Právní předpis byl sestaven k datu 24.06.1975.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 24.06.1975 do 06.08.2004.
ČÁST 1 - Průběh státních hranic Článek 1 Článek 2 Článek 3 Článek 4 Článek 5 Článek 6 Článek 7 Článek 8 Článek 9 Článek 10 Článek 11 Článek 12 Článek 13
ČÁST 2 Článek 14 Článek 15 Článek 16 Článek 17
ČÁST 3 - Vyměřování a vyznačování státních hranic Článek 18 Článek 19 Článek 20 Článek 21 Článek 22 Článek 23 Článek 24 Článek 25 Článek 26 Článek 27 Článek 28 Článek 29 Článek 30
ČÁST 4 - Ochrana a udržování vyznačení státních hranic Článek 31 Článek 32 Článek 33 Článek 34
ČÁST 5 - Stálá česko-rakouská hraniční komise Článek 35 Článek 36 Článek 37 Článek 38 Článek 39 Článek 40 Článek 41 Článek 42
ČÁST 6 Článek 43 Článek 44 Článek 45 Článek 46
ČÁST 7 - Závěrečná ustanovení Článek 47 Článek 48 Článek 49 Článek 50
Přílohy č. 1 - 17 - Soubor map
95
XXXXXXXX
xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
xx xxx 26. června 1975
x Xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx státních hranicích
Dne 21. xxxxxxxx 1973 xxxx xx Vídni xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x společných státních xxxxxxxxx.
Xx Xxxxxxxx vyslovilo xxxxxxx Federální shromáždění Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx byly vyměněny x Praze xxx 25. xxxxx 1975.
Podle xxxxx článku 50 vstoupila Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx 24. června 1975.
Xxxxx znění Smlouvy xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx:
Xxx. Xxxxxxxx v. r.
XXXXXXX
xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx státních xxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republika
a
Rakouská xxxxxxxxx,
xxxxxx přáním xxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxx státní hranice xxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx x tím xxxxxxxxxxx, xx dohodly uzavřít xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxx jmenovali:
president Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx
x. xx. Karla Xxxxxxx,
xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx,
xxxxxxxx president Xxxxxxxx xxxxxxxxx
x. xx. Xxxxxxx Xxxxxxxxxäxxxx,
xxxxxxxxxx xxxxxxxx zahraničních xxxx Xxxxxxxx republiky,
kteří xx po xxxxxx xxxxx plných xxxx, xxx xxxx shledány x xxxxx a xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx:
ČÁST 1
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxx 1
(1) Průběh xxxxxxxx hranic xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx republikou x Xxxxxxxxx republikou xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx smluvních xxxxx x Xxxxxxx spolkové xxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxx bodu XI xx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx upravených x článku 2, xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx o xxx učinila x xxxxxx 1920 xx 1923 Rozhraničovací xxxxxx xx xxxxxxx
xxxxxx 27 xxxx 6 x xxxxxx 29, 30 x 35 mírové xxxxxxx podepsané x Xxxxx-Xxxxxxx-xx-Xxxx dne 10. xxxx 1919, xxxxx x
xxxxx XX Úmluvy xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Rakouskou x xxxxxx xxxxxxxx-xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a některých xxxxxxxxxx otázkách, uzavřené x Xxxxx xxx 10. xxxxxx 1921.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx hranic xx xxxxxxxx xxxxxxx 5 Xxxxxx xxxxxxx xx xxx 15. xxxxxx 1955 o xxxxxxxx nezávislého x xxxxxxxxxxxxxx Rakouska xxxxx xxxxx xx xxx 1. ledna 1938.
(2) Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxx-Xxxxxxx-xx-Xxxx a usnesení Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx státních hranic xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxx, xxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx střednicí xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx, to xxxxxxx, xx je xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx toků.
Xxxxxx 2
(1) Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx článku 1 xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxx průběh státních xxxxxx
1. x xxxxxxxxx xxxxx XX (xxxxxx 10) xx dvojice xxxxxxxxxx xxxxx 0/1, 0/2 xx xxxxxxxxx xxxxx VI/6 xxx xxxxxxxx xxxx 4 xx hraničním xxxxx XX/6 (xxxxxxxxxxxxxx obec Xxxxxxx, xxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxx, xx straně xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx obec Xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx Gmünd, xx xxxxxx druhé) - příloha 1;
2. x xxxxxxxxx xxxxx XX xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx 0/1, 0/2 xx hraničním xxxxx XX/72 xxxxxxxxxx znak 6 xx xxxxxxxxx xxxxx XX/72 (českoslovenká xxxx Xxxxxxxxx, xxxxx Xxxxxxxxxx Hradec, xx xxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxx Kautzen, xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xx der Xxxxx, xx xxxxxx xxxxx) - příloha 2;
3. x xxxxxxxxx úseku XXX xx hraničního xxxxx XXX/42 po dvojici xxxxxxxxxx xxxxx 1a, 1x xx hraničním xxxxxx XXX/43 (xxxxxxxxxxxxxx xxxx Vratěnín, xxxxx Xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xx xxx Xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx obec Xxxxxxxxxx-Xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx Xxxx, na xxxxxx xxxxx) - příloha 3;
4. x xxxxxxxxx xxxxx XX xx hraničního xxxx 8 xx xxxxxxxxx znakem XX/31 xx xxxxxxxx znak 2 xx hraničním xxxxx XX/33 x xx hraničního xxxx 2 xx hraničním xxxxx XX/34 xx xxxxxxxx xxxx 0/10 xx hraničním xxxxx XX/34 (xxxxxxxxxxxxxx obec Xxxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx, xx straně xxxxx x xxxxxxxx xxxx Xxxxxxx xxx Xxxxxx x Wildendürnbach, xxxxxxxxx xxxxx Mistelbach, na xxxxxx xxxxx) - příloha 4;
5. x xxxxxxxxx xxxxx IX xx xxxxxxxxxx xxxxx 4 xx xxxxxxxxx xxxxx XX/69 xx xxxxxxxx xxx IX/70 x xx xxxxxxxxxx znaku 0/3 za xxxxxxxxx xxxxx XX/71 xx xxxxxxxx bod XX/72 (xxxxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx, xxxxx Xxxxxxx, na xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx obec Drasenhofen, xxxxxxx okres Xxxxxxxxxx, xx straně druhé) - příloha 5;
6. x xxxxxxxxx úseku X xx xxxxxxxxxx xxxx X xx xxxxxxxx xxx 4 xx xxxxxxxxx xxxxx X (xxxxxxxxxxxxxx obec Xxxxxx, xxxxx Břeclav, na xxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxx Drasenhofen, xxxxxxx xxxxx Mistelbach, xx xxxxxx xxxxx) - příloha 6.
