Plné znění - 129/1988 Sb.

Vyhláška o Dohodě

Dohoda

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 8  Článek 9  Článek 10  Článek 11  Článek 12

INFORMACE

129

XXXXXXXX

Xxxxxxxx zahraničních věcí

ze xxx 29. xxxxxx 1988

x Xxxxxx xxxx xxxxxx Československé socialistické xxxxxxxxx x vládou Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx o vytvoření x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Sovětském svazu

Dne 11. dubna 1988 xxxx x Xxxxxx xxxxxxxxx Dohoda xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx střediska Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 12. dnem xxxxxxx.

Xxxxx znění Xxxxxx xx xxxxxxxxx současně.

Ministr:

Ing. Xxxxxxxx x. x.

Xxxxxx

xxxx xxxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx republik x xxxxxxxxx a xxxxxxxx Xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v Xxxxxxxxx xxxxx

Xxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x vláda Xxxxx sovětských xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxxxxx Smlouvy o přátelství, spolupráci a vzájemné pomoci mezi Československou socialistickou republikou a Svazem sovětských socialistických republik xx xxx 6. května 1970,

xxxxxxxxxxx x ustanovení Dohody o kulturní a vědecké spolupráci mezi Československou socialistickou republikou a Svazem sovětských socialistických republik xx xxx 28. xxxxx 1972,

xxxxxx xx snahou x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx

xxxxxxx se takto:

Xxxxxx 1

Xxxxx XXXX, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx ČSSR, xxxxxxxx xx založením x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx střediska XXXX x Xxxxxx (dále xxx "XXX").

Článek 2

Xxxx x xxxxx XXX spočívají x xxxxxxxxxx upevňování xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx spolupráce xxxx XXXX x XXXX, xxxxxxxx součinnosti XXX x XXXX, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx zahraniční x xxxxxxx xxxxxxxxx XXXX, xx xxxxxxxxxxx ze xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, s xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx, xxxxxxxx, xxxx x techniky, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx lidu.

Xxxxxx 3

X československé xxxxxx xxxx xxxxxxx XXX koordinována xxxxxxxxxxxxxxx XXXX x XXXX. Xxxxxxx xxxxxxxxxx resortů x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x XXX bude xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx SSSR. V xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx v souvislosti x plněním xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx řešeny xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxxxxxx pomoc xxxxxxxx KIS xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx kultury SSSR, xxxx zainteresovaná ministerstva x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx se Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x kulturních xxxxx xx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx-xxxxxxxxxxxxxxxx přátelství x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx SSSR.

Ve své xxxxx využívá XXX xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx XXXX x SSSR, xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx přátelství x xxxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxxxx x Společnosti xxxxxxxx-xxxxxxxxxxxxxxxx přátelství xx Xxxxxx československo-sovětského xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x sovětských xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx organizací.

KIS xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x plánovaných akcích.

Xxxxxx 5

Xx oblasti xxxxxxxx XXX patří:

- xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx svátkům, významným xxxx x xxxxxxx x životě xxxxxxxxxxxxxxxx x sovětského xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx-xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxxx x kulturních xxxx (xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx xxx.);

- realizace xxxxxxx x xxxxxxxxx konferencí xx zástupci československé x xxxxxxxx veřejnosti, xxxxxxxxxxxxx vědy a xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx prostředků, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx-xxxxxxxxx, vědeckotechnické a xxxxxxxx xxxxxxxx;

- organizování xxxxxxxx knihovny x xxxxxxx se xxxxxxxxxxx-xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, poskytujícího xxxxx sovětským pedagogům xxx xxxxx xxxxxxx x slovenského xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx;

- xxxxxxxxxxx československých xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx x XXXX, včetně xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

- půjčování xxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x videokazet, xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx ilustračních xxxxxxxxx, xxx, xxxx, xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx;

- xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx-xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx lidové xxxxxxxx xxxxxxxxxx;

- xxxxxxxxxxxx xxxxxx z xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx x československým xxxxx;

- xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx, xxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxxx x užitného xxxxx a některých xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx;

- xxxxxxxxx kulturních x xxxxxxxxx programů, různých xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxx xxxx x mládež.

Xxxxxx 6

XXX xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx suvenýrů, výrobků xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx. Xxxxxxxxx otázky xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 7

Činnost KIS, xxxxxxx x článku 5, xxxxx xxx v xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXXX.

XXX xx xxxxxxxxxx osobou.

K xxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXX xxxxxxxxxxxxxx strana otvírá xxxx x Banky xxx xxxxxxxxxx-xxxxxxxxxxx xxxxxxx XXXX (Vněšekonombanky). Informační x xxxxxxxx činnost XXX xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 8

Xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x XXX xx určuje xx xxxxxxx xxxxxxxx dohody.

Ředitel XXX xx xxxxxxx xxxxxxx ČSSR, x xxxxx jmenování xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxxxxxxx státní občané xxxxxxxxx x XXX, xxxx povinni xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx XXXX x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx státy.

KIS může xxxxxxxx do pracovního xxxxxx sovětské xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí XXXX.

Xxxxxx 9

X xxxxxxxxx XXX x Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx poskytne xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx zvláštní protokol.

Článek 10

Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx státním xxxxxxx xxxxxxxxxx x XXX xxxx za xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx diplomatických xxxx konzulárních zastupitelství x XXXX.

Xxxxxx 11

Xxxxxxxx, materiály x xxxxxxxx x XXXX x xxxxxx xxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx XXX x nezbytné x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx i xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx-xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx, knihy, noviny, xxxxxxxx, xxxx lidového x užitného xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx díla, xxxxxxx, kancelářské potřeby x xxxx materiály xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, daním x xxxxx poplatkům.

Xxxxxx 12

Xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx 12 měsíců xxxx, xxx xxxxx xxxxxxx strana xxxxxxx xxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx.

Xxxx v Moskvě xxx 11. xxxxx 1988 xx xxxx xxxxxxxxxxxx, každé x xxxxxx xxxxxx x xxxxxx, přičemž xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xx vládu Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

Xxxxxxxx Xxxxxxxx x. r.

Za vládu Xxxxx xxxxxxxxxx socialistických xxxxxxxx:

Xxxxxx Xxxxxxxxxxx v. x.

Xxxxxx předpis x. 129/1988 Sb. nabyl xxxxxxxxx xxxx 11.4.1988.

Ke xxx uzávěrky xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného právního xxxxxxxx.