Právní předpis byl sestaven k datu 29.03.2026.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 17.12.2013.
Sdělení o sjednání Smlouvy mezi ČR a Republikou Makedonie o mezinárodní silniční dopravě
94/2013 Sb. m. s.
Rozsah platnosti Článek 1
Definice Článek 2
OSOBNÍ DOPRAVA
Pravidelná doprava Článek 3
Kyvadlová doprava Článek 4
Místní výlety Článek 6
NÁKLADNÍ DOPRAVA
Povolovací systém Článek 7
OBECNÁ USTANOVENÍ
Hmotnosti a rozměry Článek 8
Kabotáž Článek 9
Finanční ustanovení Článek 10
Povinnosti dopravců a sankce Článek 11
Spolupráce a Smíšená komise Článek 12
Závěrečná ustanovení Článek 13
94
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí
Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, xx xxx 17. xxxxx 2012 xxxx xx Xxxxxx podepsána Xxxxxxx xxxx Českou xxxxxxxxxx x Republikou Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Parlament Xxxxx republiky x xxxxxxxxx republiky xx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 13 xxxx. 1 xxx 4. xxxxx 2013. Jakmile xxxxxxxxx xxxx Smlouva x xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx odstavce 2 xxxxx článku xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx Dohoda xxxx xxxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxx lidové xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x Xxxxx xxx 22. xxxxx 1962, xxxxxxxxx xxx č. 72/1963 Sb., x Xxxxxx xxxx vládou Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky x xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x xxxxxxx a doplňcích Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Federativní xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x mezinárodní xxxxxxxx xxxxxxx, sjednané x Xxxxx xxx 22. xxxxx 1962, xxxxxxxxx x Xxxxx xxx 15. xxxxxx 1980, xxxxxxxxx xxx č. 1/1981 Sb.
České xxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxx její xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXXX
XXXX XXXXXX XXXXXXXXXX X XXXXXXXXXX MAKEDONIE X XXXXXXXXXXX XXXXXXXX DOPRAVĚ
Česká xxxxxxxxx x Republika Makedonie (xxxx xxx "smluvní xxxxxx") xxxxxxx si xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx obchodních a xxxxxxxxxxxxx vztahů x xxxxxxxx a regulovat xxxxxxxxxxx xxxxxxxx dopravu xxxx x xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x tranzitem xxxx xxx území, xxxxx x xxxxxxxx dopravu xx x z xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxx:
Xxxxxx 1
Xxxxxx xxxxxxxxx
(1) Xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx dopravu xxxx Českou republikou x Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx prováděný xxxxxxxx smluvních xxxxx, xxxxx xxxx k xxxx oprávněni podle xxxxxxxx předpisů xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx státě xxxxx xxxxxxxx.
(2) Xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxx Xxxxxxx:
x) "Xxxxxxx" xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx osob xxxx xxxxxxx vozidly, xxxxx i xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x veřejně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
x) "Xxxxxxxx" xx xxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx osob xxxx xxxxxxx.
x) "Dopravce" xxxxxxx xxxxxx subjekt, xxxxx má xxxxx xx území xxxxx xx smluvních xxxxx x je xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx platných xx xxxxx xxxxx svého xxxxx provozovat xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx osob x/xxxx nákladu xxx xxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx.
x) "Vozidlo" xxxxxxx silniční motorové xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vozidla x přípojným xxxxxxxx xxxxxx xxx silniční xxxxxxxx osob x/xxxx xxxxxxx, xxxxxxx je x dispozici xxxxxxxx xxx, že xx x xxxx xxxxxxxxxxx, xxxx prostřednictvím xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx smlouvy. Xxxxxxxx xxxxxxxx vozidlo xxxx být registrováno xx státě, x xxxx má dopravce xxxxx.
x) "Xxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xx kromě xxxxxxx xxxxxx více než xxx míst x xxxxxx.
x) "Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxxxxx přepravu xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx jízdního xxxx, podle předem xxxxxxxxxxx xxx, tarifních x xxxxxxxxxxx podmínek. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx v místech xxxxxxxxx zastávek, xxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
x) "Xxxxx" xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx trase xxxxxxxx xxxxx xxxxxx výchozí x xxxxxxx zastávkou x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxx jsou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx přepravní xxxxxx podle xxxxxx xxxxxxx a podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.
x) "Zvláštní linková xxxxxxx" xxxxxxx pravidelnou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x vyloučením xxxxxxxxx cestujících, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx smyslu xxxx Xxxxxxx.
x) "Xxxxxxxxx doprava" xxxxxxx xxxxxxxx, xxx níž xxxx xxxxxx vytvořené xxxxxxx xxxxxxxxxxx přepravovány xxxx xxxxxxx xxx x zpět x xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx byly xxxxxxxxxx do cílové xxxxxxx, xxxx být xxxxxxx přepraveny zpět xx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx xxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxx.
x) "Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx" znamená xxxxxxxx xxxx, která xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx pravidelné nebo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
x) "Xxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx nákladu xxxx xxxxx místy xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx prováděnou xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
x) "Xxxxxxxxxx xxxxxxx" pro xxxxxxxxx této Smlouvy xx
- x Xxxxx xxxxxxxxx: Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx,
- x Xxxxxxxxx Makedonie: Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x spojů.
XXXXXX XXXXXXX
Xxxxxx 3
Pravidelná xxxxxxx
(1) Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx linkové xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxx jejich xxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx příslušnými orgány xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx území xxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx příslušných xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx smluvní strany xxxx licenci xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx strany.
(2) Xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx podat xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx má žadatel xxx sídlo a xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
(3) Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx:
x) xxxxxxxx x xxxxxx dopravce,
x) xxxx xxxxxxx,
c) xxxxxxxxxxx dobu platnosti xxxxxxx,
d) xxxx xxxxxxx a xxxxx xxxx (xxxx. xxxxx, xxxxx),
x) jízdní xxx,
x) xxxxx xxxxx xxx xxxxx xxx a xxxx,
x) mapu xx xxxxxxx měřítku, xx xxxxx xx vyznačena xxxxx xxxxx, místa xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx,
x) xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx,
x) xxxxx xxxxxxxx, tarifních x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(4) Xxxxxxxxx orgán smluvní xxxxxx předá žádost xx všemi xxxxxxxxxxxx xxxxx x se xxxx stanoviskem xxxxxxxxxxx xxxxxx druhé smluvní xxxxxx.
(5) Xxxxxxx xx vydá xx xxxx xxxxxxx xxxx xxx x na xxxxxx xxxxxxxx může xxx xxxxxxxx udělena.
(6) Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx jsou xx xxxxxx licence, xxxxx x xx xxxx změnu xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
(7) Xx xxxxxx vedení xxxxx, zastávek a xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx souhlas xxxxxxxxxxx orgánů smluvních xxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxx doprava
(1) Xxxxx kyvadlová xxxxxxx xxxxxxxxxxx autobusy mezi xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Příslušné xxxxxx smluvních xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx určitého xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx.
(2) Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx cestujících x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x tranzitních xxxx xx xxxxx xx xx xxxx 20 % xxxxx cestujících x dané xxxxxxx. Xxx xxxxxxxx cestujících xxxx je xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx (XXXXXXXX) nebo xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx předmětná xxxxxxx xxxxxxxxxx směrem xxx, x xxxx xxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx cestujících xxxxxxxxx a xxxxxxxxx (XXXXXXXX) pro xxxxx xxxx.
(3) Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx vydává xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, na xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx sídlo, nebo xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
(4) Xxxxxxxx xxx každý xxxxxxxxxx xxx xxxx platná xx 31. xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
(5) Xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx podle článku 12 xxxx Smlouvy, dohodne xxxxxxx xxxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxx povolení x xxxxxxxxxxx dokladů.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx doprava
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx autobusy xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx jejich xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx ustanovení Xxxxxx x xxxxxxxxxxx příležitostné xxxxxxxx cestujících autokarem x xxxxxxxxx (XXXXXXXX).
Xxxxxx 6
Xxxxxx xxxxxx
(1) X xxxxx příležitostné xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx stranami xxxx xxxxxxxx, který xx xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, provozovat xxxxxx xxxxxx xx území xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
(2) Místní výlety xxxx xxxxxx pouze xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxx týmž xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx výletu xxxxxxxxxx všichni cestující, xxxxx do xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx výletu xxxxxxxxx jiní xxxxxxxxx.
(3) Smíšená xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx článku 12 xxxx Xxxxxxx, dohodne xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx výletů x xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
NÁKLADNÍ XXXXXXX
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx stranami, xxxxx x xxxxxxxxx xxxx jejich xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, nepodléhá xxxxxxx xxxxxxxx, tzn. xx xxxx liberalizována.
OBECNÁ USTANOVENÍ
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxx x rozměry
(1) Xxx smluvní xxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxx xxx x xxxxxxxxx a rozměry xxxxxxx, nebudou xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx registrovaným xx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany přísnější xxxxxxxx, než xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
(2) Xxxxxxxx hmotnosti xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx přepravu xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx limity xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx před xxxxxxxxx xxxxxxxx požádat x xxxxxxx zvláštní povolení xx příslušného xxxxxx xxxx smluvní xxxxxx.
Článek 9
Xxxxxxx
Xxxxxxx je xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx povolením xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxx ustanovení
(1) Xxxxxxx, která xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxx území xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx podle xxxx Xxxxxxx, xxxx xx základě xxxxxxxx xxxxxxxxxxx osvobozena xx xxxxx daní x xxxxxxxx vybíraných x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx i xx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx státu, x výjimkou xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 2 tohoto xxxxxx.
(2) Xxxxxxxxxx xxxxxxx x odstavci 1 xx xxxxxxxxxx na:
x) xxxx xxxxxxxx xx ceny pohonných xxxx,
b) xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx registrovaná xx xxxxx obou xxxxxxxxx stran xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx, xxxxxx xxxx přívozů,
x) daň xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx.
(3) Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx, výrobcem xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x popřípadě xxxx xxxxxxxxx zařízení, xxxxx x xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx od xxx, xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx.
(4) Náhradní xxxx xxxxxxxx dočasně xx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxx, xxxx x poplatků xxxxxxxxxx xxx xxxxxx. Xxxx, xxxxx byly nahrazeny, xxxx xxx znovu xxxxxxxx nebo xxx xxxxxxxx xxxxxxx orgánů x v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zničeny.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxxxx dopravců x xxxxxx
(1) Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx obou xxxxx x xxxxxx xxxxxx vozidel xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx x xxxxxxx příslušné xxxxxxxxxxx xxxxxxx, jimiž xxxx xxxxxxx strany xxxxxx.
(2) Všechny licence, xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx potřebné xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx Smlouvy, jakož x xxxxxxx ostatní xxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxx nebo dvoustranných xxxxx xxxx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů, xxxx xxx xx xxxxxxx, x němuž xx xxxxxxxx, a xxxx být xxxxxxxxxx xx požádání xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx.
(3) Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx pouze xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx, x nesmí xxx předány jinému xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx může xxxxxx další xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x výjimečných xxxxxxx; x tomto xxxxxxx xxxx zajistit, aby xx xxxxxxx byla xxxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx dopravy na xxxxxxxxx lince, xxxxx xxxxxxx xxxx držitelem xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx další vozidla x doklad xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dopravce xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx osobní xxxxxxx.
(4) X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx, xxxxx x xxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, x xxxx xx xxxxxxxxxxxx vozidlo, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx státu, x xxxx x xxxxxxxx xxxxx
a) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx dopravy xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx odejmout xxxxxxxx licenci x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx linky xxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx území xxxxxxxxx xxxxx, x/xxxx
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx smluvní strany xxxx nevyhovět xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx nebo tranzitem xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(5) Příslušný xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 4, o xxx xxxx xxxxxxxxxx příslušný xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx.
(6) Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx orgány xxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxx k xxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxx
(1) Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxx xxxxxxxxxxxx kroky x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx x x vzájemné xxxxxx informací o xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx si xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pomoc xx účelem provádění xxxx Xxxxxxx.
(2) Xxxxxxxxx xxxxxx smluvních xxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xx účelem xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, které xx xxxxx vyskytnout x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx.
(3) Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx jedné x nich a xxxxxxxx zástupce příslušných xxxxxx smluvních xxxxx, xxxxx xxxxx pozvat x účasti rovněž xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxx jednání. X xxxxxxx Smíšené xxxxxx se vypracuje xxxxxxxx, xxxxx podepíše xxxxxxxx xxxxxxxx každé xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 13
Závěrečná ustanovení
(1) Xxxx Xxxxxxx xxxxxxx x platnost x xxx obdržení posledního xxxxxxxxx xxxxxxxx, kterým xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx informují x xxx, xx byly xxxxxxx xxxxxxx podmínky xxxxxxxxx xxxxxx vnitrostátními xxxxxxxx předpisy xxx xxxxx xxxx Smlouvy x xxxxxxxx.
(2) Jakmile xxxxxxx tato Xxxxxxx x platnost pozbude Dohoda mezi vládou Československé socialistické republiky a vládou Federativní lidové republiky Jugoslávie o mezinárodní silniční dopravě podepsaná dne 22. xxxxx 1962 x Xxxxx, xx xxxxx Dohody mezi vládou Československé socialistické republiky a vládou Socialistické federativní republiky Jugoslávie o doplňcích Dohody mezi vládou Československé socialistické republiky a vládou Federativní lidové republiky Jugoslávie o mezinárodní silniční dopravě, xxxxxxxx x Xxxxx xxx 22. xxxxx 1962, xxxxxxxxx dne 15. xxxxxx 1980 x Xxxxx, ve xxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx.
(3) Xxxx Xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx neurčitou. Může xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. X tomto xxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx straně.
Dáno v Xxxxxx dne 17. xxxxx 2012 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x jazyce xxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, přičemž všechna xxxxx jsou xxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx výkladu xxxxxxxxxx xxxx Smlouvy xx xxxxxxxxxxx znění x xxxxxx anglickém.
Za Xxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxx Xxxxx x. x.
xxxxxxx xxxxxxx
Xx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx
Xxxx Xxxxxxxxxx x. x.
xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx č. 94/2013 Xx. x. x. nabyl účinnosti xxxx 17.12.2013.
Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx předpis xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.