Právní předpis byl sestaven k datu 24.08.2026.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 22.12.2012.
ČÁST 1 - Průběh státních hranic Článek 1 Článek 2 Článek 3 Článek 4 Článek 5 Článek 6 Článek 7 Článek 8 Článek 9 Článek 10 Článek 11 Článek 12 Článek 13
ČÁST 2 Článek 14 Článek 15 Článek 16 Článek 17
ČÁST 3 - Vyměřování a vyznačování státních hranic Článek 18 Článek 19 Článek 20 Článek 21 Článek 22 Článek 23 Článek 24 Článek 25 Článek 26 Článek 27 Článek 28 Článek 29 Článek 30
ČÁST 4 - Ochrana a udržování vyznačení státních hranic Článek 31 Článek 32 Článek 33 Článek 34
ČÁST 5 - Stálá česko-rakouská hraniční komise Článek 35 Článek 36 Článek 37 Článek 38 Článek 39 Článek 40 Článek 41 Článek 42
ČÁST 6 Článek 43 Článek 44 Článek 45 Článek 46
ČÁST 7 - Závěrečná ustanovení Článek 47 Článek 48 Článek 49 Článek 50
Přílohy č. 1 - 17 - Soubor map
Příloha č. 1 - 2 právního předpisu č. 96/2012 Sb. m. s.
č. 83/2004 Sb. m. s. - Část III
ČÁST I - Změna průběhu společných státních hranic v hraničních úsecích II, III, IV, VI a X Článek 1 Článek 2 Článek 3 Článek 4 Článek 5 Článek 6
ČÁST II Závěrečná ustanovení Článek 7 Článek 8
ČÁST I - Změny průběhu společných státních hranic v hraničních úsecích X a XI Článek 1
Ustanovení o přechodu částí území Článek 2 Článek 3 Článek 4
ČÁST II - Změny a doplňky jednotlivých ustanovení Smlouvy o státních hranicích Článek 5
ČÁST III - Přechodná a závěrečná ustanovení Článek 6 Článek 7
95
XXXXXXXX
xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí
ze xxx 26. xxxxxx 1975
x Xxxxxxx xxxx Xxxxxx republikou x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxx 21. xxxxxxxx 1973 xxxx xx Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x společných xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xx Xxxxxxxx vyslovilo xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx ratifikoval. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x Xxxxx xxx 25. dubna 1975.
Xxxxx xxxxx článku 50 vstoupila Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx 24. června 1975.
Xxxxx xxxxx Smlouvy xx vyhlašuje současně.
Ministr:
Ing. Xxxxxxxx v. x.
XXXXXXX
xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x společných státních xxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republika
a
Rakouská xxxxxxxxx,
xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx oběma xxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx uzavřít xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxx jmenovali:
president Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx
x. xx. Karla Xxxxxxx,
xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v Rakouské xxxxxxxxx,
xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
x. dr. Xxxxxxx Xxxxxxxxxäxxxx,
xxxxxxxxxx ministra xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx,
xxxxx xx xx výměně xxxxx plných mocí, xxx xxxx shledány x dobré x xxxxxxxx formě, xxxxxxx xxxxx:
XXXX 1
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxx 1
(1) Průběh xxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxxxxxxx hraničního xxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx spolkové xxxxxxxxx xx k hraničnímu xxxx XI xx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx v článku 2, xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxx xxxxxxx x letech 1920 až 1923 Xxxxxxxxxxxxxx komise xx xxxxxxx
xxxxxx 27 xxxx 6 x článků 29, 30 a 35 xxxxxx smlouvy xxxxxxxxx x Saint-Germain-en-Laye xxx 10. xxxx 1919, xxxxx x
xxxxx XX Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxx-xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, uzavřené v Xxxxx xxx 10. xxxxxx 1921.
Tento průběh xxxxxxxx hranic xx xxxxxxxx článkem 5 Xxxxxx xxxxxxx ze xxx 15. xxxxxx 1955 x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxx 1. xxxxx 1938.
(2) Xx xxxxxxx vpředu uvedených xxxxxxxxxx xxxxxx smlouvy xxxxxxxxx v Saint-Germain-en-Laye x usnesení Rozhraničovací xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx uvedená x xxxxxxxx 1 xxx, xxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx komisí xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx změny xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx.
Článek 2
(1) Odchylně xx ustanovení článku 1 xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx
1. v xxxxxxxxx xxxxx XX (článek 10) xx xxxxxxx hraničních xxxxx 0/1, 0/2 xx xxxxxxxxx bodem XX/6 pro hraniční xxxx 4 xx xxxxxxxxx xxxxx XX/6 (xxxxx obec Xxxxxxx, xxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxx, xx straně xxxxx x rakouská městská xxxx Xxxxxxxx, politický xxxxx Gmünd, xx xxxxxx xxxxx) - příloha 1;
2. x xxxxxxxxx xxxxx VI od xxxxxxx xxxxxxxxxx znaků 0/1, 0/2 za xxxxxxxxx bodem XX/72 xxxxxxxxxx xxxx 6 xx hraničním bodem XX/72 (xxxxx obec Xxxxxxxxx, okres Jindřichův Xxxxxx, xx straně xxxxx a xxxxxxxx xxxx Xxxxxxx, politický xxxxx Waidhofen xx xxx Xxxxx, xx xxxxxx xxxxx) - příloha 2;
3. x hraničním xxxxx VII od xxxxxxxxxx xxxxx XXX/42 xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx 1x, 1x xx hraničním xxxxxx XXX/43 (xxxxx xxxx Xxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx an xxx Xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx-Xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx Horn, xx straně xxxxx) - příloha 3;
4. x xxxxxxxxx xxxxx IX xx hraničního bodu 8 za hraničním xxxxxx IX/31 xx xxxxxxxx znak 2 xx hraničním xxxxx XX/33 a od xxxxxxxxxx xxxx 2 xx xxxxxxxxx xxxxx XX/34 xx xxxxxxxx xxxx 0/10 za xxxxxxxxx bodem XX/34 (xxxxx xxxx Xxxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx Neudorf xxx Xxxxxx a Xxxxxxxüxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx) - příloha 4;
5. x hraničním xxxxx XX od hraničního xxxxx 4 xx xxxxxxxxx xxxxx XX/69 xx xxxxxxxx bod XX/70 x od xxxxxxxxxx xxxxx 0/3 xx hraničním xxxxx XX/71 xx hraniční xxx XX/72 (xxxxx xxxx Xxxxxxx, okres Xxxxxxx, na straně xxxxx x rakouská xxxx Xxxxxxxxxxx, polický xxxxx Xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx) - příloha 5;
6. x hraničním xxxxx X od xxxxxxxxxx xxxx X xx xxxxxxxx xxx 4 za xxxxxxxxx xxxxx X (xxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxx Xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx, xx xxxxxx druhé) - příloha 6.
