xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x cílem podpory x usnadnění obchodu xxxx xxxxx zeměmi, xxxxxxxxx podle zásady xxxxxxxxxx xxxxx ve xxxxx záležitostech xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxx, které xxxxx být xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx x na předpisy x xxxxxxxxx upravující xxxxx odbavování x xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, stanovené xxxxx xxxxxxx, se nebude xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx:

x) jedna xx xxxxxxxxx stran xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zemím za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx;

x) Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx;

x) xxxxxxxxx x xxxxxxx volného xxxxxxx nebo celní xxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx seskupení, xxxxx xxxxxx xx nebo xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx stran.

Xxxxxx 3

x) Dodávky xxxxx v xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx na základě xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx příslušných xxxxxx x předpisů xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx činnost.

b) Xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx této xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx cen xxxxxxxxx xxxx, xx. xxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx.

Článek 4

Obě smluvní xxxxxx xx xxxxxxxx, xx v souladu xx zákony a xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxx xxxxxx budou xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx licence xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx z xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx x určeného xxxxx xxx území xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xx xxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxx x indikativních listinách "A" x "X" připojených k xxxx dohodě.

Xxxxxx 5

Všechny xxxxxx x rámci této xxxxxx budou prováděny x XX xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxx volně směnitelné xxxx v xxxxxxx xx xxxxxx týkajícími xx xxxxxxxxxx hospodářství x xxxxxxxx platnými x xxxx xxxxxx.

Článek 6

Xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx zemí x xxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxx předchozího xxxxxxxx xxxxxxxxxxx úřadu xxxxxxxxxx xxxx.

Článek 7

Smluvní xxxxxx, x souladu xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxxx:

x) od xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx účelem xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxx xxxxxxxxx;

x) od xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dovozní x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx a níže xxxxxxx položky, xxxxx xxxx dováženy na xxxxxxxxxx xxxx:

1. nářadí x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx montážními xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx účely;

2. výrobky xxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxx nebo xxx xxxxxx;

3. xxxxx x výrobky, xxxxx xxxx xxx vystavovány xx stálých xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, stavební xxxxxxxxx x trvalá xxxxxxxx, xxxxxxxx xx takové xxxxxxxx x výstavy, xx xxxxx xxxx, xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx;

4. xxxxxxxx obaly xxxxxxxx xx účelem xxxxxxxx, xxxxx i xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx výrobky, které xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxx x výrobky xxxxxxx x xxxx x) tohoto článku xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx stanoveného pro xxxxxxx dovoz, xxxx, xx zaplacení obvyklých xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx xxxx xx účelem xxxxxxxx, xxxxx to xxxxxxxx xxxxxx předpisy.

Xxxxxx 8

X xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxx xxxxxx, nebudou xxx xxxxxxx xxxxxx požadovat xxxxxxxxxx legalizaci xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx zeměmi, xx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx strany.

Xxxxxx 9

Smluvní xxxxxx xxxxx usnadňovat x xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx na xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 10

S xxxxx xxxxxxxx plnění xxxx xxxxxx xx bude xx požádání xxxxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxx xxxxxxx v Xxxxx x Damašku Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 11

Ustanovení této xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx dohody, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx skončením xxxx xxxxxxxxx.

Článek 12

Tato xxxxxx xxxxxxx x platnost xxxx xxxxxx nót, xxxxxxxxxxxxx, že tato xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx ratifikována x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx obou xxxx.

Xxxx xxxxxx nahradí Dlouhodobou obchodní dohodu a Smlouvu o obchodu a plavbě, xxxxx byly xxxxxxxx xxx 7. xxxxx 1959 xxxx Československou xxxxxxxxxx x Sjednocenou xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxx dohoda xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxx x xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx období xxxxxxx xxxx, pokud xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx písemně opačné xxxxxxx xxx měsíce xxxx ukončením xxxxxxxxx.

Xxxx x xxxxxxxxx x Xxxxx xxx 11. xxxx 1975 xx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx anglickém.

Za xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky:

Andrej Xxxxxx v. x

Xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx:

Xxxxxxxxx Nourallah x. x.

Xxxxxxx

XXXXXXX "X"

Xxxxxxxxxxxxxx výrobky xxx xxxxx xx Xxxxxx arabské xxxxxxxxx

1. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx

2. Čerpadla xx xxxxxxxx

3. Xxxxxx - různé druhy

4. Xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx pro pekárny

5. Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx

6. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx

7. Dopravní xxxxxxxxxx

8. Xxxxx xxxxxxxx

9. Stroje xxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx

10. Xxxxxxxx xxxxxx

11. Xxxxxx

12. Obráběcí xxxxxx a ruční xxxxxxxx

13. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx

14. Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx

15. Lokomotivy x železniční vagóny

16. Xxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxx přístroje

17. Zemědělské xxxxxx a zařízení

18. Xxxxxxxx xxxx

19. Xxxxxxxxxx x xxxx

20. Xxxxx x mazadla xxx xxxxxx

21. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx

22. Papír - xxxxx xxxxx

23. Xxxxxxxxx xxxxxxxx (tyče, xxxxx, xxxxxx)

24. Řezivo

25. Chemické xxxxxxx

26. Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx

27. Xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx výroby

28. Xxxxxxxxxx xxxx

29. Xxxxxx x xxxxxxxxxxxx mléko

30. Xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx

31. Fotografické xxxxxx x promítačky

32. Xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx

33. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx

34. Xxxxxxxxx xxxxxxx

35. Xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx, xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxx, tiskací xxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx

36. Bižuterie xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, syntetické x xxxxx xxxxxx

37. Xxxxx

XXXXXXX "B"

Syrské xxxxxxx xxx vývoz do Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

1. Xxxxxx

2. Xxxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxx, pokrutiny, xxxxxxx

3. Xxxxxxxx xxxxx

4. Xxxx

5. Xxxxxx

6. Xxxxx

7. Xxxx a xxxxx

8. Xxxxxxxxxx

9. Jiné zemědělské xxxxxxxx, xxxx xxxx. xxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxx

10. Xxxxxx xxxxx, xxxx xxxx. xxxxxxxx, xxxxxxx olej, xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx nápoje

11. Xxxx

12. Fosfáty

13. Xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, tabule x xxxx

14. Různé xxxxx xxxxxxx

15. Rukodělky (xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx)

16. Xxxxxxx x ručně tkané xxxxxxx

17. Xxxxxxxx produkty, xxxx xxxx. xxxxxxx, xxxxx, holicí xxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx

18. Xxxxx spotřební xxxxxxx, xxxx. xxxxxxx, xxxxx a xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, plynové xxxxxxx x jiné xxxxxxx

19. Xxxxx

Informace

Právní předpis x. 18/1977 Sb. xxxxx xxxxxxxxx dnem 29.4.1976.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx doplňován.

Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx se jich xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.