Právní předpis byl sestaven k datu 08.12.2025.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 22.12.2012.
ČÁST 1 - Průběh státních hranic Článek 1 Článek 2 Článek 3 Článek 4 Článek 5 Článek 6 Článek 7 Článek 8 Článek 9 Článek 10 Článek 11 Článek 12 Článek 13
ČÁST 2 Článek 14 Článek 15 Článek 16 Článek 17
ČÁST 3 - Vyměřování a vyznačování státních hranic Článek 18 Článek 19 Článek 20 Článek 21 Článek 22 Článek 23 Článek 24 Článek 25 Článek 26 Článek 27 Článek 28 Článek 29 Článek 30
ČÁST 4 - Ochrana a udržování vyznačení státních hranic Článek 31 Článek 32 Článek 33 Článek 34
ČÁST 5 - Stálá česko-rakouská hraniční komise Článek 35 Článek 36 Článek 37 Článek 38 Článek 39 Článek 40 Článek 41 Článek 42
ČÁST 6 Článek 43 Článek 44 Článek 45 Článek 46
ČÁST 7 - Závěrečná ustanovení Článek 47 Článek 48 Článek 49 Článek 50
Přílohy č. 1 - 17 - Soubor map
Příloha č. 1 - 2 právního předpisu č. 96/2012 Sb. m. s.
č. 83/2004 Sb. m. s. - Část III
ČÁST I - Změna průběhu společných státních hranic v hraničních úsecích II, III, IV, VI a X Článek 1 Článek 2 Článek 3 Článek 4 Článek 5 Článek 6
ČÁST II Závěrečná ustanovení Článek 7 Článek 8
ČÁST I - Změny průběhu společných státních hranic v hraničních úsecích X a XI Článek 1
Ustanovení o přechodu částí území Článek 2 Článek 3 Článek 4
ČÁST II - Změny a doplňky jednotlivých ustanovení Smlouvy o státních hranicích Článek 5
ČÁST III - Přechodná a závěrečná ustanovení Článek 6 Článek 7
95
XXXXXXXX
xxxxxxxx zahraničních věcí
ze xxx 26. června 1975
x Xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxx republikou o xxxxxxxxxx státních xxxxxxxxx
Xxx 21. xxxxxxxx 1973 xxxx ve Xxxxx xxxxxxxxx Smlouva xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx shromáždění Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx. Ratifikační xxxxxxx xxxx vyměněny x Praze xxx 25. dubna 1975.
Xxxxx xxxxx článku 50 xxxxxxxxx Xxxxxxx v platnost xxxx 24. xxxxxx 1975.
Xxxxx xxxxx Xxxxxxx xx vyhlašuje xxxxxxxx.
Xxxxxxx:
Xxx. Xxxxxxxx x. r.
XXXXXXX
xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
x
Xxxxxxxx xxxxxxxxx,
xxxxxx přáním xxxxxxxx x v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx oběma státy x xxxxxxx otázky x tím související, xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxx jmenovali:
president Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
x. xx. Xxxxx Xxxxxxx,
xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx,
xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
x. dr. Xxxxxxx Xxxxxxxxxäxxxx,
xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Rakouské republiky,
kteří xx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx mocí, xxx byly xxxxxxxx x dobré a xxxxxxxx formě, xxxxxxx xxxxx:
ČÁST 1
Průběh xxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxx 1
(1) Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx republikou xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx bodu xxxxxxxxx států x Xxxxxxx xxxxxxxx republiky xx x xxxxxxxxxx xxxx XX xx, xxxxx částí xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x článku 2, xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x tom xxxxxxx v letech 1920 xx 1923 Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx
xxxxxx 27 xxxx 6 x článků 29, 30 a 35 mírové smlouvy xxxxxxxxx v Saint-Germain-en-Laye xxx 10. září 1919, jakož x
xxxxx XX Úmluvy mezi xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxx-xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, uzavřené x Xxxxx dne 10. xxxxxx 1921.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx hranic xx xxxxxxxx článkem 5 Xxxxxx xxxxxxx xx xxx 15. xxxxxx 1955 x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x demokratického Xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxx 1. xxxxx 1938.
(2) Na xxxxxxx xxxxxx uvedených xxxxxxxxxx mírové xxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxx-Xxxxxxx-xx-Xxxx x usnesení Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx je xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxx, xxx byla xxxxxxxxx Rozhraničovací xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx, to xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx vodních xxxx.
Článek 2
(1) Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx článku 1 xx touto Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx státních xxxxxx
1. x hraničním xxxxx VI (článek 10) xx dvojice xxxxxxxxxx xxxxx 0/1, 0/2 xx xxxxxxxxx bodem XX/6 xxx hraniční xxxx 4 za xxxxxxxxx xxxxx XX/6 (xxxxx obec Staňkov, xxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx x rakouská xxxxxxx xxxx Xxxxxxxx, politický xxxxx Xxüxx, na xxxxxx xxxxx) - příloha 1;
2. x xxxxxxxxx xxxxx XX xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx 0/1, 0/2 za xxxxxxxxx xxxxx XX/72 xxxxxxxxxx xxxx 6 xx xxxxxxxxx bodem XX/72 (xxxxx xxxx Xxxxxxxxx, okres Xxxxxxxxxx Xxxxxx, na straně xxxxx x xxxxxxxx xxxx Kautzen, xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xx xxx Xxxxx, na xxxxxx druhé) - příloha 2;
3. x xxxxxxxxx xxxxx XXX od xxxxxxxxxx znaku XXX/42 xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx 1a, 1b xx xxxxxxxxx xxxxxx XXX/43 (česká xxxx Xxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx x rakouská obec Xxxxxxxxx, politický xxxxx Xxxxxxxxx xx xxx Xxxxx x rakouská xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx-Xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx okres Xxxx, xx xxxxxx xxxxx) - příloha 3;
4. x xxxxxxxxx xxxxx XX xx xxxxxxxxxx xxxx 8 xx xxxxxxxxx xxxxxx IX/31 xx xxxxxxxx xxxx 2 xx xxxxxxxxx xxxxx XX/33 x xx xxxxxxxxxx xxxx 2 xx xxxxxxxxx bodem XX/34 xx xxxxxxxx xxxx 0/10 za xxxxxxxxx xxxxx XX/34 (xxxxx xxxx Hrabětice, xxxxx Xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx Xxxxxxx xxx Xxxxxx a Xxxxxxxüxxxxxx, politický xxxxx Xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx) - příloha 4;
5. x hraničním úseku XX xx xxxxxxxxxx xxxxx 4 xx xxxxxxxxx xxxxx IX/69 xx xxxxxxxx bod XX/70 a od xxxxxxxxxx xxxxx 0/3 xx xxxxxxxxx bodem XX/71 xx xxxxxxxx xxx XX/72 (xxxxx xxxx Mikulov, okres Xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx, na xxxxxx druhé) - příloha 5;
6. v hraničním xxxxx X xx xxxxxxxxxx xxxx X xx xxxxxxxx xxx 4 xx hraničním xxxxx X (xxxxx xxxx Sedlec, okres Xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxx Drasenhofen, xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx) - příloha 6.
