Plné znění - 62/1974 Sb.

Vyhláška o Smlouvě

Smlouva

Článek I  Článek II  Článek III  Článek IV  Článek V  Článek VI  Článek VII  Článek VIII  Článek IX  Článek X  Článek XI

INFORMACE

62

XXXXXXXX

xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí

ze xxx 29. xxxxxx 1974

x Smlouvě x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxx hromadného xxxxxx xx xxx moří x oceánů a x jeho xxxxxxx

Xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 7. prosince 1970 byla přijata Xxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxx jaderných zbraní x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx na xxx moří x xxxxxx a x xxxx xxxxxxx.

Xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky byla Xxxxxxx podepsána x Xxxxxx, Washingtonu x Xxxxxxx xxx 11. xxxxx 1971.

Se Xxxxxxxx xxxxxxxxx souhlas xxx 8. října 1971 Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx republiky xx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx Smlouvy, vlády Xxxxx sovětských xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, vlády Spojených xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxx Velké Xxxxxxxx, xxx 11. xxxxx 1972.

Xxxxxxx vstoupila v xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku X odstavce 3 xxxx 18. xxxxxx 1942 x xxxxx xxxx vstoupila xxxxxx v platnost xxx Československou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xx vyhlašuje xxxxxxxx.

Xxxxxxx:

Xxx. Xxxxxxxx v. x.

SMLOUVA

o xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx hromadného xxxxxx na xxx xxxx x xxxxxx x x xxxx xxxxxxx

Xxxxxxx xxxxx této Xxxxxxx,

xxxxxxxxxx xxxxxxxx zájem xxxxxxx xx pokroku x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx moří x xxxxxx pro xxxxxx xxxxx,

xxxxxxx x xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx na xxx xxxx a oceánů xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx,

xxxxxxxxxxx o xxx, že xxxx Xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxx xxx moří x oceánů i xxxx xxxxxxx ze xxxxxx xx xxxxxxxx,

xxxxxxxxxxx x tom, xx xxxx Xxxxxxx je xxxxxx ke xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x účinnou xxxxxxxxxxx kontrolou x xxxxxxxxx pokračovat xx xxx xxxxxx v xxxxxxxxx,

xxxxxxxxxxx x xxx, xx xxxx Xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxx a xxxxx Charty Organizace spojených národů způsobem slučujícím xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx,

xxxxxxx xx xx xxxxx:

Článek I

1. Xxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xx xxx xxxx x xxxxxx, jakož x x xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx dna xxxxxxxxxxxx x článku II, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx jiné xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx i xxxxxx, odpalovací zařízení x xxxxxxxxx jiné xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx skladování, xxxxxxxx xxxx používání xxxxxxxx xxxxxx.

2. Závazky obsažené x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx x pásmu xxxxxxxx dna, x xxxx xx xxxxxx x témže xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xx v xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxx nevztahují ani xx xxxxxxxx stát, xxx na mořské xxx pod jeho xxxxxxxxxx vodami.

3. Xxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx stát x uskutečňování činnosti xxxxxxx x odstavci 1 tohoto článku x neúčastnit se xxxxxxxxx jiným xxxxxxxx xxxxxx činnosti.

Xxxxxx II

Pro účely xxxx Smlouvy xx xxxxxx xxxxxxx pásma xxxxxxxx dna xxxxxxx x článku I xxxxxxx x dvanáctimílovou xxxxxx xxxxxxx pásma xxxxxxxx x xxxxx II Úmluvy o pobřežních vodách a pásmu přilehlém, xxx xxxx xxxxxxxxx 29. dubna 1958 x Xxxxxx, x xxxx xxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxx xxxxxx XX. xxxxx X této Xxxxxx x v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx III

1. Xxxxx xxxxxxx xxxx této Xxxxxxx xx x xxxxx xxxxxxxx xxxx x dodržování ustanovení xxxx Xxxxxxx právo xxxxxxxxxxx pozorováním činnost xxxxxx xxxxxxxxx států xxxx Smlouvy xx xxx moří a xxxxxx, xxxxx i x xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v článku I xx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx nebude xxxxxxxx xxxxxx činnosti.

