Plné znění - 129/1988 Sb.

Vyhláška o Dohodě

Dohoda

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 8  Článek 9  Článek 10  Článek 11  Článek 12

INFORMACE

129

XXXXXXXX

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí

ze xxx 29. června 1988

x Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x vytvoření x činnosti Kulturního x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx

Xxx 11. dubna 1988 xxxx x Moskvě xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx x vládou Xxxxx sovětských xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x vytvoření x činnosti Kulturního x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické republiky x Sovětském xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 12. dnem xxxxxxx.

Xxxxx znění Xxxxxx xx xxxxxxxxx současně.

Ministr:

Ing. Xxxxxxxx x. x.

Xxxxxx

xxxx vládou Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky a xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx republik x xxxxxxxxx a xxxxxxxx Xxxxxxxxxx x informačního xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx

Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x vláda Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxxxxx Smlouvy o přátelství, spolupráci a vzájemné pomoci mezi Československou socialistickou republikou a Svazem sovětských socialistických republik xx xxx 6. xxxxxx 1970,

xxxxxxxxxxx z ustanovení Dohody o kulturní a vědecké spolupráci mezi Československou socialistickou republikou a Svazem sovětských socialistických republik xx xxx 28. xxxxx 1972,

řídíce xx snahou x xxxxx upevnění x xxxxxx spolupráce xxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx kultury, vědy, xxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx

xxxxxxx xx xxxxx:

Xxxxxx 1

Xxxxx SSSR, xxxxxxxxxx vstříc xxxxxx xxxxx ČSSR, xxxxxxxx xx založením a xxxxxxxx Xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXX x Xxxxxx (dále xxx "KIS").

Xxxxxx 2

Xxxx x xxxxx KIS xxxxxxxxx x napomáhání xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx přátelství a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx XXXX x SSSR, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx KSČ x KSSS, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx sovětské veřejnosti xx zahraniční a xxxxxxx xxxxxxxxx XXXX, xx zkušenostmi ze xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, s xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx, školství, vědy x xxxxxxxx, se xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 3

X xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx XXXX x XXXX. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x XXX bude xxxxxxxxxxxx ministerstvem zahraničních xxxx XXXX. V xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x plněním xxxxxxx xxxxx této dohody, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Článek 4

Potřebnou pomoc xxxxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx SSSR, xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx kontaktu se Xxxxxx sovětských společností xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xx zahraničím, Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx-xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx SSSR.

Ve xxx xxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx XXXX x XXXX, xxxxxxxxxx Xxxxx sovětských xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx-xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx-xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx i xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x sovětských xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

XXX xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx akcích.

Článek 5

Do xxxxxxx xxxxxxxx KIS patří:

- xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, významným xxxx x výročím x životě xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx-xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx (přednášky, setkání, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, soutěže xxx.);

- xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx prostředků, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx-xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx;

- organizování xxxxxxxx knihovny x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx-xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx literaturou x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxx sovětským pedagogům xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x organizaci xxxxx;

- xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx informačních xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x ČSSR, včetně xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx materiálů;

- xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x videokazet, xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, alb, knih, xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx sovětským xxxxxxxxxxx x občanům;

- xxxxxxx promítání uměleckých, xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx-xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx;

- xxxxxxxxxxxx xxxxxx z různých xxxxxxx života x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx x spolupráci xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx;

- xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx, divadla, xxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx možných oblastí;

- xxxxxxxxx kulturních x xxxxxxxxx xxxxxxxx, různých xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxx xxxx x xxxxxx.

Xxxxxx 6

XXX může xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx suvenýrů, výrobků xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx. Xxxxxxxxx otázky xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 7

Xxxxxxx KIS, xxxxxxx x článku 5, xxxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx předpisy SSSR.

KIS xx xxxxxxxxxx osobou.

K xxxxxxxxxxx činnosti XXX xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx otvírá xxxx x Xxxxx xxx xxxxxxxxxx-xxxxxxxxxxx xxxxxxx XXXX (Vněšekonombanky). Informační x xxxxxxxx xxxxxxx XXX xx xxxxxxxxxxx xx neobchodním základě.

Xxxxxx 8

Počet xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x XXX xx určuje na xxxxxxx vzájemné xxxxxx.

Xxxxxxx XXX xx státním xxxxxxx ČSSR, x xxxxx jmenování xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxxxxxxx státní xxxxxx xxxxxxxxx v XXX, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx XXXX x xxxxxxxxx xxxxxx uzavřené xxxx xxxxx xxxxx.

XXX může xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx XXXX.

Článek 9

K vytvoření XXX x Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx poskytne xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx podmínky xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 10

Sovětská strana xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx pracujícím v XXX xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx zahraničních xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x XXXX.

Článek 11

Zařízení, xxxxxxxxx x předměty x XXXX x xxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx k zabezpečení XXX x xxxxxxxx x jeho normálnímu xxxxxxx, jakož x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx-xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, gramofonové xxxxx, knihy, xxxxxx, xxxxxxxx, xxxx lidového x užitného umění, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx, kancelářské xxxxxxx x xxxx materiály xx xxxxxxx vzájemnosti xxxxxxxxxxx clu, daním x xxxxx xxxxxxxxx.

Článek 12

Tato xxxxxx xxxxxx platnosti xxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx 12 xxxxxx xxxx, xxx xxxxx xxxxxxx strana xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx přání xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx.

Xxxx v Xxxxxx xxx 11. xxxxx 1988 xx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx českém x xxxxxx, xxxxxxx obě xxxxx mají xxxxxxx xxxxxxxx.

Xx xxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

Xxxxxxxx Xxxxxxxx x. x.

Xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

Xxxxxx Xxxxxxxxxxx x. x.

Xxxxxx xxxxxxx x. 129/1988 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 11.4.1988.

Ke xxx uzávěrky právní xxxxxxx nebyl xxxxx xx doplňován.

Znění jednotlivých xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.