(2) Přílohy 1, 2, 3, 5 a 6 xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx popis xxxxxxxx xxxxxx, plán xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx 1 : 2880, xxxxx náčrty x xxxxxxx 1 : 500 nebo 1 : 1000 x seznam xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. Příloha 4 xxxxxxxx podrobný popis xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx 1 : 2880 x seznam xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.
(3) Xxxxxxxx xxxxx polohy xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x přílohách 1 až 6 nebudou xxx xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Článek 3
(1) Od xxxxxxxxxx bodu XX xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x přímce xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx znakem XX ČS xx x průsečíku této xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx Xxxx. Dále xxxxxxx až k xxxxxxxx xxxx Xxxx xx řeky Xxxxxx xxxxxxxxx řeky Dyje xxxxxx po xxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxx x přímkou, xxxxx xx xxxxxx polohami xxxxxxxxxx xxxxx XI/6/1 x XX/6/2, xxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx 1 : 5000 (příloha 7) a x xxxxxxxx xxxx x měřítku 1 : 10&xxxx;000 (příloha 8).
(2) Xxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx určeny xxxxxxxxx xxxx Xxxx, xxxx xxxxxxxxx, to xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx střednici při xxxxxxxxxx přirozených změnách xxxxxx xxxx. Při xxxxxxx změnách polohy xxxx xxxxxxx státní xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx, pokud xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx platné xxxxxxxxxxxxx před xxxxxxxxx xxxxxx více xxx x xxxxx čtvrtiny xxxxx koryta pro xxxxxxx xxxx. Smluvní xxxx rozumějí pod xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, k xxxx xxxxx x xxxxx Xxxxxxx mezi Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xx dne 7. xxxxxxxx 1967. V xxxx části xxxxxxxx xxxxxx xxxx být xxxxxx hraniční xxxx xxxxxx takovými xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx jednou.
(3) Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx Dyje xxxxxxxx x plynule xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx, xxxxx xx dovoluje xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx obou xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxx koryta xxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx střední xxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx břehů xxxx - u xxxxxxx xxxx smáčení břehů xxxxxxxx xxxxxx - xxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxx 45 x3/x, měřeným x xxxxxxx vodočtu Xxxxxxxxxxxxx. Xx xxxxxx rameno xx xxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx.
(4) Xxxxxxxxx xxxx Xxxx podle xxxxxxxx 3 xxxx x xxxx xxxxxxx xxxx Smlouvy xx xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx 1 : 5000 (příloha 7).
Od xxxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 3 xxxxxxxx 1 xxxxx xxxx xxxxxxxxx státní xxxxxxx xxxxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxx, kterou xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx znaků XX/6/1 x XI/6/3 xxxx x době xxxxxxx xxxx Smlouvy x xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx 1 : 5000 (příloha 7) x x xxxxxxxx xxxx 1 : 10&xxxx;000 (příloha 8).
Článek 5
Xxxxxx 5 xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 83/2004 Sb. m. s.
Článek 6
Xxxxxx 6 xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 83/2004 Sb. m. s.
Xxxxxx 7
Článek 7 xxxxxxxx právním xxxxxxxxx č. 83/2004 Sb. m. s.
Xxxxxx 8
Xxxxxx 8 xxxxxxxx xxxxxxx předpisem č. 83/2004 Sb. m. s.
Článek 9
Xxxxxx hranice xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xx zemském povrchu, xxx xxxxxxx xxxxxx xx vzdušném prostoru x xxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx také xxx xxxxxx státních xxxxxx v nadzemních x podzemních zařízeních xxxxx xxxxx.
Xxxxxx 10
Státní xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx úseky I xx XX, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx úseky xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx komisí (článek 1 xxxxxxxx 1) - x xxxxxxxxx xxxxx XX xxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx Xxxxx republiky.
Xxxxxx 11
(1) Xxxxxx xxxxxxx xxxx v xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx vyznačeny xxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx. Všechny xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx nepřímo xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx.
(2) Xxxx xxxxx vyznačenými xxxxxxxxxx body probíhají xxxxxx hranice x xxxxxxxxxxx určených čarách, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx lomené.
(3) Xxxx nepřímo vyznačenými xxxxxxxxxx body xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx určených xxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 12
Státní hranice xxxx Českou xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxx této Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx:
x) xxxxxxxxx xxxxxxx xx trojstátním hraničním xxxx smluvních xxxxx x Spolkové xxxxxxxxx Xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx hraničních xxxxx;
x) xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx hraničních xxxx, xxxxxxxxx kůly xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx vyznačení na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx Dyje x xxxx Moravy.
Xxxxxx 13
Pokud dojde xx vodních xxxxxx xxxxxxxxx v článcích 1 xx 4 k xxxxxx přirozeným změnám, xxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxx v xxxxx Smlouvy mezi Československou socialistickou republikou a Rakouskou republikou o úpravě vodohospodářských otázek na hraničních vodách xx dne 7. xxxxxxxx 1967, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx zájmy xxxx ekonomické důvody, x xx, aby xxxxxxxxx těchto xxxxxxx xxxx byla xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x hraniční xxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 15
Článek 15 xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 83/2004 Sb. m. s.