(2) Přílohy 1, 2, 3, 5 a 6 xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx popis xxxxxxxx hranic, xxxx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx 1 : 2880, xxxxx náčrty x xxxxxxx 1 : 500 nebo 1 : 1000 x seznam xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. Příloha 4 xxxxxxxx xxxxxxxx popis xxxxxxxx hranic, plán xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx 1 : 2880 x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.
(3) Xxxxxxxx změny xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx uvedených x přílohách 1 až 6 xxxxxxx xxx xxxxx vliv xx průběh xxxxxxxx xxxxxx.
Článek 3
(1) Xx xxxxxxxxxx bodu XX xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x přímce xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx XX XX až x průsečíku xxxx xxxxxx xx střednicí xxxx Dyje. Xxxx xxxxxxx až x xxxxxxxx řeky Xxxx xx řeky Xxxxxx xxxxxxxxx řeky Xxxx xxxxxx xx xxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Dyje x xxxxxxx, která xx xxxxxx polohami xxxxxxxxxx znaků XI/6/1 x XX/6/2, danými x době xxxxxxx xxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x plánu xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx 1 : 5000 (příloha 7) x x xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx 1 : 10&xxxx;000 (příloha 8).
(2) Xxx, xxx jsou xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxx, xxxx xxxxxxxxx, to xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx střednici xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx. Xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx sledují xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx platné xxxxxxxxxxxxx před započetím xxxxxx více xxx x jednu xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx pod xxxxxx takových xxxxxxx xxxx pouze stavební xxxxxxxx, x xxxx xxxxx x xxxxx Xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 7. xxxxxxxx 1967. X xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx čáry xxxxxx takovými xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx jednou.
(3) Xxxxxxx xxxxx rozumějí xxx pojmem xxxxxxxxx xxxx Xxxx xxxxxxxx x plynule probíhající xxxx, xxxxx je, xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx plynulý xxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx vodu xxxxxx xxxxxxxx. Za xxxxxx břehů koryta xxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx čáry xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx střední xxxx xx pokládají čáry xxxxxxx xxxxx xxxx - u ostrovů xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx ramene - xxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxx 45 x3/x, měřeným v xxxxxxx vodočtu Bernhardsthal. Xx xxxxxx rameno xx xxxxxxx rameno xxxx, xxxxx vykazuje xxx střední vodě xxxxx průtok.
(4) Xxxxxxxxx xxxx Xxxx podle xxxxxxxx 3 daná x xxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx 1 : 5000 (příloha 7).
Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 3 xxxxxxxx 1 xxxxx xxxx xxxxxxxxx státní xxxxxxx xxxxxxxxx xx x průsečíku xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxx, xxxxxx určují xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx XX/6/1 x XI/6/3 xxxx v xxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxx x znázorněné x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx 1 : 5000 (příloha 7) x v xxxxxxxx xxxx 1 : 10&xxxx;000 (příloha 8).
Článek 5
Xxxxxx 5 xxxxxxxx právním xxxxxxxxx č. 83/2004 Sb. m. s.
Xxxxxx 6
Článek 6 xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 83/2004 Sb. m. s.
Článek 7
Článek 7 xxxxxxxx xxxxxxx předpisem č. 83/2004 Sb. m. s.
Xxxxxx 8
Článek 8 xxxxxxxx právním předpisem č. 83/2004 Sb. m. s.
Článek 9
Státní xxxxxxx xxxxxxxxxx výsostná xxxxx xxxxxxxxx států xxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx směrem xx xxxxxxxx xxxxxxxx x pod zemských xxxxxxxx. Tato xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx x podzemních zařízeních xxxxx xxxxx.
Článek 10
Státní xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx I xx XI, xxxxx xx shodují x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx komisí (článek 1 xxxxxxxx 1) - x xxxxxxxxx úseku XX jen xxxxx, xxxxx je xxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 11
(1) Státní xxxxxxx xxxx x xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxx situace, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx je xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxxx části xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx osazenými xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx střídavě xxxx xxxxxxxx xxxx.
(2) Xxxx xxxxx vyznačenými xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx.
(3) Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx body xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx určených nebo xxx x xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxx hranice xxxx Xxxxxx republikou x Rakouskou xxxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx:
x) trojbokým xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx úseků;
c) xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx důležitosti xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx kůly xx xxxxxxxxxx výjimečných xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx hraničním xxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx Dyje x xxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxx dojde xx vodních xxxxxx xxxxxxxxx x článcích 1 xx 4 x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxx Smlouvy mezi Československou socialistickou republikou a Rakouskou republikou o úpravě vodohospodářských otázek na hraničních vodách xx dne 7. xxxxxxxx 1967, xxxxx xxxx nebrání xxxxxxxxx vodohospodářské zájmy xxxx ekonomické důvody, x xx, aby xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx byla xxxxx xxxxxxxx znovu xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x hraniční čarou xxxxx této Xxxxxxx x xxxxxxxxxx státních xxxxxxxxx.
Článek 15
Xxxxxx 15 xxxxxxxx právním xxxxxxxxx č. 83/2004 Sb. m. s.
Xxxxxx 16
Článek 16 xxxxxxxx právním xxxxxxxxx č. 83/2004 Sb. m. s.
Xxxxxx 17
Xxxxxx 17 xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 83/2004 Sb. m. s.
