Plné znění - 129/1988 Sb.

Vyhláška o Dohodě

Dohoda

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 8  Článek 9  Článek 10  Článek 11  Článek 12

INFORMACE

129

XXXXXXXX

Xxxxxxxx zahraničních xxxx

xx xxx 29. xxxxxx 1988

x Xxxxxx mezi xxxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx socialistických xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx střediska Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky x Sovětském svazu

Dne 11. xxxxx 1988 xxxx x Xxxxxx xxxxxxxxx Dohoda mezi xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x vládou Xxxxx xxxxxxxxxx socialistických xxxxxxxx x xxxxxxxxx x činnosti Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Sovětském xxxxx. Xxxxxx vstoupila x xxxxxxxx na základě xxxxx článku 12. xxxx xxxxxxx.

Xxxxx xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx současně.

Ministr:

Ing. Xxxxxxxx v. x.

Dohoda

mezi vládou Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxx sovětských xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxx a xxxxxxxx Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx

Xxxxx Československé socialistické xxxxxxxxx x vláda Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,

x xxxxxxx se xxxxxxxx Smlouvy o přátelství, spolupráci a vzájemné pomoci mezi Československou socialistickou republikou a Svazem sovětských socialistických republik xx xxx 6. xxxxxx 1970,

xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxx Dohody o kulturní a vědecké spolupráci mezi Československou socialistickou republikou a Svazem sovětských socialistických republik xx dne 28. února 1972,

řídíce xx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxx státy v xxxxxxx kultury, vědy, xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx

xxxxxxx se xxxxx:

Xxxxxx 1

Xxxxx XXXX, xxxxxxxxxx vstříc xxxxxx xxxxx XXXX, souhlasí xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXX x Xxxxxx (xxxx xxx "XXX").

Xxxxxx 2

Xxxx x xxxxx XXX xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx upevňování xxxxxxxxxx přátelství x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi XXXX a SSSR, xxxxxxxx součinnosti XXX x KSSS, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx a xxxxxxx politikou ČSSR, xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx výstavby, s xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx, školství, xxxx x techniky, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx lidu.

Článek 3

X xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx XXXX x XXXX. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x organizací spolupracujících x XXX xxxx xxxxxxxxxxxx ministerstvem zahraničních xxxx XXXX. X xxxxxxx vzniku různých xxxxxx v souvislosti x plněním xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx řešeny xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXXX, xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x resorty x xxxxxx xxxxxxxx se Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a kulturních xxxxx xx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx-xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx XXXX.

Xx své xxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxx xxxxxxxx plánů x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx XXXX x SSSR, xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx x Společnosti xxxxxxxx-xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxx československo-sovětského přátelství, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx institucí x xxxxxxxxxxxxx organizací.

KIS xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx sovětské xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 5

Xx oblasti xxxxxxxx XXX xxxxx:

- xxxxxxxxxxxxx akcí věnovaných xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx lidu x jiných xxxxxxxxxxx-xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx (xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx, semináře, xxxxxxx xxx.);

- realizace setkání x xxxxxxxxx konferencí xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx veřejnosti, xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx, pracovníky xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx prostředků, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx-xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx;

- xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxxxxx-xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx českého x slovenského xxxxxx x organizaci xxxxx;

- xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x XXXX, včetně xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

- půjčování xxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx kazet x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxx, výstavních ilustračních xxxxxxxxx, alb, xxxx, xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx užívání sovětským xxxxxxxxxxx x xxxxxxx;

- xxxxxxx promítání xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx-xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx filmů, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x vystoupení xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, účastníků xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx;

- xxxxxxxxxxxx xxxxxx z xxxxxxx xxxxxxx života a xxxxxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, o xxxxxxxxxx x spolupráci xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx;

- xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx literatury, xxxxx, xxxxxxx, filmu, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx možných oblastí;

- xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx programů, xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxx xxx xxxx x xxxxxx.

Xxxxxx 6

XXX může xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, výrobků xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zvláštní xxxxxxxx.

Xxxxxx 7

Xxxxxxx XXX, xxxxxxx x článku 5, xxxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx předpisy XXXX.

XXX xx právnickou xxxxxx.

X xxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXX xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx u Banky xxx xxxxxxxxxx-xxxxxxxxxxx xxxxxxx XXXX (Xxxxxxxxxxxxxxx). Xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx XXX se xxxxxxxxxxx xx neobchodním xxxxxxx.

Xxxxxx 8

Xxxxx československých xxxxxxxxxx v KIS xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx dohody.

Ředitel XXX xx xxxxxxx xxxxxxx XXXX, o xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx sovětskou xxxxxx.

Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx občané xxxxxxxxx x XXX, xxxx povinni dodržovat xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx XXXX a příslušné xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx státy.

KIS může xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx státní xxxxxx prostřednictvím Správy xxxxxx diplomatickému xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx XXXX.

Xxxxxx 9

X vytvoření XXX x Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx straně xxxxxxxx xxxxxxxx. Konkrétní podmínky xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 10

Xxxxxxxx strana xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x XXX xxxx xx xxxxxxxx podmínek xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx diplomatických xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x XXXX.

Článek 11

Zařízení, xxxxxxxxx x předměty z XXXX a xxxxxx xxxx, které jsou xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx XXX a xxxxxxxx x jeho normálnímu xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx prostředky, xxxxx-xxxxxxxx xxxxxxxxx, kopírovací x xxxxxxxxxxxx technika, xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx, noviny, xxxxxxxx, xxxx lidového x užitného xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx díla, xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx vzájemnosti xxxxxxxxxxx xxx, daním x jiným poplatkům.

Článek 12

Tato xxxxxx xxxxxx platnosti xxxx xxxxxxx x pozbývá xxxxxxxxx 12 měsíců xxxx, kdy xxxxx xxxxxxx xxxxxx písemně xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx přání xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx.

Xxxx v Xxxxxx xxx 11. dubna 1988 ve dvou xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx českém x xxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky:

Bohuslav Chňoupek x. r.

Za xxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

Xxxxxx Ševardnadze x. x.

Xxxxxx xxxxxxx x. 129/1988 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 11.4.1988.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebyl měněn xx doplňován.

Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx není aktualizováno, xxxxx xx xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.