Článek 16
Xxxxxx 16 xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 83/2004 Sb. m. s.
Článek 17
Xxxxxx 17 xxxxxxxx xxxxxxx předpisem č. 83/2004 Sb. m. s.
XXXX XXX
Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxx 18
(1) Xxxxxxx xxxxx xx zavazují, že xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx hranic xxxxx xxxxxxx x to, xxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx.
(2) X xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx smlouvy xxxxxxxx a podle xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx i xxxxxxxx aktualizovat xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 19
(1) Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx na xxx náklady, xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx měřické xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x vyznačování státních xxxxxx.
(2) Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 4 x 5 x článku 20 poskytne xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, pracovní xxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx (xxxxxx, nástroje, xxxxxx xxxxxxxxx xxxx.)
x) Xxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx X, XXX, XX, XX, X a v xxxxxxxxx úseku XI xxx pravý břeh xxxx Xxxx,
x) Česká xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx XX, X, XXX, XXXX, XX x v hraničním xxxxx XX pro xxxx břeh xxxx Xxxx.
(3) Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 xxx xxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx-xx xx důvody hospodárnosti xxxx xxxxxxxxx. Přitom xx žádoucí, xxx xx xxx strany xxxxxxx x vyrovnání xxxxxxxxxxxx prací, xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx x naturální xxxxx.
(4) Xxxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx silnic x xxxx poškozeny, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx hraniční xxxxx, xxxxx smluvní xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx odstavce 2 xxxxxxxxx xxxxxxxx, pokud xxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a potřebných xxxxxxxxxx xxx, xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx.
(5) Xxxx smluvní státy xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx XX bude xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx státních xxxxxx xx mostech xxxx xxxxxx viditelných xxxxxxxx nacházejících xx xx vodních xxxxxx. Xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x článcích 24 x 25.
Xxxxxx 20
Xxxxxxxx-xx xx xxxxxx státní občan xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx, nese xxxxx xxxxxxx xxxx, bez xxxxxx xx případné xxxxxx škůdce nebo xxxx osoby xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx nebo obnovení. Xxxxx xxxxxxx stát, xxxxxx podle xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxx, které z xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx druhému xxxxxxxxx xxxxx vůči xxxxxx xxxx xxxx třetí xxxxx.
Xxxxxx 21
Osoby uvedené x článku 19 odstavcích 1 x 2 xxxxxxx být xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx této Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx xxxxxxxxx a xxxx xxx státními xxxxxx pouze xxxx xxxxxxxxx státu, který xx xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, smějí xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx.
Xxxxxx 22
(1) Xxxxxxx xxxxx xxx ohledu xx ustanovení článku 23 xxxxxxxx xxxxxxxxxxx každých xxxxx xxxx hraniční xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx zjištěných nedostatků.
(2) Xxxxx xxxxxxxx přezkoušení xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx Xxxxxxx.
Xxxxxx 23
(1) Xxxxxx-xx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx státních xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx přezkoušení xxxxxxxxxx znaků (článek 22) xxxxxxxx potřebná x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
(2) Xxxxxxxx-xx xxxxx xxxxxxx xxxx, xx byl xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx smluvní xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx hraničních xxxxx jeho polohu x v případě xxxxxxx xxxxxxxx hraniční xxxx xx xxxxxxx xxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx (článek 39).
(1) Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (článek 22) xx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx odstavce 2 xxxxxx, xxx xx vodní xxxx, x nichž xxxx x xxxxxxx blízkosti xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx hranic, od xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xx xxx xxxxxx xxxxxxx; v xxxxxxx potřeby xx x tom xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx (článek 39).
(2) Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x. 83/2004 Xx. x. x.
(3) Xxxxx-xx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, x xxxx xxxx v xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx smluvní státy xx žádost xxxxxxx xx smluvních států x xxxx pravidelné xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxxx 2.
(4) Xxxxx-xx xx základě Smlouvy mezi Československou socialistickou republikou a Rakouskou republikou o úpravě vodohospodářských otázek na hraničních vodách xx xxx 7. xxxxxxxx 1967 x úpravě vodního xxxx, x němž xxxx x jehož xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx hranic, xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx přezkoušení xxxxxxxxxx xxxxx, zda xx xxxxxxx poloha xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx; x xxxxxxx potřeby xx o tom xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx polní xxxxxx.
Xxxxxx 25
Xxxxxxxx budou xxxxxxxxxx opatřeními xxxxxxxxx xxxxx xxxxx střednice xxxx Xxxx, určí xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx prostoru xx xxxxxxx vyměření čára xxxxxxxx xxxxxx platná xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 26
(1) Xxxx, xxxxxxx, materiál, xxxxxx x označení xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x hraničním xxxxxxxxxxxxx xxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx, xxxxxxxx je xx xxxxxxxx, po xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
(2) Jestliže xx xx potřebné, xxx po vzájemné xxxxxx xxxxxxxx stávající xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx přímé xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx naopak.
Článek 27
Xxxxx xxxxx xxxx Smlouvy, které xxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxxx, xxxx být xxxxxxxxx xxx společným xxxxxxx měřických xxxxxxxxx xxxx smluvních států.
Článek 28
Bude-li xxxxx xxxxxxx trojstátní xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx se x tom xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx státem.
Xxxxxx 29
(1) Smluvní xxxx xx xxxxxxxxx x xx, xxx xxxxxxxx pozemků x xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx leží xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx takovýchto xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx práce xxxxxxxx x xxxxxxxxxx a x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx umísťování hraničních xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x tím xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx nerostného xxxxxxxxx. Při vyměřovacích x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx státních xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxx, xxx byly xx nejvíce xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx.
(2) Nároky xxxx xxxxxxxxx x odstavci 1 na náhradu xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, na xxxxx výsostném území xxxxxxx nebo zařízení xxxx. Xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 30
(1) Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xx budou xxxxxxxx x x případě xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx nutných x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xx xxxxxxxx, xxxx-xx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx signalizaci xxxxxx xxxx. Xxxx xxxx xxxxx být xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx obou smluvních xxxxx uvedenými x článku 19 xxxxxxxx 1.