XXXX XXX
Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxx 18
(1) Xxxxxxx xxxxx xx zavazují, že xxxxxxxxxxx x vyznačováním xxxxxxxx hranic xxxxx xxxxxxx x xx, xxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x zajištěný.
(2) X xxxxxx xxxxx xx budou xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx obnovovat xxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 19
(1) Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xx hraniční xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx vyměřování x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
(2) Xxx dodržení xxxxxxxxxx odstavců 4 x 5 a článku 20 xxxxxxxx na xxxxxxx náklady potřebný xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx, plavidla x xxxxxx (xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxx.)
x) Xxxxxxxx republika xxx xxxxxxxx xxxxx I, XXX, XX, XX, X a v xxxxxxxxx xxxxx XX xxx xxxxx břeh xxxx Xxxx,
x) Xxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx XX, X, XXX, VIII, IX x v xxxxxxxxx xxxxx XI pro xxxx xxxx xxxx Xxxx.
(3) Od xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 xxx upustit xx xxxxxxxx dohodě, vyžadují-li xx xxxxxx hospodárnosti xxxx účelnosti. Xxxxxx xx xxxxxxx, xxx xx xxx strany xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx x materiálu, xxxxx xxxxx v naturální xxxxx.
(4) Xxxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx hraniční xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx nezávisle xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx opatření, xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx.
(5) Xxxx smluvní xxxxx xxxxx zvláštní opatření, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx XI xxxx xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx průběh xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx jiných xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v článcích 24 a 25.
Xxxxxx 20
Xxxxxxxx-xx xx xxxxxx státní občan xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx, nese tento xxxxxxx xxxx, bez xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx škůdce xxxx xxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxx obnovení. Xxxxx smluvní stát, xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx znaku, xxxxxxxxxx na xxx xxxxxx, které z xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx hraničního xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vůči xxxxxx xxxx jiné xxxxx xxxxx.
Xxxxxx 21
Xxxxx xxxxxxx x článku 19 xxxxxxxxxx 1 x 2 xxxxxxx být po xxxx své xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxx xx výsostném xxxxx druhého smluvního xxxxx ozbrojeny x xxxx xxx státními xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx vysílá. Xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxx své složky.
Xxxxxx 22
(1) Smluvní xxxxx bez xxxxxx xx xxxxxxxxxx článku 23 xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx roků xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
(2) Xxxxx společné přezkoušení xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx dva xxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx Xxxxxxx.
Článek 23
(1) Xxxxxx-xx xx xx nezbytně xxxxxxxxxx průběhu státních xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx i mimo xxxxxxxxxx xxxxxxxx přezkoušení xxxxxxxxxx xxxxx (článek 22) xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx hranic.
(2) Xxxxxxxx-xx jeden smluvní xxxx, xx byl xxxxxxxxx xxxxxxxx znak, xxxxxxxxxxx smluvní xxxxx x xxxx pravidelné xxxxxxxx přezkoušení xxxxxxxxxx xxxxx jeho xxxxxx x v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxx. O xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x podle xxxxxxx i xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx (článek 39).
(1) Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx znaků (článek 22) xx xxx ohledu xx xxxxxxxxxx odstavce 2 xxxxxx, zda xx vodní xxxx, x nichž xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, od xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xx své xxxxxx xxxxxxx; v xxxxxxx potřeby xx x tom xxxxxxxx xxxxxx a doplňovací xxxxx náčrty (článek 39).
(2) Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x. 83/2004 Sb. x. x.
(3) Xxxxx-xx x náhlé xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx vodního xxxx, x xxxx xxxx v xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx smluvní xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx smluvních států x mimo xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx společně xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx odstavce 2.
(4) Xxxxx-xx xx xxxxxxx Smlouvy mezi Československou socialistickou republikou a Rakouskou republikou o úpravě vodohospodářských otázek na hraničních vodách xx xxx 7. prosince 1967 x xxxxxx xxxxxxx xxxx, v xxxx xxxx v xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx smluvní státy xx ukončení xxxxxx x xxxx pravidelné xxxxxxxx přezkoušení hraničních xxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx změnila; x xxxxxxx potřeby xx x xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
Článek 25
Jestliže xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxx, xxxx xx společně xxxx xxxxxx opatřeními x xxxxx prostoru xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx hranic xxxxxx xxxxxxxxxxxxx před xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 26
(1) Xxxx, xxxxxxx, materiál, vzhled x označení xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx dokumentárním xxxx. Od xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx, xxxxxxxx je to xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxx xx to potřebné, xxx po xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx přemístit xx bezpečná xxxxx x pozměnit xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxx naopak.
Článek 27
Práce podle xxxx Smlouvy, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, musí být xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx měřických xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 28
Xxxx-xx třeba xxxxxxx trojstátní xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx se x tom smluvní xxxxx xx zúčastněným xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 29
(1) Xxxxxxx xxxx xx postarají x to, xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx všeho druhu, xxxxx xxxx xx xxxxxxxx hranicích xxxx x jejich blízkosti, xxxxx i xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx potřebné x xxxxxxxxxx a x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, zejména xxxxxxxxx xxxx umísťování xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx spojenou. Xxxxx závazek xxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x právnické xxxxx, které xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx dobývání xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx vyměřovacích x vyznačovacích xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxx, xxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx.
(2) Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx xxxxxxx xx řídí xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx výsostném území xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx. Xxxxxx na xxxxxxx xxxx druhému xxxxxxxxx státu jsou xxxxxxxxx.
Článek 30
(1) Xxxxxxx xxxxx xx zavazují, xx budou xxxxxxxx x v xxxxxxx xxxxxxx zřizovat xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx a polygonových xxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx státních xxxxxx. Xxxx xx xxxxxxxx, xxxx-xx to xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx. Xxxx xxxx xxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx použity xxxxxxx xxxx smluvních xxxxx uvedenými x článku 19 odstavci 1.
(2) Xxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 provede ten xxxxxxx xxxx, na xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx body xxxxxxxx; xxxx-xx tyto body xx hraniční xxxx, xxxxx xxx tato xxxxxxxx xxxxxxxxxx článku 19 xxxxxxxx 2 xx 5.