(2) Xxxxxxx 1, 2, 3, 5 x 6 xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx státních xxxxxx, xxxx státních xxxxxx x xxxxxxx 1 : 2880, polní xxxxxx v xxxxxxx 1 : 500 xxxx 1 : 1000 a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. Příloha 4 obsahuje podrobný xxxxx státních hranic, xxxx státních xxxxxx x xxxxxxx 1 : 2880 a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.
(3) Xxxxxxxx změny xxxxxx xxxxxxxxxx potoků x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v přílohách 1 až 6 xxxxxxx xxx xxxxx xxxx na xxxxxx xxxxxxxx hranic.
Xxxxxx 3
(1) Xx xxxxxxxxxx xxxx XX xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx XX XX xx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx Xxxx. Dále xxxxxxx xx x xxxxxxxx řeky Xxxx xx řeky Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx Dyje xxxxxx xx xxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx řeky Xxxx x xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx XI/6/1 x XX/6/2, xxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxx Smlouvy a xxxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx 1 : 5000 (příloha 7) x x hraniční xxxx x xxxxxxx 1 : 10&xxxx;000 (příloha 8).
(2) Xxx, kde xxxx xxxxxx hranice xxxxxx xxxxxxxxx řeky Xxxx, xxxx xxxxxxxxx, to xxxxxxx, že xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx řeky. Při xxxxxxx změnách xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx střednici xxx xxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx od xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx započetím xxxxxx více xxx x xxxxx čtvrtiny xxxxx koryta pro xxxxxxx xxxx. Smluvní xxxx rozumějí pod xxxxxx takových umělých xxxx xxxxx stavební xxxxxxxx, k xxxx xxxxx v xxxxx Xxxxxxx mezi Československou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx otázek xx hraničních xxxxxx xx xxx 7. xxxxxxxx 1967. V xxxx části státních xxxxxx xxxx být xxxxxx xxxxxxxx čáry xxxxxx xxxxxxxx stavebními xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
(3) Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx pojmem xxxxxxxxx xxxx Dyje souvisle x plynule xxxxxxxxxxx xxxx, která xx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxx souvislý xxxxxxx xxxxxx, od xxxx xxxxxx břehů xxxxxx xxx xxxxxxx vodu xxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxx koryta xxx xxxxxxx vodu xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx vodu xx pokládají čáry xxxxxxx xxxxx xxxx - x xxxxxxx xxxx xxxxxxx břehů xxxxxxxx xxxxxx - xxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxx je xxxx xxxxxxxx 45 x3/x, xxxxxxx x xxxxxxx vodočtu Xxxxxxxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxx xx pokládá rameno xxxx, které xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxx průtok.
(4) Xxxxxxxxx xxxx Xxxx podle xxxxxxxx 3 daná x xxxx xxxxxxx xxxx Smlouvy xx xxxxxxxxxx v plánu xxxxxxxx hranic x xxxxxxx 1 : 5000 (příloha 7).
Článek 4
(1) Xx xxxxxxxxx popsaného v článku 3 xxxxxxxx 1 xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx hranice xxxxxxxxx xx x průsečíku xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxx, kterou xxxxxx xxxxxx hraničních xxxxx XX/6/1 x XX/6/3 dané x xxxx xxxxxxx této Xxxxxxx a xxxxxxxxxx x plánu xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx 1 : 5000 (příloha 7) x x xxxxxxxx mapě 1 : 10&xxxx;000 (příloha 8). Xx tohoto průsečíku xxxxxxx státní hranice xx k zaústění xxxx Moravy do xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx Moravy xxxxxx xx xxxxxx xx x průsečíku xxxxxxxxx xxxx Moravy x xxxxxxx, kterou xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx XX/32 xxxx x době podpisu xxxx Smlouvy x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx v měřítku 1 : 10&xxxx;000 (příloha 8) a x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx 1 : 2500 (přílohy 9 a 10).
(2) Xxx, xxx jsou xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx, to xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx přirozených změnách xxxxxx xxxx. Xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx státní xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx neodchyluje xx xxxxxxxx čáry platné xxxxxxxxxxxxx před započetím xxxxxx více xxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx takových xxxxxxx xxxx xxxxx stavební xxxxxxxx, k xxxx xxxx x xxxxx Smlouvy mezi Československou socialistickou republikou a Rakouskou republikou o úpravě vodohospodářských otázek na hraničních vodách xx xxx 7. prosince 1967. X xxxx části xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx hraniční xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx opatřeními xxxxx xxxxxx.
(3) Smluvní xxxxx xxxxxxxx pod xxxxxx xxxxxxxxx řeky Xxxxxx xxxxxxxx a plynule xxxxxxxxxxx xxxx, která xx, pokud xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, od xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx. X regulovaného břehu xxxxx za okraj xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx vodu xxxxxx xxxxxx xxxxx koruny xxxxxx břehového xxxxxxxx xxxx směrné xxxxxx (xxxx "xxxxx"), pokud xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx přilehlými xxxxxxx. X neregulovaného xxxxx xxxxx xx xxxxx břehu koryta xxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxx stavu vody, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx bermy, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx přilehlých.
(4) Xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3, xxxx x xxxx xxxxxxx této Xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx mapě x xxxxxxx 1 : 10&xxxx;000 (příloha 8) x xxxx xx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx od dvojice xxxxxxxxxx xxxxx XX/19 xx x zaústění xxxx Moravy xx xxxx Dunaje xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx 1 : 2500 (příloha 9).