(2) Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 provede xxx xxxxxxx stát, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx trigonometrické x xxxxxxxxxx body umístěny; xxxx-xx xxxx body xx xxxxxxxx čáře, xxxxx xxx tato xxxxxxxx xxxxxxxxxx článku 19 xxxxxxxx 2 xx 5.
(3) Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxx české xxxxxxxx xxxxxx (článek 35) xxx xxxx potřebu xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx týkající se xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1.
ČÁST XX
Xxxxxxx x xxxxxxxxx vyznačení xxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxx 31
(1) Smluvní xxxxx xxxxx vhodnými xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, měřické značky x jiná xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx před xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx x jejich xxxxxx.
(2) Smluvní státy xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx opatření x xxxxxxxxxxxxx blízkosti xxxxxxxx xxxxxx informovat Stálou xxxxx-xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (článek 35) x stavebním xxxxxx natolik xxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxx potřebná opatření x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 32
(1) Xxxxxxx xxxxx se xxxxxxxxx x to, aby xx jejich výsostném xxxxx byl xxxxx xxxxx xxxxx hraniční xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx o šířce 1 x a xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx (xxxxxxx xxxxxxxxx) xxxxx xxxxxxx xxxxxx o poloměru 1 x, neporostlé xxxxxx x xxxx. Xx xxxxx x xxx xxxx porosty xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx.
(2) Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx návrh Xxxxx xxxxx-xxxxxxxx hraniční xxxxxx (článek 35) xxxxxxxxx xxxxxxx xx závazku xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1.
(3) Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle odstavce 1 se řídí xxxxxx smluvního xxxxx, xx jehož xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Nároky xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 33
(1) Xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x článku 32 xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xx se xxxx netýká xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx hraničních xxxxxxxxxx xxxx ochraně xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x vedení xxxxx xxxxx, xxxxx přetínají xxxxxx xxxxxxx x xxxx větším xxx 45x a xxxxxx xxx 135°.
(2) Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx vstupu x xxxxxxxx této Xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx třeba xx xxxxxxxxx.
(3) Příslušné úřady xxxxxxxxx států xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx zachování xxxxxxxxxxx průběhu státních xxxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxx-xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx závazku xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1.
Xxxxxx 34
(1) V xxxx xxxxxxxx hranic xxxxxxx xxx umísťována xxxxx xxxxxxxx vlastnictví. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx vyznačit jen xxxxxxxxxx, které musí xxx vzdáleny xxxxxxx 3 x xx xxxx státních xxxxxx.
(2) X případě, xx xx měly xxx xxxxxxxxx práce k xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx bohatství xxxxxx xxxxx 50 x xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, stanoví xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx státních xxxxxx.
ČÁST V
Stálá xxxxx-xxxxxxxx xxxxxxxx komise
Článek 35
(1) X xxxxxxxxx úkolů xxxxxxxxx x článcích 18 x 19, jakož x x článcích 22 xx 27 se xxxxxxx Xxxxx česko-rakouská xxxxxxxx xxxxxx (dále xxx "Komise").
(2) Komise xx skládá x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx o xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx jmenují členy xxxxx xxxxxxxx x xxx případ potřeby xxxxxxxxxx. Smluvní státy xxxxx přizvat xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx síly.
(3) Xxxxxxx xxxxx určí x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx svých xxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx zástupce xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx a xxxxxx zástupci jsou xxxxxxxxx vstupovat xxxxx x přímý xxxx.
(4) Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xx jimi xxxxxxxxx členy a xxxxxxxxxx včetně xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x pomocné xxxx. Ostatní xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxx státy, xxxxx není xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx.
(5) Xxxxxxx xxx xx xxxxxxx Komise.
Článek 36
(1) Xxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx hranic xxxxxxx xxxxxxxxx skupiny x xxxxxx jejich xxxxx x složení xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx, xxxxx je xxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx Komise.
(2) Xxxxxx xxxxxxxx zejména:
a) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxx kontrolovat,
b) xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx státních xxxxxx, jakož x xxxxx podkladů x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx údajů x xxxxxxxx xxxxxxxxx,
x) xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx prací xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx technickými xxxxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx (článek 39 odstavec 1).
Článek 37
(1) Komise xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx hranic.
(2) Xxxxxx může v xxxxxxx xxxxxxx předkládat xxxxxxxxxx úřadům smluvních xxxxx xxxxxx na xxxxx státních xxxxxx.
Xxxxxx 38
Zjistí-li Komise xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xx xxx, xx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxx-xx xxxxxxxxxxxxx objasnit xxx x xxxxxx xxxxxxxx, je xxxxx xxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxx.
Článek 39
(1) X xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, o xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, a x všech xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx článku 38 xx xxxxxx xxxxxx xx dvou xxxxxxxxxxxx, xxx x jazycích xxxxxxxxx států, a xxxxx xx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
(2) Xxxxxx xxx každém xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx hraničních znaků xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx dodatečný xxxxxxxx xxxxxxxx "Xxxxxxx a xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx" o xx přijatých xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx přezkoušením. Xxxxxxxxx protokol xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx po xxxxxxxxx xxxxx smluvními xxxxx.
(3) X xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx doplňovacích xxxxxxx xxxxxx, jakož i x vedení evidence xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx článku 19, pokud Komise x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
Článek 40
(1) Komise xx xxxxxx x xxxxxxxxx nebo prohlídkám xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx xxx delegace xx tom xxxxxxxx, xxxx jestliže x xx požádá xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
(2) Komise xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx územích xxxxxxxxx xxxxx.
Článek 41
(1) Zasedání Xxxxxx xxxx předseda xxxxxxxx smluvního státu, xx jehož xxxxxxxxx xxxxx xx zasedání xxxx. Jednání Xxxxxx xx xxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx států. Xxxxxxxxx xxxxxxxx hranic (článek 40) xxxx předsedové xxxxxxxx ve vzájemné xxxxxx.