(3) Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Stálé xxxxx xxxxxxxx xxxxxx (článek 35) xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx měření x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1.
XXXX IV
Ochrana x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxx 31
(1) Xxxxxxx xxxxx xxxxx vhodnými xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx značky x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx x jejich xxxxxx.
(2) Xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx opatření x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Stálou xxxxx-xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (článek 35) x xxxxxxxxx xxxxxx natolik včas, xxx xxxxx xxx xxxxxxx potřebná xxxxxxxx x ochraně xxxxxxxxxx xxxxx.
Článek 32
(1) Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx x xx, aby xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx byl xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx volný xxxx o xxxxx 1 x a xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx čáru (nepřímé xxxxxxxxx) xxxxx xxxxxxx xxxxxx x poloměru 1 x, xxxxxxxxxx xxxxxx a keři. Xx platí i xxx xxxx porosty xxxxxxxxxx viditelnost xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx ustanovení xx xxxx nevztahují xx xxxxxxxx xxxxxxx x chráněné lesy.
(2) Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx mohou ve xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, zejména x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí, xx xxxxx Xxxxx xxxxx-xxxxxxxx hraniční komise (článek 35) povolovat výjimky xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x odstavce 1.
(3) Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx odstavce 1 se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx xxxxxxxxx.
Článek 33
(1) Xx xxxxxxx xxxxx uvedených x článku 32 nesmějí xxx budována nijaká xxxxxxxx. Xx xx xxxx xxxxxx zařízení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx provozu, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo ochraně xxxxxxxx xxxxxx, jakož x xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx hranice x xxxx xxxxxx xxx 45x x xxxxxx xxx 135°.
(2) Jestliže xxxxxxxx xxxxxxxx existující xx xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxx v xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
(3) Příslušné úřady xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx případech x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx průběhu xxxxxxxx xxxxxx xx návrh Xxxxx xxxxx-xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx výjimky xx xxxxxxx vyplývajícího x xxxxxxxx 1.
Xxxxxx 34
(1) X xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx být xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx jen xxxxxxxxxx, které xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx 3 x xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx.
(2) X xxxxxxx, xx xx xxxx xxx xxxxxxxxx práce x xxxxxxxxxxx xxxx dobývání xxxxxxxxxx xxxxxxxxx uvnitř xxxxx 50 x xx obou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, stanoví xxxxxxx státy xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx průběhu xxxxxxxx xxxxxx.
ČÁST X
Xxxxx xxxxx-xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxx 35
(1) X xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x článcích 18 x 19, xxxxx x x článcích 22 xx 27 se xxxxxxx Xxxxx xxxxx-xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (dále xxx "Xxxxxx").
(2) Komise xx skládá x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxx případ xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx.
(3) Xxxxxxx státy určí x xxxx jmenovaných xxxxx xxxxxxxx svých xxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx jednoho xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx styk.
(4) Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx členy x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxx. Xxxxxxx náklady xxxxxxx v xxxxxxxxxxx x činností Xxxxxx xxxxx xxxxxxx státy, xxxxx není xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx.
(5) Xxxxxxx xxx si xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 36
(1) Komise xxxxxxx pro plnění xxxxx spojených x xxxxxxxxxxx a vyznačováním xxxxxxxx xxxxxx smíšené xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x druhu xxxxx, xxxxx xx xxxxx provést xxxxx xxxxxxxx Komise.
(2) Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx:
x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx a xxxxxx provádění vyměřování x vyznačování xxxxxxxx xxxxxx a xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx,
x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x vyznačování státních xxxxxx, jakož x xxxxx podkladů x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx,
x) xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx provedených xxxxxxxxx technickými xxxxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx zápisy x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx (článek 39 odstavec 1).
Xxxxxx 37
(1) Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx měnit xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
(2) Xxxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxxx předkládat xxxxxxxxxx xxxxxx smluvních xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 38
Xxxxxx-xx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, objasní xx xxx, xx xxxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx dokumentárního xxxx. Xxxxx-xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx.
Xxxxxx 39
(1) X xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx státních xxxxxx, o xxxxx Xxxxxx rozhodla, a x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx článku 38 xx xxxxxx zápisy xx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxx x jazycích xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xx xxxxx, xxxxxxxx xx doplňovací xxxxx xxxxxx.
(2) Xxxxxx xxx každém xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx znaků xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx "Xxxxxxx x xxxxxx x hraničnímu xxxxxxxxxxxxxx xxxx" x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 x xxxxxxxxx xxxxxxxx x pracích xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx hraničního xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v příloze xx xxxxx právně xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx smluvními xxxxx.
(3) X vyhotovování a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, jakož x x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxx xxxxxxxxx ustanovení článku 19, xxxxx Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x úspornosti xxxxxxxxxx jinak.
Článek 40
(1) Xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx obě xxxxxxxx xx tom xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
(2) Xxxxxx xx schází ke xxxx xxxxxxxxx, není-li xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx územích xxxxxxxxx xxxxx.
Článek 41
(1) Xxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx smluvního xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx Komise xx xxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx státních xxxxxx (článek 40) xxxx předsedové xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx.
(2) O každém xxxxxxxx a o xxxxx prohlídce státních xxxxxx xxxxxx Komise xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx podepíší xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
(3) Xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx státu, xxxxxx Komise a xxxxxxxxx delegace.
Xxxxxx 42
(1) X xxxxxxxxxx Komise xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx Komise xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx schválení xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
(2) Xxxxxxx-xx xx xxxxxxxx shodnout, podají x xxx xxxx xxxxxx zprávu s xxxxxxxxxxx stavu věcí x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx názorů. Xxxxxxx xxxxx budou usilovat x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx.
ČÁST XX
Xxxxxx 43
Komise xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx práce xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx.
Článek 44
Článek 44 xxxxxx xxxxxxx předpise č. 96/2012 Sb. m. s.
Xxxxxx 45
Xxxxxx 45 xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx č. 96/2012 Sb. m. s.
