Plné znění - 129/1988 Sb.

Vyhláška o Dohodě

Dohoda

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 8  Článek 9  Článek 10  Článek 11  Článek 12

INFORMACE

129

XXXXXXXX

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí

ze xxx 29. června 1988

x Dohodě xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxx sovětských xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x vytvoření x činnosti Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx

Xxx 11. xxxxx 1988 xxxx v Moskvě xxxxxxxxx Dohoda xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x vládou Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx vstoupila x xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx článku 12. dnem xxxxxxx.

Xxxxx xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx:

Xxx. Xxxxxxxx v. r.

Xxxxxx

xxxx vládou Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx republik x xxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx

Xxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxx sovětských xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxxxxx Smlouvy o přátelství, spolupráci a vzájemné pomoci mezi Československou socialistickou republikou a Svazem sovětských socialistických republik xx xxx 6. xxxxxx 1970,

xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxx Dohody o kulturní a vědecké spolupráci mezi Československou socialistickou republikou a Svazem sovětských socialistických republik ze xxx 28. xxxxx 1972,

řídíce xx xxxxxx x xxxxx upevnění a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxx, xxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx

xxxxxxx xx xxxxx:

Xxxxxx 1

Xxxxx XXXX, xxxxxxxxxx xxxxxx přáním xxxxx XXXX, xxxxxxxx xx založením x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXX x Moskvě (xxxx xxx "KIS").

Xxxxxx 2

Xxxx x xxxxx KIS xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx přátelství x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx XXXX a XXXX, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX x KSSS, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx XXXX, xx xxxxxxxxxxx ze xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx x rozvoji xxxxxxxxxxxxxx kultury x xxxxx, xxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 3

Z xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx činnost XXX koordinována xxxxxxxxxxxxxxx XXXX x SSSR. Xxxxxxx xxxxxxxxxx resortů x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x KIS xxxx xxxxxxxxxxxx ministerstvem zahraničních xxxx XXXX. X xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x plněním xxxxxxx xxxxx xxxx dohody, xxxxx xxxx řešeny xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXXX, xxxx xxxxxxxxxxxxxx ministerstva x resorty v xxxxxx xxxxxxxx se Xxxxxx sovětských xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx-xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x jinými xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx XXXX.

Xx xxx xxxxx xxxxxxx KIS xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x kulturní a xxxxxxx spolupráci mezi XXXX x SSSR, xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx-xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx-xxxxxxxxxx přátelství, xxxxx i xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x sovětských xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx organizací.

KIS xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Článek 5

Xx xxxxxxx xxxxxxxx XXX xxxxx:

- xxxxxxxxxxxxx akcí věnovaných xxxxxxx xxxxxxx, významným xxxx a xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x sovětského xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx-xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx (přednášky, xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, soutěže xxx.);

- xxxxxxxxx xxxxxxx x tiskových xxxxxxxxxx xx zástupci xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx prostředků, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx-xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx;

- xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx-xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxx sovětským pedagogům xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx;

- xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x ČSSR, včetně xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

- xxxxxxxxx xxxxx, magnetofonových xxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx ilustračních xxxxxxxxx, xxx, xxxx, xxxxx x časopisů x xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx sovětským xxxxxxxxxxx x občanům;

- xxxxxxx xxxxxxxxx uměleckých, xxxxxxxxxxxxxx, vědecko-populárních x xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, účastníků xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx;

- xxxxxxxxxxxx xxxxxx x různých xxxxxxx života x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, o přátelství x xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx;

- organizování klubů xxxxxx československé xxxxxxxxxx, xxxxx, xxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx;

- xxxxxxxxx kulturních x xxxxxxxxx programů, xxxxxxx xxxxxxx a jiných xxxx xxx děti x xxxxxx.

Xxxxxx 6

XXX xxxx xxx prodejní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx. Konkrétní xxxxxx xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zvláštní xxxxxxxx.

Článek 7

Xxxxxxx XXX, xxxxxxx v článku 5, xxxxx xxx x xxxxxxx x platnými xxxxxxxx předpisy XXXX.

XXX xx právnickou xxxxxx.

X xxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXX xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx x Banky xxx zahraničně-ekonomickou činnost XXXX (Vněšekonombanky). Xxxxxxxxxx x xxxxxxxx činnost XXX se xxxxxxxxxxx xx neobchodním xxxxxxx.

Xxxxxx 8

Xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x XXX xx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx XXX je státním xxxxxxx ČSSR, x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx občané xxxxxxxxx v KIS, xxxx xxxxxxx dodržovat xxxxxx právní xxxxxxxx XXXX a xxxxxxxxx xxxxxx uzavřené xxxx xxxxx státy.

KIS xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx prostřednictvím Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx XXXX.

Článek 9

K vytvoření XXX v Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx potřebné xxxxxxxx. Xxxxxxxxx podmínky xxxxxxx zvláštní xxxxxxxx.

Xxxxxx 10

Sovětská xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx v XXX xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx konzulárních zastupitelství x SSSR.

Xxxxxx 11

Xxxxxxxx, materiály x xxxxxxxx x XXXX x xxxxxx xxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx XXX x xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx prostředky, xxxxx-xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx technika, gramofonové xxxxx, knihy, noviny, xxxxxxxx, díla xxxxxxxx x xxxxxxxx umění, xxxxxxxx umělecká xxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx materiály xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx clu, daním x xxxxx xxxxxxxxx.

Článek 12

Xxxx xxxxxx xxxxxx platnosti dnem xxxxxxx x pozbývá xxxxxxxxx 12 xxxxxx xxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx písemně xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx.

Xxxx x Xxxxxx xxx 11. xxxxx 1988 xx dvou xxxxxxxxxxxx, každé v xxxxxx xxxxxx a xxxxxx, přičemž xxx xxxxx mají stejnou xxxxxxxx.

Xx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

Xxxxxxxx Chňoupek x. r.

Za xxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx socialistických xxxxxxxx:

Xxxxxx Xxxxxxxxxxx x. x.

Xxxxxx xxxxxxx x. 129/1988 Sb. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 11.4.1988.

Xx xxx xxxxxxxx právní xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.