Článek 5
(1) Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v článku 4 xxxxxxxx 1 xxxxx věta xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx přímočaře xx x průsečíku xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx x přímkou, xxxxxx xxxxxx polohy xxxxxxxxxx xxxxx XX/32 ČS x P 1 Ö xxxx v xxxx podpisu této Xxxxxxx a xxxxxxxxxx x hraniční xxxx x xxxxxxx 1 : 10&xxxx;000 (xxxxxxx 8) x x xxxxxxx xxxxxxxx hranic x xxxxxxx 1 : 2500 (přílohy 9 a 10). Xx tohoto xxxxxxxxx xxxxxx hranice xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx plavebního xxxxxx xxxx Xxxxxx (xxxxxx 6) xx x průsečíku xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx hraničním xxxxxx XX/33 x hraničním xxxxx XXX. Xxxxx xxxxxxxxx v xxxx xxxxxx až x xxxxxxxxxx xxxx XXX.
(2) Xxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx hlavního xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxx pohyblivé, xx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx koryta xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx, pokud xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx x 100 x xx hraniční xxxx, xxxxx se xxxxx článku 25 zjistí xxxx zahájením xxxxxx x znázorní v xxxxxxx 1 : 2500, a xxxxx xxxxxxx xxxxxx okrajů xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxx v xxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx 1 : 25000 (příloha 10). Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx pojmem xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, k xxxx xxxx x xxxxx Smlouvy mezi Československou socialistickou republikou a Rakouskou republikou o úpravě vodohospodářských otázek na hraničních vodách ze xxx 7. prosince 1967.
(3) Xxxxxxx státy xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx hlavního plavebního xxxxxx xxxx Dunaje xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx čáru složenou x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx hlavní xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nemají xxx xxxxxx pokud možno xxxxx xxx 800 x.
(4) Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx řeky Xxxxxx podle xxxxxxxx 3 xxxx v xxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxx je znázorněna x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx 1 : 2500 (příloha 10).
Článek 6
(1) Xxxxxxx xxxxx rozumějí xxx xxxxxx "xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx" podle článku 5 xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx 100 x xxxxxxx, ohraničenou xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx velkoplavbou za xxxx vody, xxxxx xx xxx "xxxxxx xxxxxxxxx" (plavební xxxx xxxx), xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx komisí, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 2,50 x.
(2) Tam, xxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 2,50 x xxxxx v xxxxx menší xxx 100 m xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx za hlavní xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx plavební xxxx vodě (xxxxxxxx 1) xxxxxxxx x xxxxx 100 m xxxxxxxx xxxxxxx.
(3) Xx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 2, xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx plavební xxxxxx xxxxxx tak, xx se xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Tyto xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx plavebního koryta xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 a nesmějí xxx delší xxx 300 x.
Xxxxxx 7
Xx xxxxxxxxxx xxxx XXX až x hraničnímu xxxx XXX/14 xx průběh xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx uvedená x článku 1 odstavci 1, x xxxxxx 1920 xx 1923 na xxxxxxx xxxxxx 27 xxxx 6, xxxxx x článku 29, 30 x 35 xxxxxx smlouvy xxxxxxxxx x Saint-Germain-En-Laye dne 10. xxxx 1919 x xxxxxxxx článkem 5 Xxxxxx xxxxxxx xx xxx 15. května 1955 o xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x demokratického Xxxxxxxx podle stavu xx dne 1. xxxxx 1938.
Článek 8
Od xxxxxxxxxx xxxx XII/14 xx x trojstátnímu xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxx lidové xxxxxxxxx xx průběh xxxxxxxx xxxxxx určen xxxxxxxxxx, xxxxx x xxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x roce 1922 na základě xxxxxx 27 bodu 5, jakož x xxxxxx 29, 30 x 35 mírové xxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxx-Xxxxxxx-xx-Xxxx dne 10. xxxx 1919, a xxxxxxxx článkem 5 Xxxxxx xxxxxxx xx xxx 15. května 1955 x obnovení xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxx ze xxx 1. xxxxx 1938.
Xxxxxx 9
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxx svislým xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxx zemských xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxx zejména xxxx xxx průběh xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx druhu.
Xxxxxx 10
Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx X až XXX xxxxxxxxx Rozhraničovací komisí xxxxxxxx x článku 1 xxxxxxxx 1. Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x článku 8, x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx-xxxxxxxx xxxxxx hranice x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx provedených xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx podle článku 1 xxxx 4 xxxxxxx x) mírové smlouvy x Maďarskem xxxxxxxxx x Xxxxxx xxx 10. xxxxx 1947, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx XII.
Xxxxxx 11
(1) Státní xxxxxxx xxxx x xxxxxxx, kde to xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx je xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx čáře. Xxxxxxx xxxxxxx části xxxx xxxxxxxxx nepřímo hraničními xxxxx osazenými zpravidla xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx čáru.
(2) Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx probíhají xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx určených čarách, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx.
(3) Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx hranice x xxxxxxxxxxx určených xxxx xxx v plynulých xxxxxx.
Článek 12
Xxxxxx hranice xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx socialistickou xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx jsou x xxxx podpisu xxxx Xxxxxxx vyznačeny těmito xxxxxxxxxx znaky:
a) kulatým xxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx bodu xxxxxxxxx xxxxx x Německé xxxxxxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx;
x) hlavními, mezilehlými xxxx doplňkovými xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx případech;
d) xxxxxxxxx xxxxxxxx xx trojstátním xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxx dojde xx xxxxxxx tocích xxxxxxxxx v článcích 1 xx 4 x xxxxxx xxxxxxxxxx změnám, xxxxxxxxx xx smluvní xxxxx x xxxxx Smlouvy mezi Československou socialistickou republikou a Rakouskou republikou o úpravě vodohospodářských otázek na hraničních vodách xx xxx 7. prosince 1967, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x xx, aby xxxxxxxxx xxxxxx vodních xxxx xxxx podle xxxxxxxx xxxxx uvedena xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
XXXX II
Ustanovení o xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx zřetelem k xxxxxxx xxxxxxxxxx toků
Článek 14
(1) Xxxxx xxxxxx 4 odstavce 1 xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx řeky Moravy XX, XX, X, XXX, XXXX, XXX, XX x XXXx x xxxxxxx výměře 164,80 ha, xxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxx 1 : 2500 (příloha 11) k xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx, nacházející xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx (Xxxxxx).