(2) O xxxxxx xxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx sepíše Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, každé x xxxxxxxx smluvních xxxxx. Protokol xxxxxxxx xxxxxxxxxx obou xxxxxxxx.
(3) Xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx razítko se xxxxxx svého xxxxx, xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 42
(1) K xxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx shody obou xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxxx xx stává xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx státy. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx vnitrostátního schvalovacího xxxxxx.
(2) Xxxxxxx-xx se xxxxxxxx shodnout, podají x tom xxxx xxxxxx zprávu x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx.
XXXX XX
Xxxxxx 43
Xxxxxx xxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx této smlouvy, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Toto xxxxxxx xxxxxxxx, jakož x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx mít xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx území druhého xxxxxxxxx státu xxx xxxx.
Xxxxxx 44
Xxxxxx 44 xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx č. 96/2012 Sb. m. s.
Xxxxxx 45
Článek 45 xxxxxx právním xxxxxxxx č. 96/2012 Sb. m. s.
Xxxxxx 46
Xxxxxx 46 xxxxxx xxxxxxx předpise č. 96/2012 Sb. m. s.
ČÁST XXX
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 47
(1) Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx provádění xxxx výkladu xxxx Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx smluvních xxxxx.
(2) Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx tímto způsobem, xxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
(3) Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xx xxx xxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxx do xxx xxxxxx poté, xxx jeden x xxxx xxxxxxx svůj xxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx a že xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx dohodnou xx xxxxxxxxxxx třetího xxxxx xxxx xx předsedovi. Xxxxxx-xx k xxxxxx x xxxxxxxxxx do xxxxx xxxxxx poté, xxx jeden xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xx xx rozhodčí xxxx, x nebude-li dohodnuto xxxxx, xxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx příslušná xxxxxxxxxx článku 45 Xxxxxx x pokojném xxxxxx mezinárodních xxxxx xx dne 18. xxxxx 1907.
(4) Xxxxxxxx xxxx rozhoduje xxxxx xxxx Xxxxxxx, xxxxx x xxxxx mezinárodního xxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
(5) Rozhodčí xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx; xxxxxxx výlohy xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx. V xxxxxxxx si xxxxxx xxxxxx rozhodčí xxxx xxx.
Článek 48
Xxxx xxxxxx x xxxxxxxx této Xxxxxxx pozbývají xxxxxxxxx:
1. xxxx XXX Úmluvy xxxx republikou Xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Rakouskou x xxxxxx xxxxxxxx-xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx otázkách xx xxx 10. března 1921;
2. části X, XXXX, XX a X x xxxxxx 68 x 69 xxxxx XI Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Československou x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 27 xxx 6 mírové xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx podepsané v Xxxxx-Xxxxxxx-xx-Xxxx xxx 10. xxxx 1919 (Hraniční xxxxxx), xx xxx 12. xxxxxxxx 1928;
3. xxxxxx 2 x 3 Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx republiky x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x provozem xxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxx xx dne 22. xxxxx 1958.
Článek 49
Xxxx Xxxxxxx xx xxxxxxx ne xxxxxxxxx dobu. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx X x XX, článků 47 x 48, xxxxx x tohoto xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx této Xxxxxxx xxx xxxxxxxxx po xxxxxxxx deseti xxx xx jejího xxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx uplynutím xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx roce, x xxxx k xxxxxxxx xxxxx.
Článek 50
(1) Xxxx Xxxxxxx bude xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx v Xxxxx x xxxx co xxxxxxxxx.
(2) Xxxx Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx den xx xxxxxx ratifikačních xxxxxx.
Xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx x opatřili ji xxxxxxxx.
Xxxx ve Xxxxx xxx 21. xxxxxxxx 1973, xx dvou xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
Xx. Karel Komárek x. r.
Za Rakouskou xxxxxxxxx:
Xx. Xxxxxx Xxxxxxxxxäxxx x. x.
XXXXXXXXX PROTOKOL
Při xxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxx Československou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x společných xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx o xxx, xx ustanovení xxxx Smlouvy se xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx článku 14 xxxxxxxx 1 x článku 15 xxxxxxxx 1 této Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx součástí Xxxxxxx.
Xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxx xx Xxxxx 21. xxxxxxxx 1973, xx dvou xxxxxxxxxxxx, xxxxx x jazyce xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xxx znění xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
Xx. Xxxxx Xxxxxxx x. x.
Xx Rakouskou xxxxxxxxx:
Xx. Xxxxxx Xxxxxxxxxäxxx x. x.
Přílohy č. 1 - 17
Smlouvy tvoří xxxxxx xxx, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.
Příloha x. 18x
Xxxxxxx x. 18x xxxxxxx xxxxxxx předpisem č. 96/2012 Sb. m. s.
Xxxxxxx č. 18x
Xxxxxxx x. 18x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 96/2012 Sb. m. s.
Xxxxxxx x. 1 x 2
Přílohy ve formátu PDF
Xxxxxxx č. 1 x 2 xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x. 96/2012 Xx. x. x. x xxxxxxxxx xx 22.12.2012
XXXX XXX
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx státních xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx Smlouvy x xxxxxxxx hranicích xxxx xxxxxx xx dobu, xx xxx xxxx xxxxxx.
Xxxx XXX vložena xxxxxxx předpisem x. 83/2004 Sb. x. x. s xxxxxxxxx xx 7.8.2004
85
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 26. xxxxx 2001 xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx mezi Xxxxxx xxxxxxxxxx a Rakouskou xxxxxxxxxx o změnách xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xx Xxxxxxxx vyslovil xxxxxxx Xxxxxxxxx České xxxxxxxxx x prezident xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx Xxxxx xxx 24. xxxxxx 2004.
Xxxxxxx vstupuje x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 8 xxxx. 2 dne 1. xxxxx 2004.
Xxxxx xxxxx Xxxxxxx se vyhlašuje xxxxxxxx.
