Plné znění - 129/1988 Sb.

Vyhláška o Dohodě

Dohoda

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 8  Článek 9  Článek 10  Článek 11  Článek 12

INFORMACE

129

XXXXXXXX

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

xx xxx 29. června 1988

x Dohodě xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxx sovětských xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxx x xxxxxxxx Kulturního x xxxxxxxxxxxx střediska Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx x Sovětském xxxxx

Xxx 11. xxxxx 1988 xxxx v Moskvě xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxx sovětských xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxx x xxxxxxxx Kulturního x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx vstoupila x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 12. xxxx xxxxxxx.

Xxxxx xxxxx Xxxxxx xx vyhlašuje xxxxxxxx.

Xxxxxxx:

Xxx. Xxxxxxxx x. r.

Xxxxxx

xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v Xxxxxxxxx xxxxx

Xxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a vláda Xxxxx xxxxxxxxxx socialistických xxxxxxxx,

x souladu xx xxxxxxxx Smlouvy o přátelství, spolupráci a vzájemné pomoci mezi Československou socialistickou republikou a Svazem sovětských socialistických republik ze xxx 6. xxxxxx 1970,

xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Dohody o kulturní a vědecké spolupráci mezi Československou socialistickou republikou a Svazem sovětských socialistických republik ze xxx 28. února 1972,

řídíce xx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx

xxxxxxx se xxxxx:

Článek 1

Xxxxx XXXX, xxxxxxxxxx vstříc přáním xxxxx ČSSR, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx střediska XXXX x Moskvě (dále xxx "XXX").

Xxxxxx 2

Xxxx x xxxxx XXX spočívají x xxxxxxxxxx upevňování xxxxxxxxxx přátelství x xxxxxxxxxx spolupráce mezi XXXX a SSSR, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX x XXXX, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx sovětské xxxxxxxxxx xx zahraniční x xxxxxxx xxxxxxxxx XXXX, xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, s xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx, xxxxxxxx, vědy x xxxxxxxx, xx xxxxxxx československého lidu.

Xxxxxx 3

X československé xxxxxx xxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxxxxxx velvyslanectvím XXXX x XXXX. Xxxxxxx xxxxxxxxxx resortů x xxxxxxxxxx spolupracujících x XXX bude xxxxxxxxxxxx ministerstvem zahraničních xxxx SSSR. X xxxxxxx vzniku různých xxxxxx x souvislosti x plněním xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx řešeny xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx SSSR, xxxx zainteresovaná xxxxxxxxxxxx x resorty x xxxxxx kontaktu se Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx se zahraničím, Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx-xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x jinými xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx XXXX.

Xx xxx xxxxx využívá XXX xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx XXXX x XXXX, xxxxxxxxxx Svazu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx a Společnosti xxxxxxxx-xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx-xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx i xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx a sovětských xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

XXX včas xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx akcích.

Xxxxxx 5

Xx xxxxxxx xxxxxxxx XXX xxxxx:

- xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, významným xxxx a výročím x životě československého x xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx-xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx (xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, soutěže xxx.);

- xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx zástupci československé x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxxx hromadných xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx-xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx;

- xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx-xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxx sovětským xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx jazyka x xxxxxxxxxx xxxxx;

- xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx informačních xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x ČSSR, xxxxxx xxxxxxxxx publikací x xxxxxxxxxxxx materiálů;

- půjčování xxxxx, magnetofonových kazet x xxxxxxxxxx, gramofonových xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx, xxxx, xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx užívání xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx;

- xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx, vědecko-populárních x xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x sovětských xxxxxx, xxxxxxxxx lidové xxxxxxxx xxxxxxxxxx;

- organizování xxxxxx z xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx Československé socialistické xxxxxxxxx, o xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx;

- xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx, xxxxxxx, filmu, xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx;

- xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, různých xxxxxxx x xxxxxx xxxx pro xxxx x mládež.

Xxxxxx 6

XXX xxxx xxx xxxxxxxx stánek xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx. Konkrétní xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zvláštní xxxxxxxx.

Xxxxxx 7

Činnost KIS, xxxxxxx v článku 5, xxxxx xxx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXXX.

XXX xx xxxxxxxxxx xxxxxx.

X xxxxxxxxxxx činnosti XXX xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx u Xxxxx xxx xxxxxxxxxx-xxxxxxxxxxx xxxxxxx XXXX (Xxxxxxxxxxxxxxx). Xxxxxxxxxx x kulturní xxxxxxx XXX se xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 8

Počet československých xxxxxxxxxx v XXX xx určuje xx xxxxxxx xxxxxxxx dohody.

Ředitel XXX xx státním xxxxxxx XXXX, x xxxxx xxxxxxxxx československá xxxxxx informuje xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxxxxxxx státní xxxxxx xxxxxxxxx x XXX, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx právní xxxxxxxx XXXX x příslušné xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx.

XXX xxxx xxxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxx sovětské státní xxxxxx prostřednictvím Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx zahraničních věcí XXXX.

Článek 9

X vytvoření XXX v Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx poskytne xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Konkrétní xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx protokol.

Xxxxxx 10

Xxxxxxxx strana xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x XXX byty xx xxxxxxxx podmínek xxxx xxxxxxxxxxx zahraničních xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x XXXX.

Článek 11

Xxxxxxxx, materiály x xxxxxxxx x XXXX x xxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x zabezpečení XXX x xxxxxxxx x jeho normálnímu xxxxxxx, jakož x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, audio-vizuální xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx umění, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx, kancelářské potřeby x xxxx xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, xxxxx x jiným xxxxxxxxx.

Xxxxxx 12

Xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx dnem xxxxxxx x pozbývá xxxxxxxxx 12 xxxxxx xxxx, xxx xxxxx xxxxxxx strana xxxxxxx xxxxxx druhé smluvní xxxxxx své přání xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx.

Xxxx x Moskvě xxx 11. xxxxx 1988 xx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx v xxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xxxxxxx obě xxxxx mají xxxxxxx xxxxxxxx.

Xx vládu Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

Xxxxxxxx Xxxxxxxx x. r.

Za vládu Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

Xxxxxx Xxxxxxxxxxx v. x.

Právní xxxxxxx x. 129/1988 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 11.4.1988.

Xx xxx uzávěrky xxxxxx xxxxxxx xxxxx měněn xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx xx jich xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.