Plné znění - 18/1977 Sb.

Vyhláška o Dlouhodobé obchodní dohodě mezi vládou ČSSR a vládou Syrské arabské republiky

18/1977 Sb.

Vyhláša o Obchodní dohodě

Dlouhodobá obchodní dohoda

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 8  Článek 9  Článek 10  Článek 11  Článek 12 

Příloha - Listina "A" a "B"

INFORMACE

18

XXXXXXXX

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

xx xxx 16. listopadu 1976

x Xxxxxxxxxx obchodní xxxxxx mezi vládou Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx

Xxx 11. xxxx 1975 byla x Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx obchodní xxxxxx xxxx xxxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx republiky x xxxxxx Xxxxxx arabské xxxxxxxxx. Dohoda vstoupila x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 12 xxxx 29. dubna 1976.

Xxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx:

Xxx. Xxxxxxxx x. x.

DLOUHODOBÁ OBCHODNÍ XXXXXX

xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxx arabské xxxxxxxxx

Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky x xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx jako smluvní xxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx na základě xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx se xxxxx:

Článek 1

Xxx xxxxxxx xxxxxx učiní vše xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxx xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx a x jejich xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx poskytnou, x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx obchodu xxxx xxxxx zeměmi, xxxxxxxxx podle zásady xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx záležitostech týkajících xx jejich vzájemných xxxxxxxxxx vztahů. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxxxx xxxxx být xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxx zboží, jakož x na předpisy x xxxxxxxxx upravující xxxxx odbavování a xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx nejvyšších xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx na zvláštní xxxxxx, xxxxx:

x) jedna xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx;

x) Xxxxxx arabská xxxxxxxxx poskytla xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nebo více xxxxxxxx zemím;

c) xxxxxxxxx x oblasti xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx je xxxx xx xxxxx jedna xx smluvních stran.

Xxxxxx 3

x) Xxxxxxx xxxxx v xxxxx xxxx xxxxxx budou xxxxxxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxx, xxxxx budou xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x právnickými osobami xxxx zemí, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x předpisů xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

x) Xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx této xxxxxx xxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx, tj. cen xxxxxxxx xxxx podobného xxxxx.

Xxxxxx 4

Xxx smluvní xxxxxx xx zavazují, xx x xxxxxxx xx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx dovozní x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx licence xxxxx xxxxxxxxxx, na xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxx xxx území xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xx xxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxx v indikativních listinách "X" a "X" připojených x xxxx xxxxxx.

Článek 5

Xxxxxxx xxxxxx x rámci xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x XX xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxx směnitelné xxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x kontroly platnými x xxxx zemích.

Článek 6

Xxxxx, dovezené xxxxxx xxxx x xxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx třetí xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx příslušného úřadu xxxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 7

Smluvní strany, x xxxxxxx se xxxxxxxxxxxxxx svých xxxx, xxxxxxxx:

x) od celních xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx materiál vyžádaný xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx;

x) xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx a níže xxxxxxx položky, které xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx:

1. nářadí x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx pracovníky xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx účely;

2. výrobky xxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxx opravy;

3. xxxxx x výrobky, xxxxx xxxx být vystavovány xx stálých xxxx xxxxxxxxxxx veletrzích x xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx zařízení, xxxxxxxx xx takové xxxxxxxx x xxxxxxx, xx všech xxxx, xxxxxxx a jiných xxxxxxxx;

4. označené obaly xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, které xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xx uplynutí xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxx x) tohoto xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx, xxxx, xx xxxxxxxxx obvyklých xxxxxxx poplatků, mohou xxxxxx x příslušné xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, pokud xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 8

X zájmu xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx, nebudou xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx legalizaci faktur x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxx pocházející x území některé xxxxxxx strany.

Xxxxxx 9

Smluvní strany xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 10

X cílem xxxxxxxx plnění této xxxxxx se xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx střídavě xxxxxxx v Praze x Xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 11

Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx dohody, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 12

Xxxx dohoda xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx nót, xxxxxxxxxxxxx, xx tato xxxxxx byla xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx.

Xxxx xxxxxx xxxxxxx Dlouhodobou obchodní dohodu a Smlouvu o obchodu a plavbě, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx 7. února 1959 mezi Československou xxxxxxxxxx x Sjednocenou xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxx tří xxx x xxxx xxxx xxxxxxxxxxx prodloužena xx další období xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx opačné xxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxx x podepsáno x Xxxxx xxx 11. xxxx 1975 xx xxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxx anglickém.

Za vládu Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

Xxxxxx Xxxxxx x. x

Xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx:

Xxxxxxxxx Nourallah x. x.

Xxxxxxx

XXXXXXX "A"

Československé xxxxxxx xxx xxxxx xx Xxxxxx xxxxxxx republiky

1. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx

2. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx

3. Motory - různé druhy

4. Xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxx pekárny

5. Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx

6. Měnírny xxxxxxxxxxxx xxxxxx

7. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx

8. Xxxxx zařízení

9. Xxxxxx xxx zemní a xxxxxxxx práce

10. Xxxxxxxx xxxxxx

11. Xxxxxx

12. Xxxxxxxx xxxxxx x ruční xxxxxxxx

13. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx

14. Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx

15. Xxxxxxxxxx x železniční xxxxxx

16. Xxxxxxxxxx, měřící x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

17. Xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx

18. Xxxxxxxx díly

19. Xxxxxxxxxx x xxxx

20. Xxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxx

21. Vybavení pro xxxxxxxxx

22. Xxxxx - xxxxx xxxxx

23. Xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx, pláty, xxxxxx)

24. Xxxxxx

25. Chemické xxxxxxx

26. Farmaceutické a xxxxxxxx výrobky

27. Xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx výroby

28. Xxxxxxxxxx xxxx

29. Xxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxx

30. Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx

31. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx

32. Filmy x fotografické papíry

33. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x sanitární xxxxxxxx

34. Xxxxxxxxx xxxxxxx

35. Přesné xxxxxxxx x přístroje, xxxxxxxx xxx školní xxxxx, tiskací stroje, xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx

36. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, skleněné, xxxxxxxxxx x xxxxx kameny

37. Xxxxx

XXXXXXX "B"

Syrské xxxxxxx xxx vývoz xx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

1. Xxxxxx

2. Xxxxxxxx z xxxxxxxxxx semen, xxxxxxxxx, xxxxxxx

3. Xxxxxxxx xxxxx

4. Xxxx

5. Xxxxxx

6. Xxxxx

7. Xxxx a kožky

8. Xxxxxxxxxx

9. Xxxx zemědělské xxxxxxxx, jako xxxx. xxxxx, xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx, ovoce, xxxxxxxx

10. Xxxxxx xxxxx, xxxx xxxx. xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx

11. Xxxx

12. Xxxxxxx

13. Překližky, xxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxx

14. Různé xxxxx xxxxxxx

15. Xxxxxxxxx (výrobky xxxxxxxxxx řemesla)

16. Xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxx

17. Xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx. líčidla, xxxxx, xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx

18. Různé spotřební xxxxxxx, xxxx. xxxxxxx, xxxxx a mokré xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, plynové sporáky x xxxx výrobky

19. Xxxxx

Informace

Právní xxxxxxx x. 18/1977 Xx. xxxxx xxxxxxxxx dnem 29.4.1976.

Ke xxx uzávěrky xxxxxx xxxxxxx nebyl xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.