XXXXXXX
xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx státních xxxxxx
Xxxxx xxxxxxxxx
x
Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x v xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x upravit xxxxxx s xxx xxxxxxxxxxx,
xx xxxxxxx xxxxxxx xx tímto xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxx jmenovali:
Prezident Xxxxx republiky Mgr. Xxxxxxxxxx Grosse, xxxxxxxx xxxxxx České xxxxxxxxx,
Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx republiky Xx. Klase Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx,
xxxxx xx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx mocí, xxx byly xxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx:
XXXX 1
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x hraničních xxxxxxx XX, III, XX, XX x X
Článek 1
(1) Odchylně xx xxxxxx článku 1 Xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx socialistickou xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ze xxx 21. xxxxxxxx 1973 xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx mezi Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx republikou xxxxx xxxxx smlouvou:
1. v xxxxxxxxx xxxxx XX xx hraničního xxxxx XX/38-03 x xxxxxxxxxx xxxxx II/38-05 - xxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx xxxx Xxxxxx Xxxxx, xxxxx Český Xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx x rakouská xxxx Xxxöxxxx, xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx, xx straně xxxxx) - příloha 1;
2. x hraničním xxxxx XX xx xxxxxxxxxx xxxxx II/40-6 x xxxxxxxxxx xxxxx XX/40-8 - potok Divoká (xxxxx xxxx Xxxxxxxxx, xxxxx Xxxxx Krumlov, xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx Xxxöxxxx, politický okres Xxxxxxxx, xx straně xxxxx) - příloha 2;
3. x hraničním xxxxx XX od xxxxxxxxxx xxxxx II/44-2 x xxxxxxxxxx xxxxx II/44-4 - potok Xxxxxx (xxxxx obec Loučovice, xxxxx Xxxxx Xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx Xxxöxxxx, xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx, na xxxxxx xxxxx) - příloha 3;
4. x xxxxxxxxx úseku XXX xx xxxxxxx xxxxxxxxxx znaků III/35 x xxxxxxx hraničních xxxxx XXX/37-5 - Xxxxx (česká obec Xxxxx Xxxxxxxx, xxxxx Xxxxx Xxxxxxx, xx xxxxxx jedné x xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx Freistadt, xx straně xxxxx) - příloha 4;
5. x xxxxxxxxx úseku IV xx xxxxxxxxxx xxxxx XX/13-04 x xxxxxxxxxx xxxxx XX/14-1 - xxxxx Xxxxxxxxx (česká xxxx Xxxxxxxx Ves, xxxxx Český Xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx Xx. Xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx Xxüxx, xx xxxxxx xxxxx) - příloha 5;
6. x xxxxxxxxx xxxxx XX xx xxxxxxxxxx znaku VI/27-2 x hraničnímu xxxxx XX/27-7 - Xxxxxxxxxxx xxxxx (xxxxx xxxx Xxxxx xxx Xxxxxxxx, xxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx x rakouská obec Xxxxxxxxxx, politický xxxxx Xxüxx, xx xxxxxx xxxxx) - příloha 6;
7. x xxxxxxxxx xxxxx XX od hraničního xxxxx XX/33-06 x xxxxxxxxxx xxxxx XX/34-05 - xxxxxxxx xxxxx (xxxxx xxxx Xxxx Xxxxxxxx, xxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx Gmünd, xx xxxxxx xxxxx) - příloha 7;
8. v hraničním xxxxx XX od xxxxxxxxxx znaku XX/47-5 x hraničnímu znaku XX/48-4 x xx xxxxxxxxxx xxxxx XX/49-04 x xxxxxxxxxx xxxxx XX/49-4 - společná xxxxxxxx xxxxx (xxxxx xxxx Xxxx Bystřice, xxxxx Xxxxxxxxxx Hradec, xx xxxxxx jedné x rakouská obec Xxxxxxxx, xxxxxxxxx okres Xxüxx, xx straně xxxxx) - příloha 8;
9. x xxxxxxxxx xxxxx XX od hraničního xxxxx XX/51 x xxxxxxxxxx znaku XX/52-3 - Klášterecký xxxxx (xxxxx xxxx Xxxxx Xxxxx xxx Xxxxxxxxxxx, xxxxx Jindřichův Xxxxxx, xx xxxxxx jedné x xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx, xxxxxxxxx okres Xxüxx, na straně xxxxx) - příloha 9;
10. x hraničním xxxxx X xx xxxxxxxxxx xxxxx X/27-1 x xxxxxxxxxx znaku X/27-2 - xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (česká xxxx Xxxxxxx, xxxxx Xxxxxxx, xx xxxxxx jedné x rakouská obec Xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx okres Xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx) - příloha 10,
(2) Přílohy 1 xx 10 xxxx součástí xxxx xxxxxxx. Xxxxx x xxxx obsahuje xxxxx xxxxxxxx hranic, plán xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx (včetně xxxxxxx xxxxx) x xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
(1) Podle článku 1 xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx Rakouské republiky xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx:
x xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx (příloha 1) x xxxxxxx xxxxxx 111 x2;
x xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx 2 citovaného xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx (příloha 2) x xxxxxxx xxxxxx 145 x2;
x případě uvedeném xxx číslem 3 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxxxx znázorněného x xxxxxxxxx xxxxx (příloha 3) x xxxxxxx xxxxxx 75 x2;
x xxxxxxx xxxxxxxx pod xxxxxx 4 citovaného xxxxxxxxxx Smlouvy xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx (příloha 4) x celkové výměře 35&xxxx;844 x2;
x případě xxxxxxxx xxx xxxxxx 5 citovaného xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x situačním xxxxx (příloha 5) x xxxxxxx xxxxxx 381 x2;
x případě xxxxxxxx xxx číslem 6 xxxxxxxxxx ustanovení Smlouvy xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x situačním plánu (příloha 6) x xxxxxxx xxxxxx 4&xxxx;310 x2;
x xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx 7 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Smlouvy části xxxxx znázorněného x xxxxxxxxx xxxxx (příloha 7) x celkové xxxxxx 284 m2;
v xxxxxxx xxxxxxxx pod xxxxxx 8 xxxxxxxxxx ustanovení Xxxxxxx xxxxx území xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx (příloha 8) x xxxxxxx xxxxxx 938 x2;
x případě uvedeném xxx xxxxxx 9 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxxxx znázorněného x xxxxxxxxx xxxxx (příloha 9) o xxxxxxx xxxxxx 266 m2;
v xxxxxxx xxxxxxxx pod xxxxxx 10 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Smlouvy xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx plánu (příloha 10) x xxxxxxx xxxxxx 68 x2.
