Plné znění - 72/1963 Sb.

Vyhláška o Dohodě mezi vládou ČSSR a vládou Socialistické federativní republiky Jugoslávie o mezinárodní silniční dopravě

72/1963 Sb.

Vyhláška o Dohodě

Dohoda

I. Přeprava cestujících Článek 1 Článek 2 Článek 3 Článek 4 Článek 5 Článek 6

II. Přeprava zboží Článek 7 Článek 8 Článek 9 Článek 10 Článek 11 Článek 12 Článek 13

III. Všeobecná ustanovení Článek 14 Článek 15 Článek 16 Článek 17 Článek 18 Článek 19 Článek 20 Článek 21 Článek 22 Článek 23 Článek 24 Článek 25 Článek 26 Článek 27 Článek 28

Příloha - Povolení na mezinárodní přepravu zboží pro jednu cestu

č. 52/2000 Sb. m. s

č. 63/2005 Sb. m. s.

č. 94/2013 Sb. m. s.

č. 41/2015 Sb. m. s.

č. 46/2018 Sb. m. s.

INFORMACE

72

XXXXXXXX

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

xx xxx 13. xxxx 1963

x Xxxxxx mezi xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a vládou Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx republiky Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx

Xxx 22. xxxxx 1962 xxxx x Praze podepsána Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx x xxxxxx Socialistické xxxxxxxxxxx republiky Jugoslávie x mezinárodní silniční xxxxxxx.

Xxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx schválila xxx 16. xxxxx 1963; xxxxxxxxx bylo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx straně xxxxx ze xxx 6. xxxxx 1963. Xxxxx Socialistické xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Dohodu xxxxxxxxx dne 22. xxxxx 1963; schválení xxxx xxxxxxxx československé xxxxxx nótou xx xxx 12. xxxxxxxx 1963.

Xxxxx xxxxxxxxxx článku 28 xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxx 12. xxxxxxxx 1963.

Xxxxx znění Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx v. x.

Xxxxxx

xxxx xxxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx republiky x xxxxxx Socialistické federativní xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx silniční xxxxxxx

Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky

a

Vláda Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx republiky Xxxxxxxxxx

xxxxxx xx zřeteli xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x zboží xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxx územím,

dospěly x xxxx Xxxxxx:

X. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx

Xxxxxx 1

Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx oběma xxxxx x průjezd xxxxxx xxxxxx podléhá povolovacímu xxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v článku 6.

Xxxxxx 2

Xxxxxxx o xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx měsíce xxxx xxxxxxxxx přepravy.

Xxxxxx 3

Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx státy xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx schvalují xx vzájemné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx smluvních xxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxx linky, xxxxx prochází xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxx) xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, s výjimkou xxxxxxx, xxx bude xxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx společně xxxxxxx podmínky xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx jde x xxxx xxxx xxxxxxxxx, jakož i x xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

Článek 4

Xxxxxx x xxxxxxxx povolení xx xxxxxxxxx příslušným xxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx evidováno.

K xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx potřebnou dokumentaci (xxxxx xxxxxxxx řádu, xxxxxx x trasy, xxxxx x xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx a x xxxxxxxxxxxxxx xxxx zahájení xxxxxxx). Xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxx, xxxxx považují za xxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, se xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx cesty xxxxxxx po xxxx xxxxx.

Xxxxxx 5

Xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, při xxxxx xx xx xxxxxxxx cestě stejným xxxxxxxx xxxxxxxxxxx tytéž xxxxx, xxxxx i xxx přerušené xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xx základě xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx evidováno, x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx.

Článek 6

Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx a x xxxxxxxx jejich xxxxxx xxxxxxxxxxx povolení. Xxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxx, xxxx-xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx:

x) při okružní xxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxx xx xxxxx, xxx je xxxxxxx evidováno;

b) xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx xx x xxxxxxxx xxxxx státu, xxx je xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxx třetím xxxxx, x xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx do xxxxx, xxx xx xxxxxxxxx, pokud xxxxxx xxxxxx jiné xxxxxxxx.

II. Xxxxxxxx zboží

Článek 7

Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx státy xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx v článku 12.

Xxxxxx 8

Xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx cestu xxxxxxx xxxx soupravy xxxxxxx xx vydává samostatné xxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx tam a xxxx.

Xxxxxxxx zpětného xxxxxxx xx území druhého xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx možné xxxxx xx základě xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, tj. xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx.

Xxxxxx 9

Xxxxxxxx rozdělují xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, x xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx kontingentů, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx přepravy xxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxx do x x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Článek 10

Příslušný orgán xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx počet xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx článku 9 Xxxxxx.

Xxxxxx 11

Xxxxxx 11 xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 1/1981 Sb.

Článek 12

Xxxxxxxx nepodléhá

a) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx dopravními xxxxxxxxxx;

x) přeprava předmětů xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxx x předvádění;

c) xxxxxxxx závodních xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx podniky;

d) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx;

x) přeprava xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, určených xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx natáčení;

f) xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx a x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx služeb;

g) xxxxxxxx xxxx a xxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx zvláště xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x) vstup x xxxxx vozidel xxxxxxxx k poskytování xxxxxxxxx xxxxxx, jakož x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx;

x) xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx katastrof.

Přepravy xxxxxxx pod písmeny x) xx x) xxxx nepodléhají xxxxxxxx xxx tehdy, budou-li xxxxxxx nebo předměty xxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 13

Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx druhého xxxxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx nákladů x použitých xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx přípustné xx xxxxx xxxxxx státu, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx předpisy.

III. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxx 14

Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx osvobození xx xxxxxxx dovozního xxx, xxxxxxxxx poplatků x xxxxx x xx xxxxxxxxx zákazů x xxxxxxx x xxxxxxxxx zpětného xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx mají xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 15

Řidič x xxxxxxx xxxxxxx posádky xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x dovozní xxxx.

Xxxxxxxxx xx xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xxx osobní xxxxxxx jsou xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Článek 16

Xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nádrže xxxxxxx dovezených vozidel, xxxx osvobozeny xx xxx x dovozních xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx.

Xxxxxx 17

Jednotlivé xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx dovezeného xxx na xxxxxx, xxxxx xxxxxxx osvobozeny xx xxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx dovozním xxxxxxx x omezením. Smluvní xxxxxx xxxxx požadovat, xxx xxxx součástky xxxx xxx xxxxxx xxxxx zaznamenány.

Vyměněné xxxxxxxxx, xxxxx nebudou xxxxxxxx xxxx, podléhají clu x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx-xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx státu xxxxxx xxxxx bezplatně xxxxxxxxxx xxxx zničeny xxx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 18

Xxxxxxxx, xxxxxxx xx území xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx provádět xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx státu, xxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx xx může, xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, vykonávat xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx strany.

Článek 19

Xxxxxx 19 xxxxxx právním xxxxxxxxx č. 1/1981 Sb.

Článek 20

Příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx společně xxxxxxx způsob xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 21

Článek 21 xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 1/1981 Sb.

Článek 22

V případě xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, k němuž xx došlo na xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx stran, příslušný xxxxx xxxxx, x xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx odpovídající xxxxxx x xxxxxxxx x xxx druhou xxxxxxx xxxxxx.

Článek 23

Xxxxx, které xxxx být xxxxxxxxx xx základě závazků xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, se xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx státy.

Xxxxxx 24

Xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx jednoho xxxxx, kteří vykonávají xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx státu xxxxxxxxxx platit správní xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx daně xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx osvobození dopravců xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx x daní uvedených x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, a xx:

x) při xxxxxxxx xxxxxxxxxxx;

x) xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zboží x xxx xxxxxxxx xxxxx xx a x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx , kde xx xxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 25

Každá xxxxxxx xxxxxx xxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx, který xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx záležitosti xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx Dohody.

Xxxxxx 26

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Smíšenou xxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxx potřeby sejde xx xxxxxx xxxxx xxxx druhé xxxxxx xx účelem xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x souladu x vnitrostátními předpisy xxxxxxxxx xxxxx.

Článek 27

Xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxxx ustanoveními xxxx xxxxxx xxxx ustanoveními xxxxxxxxxxxxx xxxxx, jimiž xxxx xxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 28

Tato Xxxxxx xxxxxxx schválení xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx x xxxxx schválení xx případě x xxxxxxxxxx.

Xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxx jednoho xxxx xxx dne xxxxxx v xxxxxxxx x xxxx mlčky xxxxxxxxxxxx vždy x xxx, xxxxxx-xx vypovězena xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxx měsíce xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx platnosti.

Na xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.

Xxxx x Xxxxx xxx 22. xxxxx 1962 ve xxxx xxxxxxxxxxxx, každé x jazyce xxxxxx x srbochorvatském, xxxxxxx xxx xxxxx mají xxxxxxx xxxxxxxx.

Xx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx:

Xxxxx x. x.

Xx xxxxx Xxxxxxxxxxxxx federativní xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx:

xxx. Dragovič v. x.

Xxxxxxx k xxxxxxxx x. 72/1963 Xx.

Xxxxxxx xxxxxxx právním xxxxxxxxx č. 1/1981 Sb.

Informace

Právní předpis x. 72/1963 Sb. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 12.4.1963.

Ve xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx a doplnění xxxxxxxxxxx právním xxxxxxxxx x.:

1/1981 Xx., o Xxxxxx xxxx vládou XXXX x xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx republiky Xxxxxxxxxx x xxxxxxx x doplňcích Xxxxxx xxxx xxxxxx ČSSR x vládou Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx silniční xxxxxxx, xxxxxxxx x Xxxxx xxx 22.10.1962

x xxxxxxxxx od 14.10.1980

52/2000 Xx. x. x., x ukončení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx mezinárodních xxxxx xx základě Dohody xxxx xxxxxx ČR x xxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx o xxxxxxx xx dvoustranných smluv, xxxxxxxx výměnou dopisů xx xxx 17. x 18.5.1995

x účinností xx 17.6.2000

63/2005 Sb. x. s., o xxxxxxxx Dohody xxxx xxxxxx XX a xxxxxx Xxxxxxxxxx republiky x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx

x xxxxxxxx xx 5.7.2005

94/2013 Xx. x. x., o xxxxxxxx Xxxxxxx xxxx ČR x Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x mezinárodní xxxxxxxx xxxxxxx

x účinností xx 17.12.2013

41/2015 Xx. x. x., x xxxxxxxx Xxxxxxx mezi ČR x Bosnou x Xxxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx dopravě

s xxxxxxxxx xx 1.8.2015

46/2018 Sb. x. s., xxxxxxx x xxxxxxxxx dvoustranných xxxxxxxxxxxxx smluv ve xxxxxxxx xxxx XX x Černou Xxxxx

x xxxxxxxxx od 24.11.2018

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx shora xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.