Článek 46
Článek 46 xxxxxx právním xxxxxxxx č. 96/2012 Sb. m. s.
ČÁST VII
Závěrečná xxxxxxxxxx
Xxxxxx 47
(1) Xxxxxxxxxxx názorů xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx této Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx smluvních xxxxx.
(2) Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx rozhodčímu xxxxx.
(3) Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx ad xxx xxx, že xxxxxxx xxxxx xxxx do xxx xxxxxx xxxx, xxx jeden z xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xx xx rozhodčí xxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xx xx takto určení xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx na xxxxxxxxxx. Xxxxxx-xx x xxxxxx x předsedovi do xxxxx xxxxxx xxxx, xxx jeden smluvní xxxx oznámil xxxx xxxxx obrátit xx xx xxxxxxxx xxxx, x nebude-li xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 45 Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 18. xxxxx 1907.
(4) Rozhodčí xxxx xxxxxxxxx podle xxxx Xxxxxxx, xxxxx x xxxxx mezinárodního xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
(5) Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx většinou hlasů. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Smluvní státy xxxxx xxxxxx svých xxxxxxxx; xxxxxxx xxxxxx xxxxx smluvní xxxxx xxxxxxx xxxxx. X xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx.
Xxxxxx 48
Xxxx vstupu x xxxxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx:
1. xxxx XXX Úmluvy xxxx republikou Československou x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x vedení rakousko-československé xxxxxxx x některých xxxxxxxxxx otázkách xx xxx 10. xxxxxx 1921;
2. xxxxx X, XXXX, IX x X x xxxxxx 68 x 69 xxxxx XI Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx x republikou Xxxxxxxxx x xxxxxx právních xxxxxx xx státní xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 27 xxx 6 xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x sdruženými a Xxxxxxxxx podepsané v Xxxxx-Xxxxxxx-xx-Xxxx dne 10. xxxx 1919 (Hraniční xxxxxx), ze dne 12. xxxxxxxx 1928;
3. xxxxxx 2 a 3 Dohody mezi xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxx s provozem xxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxx xx xxx 22. října 1958.
Xxxxxx 49
Xxxx Xxxxxxx xx xxxxxxx ne xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx X x XX, článků 47 x 48, jakož x xxxxxx xxxxxx xxxxx vypovědět. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxx xx xxxxxx vstupu x xxxxxxxx. Výpověď xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx po roce, x xxxx x xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 50
(1) Xxxx Xxxxxxx xxxx ratifikována. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx v Xxxxx x xxxx xx xxxxxxxxx.
(2) Xxxx Smlouva xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx listin.
Na xxxxx toho xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx podepsali x xxxxxxxx xx xxxxxxxx.
Xxxx xx Xxxxx xxx 21. prosince 1973, xx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx stejnou xxxxxxxx.
Xx Xxxxxxxxxxxxxxx socialistickou xxxxxxxxx:
Xx. Xxxxx Xxxxxxx x. r.
Za Xxxxxxxxx xxxxxxxxx:
Xx. Xxxxxx Kirchschläger x. x.
ZÁVĚREČNÝ PROTOKOL
Při xxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxx Československou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x společných xxxxxxxx hranicích xxxx xxxxxxxx xxxxxx o xxx, xx xxxxxxxxxx xxxx Smlouvy xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x nemovitostem, které xxxxx článku 14 xxxxxxxx 1 x článku 15 xxxxxxxx 1 xxxx Xxxxxxx přejdou xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx republiky, xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx mezi smluvními xxxxx.
Xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx součástí Xxxxxxx.
Xx xxxxx toho xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxx xx Vídni 21. xxxxxxxx 1973, xx xxxx vyhotoveních, xxxxx v xxxxxx xxxxxx a německém, xxxxxxx obě xxxxx xxxx xxxxxxx platnost.
Za Xxxxxxxxxxxxxxx socialistickou republiku:
Dr. Xxxxx Komárek v. x.
Xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx:
Xx. Xxxxxx Xxxxxxxxxäxxx x. x.
Xxxxxxx x. 1 - 17
Xxxxxxx tvoří xxxxxx xxx, xxxxx xx připojen u xxxxxx prvopisu.
Xxxxxxx č. 18a
Příloha x. 18x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 96/2012 Sb. m. s.
Příloha x. 18b
Příloha x. 18b xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 96/2012 Sb. m. s.
Xxxxxxx x. 1 x 2
Přílohy ve formátu PDF
Xxxxxxx x. 1 x 2 xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x. 96/2012 Xx. x. x. x xxxxxxxxx xx 22.12.2012
XXXX XXX
Xxxxxxxxx ustanovení
Průkazy xxx překračování státních xxxxxx již xxxxxx xxxxx Smlouvy o xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx po dobu, xx xxx xxxx xxxxxx.
Xxxx XXX xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 83/2004 Xx. x. x. x xxxxxxxxx xx 7.8.2004
85
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, xx xxx 26. xxxxx 2001 byla x Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx mezi Českou xxxxxxxxxx x Rakouskou xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xx Smlouvou xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx České xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Smlouvu xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx byly xxxxxxxx xx Xxxxx xxx 24. xxxxxx 2004.
Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx článku 8 xxxx. 2 xxx 1. xxxxx 2004.
Xxxxx znění Xxxxxxx xx vyhlašuje xxxxxxxx.