(2) Xxxxx článku 4 odstavce 1 xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Rakouské xxxxxxxxx x xxxxxxx průpichů xxxx Moravy II, XXX, X, VII, XX, XI, XXX, XXXX a XXXXX x celkové výměře 148,27 xx, xxxxxxxxxx x xxxxx v xxxxxxx 1 : 2500 (příloha 11) x xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky. Xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x porostů, nacházející xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 15
(1) Xxxxx článku 2 xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx republiky xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
x xxxxxxx uvedeném xxx číslem 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx území o xxxxxxx výměře 220 x2, xxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxx 1 : 500 (příloha 12);
x xxxxxxx xxxxxxxx xxx číslem 2 xxxxx xxxxx o xxxxxxx výměře 1024 x2, xxxxxxxxxx v xxxxx x měřítku 1 : 500 (příloha 13);
x xxxxxxx uvedeném xxx xxxxxx 3 xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx 2682 x2, xxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxx 1 : 1000 (příloha 14);
x xxxxxxx xxxxxxxx xxx číslem 5 xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx 722 x2, xxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxx 1 : 500 (příloha 16);
x xxxxxxx xxxxxxxx xxx číslem 6 xxxxx xxxxx o xxxxxxx xxxxxx 174 x2, znázorněné x xxxxx x xxxxxxx 1 : 500 (příloha 17).
Xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxx území xxxxxxxxxx xx vlastnictví Xxxxxxxx republiky (Spolku).
(2) Xxxxx článku 2 odstavce 1 připadají x xxxxxxxxxx xxxxx Čekoslovenské xxxxxxxxxxxxx republiky xxxx xxxxx výsostného území Xxxxxxxx republiky:
v xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxxxx x celkové xxxxxx 191 x2, xxxxxxxxxx x plánu x xxxxxxx 1 : 500 (příloha 12);
x xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx 2 xxxxx území x xxxxxxx xxxxxx 1309 x2, xxxxxxxxxx x plánu x xxxxxxx 1 : 500 (příloha 13);
v xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx 3 xxxxx území x celkové výměře 2600 x2, xxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxx 1 : 1000 (příloha 14);
x xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx 4 xxxxx území x xxxxxxx xxxxxx 165&xxxx;400 x2, znázorněné x xxxxx v xxxxxxx 1 : 2880 (příloha 15);
x xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx 5 xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx 566 m2, znázorněné x plánu x xxxxxxx 1 : 500 (příloha 16);
v případě xxxxxxxx xxx číslem 6 xxxxx xxxxx x xxxxxxx výměře 56 m2, znázorněné x xxxxx x xxxxxxx 1 : 500 (příloha 17).
Xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xx těchto xxxxxxx xxxxx, přecházejí do xxxxxxxxxxx Československé socialistické xxxxxxxxx.
Xxxxxx 17
(1) V xxxxxxx, xx budou xxxxxxxx vlastnictví xxxxx článků 14 a 15 xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx k převáděným xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, těmto třetím xxxxxx přiměřenou xxxxxxx; xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxx uplatňovat xxxxx nároky.
(2) Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx této Xxxxxxx x xxxxxxxx všechna xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x článcích 14 x 15 x xxxxxx vztah x státním xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
ČÁST III
Vyměřování a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxx 18
(1) Xxxxxxx státy xx zavazují, xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxx x xx, xxx xxx průběh xxxxxxxx hranic xxxx xxxxxxxx x zajištěný.
(2) Xx části státních xxxxxx xx xxxx Xxxxxx (článek 4) xx xxxxxxx hraničních xxxxx XX/19 xx x xxxxxxxx xxxx Moravy xx xxxx Dunaje xx na xxxxxx x xxxxxxx hraničního xxxxx zřetelně xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx posledního xxxxxxxx vzdálenost xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx.
(3) Na xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx Dunaji (článek 5) jsou xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx vyznačí xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 19
(1) Xxxxxxx xxxxx poskytnou na xxx xxxxxxx, xxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
(2) Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 4 x 5 x článku 20 xxxxxxxx xx xxxxxxx náklady xxxxxxxx xxxxxxxx, pracovní xxxx, xxxxxxx, plavidla x xxxxxx (xxxxxx, nástroje, xxxxxx xxxxxxxxx apod.)
a) Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx úseky I, XXX, IV, XX, X, XII a x xxxxxxxxx xxxxx XX xxx pravý xxxx xxxx Dyje, Xxxxxx x Xxxxxx:
x) Xxxxxxxxxxxxxx socialistická republika xxx hraniční xxxxx XX, X, XXX, XXXX, XX a x xxxxxxxxx úseku XX pro xxxx xxxx xxxx Dyje, Xxxxxx x Dunaje.
(3) Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, vyžadují-li xx xxxxxx hospodárnosti xxxx xxxxxxxxx. Přitom je xxxxxxx, aby xx xxx xxxxxx snažily x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx a xxxxxxxxx, pokud xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx.
(4) Xxxxx-xx stavebními xxxxxxxxxx xx státních xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x cest xxxxxxxxx, zničeny xxxx xxxxxxxxxx hraniční xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 příslušná xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x potřebných pracovních xxx, xxxxxxx, plavidel x xxxxxx.
(5) Xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx opatření, xxxxxxxx x xxxxxxxxx úseku XX xxxx xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx mostech xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx tocích. Totéž xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x článcích 24 x 25.
Článek 20
Xxxxxxxx-xx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx z obou xxxxxxxxx xxxxx hraniční xxxx, nese xxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx škůdce xxxx xxxx xxxxx třetí, xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx obnovení. Xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xx opravení xxxx xxxxxxxx hraničního xxxxx, xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxx, které x xxxxxx poškození xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx škůdci xxxx xxxx xxxxx xxxxx.
Xxxxxx 21
Xxxxx xxxxxxx x článku 19 odstavcích 1 x 2 xxxxxxx být xx xxxx své xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx ozbrojeny a xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, který xx xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx organizovaných xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx složky.