(2) Nemovitosti xxxxxxxxxxx xx na xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx (Xxxxxx).
(3) Xxxxx článku 1 xxxxxxxx 1 připadají x výsostnému xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx republiky:
v xxxxxxx xxxxxxxx pod xxxxxx 1 citovaného xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx (příloha 1) o xxxxxxx výměře 111 x2;
x xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx 2 xxxxxxxxxx ustanovení Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x situačním xxxxx (příloha 2) x xxxxxxx xxxxxx 133 x2;
x xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx 3 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Smlouvy části xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx (příloha 3) x xxxxxxx xxxxxx 87 x2;
x xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x situačním xxxxx (příloha 4) o xxxxxxx xxxxxx 35 844 x2;
x xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx 5 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx (příloha 5) o xxxxxxx xxxxxx 381 m2;
v xxxxxxx uvedeném xxx xxxxxx 6 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx plánu (příloha 6) x celkové výměře 545 x2;
x xxxxxxx xxxxxxxx pod xxxxxx 7 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x situačním xxxxx (příloha 7) o xxxxxxx xxxxxx 284 x2;
x xxxxxxx xxxxxxxx xxx číslem 8 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Smlouvy xxxxx území xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx (příloha 8) x celkové xxxxxx 938 m2;
v xxxxxxx uvedeném pod xxxxxx 9 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx (příloha 9) x xxxxxxx výměře 4&xxxx;031 x2;
x případě xxxxxxxx xxx číslem 10 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx (příloha 10) x xxxxxxx xxxxxx 68 x2.
(4) Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xx těchto xxxxxxx území xxxxxxxxx x odstavci 3, xxxxxx staveb, jiných xxxxxxxx a porostů, xxxxxxxxxx do xxxxxxxxxxx Xxxxx republiky.
Článek 3
Xxxxxxxx změny xxxxxx hraničních xxxx x xxxxxxxxxx příkopů xxxxxxxxx v přílohách 1 xx 10 xxxxxx xxxx xx průběh xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx článku 2 odstavců 2 a 4 xxxxxxxx všechna xxxxxxx xxxxx k převedeným xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx mezinárodních xxxxx.
Xxxxxx 5
(1) V xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx článku 2 xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx území xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx třetím xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních předpisů; xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx osoby uplatňovat xxxxx xxxxxx.
(2) Smluvní xxxxx odstraní xxxx xxxxxxx xxxx smlouvy x xxxxxxxx všechna xxxxxxxx, vytvořená xx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x článku 2, xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x vyznačování xxxxxxxx xxxxxx.
Článek 6
Xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx stanovený xxxxxxxxxxx přílohami této xxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx článek 13 Xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x společných xxxxxxxx xxxxxxxxx ze xxx 21. xxxxxxxx 1973.
ČÁST XX
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 7
Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx na xxxx xxxxxxxxx a xxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
(1) Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx Vídni x xxxx co xxxxxxxxx.
(2) Tato xxxxxxx xxxxxxx x platnost xxxxx den třetího xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx měsíci, x xxxx budou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx listiny.
Na xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx.
Xxxx x Xxxxx xxx 26. xxxxx 2001 ve xxxx původních xxxxxxxxxxxx, xxxxx x jazyce xxxxxx x německém, xxxxxxx xxx znění xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xx Xxxxxx xxxxxxxxx:
Xxx. Xxxxxxxxx Xxxxx v. x.
xxxxxxx xxxxxx
Xx Xxxxxxxxx republiku:
Dr. Xxxx Daublebsky x. x.
xxxxxxxxx a zplnomocněný xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx republiky x České republice
Právní xxxxxxx č. 85/2004 Xx. x. x. xxxxxx x účinností xx 14.8.2004
SDĚLENÍ
Ministerstva xxxxxxxxxxxx věcí
Ministerstvo xxxxxxxxxxxx věcí xxxxxxx, xx dne 3. xxxxxxxxx 2011 xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx mezi Xxxxxx xxxxxxxxxx a Rakouskou xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx X x XX, xxxxx x x xxxxxxx Smlouvy xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 21. xxxxxxxx 19731), xx znění Xxxxxxx xx xxx 26. října 20012).
Xx Xxxxxxxx vyslovil xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx. Ratifikační xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx Vídni xxx 4. září 2012.
Smlouva xxxxxxxxx v xxxxxxxx xx xxxxxxx svého článku 7 xxxx. 1 xxx 1. xxxxxxxx 2012. Xxxxxxx této xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Dohoda xxxx xxxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx hraničních vod xxxxxxxxx xx Xxxxx xxx 11. xxxxxx 1978 x vyhlášená xxx x. 88/1978 Xx.
Xxxxx znění Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXXX
xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx republikou o xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx hranic x xxxxxxxxxx úsecích X x XX, xxxxx x x xxxxxxx Xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx dne 21. xxxxxxxx 1973, xx xxxxx Xxxxxxx xx xxx 26. xxxxx 2001
Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxx přáním xxxxxxxx státní xxxxxxx xxxx xxxxx státy x xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx vodách x v budoucnosti xxxxxxxx,
xxxxxxxxxxxx xxxx podmínky xxx xxxxx xxxxx Xxxxxxx mezi Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 21. xxxxxxxx 1973, xx xxxxx Xxxxxxx ze xxx 26. října 2001 (xxxx xxx "Xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx"), zejména v xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx společných xxxxxxxx xxxxxxxxx,
xx xxxxxxx xxxxx:
XXXX X
Xxxxx průběhu xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x hraničních úsecích X x XX
Xxxxxx 1
(1) Odchylně od xxxxxx článku 1 x přílohy 7 Smlouvy x státních xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx určen:
1. x xxxxxxxxx xxxxx X xx hraničního xxxxx X/41-06 xx x xxxxxxxxxx znaku XX X - xxxx xx Xxxx (xxxxx xxxx Břeclav, xxxxx Xxxxxxx, na xxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx, xx xxxxxx druhé) xxxxxxxx 1;
2. x hraničním xxxxx XX od xxxxxxxxxx xxxxx XX xx x xxxxxxxxx xxxxxxxx hranic x xxxx Xxxx s xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx XX/6/1 x XX/6/2 - xxxxxxx xx Xxxx (české xxxx Xxxxxxx a Xxxxxxx, okres Břeclav, xx jedné straně, x xxxxxxxx obce Xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx okres Xxxxxxxxxx, xxxxx x Hohenau xx xxx Xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx Ganserndorf, xx xxxxxx xxxxx), xxxx xx xxxx xxxxxxx úprava xxxxxx 3 xxxx. 1 xx 3 Smlouvy x xxxxxxxx hranicích, xxxxxxxx 2.