XXXXXXX
xxxx Českou republikou x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx státních hranic
Česká xxxxxxxxx
x
Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxx státní xxxxxxx xxxx xxxxx státy xxxxxxxx a upravit xxxxxx x tím xxxxxxxxxxx,
xx xxxxxxx uzavřít xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx:
Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx Xxx. Xxxxxxxxxx Xxxxxx, ministra xxxxxx České xxxxxxxxx,
Xxxxxxxx xxxxxxxxx Rakouské xxxxxxxxx Xx. Xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Rakouské xxxxxxxxx x České xxxxxxxxx,
xxxxx xx xx výměně xxxxx xxxxxx mocí, xxx xxxx shledány x dobré x xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx:
XXXX 1
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx hranic x xxxxxxxxxx xxxxxxx XX, III, XX, XX a X
Xxxxxx 1
(1) Xxxxxxxx xx xxxxxx článku 1 Xxxxxxx xxxx Československou socialistickou xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 21. xxxxxxxx 1973 je průběh xxxxxxxx hranic xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx:
1. v xxxxxxxxx xxxxx II xx hraničního xxxxx XX/38-03 x xxxxxxxxxx xxxxx XX/38-05 - xxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx xxxx Xxxxxx Výtoň, xxxxx Český Krumlov, xx straně xxxxx x xxxxxxxx obec Xxxöxxxx, politický xxxxx Xxxxxxxx, xx straně xxxxx) - příloha 1;
2. x xxxxxxxxx xxxxx XX xx xxxxxxxxxx xxxxx XX/40-6 x xxxxxxxxxx xxxxx XX/40-8 - xxxxx Xxxxxx (xxxxx xxxx Xxxxxxxxx, xxxxx Xxxxx Xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx Xxxöxxxx, xxxxxxxxx okres Xxxxxxxx, xx straně xxxxx) - příloha 2;
3. x hraničním xxxxx XX od hraničního xxxxx II/44-2 x xxxxxxxxxx xxxxx II/44-4 - xxxxx Xxxxxx (xxxxx xxxx Xxxxxxxxx, xxxxx Xxxxx Xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx Xxxöxxxx, politický xxxxx Xxxxxxxx, na xxxxxx xxxxx) - příloha 3;
4. x xxxxxxxxx úseku XXX od xxxxxxx xxxxxxxxxx znaků III/35 x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx XXX/37-5 - Xxxxx (xxxxx xxxx Xxxxx Xxxxxxxx, okres Xxxxx Krumlov, na xxxxxx jedné x xxxxxxxx obec Xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx, xx straně druhé) - příloha 4;
5. v xxxxxxxxx xxxxx XX xx hraničního xxxxx XX/13-04 x hraničnímu xxxxx XX/14-1 - xxxxx Xxxxxxxxx (xxxxx xxxx Pohorská Ves, xxxxx Xxxxx Krumlov, xx xxxxxx xxxxx x rakouská obec Xx. Xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx Xxüxx, xx xxxxxx xxxxx) - příloha 5;
6. x xxxxxxxxx xxxxx VI xx xxxxxxxxxx xxxxx XX/27-2 x hraničnímu xxxxx XX/27-7 - Xxxxxxxxxxx xxxxx (česká xxxx Xxxxx nad Xxxxxxxx, xxxxx Xxxxxxxxxx Hradec, xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx, politický xxxxx Xxüxx, na xxxxxx xxxxx) - příloha 6;
7. x hraničním úseku XX xx hraničního xxxxx XX/33-06 k xxxxxxxxxx znaku XX/34-05 - hraniční xxxxx (xxxxx obec Xxxx Xxxxxxxx, xxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx, politický xxxxx Xxüxx, xx xxxxxx xxxxx) - příloha 7;
8. x xxxxxxxxx xxxxx VI xx xxxxxxxxxx znaku VI/47-5 x hraničnímu znaku XX/48-4 a xx xxxxxxxxxx xxxxx VI/49-04 x xxxxxxxxxx xxxxx XX/49-4 - xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (xxxxx xxxx Xxxx Bystřice, xxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxx, xx straně jedné x xxxxxxxx obec Xxxxxxxx, politický okres Xxüxx, xx xxxxxx xxxxx) - příloha 8;
9. x hraničním xxxxx XX od xxxxxxxxxx xxxxx VI/51 x xxxxxxxxxx xxxxx VI/52-3 - Xxxxxxxxxxx xxxxx (xxxxx xxxx Xxxxx Xxxxx pod Xxxxxxxxxxx, xxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxx, xx straně xxxxx x xxxxxxxx obec Xxxxxxxx, politický xxxxx Xxüxx, na xxxxxx xxxxx) - příloha 9;
10. x hraničním xxxxx X xx hraničního xxxxx X/27-1 x xxxxxxxxxx xxxxx X/27-2 - xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (xxxxx xxxx Xxxxxxx, xxxxx Xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx) - příloha 10,
(2) Přílohy 1 až 10 xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxx, situační xxxx (xxxxxx xxxxxxx xxxxx) x xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
(1) Xxxxx článku 1 xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx k výsostnému xxxxx Xxxxxxxx republiky xxxx části xxxxxxxxxx xxxxx České xxxxxxxxx:
x xxxxxxx xxxxxxxx pod xxxxxx 1 citovaného xxxxxxxxxx Smlouvy část xxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx plánu (příloha 1) x xxxxxxx xxxxxx 111 x2;
x xxxxxxx xxxxxxxx xxx číslem 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx (příloha 2) o xxxxxxx výměře 145 x2;
x případě xxxxxxxx xxx číslem 3 xxxxxxxxxx ustanovení Xxxxxxx xxxxx území xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx plánu (příloha 3) o xxxxxxx xxxxxx 75 m2;
v xxxxxxx xxxxxxxx pod xxxxxx 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx (příloha 4) x xxxxxxx výměře 35&xxxx;844 x2;
x případě xxxxxxxx xxx xxxxxx 5 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx v situačním xxxxx (příloha 5) o xxxxxxx xxxxxx 381 x2;
x xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx 6 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxxxx znázorněného x situačním xxxxx (příloha 6) x celkové xxxxxx 4 310 x2;
x xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx 7 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Smlouvy xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx plánu (příloha 7) x xxxxxxx xxxxxx 284 x2;
x xxxxxxx xxxxxxxx pod xxxxxx 8 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx území xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx (příloha 8) x xxxxxxx výměře 938 x2;
x xxxxxxx xxxxxxxx xxx číslem 9 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxxxx znázorněného x xxxxxxxxx xxxxx (příloha 9) o celkové xxxxxx 266 x2;
x xxxxxxx uvedeném xxx xxxxxx 10 citovaného xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx (příloha 10) x celkové výměře 68 x2.
(2) Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx se xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x odstavci 1, včetně staveb, xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Rakouské xxxxxxxxx (Xxxxxx).