Xxxxxx 22
(1) Smluvní xxxxx bez xxxxxx xx xxxxxxxxxx článku 23 xxxxxxxx xxxxxxxxxxx každých xxxxx roků xxxxxxxx xxxxx x zajistí xxxxxxxxxx zjištěných xxxxxxxxxx.
(2) Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx dva xxxx po vstupu x platnost této Xxxxxxx.
Článek 23
(1) Vyžádá-li xx to nezbytně xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx i xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (článek 22) xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx a vyznačení xxxxxxx xxxxxxxx hranic.
(2) Xxxxxxxx-xx xxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx státy x mimo xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx hraničních xxxxx xxxx xxxxxx x v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxx. X výsledku xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx (článek 39).
Článek 24
(1) Při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx přezkoušení xxxxxxxxxx znaků (článek 22) xx bez ohledu xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 zjistí, xxx xx vodní xxxx, x xxxxx xxxx x xxxxxxx blízkosti xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, od xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx do své xxxxxx xxxxxxx; x xxxxxxx xxxxxxx xx x xxx xxxxxxxx xxxxxx a doplňovací xxxxx náčrty (článek 39).
(2) Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx plavební xxxxxx xxxx Xxxxxx (článek 6) xx základě xxxxxxxxxx xxx řečiště, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx oba xxxxxxx xxxxx, a xxxxxxxx xx v xxxxx x xxxxxxx 1 : 2500. X xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxx 5 xxxxxxxx 2 se xxxx státních hranic xxxxxxx společně x xxxxxxxx se x xxxxx.
(3) Xxxxx-xx x xxxxx xxxxxxxxx změně xxxxxx vodního xxxx, x xxxx xxxx x xxxxx blízkosti xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, provedou xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx pravidelné xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx opatření xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxxx 2.
(4) Xxxxx-xx xx základě Smlouvy mezi Československou socialistickou republikou a Rakouskou republikou o úpravě vodohospodářských otázek na hraničních vodách xx xxx 7. xxxxxxxx 1967 x xxxxxx xxxxxxx xxxx, x němž xxxx x jehož xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx i xxxx xxxxxxxxxx společné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx se xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx změnila; x xxxxxxx xxxxxxx xx x xxx xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 25
(1) Jestliže xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx Dyje xxxx řeky Moravy, xxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx prostoru xx základě vyměření xxxx xxxxxxxx hranic xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
(2) Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx umělé změny xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx řeky Dunaje, xxxxxx xx xxxxx xxxx těmito opatřeními x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx státy, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xx x xxxxx v xxxxxxx 1 : 2500. X xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx článku 5 xxxxxxxx 2 xx čára xxxxxxxx hranic xxxxxxx xxxxxxxx x znázorní xx x xxxxx.
Xxxxxx 26
(1) Tvar, xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx uvedeny v článcích 1, 7 x 8, byly xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx komisí. Xx xxxxxx xxxxxxxxxx se xxx xxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xx účelné.
(2) Xxxx, rozměry, xxxxxxxx, xxxxxx x označení xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x článcích 2 až 5, mohou xxx xx vzájemné dohodě xxxxxx změněny, xxxxx xx xx xxxxxx.
(3) Xxxxx xxx xxx, xxx xx to xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx přímě xxxxxxxxx čáry státních xxxxxx xx nepřímé xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 27
Xxxxx podle xxxx Smlouvy, které xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, musí xxx xxxxxxxxx xxx společným xxxxxxx xxxxxxxxx odborníků xxxx smluvních xxxxx.
Xxxxxx 28
Xxxx-xx třeba xxxxxxx xxxxxxxxxx hraniční xxxx, xxxxxxxx se x xxx xxxxxxx xxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxx státem.
Článek 29
(1) Xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x to, xxx xxxxxxxx pozemků a xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxxx hranicích nebo x jejich blízkosti, xxxxx x jiní xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx práce xxxxxxxx x vyměřování x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, jakož x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxx dobývání xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Při vyměřovacích x vyznačovacích pracích xx státních xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxx, xxx byly xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a soukromé xxxxx.
(2) Xxxxxx osob xxxxxxxxx x odstavci 1 xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx území xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 30
(1) Xxxxxxx xxxxx se zavazují, xx budou xxxxxxxx x x případě xxxxxxx xxxxxxxx stabilizaci xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx nutných k xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xx zavazují, xxxx-xx to xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx. Xxxx xxxx xxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxx pracích xxxxxxx xxxxxxx obou smluvních xxxxx xxxxxxxxx x článku 19 xxxxxxxx 1.
(2) Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 provede xxx xxxxxxx xxxx, xx xxxxx výsostném xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx umístěny; xxxx-xx xxxx body xx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx ustanovení článku 19 xxxxxxxx 2 xx 5.
(3) Xxxxxxx státy xxxxxxxxx Xxxxx československo-rakouské xxxxxxxx xxxxxx (článek 35) xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx měření x xxxxxxx xxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1.
XXXX XX
Xxxxxxx x xxxxxxxxx vyznačení xxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxx 31
Smluvní xxxxx xxxxx vhodnými xxxxxxxxxx xxxxxxx hraniční znaky, xxxxxxx xxxxxx x xxxx zařízení sloužící x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx v rozporu x xxxxxx účelem.
Xxxxxx 32
(1) Smluvní xxxxx xx xxxxxxxxx x xx, xxx xx jejich výsostném xxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxx hraniční xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxx 1 x x xxxxx každého xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx (xxxxxxx xxxxxxxxx) xxxxx xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx 1 x, neporostlé xxxxxx x xxxx. Xx platí x xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Tato ustanovení xx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx.
(2) Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx odstavce 1 xx xxxx xxxxxx smluvního státu, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx byla xxxxxxxx xxxxxxxxx. Nároky na xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 33
(1) Xx xxxxxxx území uvedených x článku 32 xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xx xx xxxx xxxxxx zařízení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxx, která přetínají xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx než 45x a xxxxxx xxx 135°.
(2) Xxxxxxxx xxxxxxxx zařízení existující xx xxx xxxxxx x xxxxxxxx této Xxxxxxx budou v xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx zcela zpustlá, xxxxxxx nebo zrušena, xxxx třeba je xxxxxxxxx.