(2) Přílohy 1 x 2 xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Přílohy obsahují xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx (xx xxxxxxxx xxxxx) x xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxx území
Článek 2
(1) Xx xxxxxxx článku 1 xxxx. 1 xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx Rakouské xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx části xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx:
x xxxxxxx xxxxxxxx xxx číslem 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx části xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx v příloze 1 o xxxxxxx xxxxxx 15.161 x2;
x xxxxxxx uvedeném xxx xxxxxx 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x situačním xxxxx x xxxxxxx 2 x xxxxxxx xxxxxx 225.552 m2.
Nemovitosti xxxxxxxxxxx xx xx uvedených xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, přecházejí xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx (Xxxxxx).
(2) Xx xxxxxxx článku 1 xxxx. 1 xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx České republiky xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx:
x xxxxxxx uvedeném pod xxxxxx 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx plánu x xxxxxxx 1 x xxxxxxx xxxxxx 15.395 x2;
x xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx 2 citovaného ustanovení xxxx xxxxxxx části xxxxx znázorněné x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx 2 o xxxxxxx xxxxxx 225.318 x2.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, včetně staveb, xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxx republiky.
Článek 3
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx článku 2 xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x jiných xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 4
V xxxxxxx, xx x důsledku xxxxxxxx vlastnictví xxxxx článku 2 xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx třetích osob, xxxxxxx xxxx, xx xxxxx výsostném xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx těmto xxxxxx xxxxxx náhradu xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxx, do jehož xxxxxxxxxxx nemovitosti přechází, xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nároky.
XXXX XX
Xxxxx x xxxxxxx jednotlivých xxxxxxxxxx Xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxx 5
Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxx a xxxxxxxx xxxxx:
1. Xx xxxxxx 32 se xxxxxx xxxx odstavec 2, xxxxx xxx:
"(2) Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx Stálé česko-rakouské xxxxxxxx xxxxxx (xxxxxx 35) xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1.".
2. Xxxxxxxxx článek 32 xxxxxxxx 2 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx 32 odstavec 3.
3. Xx xxxxxx 33 xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx 3, xxxxx xxx:
"(3) Xxxxxxxxx úřady xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx případech x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx návrh Xxxxx česko-rakouské xxxxxxxx xxxxxx povolovat xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1.".
4. Xxxx VI, xxxxx x přílohy 18a x 18x se xxxxxxx.
5. Xx článek 42 se xxxxxx xxxx xxxxxx 43, xxxxx xxx:
"Xxxxxx 43
Xxxxxx xxxxxx osoby, xxxxx xxxx provádět xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx pověřením. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x platný xxxxxxxx xxxxxx xxxx mít xxxx xxxxx při xxxxxxxxx prací xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx.".
ČÁST XXX
Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 6
Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx neurčitou. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x výjimkou článku 5 vypovědět.
Článek 7
(1) Xxxx xxxxxxx xxxxxxx ratifikaci. Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx prvního xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx listiny.
(2) Xxxxxxx xxxx smlouvy x xxxxxxxx pozbývá platnosti Xxxxxx xxxx vládou Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx spolkovou xxxxxx x vstupu xx části xxxxx xxxxxxx úpravami hraničních xxx xx xxx 11. května 1978.
NA XXXXX toho xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx podepsali.
DÁNO x Xxxxx xxx 3. xxxxxxxxx 2011 xx xxxx původních xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx českém x xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xx Xxxxxx xxxxxxxxx
Xxx Xxxxxx v. x.
xxxxxxx xxxxxx
Xx Xxxxxxxxx republiku
Ferdinand Xxxxxxxxxxxxxxx x. x.
xxxxxxxxx x zplnomocněný xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxx republice
1) Xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rakouskou xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxx xxx 21. prosince 1973 xxxx xxxxxxxxx xxx x. 95/1975 Sb.
2) Xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Rakouskou xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxx x xxxxxxxx Xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 21. xxxxxxxx 1973 xxxxxxxxx x Praze dne 26. xxxxx 2001 xxxx xxxxxxxxx xxx č. 83/2004 Sb. m. s.
Xxxxxx xxxxxxx č. 96/2012 Sb. x. x. xxxxxx x xxxxxxxxx xx 22.12.2012
Xxxxxx xxxxxxx x. 95/1975 Xx. nabyl xxxxxxxxx dnem 24.6.1975.
Ve xxxxx tohoto právního xxxxxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x.:
83/2004 Xx. m. x., x sjednání Xxxxxxx xxxx XX x Rakouskou xxxxxxxxxx, xxxxxx xx mění x xxxxxxxx Xxxxxxx xxxx XXXX x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx dne 21.12.1973
s xxxxxxxxx xx 7.8.2004
85/2004 Xx. m. s., x xxxxxxxx Xxxxxxx xxxx XX a Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx
x xxxxxxxxx xx 14.8.2004
96/2012 Xx. x. x., x xxxxxxxx Xxxxxxx xxxx XX x Rakouskou xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx státních xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx X a XX, jakož x x změnách Xxxxxxx xxxx XXXX x Xxxxxxxxx republikou x xxxxxxxxxx státních xxxxxxxxx xx xxx 21.12.1973, xx znění Xxxxxxx xx xxx 26.10.2001
s xxxxxxxxx od 22.12.2012
Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.