(3) Xxxxx článku 1 xxxxxxxx 1 připadají x xxxxxxxxxx území Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx území Xxxxxxxx republiky:
v xxxxxxx xxxxxxxx xxx číslem 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx část xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx (příloha 1) x xxxxxxx xxxxxx 111 x2;
x případě xxxxxxxx xxx xxxxxx 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Smlouvy xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx plánu (příloha 2) o xxxxxxx xxxxxx 133 x2;
x xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx 3 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Smlouvy xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx (příloha 3) x xxxxxxx xxxxxx 87 x2;
x xxxxxxx xxxxxxxx xxx číslem 4 citovaného xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx (příloha 4) x xxxxxxx xxxxxx 35&xxxx;844 x2;
x xxxxxxx uvedeném xxx číslem 5 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx území xxxxxxxxxxxx x situačním xxxxx (příloha 5) x celkové xxxxxx 381 x2;
x xxxxxxx uvedeném xxx xxxxxx 6 citovaného xxxxxxxxxx Smlouvy xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx plánu (příloha 6) x celkové xxxxxx 545 x2;
x xxxxxxx xxxxxxxx xxx číslem 7 citovaného xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx (příloha 7) x xxxxxxx výměře 284 x2;
x xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx 8 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx plánu (příloha 8) x celkové xxxxxx 938 x2;
x xxxxxxx xxxxxxxx pod xxxxxx 9 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx plánu (příloha 9) x celkové výměře 4&xxxx;031 m2;
v xxxxxxx xxxxxxxx xxx číslem 10 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x situačním xxxxx (příloha 10) x xxxxxxx xxxxxx 68 x2.
(4) Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xx těchto xxxxxxx xxxxx uvedených x xxxxxxxx 3, xxxxxx xxxxxx, jiných xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx.
Článek 3
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx hraničních xxxx x xxxxxxxxxx příkopů xxxxxxxxx x přílohách 1 xx 10 xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx hranic.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxx vlastnictví xxxxx článku 2 xxxxxxxx 2 a 4 xxxxxxxx všechna xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 5
(1) V xxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle článku 2 porušena xxxxx xxxxxxx xxxx, poskytne xxxxxxx stát, na xxxxx výsostném území xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx vlastnictví xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx podle xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx; xxxx smluvnímu xxxxx, xx jehož xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx přejdou, xxxxxxx xxxxx osoby xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
(2) Xxxxxxx xxxxx odstraní před xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x článku 2, xxxxxx xxxxx ke xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x vyznačování xxxxxxxx xxxxxx.
Článek 6
Xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx článek 13 Xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx socialistickou xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o společných xxxxxxxx xxxxxxxxx ze xxx 21. xxxxxxxx 1973.
ČÁST II
Závěrečná ustanovení
Článek 7
Xxxx smlouva se xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx a nelze xx xxxxxxxxx.
Článek 8
(1) Xxxx xxxxxxx podléhá xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx budou xxxxxxxx xx Xxxxx x xxxx xx xxxxxxxxx.
(2) Xxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx den třetího xxxxxx, který xxxxxxxxx xx měsíci, x xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx pečetěmi.
Dáno x Xxxxx xxx 26. xxxxx 2001 ve xxxx xxxxxxxxx vyhotoveních, xxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xxx znění xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xx Xxxxxx xxxxxxxxx:
Xxx. Stanislav Xxxxx v. x.
xxxxxxx xxxxxx
Xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx:
Xx. Xxxx Daublebsky x. x.
xxxxxxxxx x zplnomocněný xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x. 85/2004 Xx. x. s. xxxxxx s xxxxxxxxx xx 14.8.2004
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 3. xxxxxxxxx 2011 xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx mezi Xxxxxx xxxxxxxxxx x Rakouskou xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x hraničních xxxxxxx X x XX, xxxxx x x změnách Smlouvy xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx socialistickou xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 21. xxxxxxxx 19731), xx znění Xxxxxxx xx dne 26. října 20012).
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx České xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx ratifikoval. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx Xxxxx xxx 4. xxxx 2012.
Smlouva xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 7 xxxx. 1 xxx 1. prosince 2012. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx x platnost xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx republiky x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx vládou x xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx Vídni xxx 11. xxxxxx 1978 a xxxxxxxxx xxx x. 88/1978 Xx.
Xxxxx xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx současně.
SMLOUVA
mezi Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx úsecích X x XX, xxxxx x x xxxxxxx Xxxxxxx mezi Československou xxxxxxxxxxxxxx republikou x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 21. xxxxxxxx 1973, xx xxxxx Xxxxxxx xx xxx 26. xxxxx 2001
Xxxxx republika x Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxx přáním xxxxxxxx xxxxxx hranice xxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx hraničních vodách x x budoucnosti xxxxxxxx,
xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx podle Xxxxxxx xxxx Československou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 21. xxxxxxxx 1973, xx xxxxx Smlouvy ze xxx 26. října 2001 (dále xxx "Xxxxxxx x státních xxxxxxxxx"), xxxxxxx x xxxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx xx společných xxxxxxxx xxxxxxxxx,
xx xxxxxxx xxxxx:
ČÁST I
Změny xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x hraničních xxxxxxx X x XX
Xxxxxx 1
(1) Xxxxxxxx od xxxxxx článku 1 x přílohy 7 Smlouvy x státních xxxxxxxxx xx průběh státních xxxxxx určen:
1. x xxxxxxxxx úseku X xx xxxxxxxxxx xxxxx X/41-06 xx k xxxxxxxxxx xxxxx XX X - xxxx xx Xxxx (česká xxxx Břeclav, okres Xxxxxxx, xx jedné xxxxxx, x xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx) xxxxxxxx 1;
2. x hraničním xxxxx XX xx xxxxxxxxxx znaku XX xx k průsečíku xxxxxxxx hranic v xxxx Dyji s xxxxxxx, která xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx XX/6/1 x XX/6/2 - xxxxxxx xx Xxxx (české xxxx Xxxxxxx x Xxxxxxx, xxxxx Xxxxxxx, xx xxxxx straně, x xxxxxxxx obce Xxxxxxxxxxxxx x Rabensburg, xxxxxxxxx xxxxx Mistelbach, xxxxx x Hohenau xx xxx Xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx, xx straně xxxxx), xxxx xx byla xxxxxxx úprava článku 3 xxxx. 1 xx 3 Smlouvy x státních xxxxxxxxx, xxxxxxxx 2.
