Plné znění - 135/1988 Sb.

Vyhláška o Protokolu o zřízení Mezivládní komise pro spolupráci v oblasti kultury, školství a vědy mezi ČSSR a SSSR

135/1988 Sb.

Vyhláška o Protokolu

Protokol

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 8

č. 81/2000 Sb. m. s. - bod 31

INFORMACE

135

XXXXXXXX

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

xx xxx 30. června 1988

x Xxxxxxxxx x xxxxxxx Mezivládní xxxxxx xxx spolupráci x xxxxxxx xxxxxxx, školství x vědy xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx republikou x Svazem sovětských xxxxxxxxxxxxxxx republik

Dne 11. xxxxx 1988 xxx x Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxxxx komise xxx xxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxx xxxx Československou xxxxxxxxxxxxxx republikou x Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx článku 8 xxxx xxxxxxx.

Xxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx:

Xxx. Xxxxxxxx v. x.

Xxxxxxxx

x xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx x xxxxxxx kultury, xxxxxxxx a xxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Svazem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx republik

Vláda Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx jen "xxxxxxx xxxxxx"),

xxxxxxxxxxx ze xxxxx Smlouvy o přátelství, spolupráci a vzájemné pomoci mezi Československou socialistickou republikou a Svazem sovětských socialistických republik xx xxx 6.5.1970,

xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx Komunistické strany Xxxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx,

xxxxxxxxx xx o dosažené xxxxxxx x zkušenosti x xxxxxxx xxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxx, xxxxxxxx a vědy xxxx xxxxx xxxxx,

xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx národů Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky x Xxxxx sovětských xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx efektivnosti xxxxxxxxxx, vědeckých x xxxxxxxxx styků x xxxxxxxxx zdokonalování xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx x xxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx kulturních, xxxxxxxxx x vědeckých xxxxx,

x xxxxxxx x Dohodou mezi Československou socialistickou republikou a Svazem sovětských socialistických republik o kulturní a vědecké spolupráci xx xxx 28.2.1972

xxxxxxx se xxxxx:

Xxxxxx 1

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Mezivládní xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x vědy xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx republikou x Svazem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx republik (xxxx xxx "xxxxxx").

Článek 2

Xxxxxx:

1. Xxxxxxxxxx xx vyměňuje xxxxxxxxx x xxxxxxx kultury, xxxxxxxx x vědy x xxxx státech x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx a Xxxxxxxxxxxx strany Xxxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxx, xxxxx x xxxx vyplývají, x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx oběma xxxxx x oblasti xxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxx spolupráce.

2. Xxxxxx xxxx a perspektivy xxxxxxx vztahů mezi xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, školských a xxxxxxxxx výměn xxxx xxxxx státy. Vypracovává xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx účelem xxxxxx xxxxx mezi xxxxx státy x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx svazům xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, školských a xxxxxxxxx výměn s xxxxx xxxxxx jejich xxxxxxxxxxx.

3. Poskytuje nezbytnou xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx nejdůležitějších xxxx, xxxxxxxx k xxxxxxx přímých xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, školskými x vědeckými institucemi xxxx států, ke xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx-xxxxxxxxxxxx x praktických xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx mezi pracovníky xxxxxxx a xxxxx, xxxxxxxx x xxxx x x xxxxxxx xxxxxxx spolupráce xxx xxxxxxxx x zvyšování xxxxxxxxxxx vědeckých kádrů x odborníků, xxxxxxxx xxxxxxxxxx, zejména tvůrčí x xxxxxxx xxxxxxx.

4. Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx sdělovacích xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx oběma xxxxx xxx výstavbě xxxxxxxxxx, xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx, školství x vědy, s xxxxx dále xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxx xxxxx a xxxxxx lidem x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx občanů xxxx států.

5. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx orgánům x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a tvůrčím xxxxxx xxxx států x xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx další xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxxxx státy x xxxxxxx xxxxxxxxxx, školských x xxxxxxxxx xxxxx.

6. Xxxxxxxx si xxxxxxxxxx x kulturní, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx akcí x xxxxxx xxxxxxx.

7. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx přijatých xxxxxxxxxx, týkajících xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, školských x xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 3

Xxxxxx xx xxxxxx z xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx. Xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, místopředsedu, xxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxxx se budou xxxxxxxxxxxxx xxxxxx informovat x xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx, jakož x x změnách x xxxxx xxxxxxx.

Článek 4

Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxx.

Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx střídavě xx xxxxx obou xxxxx. Xxxxxxx řádného xxxxxxxx komise xx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx provedeny xx vzájemné xxxxxx xxxxxxxx obou částí xxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxx komise xxxx jeho xxxxxxx xx xxxxx účastnit xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 5

Doporučení xxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xx xx protokolu xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, který xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx. Kopie xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx orgánům x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x tvůrčím xxxxxx xxxx xxxxx.

Xxxxxx 6

Xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx zasedání komise, xxxxxx ubytování, xxxxxx x xxxxxxx, hradí xxxxxxxxxxx strana. Xxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxx xx místa xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

Článek 7

Xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 8

Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx na xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Jeho xxxxxxxx xxxx ukončena xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxx, xxx xxxxx xx smluvních xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx platnost.

Dáno x Xxxxxx xxx 11. xxxxx 1988 ve xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xxxxxxx xxx znění xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

Xxxxxxxx Xxxxxxxx x. r.

Za xxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx republik:

Eduard Ševardnadze x. x.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, že xxxx 28. xxxxx 2000 xx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Českou republikou x Ukrajinou, xxxxxxxxxxx xxx 17. xxxxxxxx 1998, xxxxxxx platnosti xx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dvoustranné xxxxxxxxxxx xxxxxxx:

31. Protokol x xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx dne 11. xxxxx 1988, č. 135/1988 Sb.

Bod 31 xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x. 81/2000 Xx. x. x. x xxxxxxxxx od 26.8.2000

Právní xxxxxxx č. 135/1988 Xx. nabyl xxxxxxxxx xxxx 11.4.1988.

Ve xxxxx xxxxxx právního xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x doplnění xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x.:

81/2000 Xx. m x., o xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx mezinárodních xxxxx xx základě Xxxxxxxxx xxxx vládou XX x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx XX x Xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxx 17. xxxxxxxx 1998

x xxxxxxxxx xx 26.8.2000

Právní xxxxxxx x. 135/1988 Sb. xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 17/2002 Sb. m. s. x xxxxxxxxx od 15.3.2002.

Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx netýká derogační xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx předpisu.