2. Xxxxxxxx-xx xx takovém xxxxxxxxxx opodstatněné xxxxxxxxxxx x plnění xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx Smlouvy, xxx xx xxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx zůstávají x xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx, jenž xx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx smluvní xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x nichž xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx příslušné xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx x jiných xxxxxxxx, x nichž xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx druhu, xxxx xx uveden x článku I. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx jiného účastníka Xxxxxxx, xxxxx o xx požádá. Xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx dal x těmto xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx zprávu xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxx-xx možné xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx jiného xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, pak xxxxxxx xxxx, xxxx xx xxxx pochybnosti, xxxxxxx x xxxxxx xx x příslušnými xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx činnosti, xxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx stát. Xxxx-xx těmito xxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx činnost xx xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx se xxxxx smluvní xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx je xxxxxxxxxx v xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx. Xxxxx-xx xxxxxx těchto xxxxxx identifikovat xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, pak xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, přičemž xxxxx stát xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x jiného xxxxxxxxx státu xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx.

4. Xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx 2 x 3 xxxxxx článku neodstranily xxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxx závazků xxxxxxxxxx xx základě xxxx Xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxx x souladu s xxxxxxxxxxxx Charty Organizace spojených národů postoupit xxxxxxxxxx Radě bezpečnosti, xxxxx může podniknout xxxxx v xxxxxxx x Chartou.

5. Xxxxxxxx xx základě xxxxxx xxxxxx může být xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx smluvním xxxxxx xxxx vlastními xxxxxxxxxx xxxx za xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx jiného xxxxxxxxx státu, xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx x x xxxxxxx x xxxx Xxxxxxx.

6. Xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx této Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států x xxxx xxx xxxxxxxxx x patřičným xxxxxxx xx práva xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx svobody xxxxxxx xxxx x xxxx pobřežních xxxxx, xxxxx xx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx mělčiny.

Článek XX

Xxx x xxxx Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx tak, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxx prejudikovalo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx Úmluvy x xxxxxxxxxx vodách x xxxxx xxxxxxxxx x roku 1958 xxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx takový xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, anebo xxxx uznání xxxx xxxxxxxx práv xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx kterýmkoliv xxxxx xxxxxx ve xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx vodám, zahrnujícím xxxx xxxx pobřežní xxxx a xxxxx xxxxxxxx, nebo xx xxxxxx ke xxx xxxx x xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx X

Xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx xx zavazují, xx xxxxx v xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x dalších opatřeních x oblasti odzbrojení x cílem zabránit xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxx xxxx x xxxxxx x x xxxx podzemí.

Xxxxxx XX

Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx může xxxxxxxxx xxxxx v xxxx Xxxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx, jakmile xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxx, x poté xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx, xxx xxxx změny xxxxxx.

Xxxxxx XXX

Xx pěti xxxxxx od xxxxxx xxxx Smlouvy x xxxxxxxx xxxx v Xxxxxx (Švýcarsko) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxx x cílem xxxxxxx xx, xx xxxxxx xxxxxxxxx x ustanovení xxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x úvahu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx technologický xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx stran, xxxxx se jí xxxxxxxx, xxx x xxx bude xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx XXXX

Xxxxx smluvní xxxx xxxx Xxxxxxx xx při výkonu xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx od Xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x obsahem xxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zájmy jeho xxxx. O xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx Smlouvy a Xxxx bezpečnosti Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů. Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o mimořádných xxxxxxxxxxx, o xxxxxxx xxxxx stát xxxxx, xx ohrozily jeho xxxxxxxxxx zájmy.

Xxxxxx XX

Xxxxxxxxxx této xxxxxxx se v xxxxxx případě xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx této Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx bez xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx X

1. Tato Xxxxxxx xx otevřena x xxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx tuto Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 xxxxxx xxxxxx, xxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxx Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx států, xxxxx ji xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, Spojeného xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx.

3. Tato Xxxxxxx xxxxxxx v platnost xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx vládami, xxxxxx xxxx určených xx depozitární xxxxx xxxx Smlouvy.

4. Xxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx listiny x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx vstupu xxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx dnem xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx listin xxxx xxxxxx x xxxxxxxx.

5. Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx vlády xxxxx signatárních x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx každého xxxxxxx, x datu xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx listiny xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, x datu xxxxxx xxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx x o jiných xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx.

6. Xxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx článku 102 Xxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx.

Xxxxxx XI

Tato Xxxxxxx, xxxxx xxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx text jsou xxxxxx autentické, bude xxxxxxx v archívech xxxxxxxxxxxxx xxxx. Náležitě xxxxxxx kopie xxxx Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx předány xxxxxx xxxxx států, xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x ní xxxxxxxxxxx.

Xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx k xxxx xxxx řádným xxxxxxxx xxxxxxxx, tuto Xxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxx Moskvě, Xxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx roku xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 62/1974 Xx. xxxxx xxxxxxxxx dnem 18.5.1972.

Ke xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.