Plné znění - 62/1974 Sb.

Vyhláška o Smlouvě

Smlouva

Článek I  Článek II  Článek III  Článek IV  Článek V  Článek VI  Článek VII  Článek VIII  Článek IX  Článek X  Článek XI

INFORMACE

62

XXXXXXXX

xxxxxxxx zahraničních xxxx

xx xxx 29. xxxxxx 1974

x Xxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxx jaderných xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxx x xxxxxx x x xxxx podzemí

Rezolucí Xxxxxxx shromáždění Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx ze xxx 7. prosince 1970 byla přijata Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxx a xxxxxx x x xxxx xxxxxxx.

Xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx podepsána x Xxxxxx, Xxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxx 11. xxxxx 1971.

Se Smlouvou xxxxxxxxx xxxxxxx xxx 8. xxxxx 1971 Xxxxxxxxx shromáždění Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx uloženy u xxxxxxxxxx Xxxxxxx, vlády Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, vlády Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxx Xxxxx Británie, xxx 11. ledna 1972.

Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx základě xxxxx článku X xxxxxxxx 3 xxxx 18. xxxxxx 1942 a xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxx Československou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxx Smlouvy xx vyhlašuje xxxxxxxx.

Xxxxxxx:

Xxx. Xxxxxxxx x. r.

XXXXXXX

x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zbraní a xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx na xxx xxxx x xxxxxx x x xxxx xxxxxxx

Xxxxxxx xxxxx této Xxxxxxx,

xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx dna moří x xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx,

xxxxxxx v xxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx dně xxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, snižuje xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx přátelské vztahy xxxx xxxxx,

xxxxxxxxxxx x xxx, že tato Xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxx k xxxxxxxxx dna xxxx x oceánů x xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxx,

xxxxxxxxxxx x xxx, že xxxx Smlouva xx xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx pod xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxx xxxxxx x xxxxxxxxx,

xxxxxxxxxxx o tom, xx xxxx Smlouva xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxx x xxxxx Charty Organizace spojených národů způsobem xxxxxxxxxx xx xx zásadami xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx svobodu volného xxxx,

xxxxxxx se xx xxxxx:

Článek X

1. Xxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxx xx xxxxxxxx neinstalovat x xxxxxxxxxxxxx xx xxx xxxx x xxxxxx, xxxxx x x xxxx podzemí, xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x článku II, xxxxxxxxx xxxxxxx zbraně xxxx xxxxxxxxx jiné xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, jakož x xxxxxx, xxxxxxxxxx zařízení x xxxxxxxxx jiné xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx skladování, zkoušení xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

2. Závazky xxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx o pásmu xxxxxxxx dna, o xxxx xx zmínka x xxxxx odstavci x xxxxxxxx xxxx, xx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx mořského xxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx stát, xxx xx xxxxxx xxx pod xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

3. Smluvní xxxxx xxxx Xxxxxxx xx zavazují xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx článku x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx způsobem xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx XX

Xxx účely xxxx Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx uvedená x článku I shoduje x dvanáctimílovou xxxxxx xxxxxxx xxxxx zmíněnou x části XX Úmluvy o pobřežních vodách a pásmu přilehlém, xxx xxxx xxxxxxxxx 29. xxxxx 1958 x Xxxxxx, x xxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx XX. xxxxx X xxxx Xxxxxx a x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Článek XXX

1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxxx xx v xxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx ustanovení xxxx Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států xxxx Xxxxxxx xx xxx xxxx a xxxxxx, xxxxx x x jeho xxxxxxx xxxx xxxxxxx pásma xxxxxxxxx x článku I xx xxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx-xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx Xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxxx, xxxx xx tyto xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx vyvolávající xxxx xxxxxxxxxxx xx účelem xxxxxx odstranění. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx, informuje xxxxxxx smluvní xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx strany xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxx dosaženo xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx inspekce xxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx lze xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx takového druhu, xxxx xx xxxxxx x článku I. Takových xxxxxxxxxx x takové xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx zúčastnit smluvní xxxxx xxxxxxxxxxx se x oblasti xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx státu x xxxxxxxxxxxx jiného xxxxxxxxx Xxxxxxx, který x xx požádá. Po xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx rozešle smluvní xxxx, xxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx smluvním státům.

3. Xxxx-xx xxxxx pozorováním xxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx činnost xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, pak xxxxxxx stát, jenž xx tyto xxxxxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxx xx x xxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx činnosti, jakož x xx kterýkoliv xxxx xxxxxxx stát. Xxxx-xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx, pak se xxxxx smluvní xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx je xxxxxxxxxx x odstavci 2 tohoto článku. Xxxxx-xx xxxxxx těchto xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, pak xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx inspekce, xxxxxxx xxxxx stát xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx.

4. Xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v odstavcích 2 x 3 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxx činnosti x xxxxxx zůstávají závažné xxxxxxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx Xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Charty Organizace spojených národů xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx podniknout xxxxx x souladu x Chartou.

5. Xxxxxxxx xx xxxxxxx tohoto xxxxxx může xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xx xxxxx xx částečné xxxxxxx xxxxxxxxxxxx jiného xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v rámci Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxx x xxxx Xxxxxxx.

6. Xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx této Smlouvy xxxxx překážet xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států x xxxx být xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx mezinárodního xxxxx, xxxxxx svobody xxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx x xxxxxxx x využití xxxxxx pevninské xxxxxxx.

Článek XX

Xxx x xxxx Xxxxxxx nemá xxx xxxxxxxxxxxxxx tak, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxx prejudikovalo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx Úmluvy x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxx 1958 xxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, anebo xxxx uznání nebo xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx státem xx xxxxxx k jeho xxxxxxxxx vodám, xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx a xxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xx dnu xxxx x xxxxxx, xxxxxx pevninské xxxxxxx.

Xxxxxx V

Účastníci xxxx Xxxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxx x xxxxx dobré xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxx xx dně xxxx x xxxxxx a x xxxx xxxxxxx.

Xxxxxx XX

Xxxxxxxxxx smluvní xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x této Xxxxxxx. Xxx každý xxxxxxx xxxx, xxxx xxxxx xxxxxx, vstupují x platnost, xxxxxxx xxxxx přijaty xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxx, x poté xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxx.

Článek VII

Po pěti xxxxxx xx vstupu xxxx Xxxxxxx v xxxxxxxx bude x Xxxxxx (Švýcarsko) uspořádána xxxxxxxxxx smluvních xxxxx Xxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxx x cílem xxxxxxx xx, že zásady xxxxxxxxx a ustanovení xxxx Xxxxxxx jsou xxxxxx. Toto xxxxxxxxxxx xxxxx x úvahu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx technologický xxxxxx. Tato xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxx většiny xxxx smluvních stran, xxxxx xx xx xxxxxxxx, xxx x xxx xxxx svolána xxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx VIII

Každý smluvní xxxx xxxx Smlouvy xx xxx xxxxxx xxx státní xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx od Xxxxxxx, xxxxxxxx rozhodne, xx xxxxxxxxx okolnosti xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx Smlouvy ohrozily xxxxxxxxxx zájmy xxxx xxxx. X xxxx xxxxxxxxxx uvědomí xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxx a Xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x kterých xxxxx xxxx soudí, xx ohrozily jeho xxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx IX

Ustanovení této xxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx smluvními xxxxx této Xxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxx xxxxx bez xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx X

1. Xxxx Xxxxxxx je xxxxxxxx x xxxxxxx všem xxxxxx. Kterýkoliv xxxx, xxxxx nepodepíše tuto Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 xxxxxx xxxxxx, xxxx x ní xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxx Smlouva xxxxxxx ratifikaci xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx u xxxx Svazu sovětských xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Velké Xxxxxxxx x Severního Xxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx.

3. Tato Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx uložení ratifikačních xxxxxx xxxxxxxxxxx vládami, xxxxxx vlád xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxx.

4. Xxx xxxxx, jejichž xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo listiny x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx uložení xxxxxx ratifikačních listin xxxx xxxxxx x xxxxxxxx.

5. Xxxxxxxxxxx vlády xxxxxxxxxx uvědomí vlády xxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx států x xxxx xxxxxxx xxxxxxx, x datu xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, o xxxx xxxxxx této Smlouvy x platnost, xxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxx, která xxxxxx.

6. Xxxx Xxxxxxx bude xxxxxxxxxxxxxx depozitárními xxxxxxx xxxxx článku 102 Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

Článek XX

Xxxx Xxxxxxx, xxxxx ruský, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxx text jsou xxxxxx xxxxxxxxxx, bude xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx. Náležitě xxxxxxx kopie této Xxxxxxx xxxxx depozitárními xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x ní přistoupily.

Na xxxxx xxxx níže xxxxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxx, Londýně x Xxxxxxxxxxx dne xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 62/1974 Xx. nabyl xxxxxxxxx xxxx 18.5.1972.

Xx xxx uzávěrky xxxxxx xxxxxxx nebyl měněn xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx xx jich xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.