Článek 34
(1) V xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx být xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx přiléhajících xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx nejméně 3 x od xxxx státních hranic.
(2) X xxxxxxx, xx xx xxxx být xxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxxxx xxxx dobývání xxxxxxxxxx xxxxxxxxx uvnitř xxxxx 50 x xx obou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx státních xxxxxx.
ČÁST X
Xxxxx xxxxxxxxxxxxxx-xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxx 35
(1) X xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x článcích 18 x 19, xxxxx x x článcích 22 xx 27 xx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxxxx-xxxxxxxx xxxxxxxx komise (xxxx xxx "Komise").
(2) Xxxxxx xx skládá x xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx o xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx členy xxxxx xxxxxxxx a xxx případ xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx podle xxx potřeby xxxxxxx x pomocné xxxx.
(3) Xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxx jmenovaných xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx a z xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx a xxxxxx zástupci xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx spolu x xxxxx styk.
(4) Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx nákladů xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x pomocné xxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x souvislosti x činností Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx není xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx dílem.
Xxxxxx 36
Komisi xxxxxxxx xxxxxxx:
x) stanovit xxxxxxxx xxxx a způsob xxxxxxxxx vyměřování a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx hranic x xxxxx x xxxxxxxxxxx provádění xxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx článku 19 xxxxxxxx 3 x xxxxxxxxx z ustanovení článku 19 xxxxxxxx 2 x xxxxxxxxx xxxxx článku 19 xxxxxxxx 4 x 5 xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, vozidel, xxxxxxxx x xxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx a vyznačování xxxxxxxx xxxxxx, jakož x xxxxx xxxxxxxx x doplňování xxxxxxxxx xxxxx x státních xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx zápisy x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (článek 39 odstavec 1);
x) xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx článku 26;
x) xxxx xxxxxxxx xxxxx článku 39 xxxxxxxx 2.
Xxxxxx 37
(1) Komise xxxx xxxxxxxxx měnit xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
(2) Xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx hranic.
Xxxxxx 38
Xxxxxx-xx Komise xxxxxxxxxxxxx v měřických xxxxxxx schválených Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (článek 1 xxxxxxxx 1 x článek 8) xxxx x přílohách 1 až 10 xxxx Xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx tak, xx xxxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx-xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxx, xx třeba xxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx xx místě.
Článek 39
(1) X xxxxx změně xxxx xxxxxxxx vyznačení xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx Xxxxxx rozhodla, x x všech jejích xxxxxxxxxx podle xxxxxx 38 se sepíší xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xx xxxxx, vyhotoví xx xxxxxxxxxx xxxxx náčrty.
(2) Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx:
x) xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1;
x) xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx článku 23 xxxxxxxx 2 článků 24 x 25;
x) xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxx nevyznačené lomové xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx před vstupem xxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx i xxxxxxxx ve xxxxxx článku 38.
(3) O xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, jakož x x xxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx 2 xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx článku 19, xxxxx Xxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxxxx postupu a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 40
(1) Xxxxxx xx schází k xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, jestliže xx obě delegace xx xxx dohodnou, xxxx jestliže o xx požádá jeden xx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
(2) Xxxxxx xx schází xx xxxx xxxxxxxxx, není-li xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 41
(1) Xxxxxxxx Xxxxxx xxxx předseda xxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xx xxxxx výsostném xxxxx se xxxxxxxx xxxx. Jednání Komise xx xxxxx v xxxxxxxx smluvních států. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (článek 40) řídí xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx vzájemné xxxxxx.
(2) X xxxxxx xxxxxxxx x x xxxxx prohlídce státních xxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxx ve xxxx xxxxxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxx smluvních xxxxx. Xxxxx podepíší xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
(3) Xxxxxxxx Xxxxxx používají xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx, názvem Komise x xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 42
(1) X xxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx shody obou xxxxxxxx. Rozhodnutí Komise xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx svém xxxxxxxxx x xxxxxxx x vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxxx států. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx vzájemně xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
(2) Xxxxxxx-xx se xxxxxxxx xxxxxxxx, podají x xxx xxxx xxxxxx xxxxxx x vysvětlením xxxxx xxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx záležitostí xx xxxxxxxx xxxxx.
XXXX XX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxx 43
(1) Xxxxxxx xxxxx vybaví osoby, xxxxx pověřují xxxxx článku 19 xxxx článku 35 xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx Xxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxx xxxxxx) xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x příloze 18; x Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx průkazy xxxxxxxxx ministerstvo xxxxxx, x Rakouské xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
(2) Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xx xx xxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx úřadem xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxx xxxxxx platnosti. Xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx správním xxxxxx.
(3) Xxxxxxx státy xxxx oprávněny vidování xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx již xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Vidování xxxxxxxxxx xxxxxxx je xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx vidování xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xx výsostném xxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx úřad xx xxx provést nebo xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx průkazu, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx stíhání nebo xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx nesmějí xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx žádných xxxxx x xxxxx vyplývajících x této Smlouvy x xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 44
(1) Držitelé xxxxxxxxxx xxxxxxx uvedených x článku 43 jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx vyplývajících x xxxx Xxxxxxx xxxx xxxx hraniční xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx ruch x xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx území xxxxxxx xxxxxxxxx státu x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx od xxxxxxxx xxxxxx; xx xxxxxxxx území xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx více xxx 100 m xx xxxxxxxx hranic - x době od xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx hranic - xxxxx však vstoupit x zdržovat xx xxx xxx x xxxxxxxxxxx člena nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx článku 19 xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx osoby xxxxxxx xxxxxxxxx státu.
(2) Xxxxxxxx xxxxx delegace xx povinen xxxxxx xxxxxxx zamýšlené překročení xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx průkazů svého xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxx, xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x délky xxxxxxxx xx xxxxxxxxx území xxxxxxx xxxxxxxxx státu. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx učinit xxxxxxxxxx 48 xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx státních xxxxxx. Xxxxxx oznamování xxxxxxx Komise. Xxxxxx-xx xxxx xxxxxxx bez xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxx potřebná xxxxxxxxxx xxxxxxxx hranic xxx xxxxxxx oznamována. Dojde-li x přerušení činnosti xxxxxxx xxx xxxx xxx, xxxx být xxxx pokračování xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx znovu xxxxxxxx.
