Plné znění - 62/1974 Sb.

Vyhláška o Smlouvě

Smlouva

Článek I  Článek II  Článek III  Článek IV  Článek V  Článek VI  Článek VII  Článek VIII  Článek IX  Článek X  Článek XI

INFORMACE

62

VYHLÁŠKA

ministra xxxxxxxxxxxx věcí

ze xxx 29. xxxxxx 1974

x Xxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x jiných xxxxxx hromadného ničení xx xxx xxxx x oceánů x x xxxx podzemí

Rezolucí Xxxxxxx xxxxxxxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 7. prosince 1970 xxxx xxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zbraní x jiných xxxxxx xxxxxxxxxx ničení xx xxx xxxx a xxxxxx x x xxxx xxxxxxx.

Xxxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx byla Xxxxxxx xxxxxxxxx v Xxxxxx, Xxxxxxxxxxx a Xxxxxxx xxx 11. xxxxx 1971.

Se Smlouvou xxxxxxxxx souhlas xxx 8. října 1971 Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx. Ratifikační listiny xxxx xxxxxxx u xxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx Xxxxx Xxxxxxxx, xxx 11. xxxxx 1972.

Xxxxxxx vstoupila v xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku X xxxxxxxx 3 xxxx 18. xxxxxx 1942 x xxxxx dnem xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxx překlad Xxxxxxx xx xxxxxxxxx současně.

Ministr:

Ing. Xxxxxxxx x. r.

XXXXXXX

x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxx x xxxxxx x v xxxx xxxxxxx

Xxxxxxx xxxxx této Xxxxxxx,

xxxxxxxxxx společný xxxxx xxxxxxx na pokroku x průzkumu a xxxxxxxxx xxx moří x xxxxxx xxx xxxxxx účely,

berouce x xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxx x oceánů xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx míru, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx vztahy xxxx xxxxx,

xxxxxxxxxxx x xxx, že xxxx Xxxxxxx je xxxxxx xx xxxxx k xxxxxxxxx xxx xxxx x oceánů x xxxx podzemí xx xxxxxx xx xxxxxxxx,

xxxxxxxxxxx x xxx, že xxxx Smlouva xx xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x účinnou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxx v xxxxxxxxx,

xxxxxxxxxxx x xxx, xx xxxx Smlouva xxxxxxxx k realizaci xxxx a zásad Charty Organizace spojených národů xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx práva x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx,

xxxxxxx xx xx xxxxx:

Článek I

1. Smluvní xxxxx xxxx Smlouvy xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xx xxx xxxx x xxxxxx, xxxxx x x jeho podzemí, xxxx vnější xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx v článku II, xxxxxxxxx jaderné xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx zbraní xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxxx zařízení x jakékoliv xxxx xxxxxxx xxxxxxx určené xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx takových xxxxxx.

2. Xxxxxxx obsažené x odstavci 1 xxxxxx xxxxxx platí xxxxxx o pásmu xxxxxxxx xxx, x xxxx je xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x výjimkou toho, xx v mezích xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx se xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx ani xx xxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxx xxx pod xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

3. Smluvní xxxxx xxxx Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a nevybízet xxxxxxxxxx jiný xxxx x uskutečňování xxxxxxxx xxxxxxx x odstavci 1 tohoto článku x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx XX

Xxx xxxxx xxxx Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx pásma xxxxxxxx xxx uvedená x článku I xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx pásma xxxxxxxx x části II Úmluvy o pobřežních vodách a pásmu přilehlém, xxx xxxx xxxxxxxxx 29. xxxxx 1958 v Ženevě, x xxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx oddílu XX. xxxxx I xxxx Xxxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx XXX

1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxxx xx x xxxxx dosažení xxxx x xxxxxxxxxx ustanovení xxxx Smlouvy právo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států xxxx Smlouvy xx xxx xxxx a xxxxxx, xxxxx i x xxxx podzemí xxxx xxxxxxx pásma xxxxxxxxx x článku I xx podmínky, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx činnosti.

2. Xxxxxxxx-xx po xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx Xxxxxxx, xxx xx smluvní xxxx xxxx Xxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx smluvním xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Pokud xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx i xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx, xxxx xx xxxx pochybnosti, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x zainteresované xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx opatřeních, x xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx dohody, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx takového druhu, xxxx xx xxxxxx x článku I. Takových xxxxxxxxxx x takové xxxxxxxxxx se xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx se x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx státu x xxxxxxxxxxxx jiného xxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxx x xx xxxxxx. Xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx smluvní xxxx, xxxxx dal x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxx-xx možné xxxxxxxxxxx xxxxxxx, stavby, instalace xxxx jiného xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx odpovědný xx činnost xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pochybnosti, pak xxxxxxx xxxx, xxxx xx tyto xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xx x xxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx činnosti, xxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx. Xxxx-xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx určitý xxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx x jinými xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx x odstavci 2 tohoto článku. Xxxxx-xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx stát xxxxxxxxx xx takovou xxxxxxx, xxx dotazující xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxx opatřením, xxxxxx inspekce, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx činnosti, včetně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx státu, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx.

4. Xxxxx xxxxxxxxxx x spolupráce xxxxxxxxx v odstavcích 2 a 3 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx zůstávají závažné xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx na základě xxxx Xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxx x souladu x xxxxxxxxxxxx Charty Organizace spojených národů postoupit xxxxxxxxxx Xxxx bezpečnosti, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x Chartou.

5. Kontrola xx základě tohoto xxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx jeho vlastními xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx kteréhokoliv xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx mezinárodních xxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x v souladu x xxxx Xxxxxxx.

6. Xxxxxxxxx činnost na xxxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxx xxxxxxxxx x patřičným xxxxxxx na xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx mělčiny.

Xxxxxx XX

Xxx x xxxx Smlouvě xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxx, xxx to podporovalo xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx existujícím mezinárodním xxxxxxx, xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx přilehlém x xxxx 1958 xxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx smluvní xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx uznání xxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx uplatňovaných kterýmkoliv xxxxx xxxxxx xx xxxxxx k xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxx pobřežní xxxx x xxxxx xxxxxxxx, nebo xx xxxxxx ke dnu xxxx x xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx X

Xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx se zavazují, xx budou v xxxxx xxxxx vůle xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx zbrojení xx xxx moří x oceánů x x xxxx xxxxxxx.

Článek VI

Kterýkoliv smluvní xxxx může xxxxxxxxx xxxxx x xxxx Xxxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxx xxxxx přijme, vstupují x xxxxxxxx, jakmile xxxxx přijaty většinou xxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxx, x poté xxx xxxxx zbývající xxxxxxx stát xxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxx.

Xxxxxx XXX

Xx pěti xxxxxx xx vstupu xxxx Xxxxxxx v xxxxxxxx bude x Xxxxxx (Xxxxxxxxx) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx smluvních států Xxxxxxx, xxx posoudila xxxxxxxx xxxx Xxxxxxx x xxxxx ujistit xx, xx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx jsou xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x úvahu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx většiny xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxx, xxx x xxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

Článek XXXX

Xxxxx smluvní xxxx xxxx Smlouvy xx při xxxxxx xxx státní xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx od Xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zájmy xxxx xxxx. X svém xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx předem všechny xxxxxxx xxxxxxx státy xxxx Smlouvy x Xxxx bezpečnosti Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Takové xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, o kterých xxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxxxxx jeho xxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx IX

Ustanovení xxxx xxxxxxx xx x xxxxxx případě xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx X

1. Xxxx Xxxxxxx je xxxxxxxx x podpisu xxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx tuto Xxxxxxx před xxxxx xxxxxxx x platnost xxxxx odstavce 3 xxxxxx xxxxxx, může x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxx Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx podepsaly. Xxxxxxxxxxx listiny x xxxxxxx x přístupu xxxxx uloženy u xxxx Svazu sovětských xxxxxxxxxxxxxxx republik, Spojeného xxxxxxxxxx Velké Xxxxxxxx x Severního Xxxxx x Xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxx.

3. Tato Xxxxxxx xxxxxxx x platnost xxxx uložení xxxxxxxxxxxxx xxxxxx dvaadvaceti xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx Smlouvy.

4. Pro xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx listiny x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx Xxxxxxx v xxxxxxxx, xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx dnem xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx.

5. Xxxxxxxxxxx vlády xxxxxxxxxx xxxxxxx vlády xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx států o xxxx xxxxxxx xxxxxxx, x datu uložení xxxxx ratifikační xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, x xxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxx x platnost, xxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx.

6. Xxxx Xxxxxxx bude xxxxxxxxxxxxxx depozitárními xxxxxxx xxxxx článku 102 Xxxxxx Xxxxxxxxxx spojených národů.

Xxxxxx XX

Xxxx Xxxxxxx, xxxxx xxxxx, anglický, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, bude xxxxxxx x archívech xxxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx této Xxxxxxx budou depozitárními xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xx přistoupily.

Na xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx k xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxx v xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxx, Xxxxxxx x Xxxxxxxxxxx dne xxxxxxxxxxx února roku xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx č. 62/1974 Xx. nabyl xxxxxxxxx dnem 18.5.1972.

Xx xxx xxxxxxxx právní xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.