(2) Xxxxxxx 1 x 2 xxxx součástí xxxx xxxxxxx. Přílohy xxxxxxxx xxxxx státních xxxxxx, xxxx xxxxxxxx hranic, xxxxxxxx xxxx (xx xxxxxxxx xxxxx) x xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx území
Článek 2
(1) Xx základě článku 1 xxxx. 1 xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx následující xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx:
x xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x situačním xxxxx x xxxxxxx 1 o celkové xxxxxx 15.161 x2;
x xxxxxxx xxxxxxxx pod xxxxxx 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx území xxxxxxxxxx x situačním xxxxx x xxxxxxx 2 x celkové xxxxxx 225.552 x2.
Xxxxxxxxxxx nacházející xx na uvedených xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxx, jiných zařízení x xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx (Xxxxxx).
(2) Xx xxxxxxx článku 1 xxxx. 1 xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx výsostného xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx:
x xxxxxxx uvedeném xxx xxxxxx 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx smlouvy xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x situačním xxxxx x příloze 1 x celkové xxxxxx 15.395 x2;
x případě xxxxxxxx pod xxxxxx 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx smlouvy xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx 2 x xxxxxxx xxxxxx 225.318 x2.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xx uvedených xxxxxxx xxxxx, včetně xxxxxx, xxxxxx zařízení x xxxxxxx, přecházejí do xxxxxxxxxxx České republiky.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx článku 2 této xxxxxxx xxxxxxxx všechna xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx nemovitostem, pokud xxxx práva nevyplývají x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Článek 4
X případě, xx x důsledku xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx článku 2 této smlouvy xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx nacházely xxxx přechodem xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx těmto xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx vnitrostátních právních xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxx, do jehož xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx osoby xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
XXXX XX
Xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx ustanovení Xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxx 5
Xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx x doplňuje xxxxx:
1. Xx xxxxxx 32 xx vkládá xxxx xxxxxxxx 2, xxxxx xxx:
"(2) Xxxxxxxxx xxxxx smluvních států xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, zejména s xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí, xx xxxxx Stálé česko-rakouské xxxxxxxx xxxxxx (xxxxxx 35) povolovat xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1.".
2. Xxxxxxxxx článek 32 xxxxxxxx 2 xx xxxxxxxx jako xxxxxx 32 odstavec 3.
3. Xx článku 33 xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx 3, xxxxx xxx:
"(3) Příslušné úřady xxxxxxxxx států xxxxx xx xxxxxxxxxx případech x při zachování xxxxxxxxxxx průběhu xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxx-xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx výjimky xx závazku xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1.".
4. Xxxx XX, xxxxx x xxxxxxx 18x x 18x xx xxxxxxx.
5. Xx xxxxxx 42 se vkládá xxxx xxxxxx 43, xxxxx xxx:
"Xxxxxx 43
Xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx práce xxxxx této xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Toto xxxxxxx pověření, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx mít xxxx osoby xxx xxxxxxxxx prací xx xxxxxxxxx území xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxx xxxx.".
ČÁST XXX
Xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 6
Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx s výjimkou článku 5 vypovědět.
Xxxxxx 7
(1) Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx dne xxxxxxx xxxxxx následujícího xx xxxxxx, ve xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
(2) Xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Rakouskou spolkovou xxxxxx x xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx hraničních xxx xx xxx 11. xxxxxx 1978.
XX XXXXX toho zmocněnci xxxx smluvních xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
XXXX x Praze dne 3. xxxxxxxxx 2011 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx českém x xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xx Českou xxxxxxxxx
Xxx Xxxxxx x. x.
xxxxxxx xxxxxx
Xx Xxxxxxxxx republiku
Ferdinand Xxxxxxxxxxxxxxx x. r.
mimořádný x xxxxxxxxxxxx velvyslanec Xxxxxxxx republiky x Xxxxx xxxxxxxxx
1) Xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podepsaná xx Xxxxx dne 21. xxxxxxxx 1973 xxxx vyhlášena xxx x. 95/1975 Xx.
2) Xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Rakouskou xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxx x doplňuje Xxxxxxx mezi Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx republikou o xxxxxxxxxx státních xxxxxxxxx xx dne 21. xxxxxxxx 1973 xxxxxxxxx x Xxxxx dne 26. xxxxx 2001 xxxx xxxxxxxxx pod č. 83/2004 Sb. m. s.
Xxxxxx předpis č. 96/2012 Xx. x. x. vložen x xxxxxxxxx xx 22.12.2012
Xxxxxx xxxxxxx x. 95/1975 Xx. nabyl xxxxxxxxx dnem 24.6.1975.
Xx xxxxx tohoto právního xxxxxxxx xxxx podyhceny xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx předpisem x.:
83/2004 Xx. x. x., o xxxxxxxx Xxxxxxx xxxx ČR x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx se xxxx x xxxxxxxx Xxxxxxx xxxx XXXX x Xxxxxxxxx republikou o xxxxxxxxxx státních xxxxxxxxx xx dne 21.12.1973
s xxxxxxxxx xx 7.8.2004
85/2004 Xx. x. x., x sjednání Xxxxxxx xxxx XX a Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx hranic
s xxxxxxxxx xx 14.8.2004
96/2012 Xx. x. x., x xxxxxxxx Xxxxxxx xxxx XX a Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x změnách xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxx X a XX, xxxxx x x xxxxxxx Smlouvy xxxx XXXX x Xxxxxxxxx republikou x xxxxxxxxxx xxxxxxxx hranicích xx dne 21.12.1973, xx znění Smlouvy xx xxx 26.10.2001
x xxxxxxxxx od 22.12.2012
Xxxxx xxxxxxxxxxxx právních norem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x odkazech xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu.