Plné znění - 94/2013 Sb. m. s.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí sděluje, xx dne 17. xxxxx 2012 xxxx xx Skopji xxxxxxxxx Xxxxxxx mezi Xxxxxx xxxxxxxxxx x Republikou Xxxxxxxxx o mezinárodní xxxxxxxx dopravě.

Se Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx republiky x xxxxxxxxx xxxxxxxxx ji xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx vstoupila v xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx článku 13 xxxx. 1 xxx 4. xxxxx 2013. Xxxxxxx xxxxxxxxx tato Xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxx článku xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx republikou x Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Federativní xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx silniční xxxxxxx, xxxxxxxxx v Xxxxx xxx 22. xxxxx 1962, xxxxxxxxx xxx č. 72/1963 Sb., a Xxxxxx xxxx xxxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x xxxxxxx a doplňcích Xxxxxx mezi xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x vládou Federativní xxxxxx xxxxxxxxx Jugoslávie x xxxxxxxxxxx silniční xxxxxxx, sjednané x Xxxxx dne 22. xxxxx 1962, podepsaná x Xxxxx xxx 15. xxxxxx 1980, xxxxxxxxx pod č. 1/1981 Sb.

České xxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, jež xx xxx xxxx xxxxxx rozhodné, xx xxxxxxxxx současně.

Xxxxx republika x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxx xxxxxx") xxxxxxx si xxxxxxxxxx vzájemně xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx x regulovat xxxxxxxxxxx xxxxxxxx dopravu xxxx x xxxxxxx xxxx svými územími x xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx, jakož x xxxxxxxx xxxxxxx xx x x xxxxxxx států, se xxxxxxx xxxxx:

(1) Xxxxxxxxxx této Xxxxxxx xx vztahují na xxxxxxxxxxx xxxxxxxx osobní x nákladní xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Republikou Xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx území xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx x xxxx oprávněni xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx území příslušného xxxxx, vozidly xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx.

(2) Touto Xxxxxxxx nejsou xxxxxxx xxxxx a povinnosti xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx pro xx z xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

Pro účely xxxx Xxxxxxx:

(1) Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx linkové xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, jakož i xxxxxxxxx xxxx jejich xxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx práva platného xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx stanoviska xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxx pravidelné xxxxx xx území této xxxxxxx strany.

(2) Xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxx x xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

(3) Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx:

(4) Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xx všemi předepsanými xxxxx a se xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx.

(5) Licence xx vydá xx xxxx nejdéle pěti xxx x xx xxxxxx dopravce může xxx opětovně udělena.

(6) Xx základě xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxx licence, xxxxx x xx xxxx změnu xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

(7) Xx xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx smluvních xxxxx.

(1) Xxxxx xxxxxxxxx doprava xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx stranami podléhá xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánem xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx dohodnou xxxxxx určitého počtu xxxxxxxxxxx povolení xxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(2) Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx kyvadlových xxxxxxxxxxxxx x tranzitních xxxx xx xxxxx xx xx xxxx 20 % xxxxx cestujících x dané xxxxxxx. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx je dopravce xx účelem xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx (XXXXXXXX) xxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx, x xxxx xxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxx x mezinárodní xxxxxxxxxxxxx přepravě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x autobusem (XXXXXXXX) pro xxxxx xxxx.

(3) Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx dopravcům xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx jejímž xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx, xxxx xxxxxxx pověřený xxxxx xxxxxxx.

(4) Povolení xxx xxxxx kalendářní xxx jsou xxxxxx xx 31. ledna xxxxxxxxxxxxx xxxx včetně.

(5) Xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx článku 12 xxxx Smlouvy, xxxxxxx xxxxxxx podrobnosti xxxxxxxx xx systému xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxxxxxxx osobní doprava xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx jejich xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx autokarem x xxxxxxxxx (XXXXXXXX).

(1) X rámci xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx autobusy xxxx smluvními stranami xxxx dopravce, xxxxx xx xxxxx xx xxxxx jedné xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx místní xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(2) Xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, kteří xxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx dopravců. Xxxx povinné, xxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxx přepraveni, xxx xxxx xxxxxxxx, aby xx xxxxxxxx výletu xxxxxxxxx xxxx cestující.

(3) Xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx podle článku 12 xxxx Smlouvy, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx výletů a xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Nákladní xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx doprava mezi xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx státem, xxxxxxxxx xxxxxxx povolení, tzn. xx xxxx xxxxxxxxxxxxxx.

(1) Xxx xxxxxxx xxxxxx xx zavazují, xx xxxxx jde x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx registrovaným xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx přísnější xxxxxxxx, než jsou xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx smluvní strany.

(2) Xxxxxxxx hmotnosti xxxx xxxxxxx vozidla xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany, xx xxxxx před xxxxxxxxx xxxxxxxx požádat x xxxxxxx zvláštní povolení xx xxxxxxxxxxx orgánu xxxx smluvní xxxxxx.

Kabotáž xx xxxxxxxx xxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx orgánem druhé xxxxxxx xxxxxx.

(1) Xxxxxxx, která xxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxx strany x xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx přes xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx dopravu podle xxxx Smlouvy, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx osvobozena xx xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, jakož x xx xxxxx xxxx x správních xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx.

(2) Osvobození xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx nevztahují xx:

(3) Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx nádržích, xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x popřípadě xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xx xxx, xxxx a poplatků xxxxxxxxxx xxx xxxxxx.

(4) Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx dočasně xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx určené k xxxxxx vozidla xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxx xxxx osvobozeny xx xxx, xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx dovozu. Díly, xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx znovu xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxx x vnitrostátními právními xxxxxxxx zničeny.

(1) Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx povinni xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxx xxxxxx právní xxxxxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxx x xxxxxxx příslušné xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx xxxxxx vázány.

(2) Xxxxxxx licence, xxxxxxxx, kontrolní doklady x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx Smlouvy, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx vyžadované podle xxxxxxxxxxxxxx xxxx dvoustranných xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx, xxxx xxx ve xxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxx, a xxxx být předloženy xx xxxxxxxx kterémukoli xxxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx požadovat.

(3) Xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxx použít xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx, x xxxxx xxx xxxxxxx jinému xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxx mezinárodní xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx může xxxxxx další xxxxxxx x xxxxxx dočasných x xxxxxxxxxxx situací; x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, aby xx xxxxxxx byla xxxxxxxxxx licence x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx držitelem xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx vozidla x doklad prokazující xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx vozidla xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx linkovou xxxxxx xxxxxxx.

(4) X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx porušení xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx, xxxxx x jiných právních xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, dopravcem xxxx xxxxxxx xxxx vozidla xxxx příslušný xxxxx xxxxx, v xxxx xx registrováno xxxxxxx, xx žádost xxxxxxxxxxx xxxxxx státu, v xxxx k porušení xxxxx

(5) Příslušný xxxxx, který učinil xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 4, x xxx xxxx xxxxxxxxxx příslušný xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx.

(6) Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx mohou xxx uloženy xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, xx jehož xxxxx xxxxx k xxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx.

(1) Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx kroky x zajištění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxx informací x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ovlivňujících xxxx xxxxxxxxx. Příslušné xxxxxx si xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pomoc xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx Smlouvy.

(2) Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ustaví Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx běžných xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx s výkladem x xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx.

(3) Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx x xxxx a xxxxxxxx zástupce xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx x účasti rovněž xxxxxxxx xxxxxxxx. Hostitelský xxxx řídí xxxxxxx. X xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx delegace každé xxxxxxx strany.

(1) Xxxx Smlouva xxxxxxx x xxxxxxxx x xxx obdržení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx smluvní xxxxxx xxxxxxxx informují o xxx, xx byly xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxx xxxxx xxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx.

(2) Xxxxxxx xxxxxxx tato Smlouva x platnost xxxxxxx Dohoda mezi vládou Československé socialistické republiky a vládou Federativní lidové republiky Jugoslávie o mezinárodní silniční dopravě xxxxxxxxx xxx 22. xxxxx 1962 x Xxxxx, xx xxxxx Dohody mezi vládou Československé socialistické republiky a vládou Socialistické federativní republiky Jugoslávie o doplňcích Dohody mezi vládou Československé socialistické republiky a vládou Federativní lidové republiky Jugoslávie o mezinárodní silniční dopravě, xxxxxxxx x Praze xxx 22. xxxxx 1962, xxxxxxxxx xxx 15. xxxxxx 1980 x Xxxxx, ve xxxxxx xxxx Xxxxxx republikou x Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(3) Xxxx Xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx. Může xxx xxxxxx smluvní xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. X tomto případě xxxxxxx xxxx Smlouva xxxxxxxx dvanáct xxxxxx xx xxxxxxxx oznámení x xxxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx.

Xxxx x Xxxxxx dne 17. xxxxx 2012 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx v xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx jsou xxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx je xxxxxxxxxxx znění x xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 94/2013 Xx. m. x. xxxxx účinnosti xxxx 17.12.2013.

Xx xxx uzávěrky xxxxxx xxxxxxx nebyl xxxxx xx xxxxxxxxx.

Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx není aktualizováno, xxxxx se xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.