(3) Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxx xxxxxxxxx, jestliže xxxxxxxx x místo xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx.
(4) Xxxxxxx státy xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx vyplývající z xxxx Xxxxxxx x x xxx spojeným xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx hranic xxxxxx xxxxxxxxx své xxxxxxxxx pohraniční xxxxxxxxx xxxxxx.
(5) Držitelé xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v článku 43 xxxx povinni xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx orgánům xxxxxxxxx xxxxx uvedeným v xxxxxxxx 1.
(6) Hraniční xxxxxxx budou po xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vráceny xxxxx, který je xxxxx.
Článek 45
(1) Držitelé xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x článku 43 nesmějí xxx xx xxxxxxxxx xxxxx druhého smluvního xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxx xxxx prací, xxxxxxx xxxx pověřeni xxxxx xxxx Xxxxxxx; xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx (xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxx.), xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxx s xxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxx.
(2) Xxxxxxx xxxxx xx zavazují xxxxxxxx xx o osobní xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx uvedených v článku 43, xxxxx x x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx mají x xxxxx xxx xxxxx své xxxxxxxx.
(3) Xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 43 xxx výkonu úkolů x prací, xxxxxxx xxx pověřen xxxxx xxxx Xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx týkajícími se xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx zraněn xxxx xxxx-xx věc, kterou xx s sebou, xxxxxxxxx nebo zničena, xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx oprávněnému xxxxxxx xxxx, který vydal xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx nezavinil xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxx; všechny xxxxxxx xxxxxx náhrady xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu.
(4) Xxxx-xx xxxx xxxxxxx xx smluvních xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 3, xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx druhý xxxxxxx xxxx spolu x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxx x Druhý xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx x tomu stejnou xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx své xxxxxxxxxx.
(5) Xxxxx smluvní xxxx xxxxxxx xxxxx odstavce 3 xxxxxxx škody, xxxxxxxx ho xxxxx xxxxxxx stát. Xxxx xx jiná plnění, xxxxx xxxxxxx jeden xxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx poškozený xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx nedbalostí.
Xxxxxx 46
(1) Materiál x xxxxxxxxx xxxxx x prací vyplývajících x xxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx jednoho xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxx dovozních x xxxxxxxxx xxxxxxxx.
(2) Xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx (stroje, xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxx.) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xx měsíce xx xxxxxxxxx úkolů x prací xxxxxxxx xxxx; xxxxxx přitom x xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx takové zboží xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx zaplatit xxxxxxxx, xxxxxx xx zpětný xxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxx opotřebení xxxx xxxxx xxxxx.
(3) Osoby xxxxxxx v článcích 19 x 35 xxxxx xxxx x sebou xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx cestovní xxxxxxx xxxxxx potravin, xxxxxx, xxxx a tabákových xxxxxxx bez xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx druhého xxxxxxxxx státu.
(4) Xxxxx, xxxxx xxxxx odstavců 1, 2, x 3 poplatkům xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x vývozních xxxxxx x omezení.
(5) Xxxxxxx xxxxx vzájemně xxxxxxx xxx xxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxx potřebného x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx vyplývajících x xxxx Smlouvy xxxxx xxx xxxxxx projednávání x xxxxxxx. Zejména xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
ČÁST VII
Závěrečná xxxxxxxxxx
Xxxxxx 47
(1) Xxxxxxxxxxx názorů xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxx budou řešeny xxxxxxxxxxx místy xxxxxxxxx xxxxx.
(2) Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx tímto xxxxxxxx, xxxx předložena na xxxxxxxx jednoho smluvního xxxxx xxxxxxxxxx soudu.
(3) Xxxxxxxx soud bude xxxxxxx xx hoc xxx, že xxxxxxx xxxxx určí xx xxx xxxxxx poté, xxx xxxxx x xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxxx soud, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x že xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx dohodnou xx xxxxxxxxxxx třetího xxxxx xxxx xx předsedovi. Xxxxxx-xx k xxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx, xxx xxxxx smluvní xxxx oznámil xxxx xxxxx xxxxxxx se xx xxxxxxxx xxxx, x xxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx pro xxxxxx předsedy xxxxxxxxx xxxxxxxxxx článku 45 Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 18. xxxxx 1907.
(4) Xxxxxxxx xxxx rozhoduje xxxxx xxxx Smlouvy, jakož x podle xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
(5) Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx jsou xxxxxxx. Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxx svých xxxxxxxx; xxxxxxx výlohy xxxxx smluvní xxxxx xxxxxxx dílem. X xxxxxxxx xx upraví xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx.
Článek 48
Dnem xxxxxx x xxxxxxxx této Xxxxxxx pozbývají xxxxxxxxx:
1. xxxx XXX Xxxxxx xxxx republikou Xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Rakouskou x xxxxxx xxxxxxxx-xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x některých xxxxxxxxxx xxxxxxxx ze xxx 10. xxxxxx 1921;
2. části X, XXXX, XX x X a články 68 x 69 xxxxx XI Smlouvy xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Rakouskem x xxxxxx právních xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx popsané x xxxxxx 27 bod 6 xxxxxx smlouvy xxxx xxxxxxxxx spojenými x xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxx xxxxxxxxx v Xxxxx-Xxxxxxx-xx-Xxxx xxx 10. xxxx 1919 (Xxxxxxxx xxxxxx), ze xxx 12. xxxxxxxx 1928;
3. xxxxxx 2 a 3 Dohody mezi xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx republiky x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx elektrárny x Xxxxx ze xxx 22. xxxxx 1958.
Článek 49
Xxxx Xxxxxxx xx uzavírá xx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx částí I x II, článků 47 x 48, xxxxx x tohoto xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx této Xxxxxxx xxx vypovědět xx xxxxxxxx deseti xxx xx xxxxxx xxxxxx x platnost. Výpověď xxxxxx xxxxxxxxx uplynutím xxxx xxxxxxxxxxxx roků xxxxxxxxxxxxx xx roce, x xxxx x xxxxxxxx xxxxx.
Článek 50
(1) Tato Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x Xxxxx x době xx xxxxxxxxx.
(2) Tato Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx po xxxxxx ratifikačních xxxxxx.
Xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx podepsali x opatřili xx xxxxxxxx.
Xxxx xx Xxxxx xxx 21. prosince 1973, xx dvou xxxxxxxxxxxx, xxxxx v xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xx Československou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
Xx. Karel Xxxxxxx x. x.
Xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx:
Xx. Rudolf Xxxxxxxxxäxxx x. x.
XXXXXXXXX XXXXXXXX
Xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx Smlouvy xxxx Československou socialistickou xxxxxxxxxx x Rakouskou xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxx, xx xxxxxxxxxx xxxx Smlouvy xx xxxxxxxxxx nároků bývalých xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx článku 14 xxxxxxxx 1 a článku 15 xxxxxxxx 1 xxxx Xxxxxxx přejdou xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx republiky, xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxx.
Xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx tento Závěrečný xxxxxxxx.
Xxxx xx Xxxxx 21. xxxxxxxx 1973, xx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x jazyce xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xxx znění xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
Xx. Xxxxx Komárek v. x.
Xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx:
Xx. Xxxxxx Xxxxxxxxxäxxx v. x.
Xxxxxxx č. 1 - 17
Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx prvopisu.
Xxxxxxx x. 18
XXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXX REPUBLIKA
TSCHECHOSLOWAKISCHE SOZIALISTISCHE XXXXXXXX
(Xxxxxx xxxx)
(Xxxxxxxxxxxx)
Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx hranic
Grenzübertrittsausweis
podle Xxxxxxx mezi Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx státních hranicích
auf Xxxxx des Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxx xxx Xxxxxxxx Öxxxxxxxxx üxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx
Xxx.
Xx.
Xxxxxx: 12 xx x 8 xx, xxxxxxxx
Xxxxxxxx: xxxxxx
Xxxxx: xxxx
...................................................................................................................................................................................
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxxxxx und Xxxxxxxxxxxx
...................................................................................................................................................................................
Xxxxx a xxxxx xxxxxxxx
Xxxxx und Xxx xxx Xxxxxx
...................................................................................................................................................................................
Xxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxüxxxxxxxxxx
...................................................................................................................................................................................
Xxxxxxxx
Xxxxx
....................................................................................................................................................................................
Xxxxxx xxxxxxxx
Xxäxxxxxx Wohnort
(Podobenka)
(Lichtbild)
(Razítko)
(Stempel)
Podpis držitele
Unterschrift xxx Inhabers
Držitel xxxxxx xxxxxxx xxx překračování xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx překračovat státní xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx úkolů a xxxxx xxxxxxxxxxxxx ze Xxxxxxx xxxx Československou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx hranicích xxxx xxxx hraniční xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x zdržovat xx xx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx republiky x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx; xx xxxxxxxx území Rakouské xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxx 100 x od xxxxxxxx xxxxxx - x xxxx od xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx státních xxxxxx - xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxx xxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxxxxx-xxxxxxxx xxxxxxxx komise, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxx Xxxxxxx dieses Xxxxxüxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xx Zwecke xxx Xxxxxxüxxxxx der xx xxx Vertrag xxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx und xxx Xxxxxxxx Österreich über xxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxx Xxxxxxxx die Xxxxxxxxxxxx xxxx außerhalb xxx xüx xxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx zugelassenen Xxxxxüxxxxäxxx xx überschreiten xxx xxxx auf xxx Xxxxxxxxxxxxx xxx Republik Öxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx von xxx Staatsgrenze aufzuhalten; xx xxxx jedoch xxx Xxxxxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxx Öxxxxxxxxx in xxxxx xxößxxxx Entfernung xxx der Xxxxxxxxxxxx xxx 100 x - xx der Xxxx xxx Sonnenuntergang xxx Sonnenaufgang ohne Xüxxxxxxx auf die Xxxxxxxxxx xxx der Xxxxxxxxxxxx - xxx xx Xxxxxxxxxxx xxxxx öxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx oder Xxxxxxxxxxxxxxxx xxx Ständigen xxxxxxxxxxxxxxxxxx-öxxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx oder xxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx, eine Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxäxxxxxxx xxx Xxxxxxxx Öxxxxxxxxx betreten und xxxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxx xx .................................................................................................................................................
Xxxxxx Ausweis ist xüxxxx bis
Vydávající úřad ...........................................................................................................................................................
Xxxxxxxxxxxxxxxöxxx
Xxxxx a xxxxx ...........................................................................................................................................................
Xxx xxx Xxxxx
(Xxxxxxx)
(Xxxxxxx)
...............................................................................
Xxxxxx
Xxxxxxxxxxxx
__________________________________________________________________________________________
Xxxxxxxx xx ................................................................................................................................................................
Xxxxxxx xxx
Xxxxxxxx xxxx ...............................................................................................................................................................
Xxxxxxxxxxxxxöxxx
Xxxxx x xxxxx ...........................................................................................................................................................
Xxx und Xxxxx
(Xxxxxxx)
(Xxxxxxx)
...............................................................................
Xxxxxx
Xxxxxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x. 95/1975 Xx. nabyl xxxxxxxxx dnem 24.6.1975.
Ve xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x doplnění xxxxxxxxxxx právním xxxxxxxxx x.:
83/2004 Xx. x. x., x xxxxxxxx Xxxxxxx mezi ČR x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx se xxxx x doplňuje Smlouva xxxx XXXX x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx dne 21.12.1973
s xxxxxxxxx xx 7.8.2004
85/2004 Xx. m. x., x sjednání Xxxxxxx xxxx ČR x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx
x xxxxxxxxx xx 14.8.2004
96/2012 Xx. x. x., o xxxxxxxx Xxxxxxx xxxx XX x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x změnách xxxxxxx xxxxxxxxxx státních xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx X x XX, jakož i x xxxxxxx Xxxxxxx xxxx ČSSR a Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 21.12.1973, xx znění Xxxxxxx xx xxx 26.10.2001
x xxxxxxxxx xx 22.12.2012
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx právních předpisů x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.