Právní předpis byl sestaven k datu 14.08.2004.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 14.08.2004 do 21.12.2012.
ČÁST 1 - Průběh státních hranic Článek 1 Článek 2 Článek 3 Článek 4 Článek 5 Článek 6 Článek 7 Článek 8 Článek 9 Článek 10 Článek 11 Článek 12 Článek 13
ČÁST 2 Článek 14 Článek 15 Článek 16 Článek 17
ČÁST 3 - Vyměřování a vyznačování státních hranic Článek 18 Článek 19 Článek 20 Článek 21 Článek 22 Článek 23 Článek 24 Článek 25 Článek 26 Článek 27 Článek 28 Článek 29 Článek 30
ČÁST 4 - Ochrana a udržování vyznačení státních hranic Článek 31 Článek 32 Článek 33 Článek 34
ČÁST 5 - Stálá česko-rakouská hraniční komise Článek 35 Článek 36 Článek 37 Článek 38 Článek 39 Článek 40 Článek 41 Článek 42
ČÁST 6 Článek 43 Článek 44 Článek 45 Článek 46
ČÁST 7 - Závěrečná ustanovení Článek 47 Článek 48 Článek 49 Článek 50
Přílohy č. 1 - 17 - Soubor map
č. 83/2004 Sb. m. s. - Část III
ČÁST I - Změna průběhu společných státních hranic v hraničních úsecích II, III, IV, VI a X Článek 1 Článek 2 Článek 3 Článek 4 Článek 5 Článek 6
95
XXXXXXXX
xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
xx xxx 26. xxxxxx 1975
x Xxxxxxx mezi Xxxxxx republikou a Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx státních xxxxxxxxx
Xxx 21. prosince 1973 xxxx ve Vídni xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx shromáždění Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky x xxxxxxxxx republiky xx xxxxxxxxxxx. Ratifikační xxxxxxx byly vyměněny x Xxxxx dne 25. xxxxx 1975.
Xxxxx xxxxx článku 50 xxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx 24. června 1975.
Xxxxx xxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx:
Xxx. Xxxxxxxx x. r.
XXXXXXX
xxxx Českou xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
x
Xxxxxxxx xxxxxxxxx,
xxxxxx přáním xxxxxxxx x v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx hranice xxxx xxxxx xxxxx x upravit xxxxxx x tím xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxx jmenovali:
president Xxxxxxxxxxxxxx socialistické republiky
p. xx. Karla Xxxxxxx,
xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx,
xxxxxxxx president Rakouské xxxxxxxxx
x. xx. Rudolfa Xxxxxxxxxäxxxx,
xxxxxxxxxx xxxxxxxx zahraničních xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx,
xxxxx xx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx, xxx byly xxxxxxxx x dobré a xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx:
XXXX 1
Xxxxxx státních xxxxxx
Xxxxxx 1
(1) Xxxxxx xxxxxxxx hranic xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx států x Xxxxxxx xxxxxxxx republiky xx x xxxxxxxxxx xxxx XX je, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx v článku 2, určen usneseními, xxxxx x xxx xxxxxxx x letech 1920 xx 1923 Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx
xxxxxx 27 xxxx 6 a článků 29, 30 x 35 mírové xxxxxxx xxxxxxxxx v Xxxxx-Xxxxxxx-xx-Xxxx xxx 10. xxxx 1919, xxxxx x
xxxxx XX Úmluvy xxxx xxxxxxxxxx Československou a xxxxxxxxxx Rakouskou x xxxxxx xxxxxxxx-xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x některých xxxxxxxxxx xxxxxxxx, uzavřené v Xxxxx dne 10. xxxxxx 1921.
Xxxxx průběh xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx 5 Xxxxxx xxxxxxx xx xxx 15. xxxxxx 1955 x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx podle stavu xx xxx 1. xxxxx 1938.
(2) Xx xxxxxxx vpředu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx smlouvy xxxxxxxxx x Xxxxx-Xxxxxxx-xx-Xxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx uvedená x xxxxxxxx 1 xxx, kde xxxx xxxxxxxxx Rozhraničovací komisí xxxxxxxxx xxxxxxx toků, xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx, xx xx definitivně xxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx změny xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 2
(1) Odchylně xx xxxxxxxxxx článku 1 xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxx průběh státních xxxxxx
1. x xxxxxxxxx xxxxx XX (článek 10) xx dvojice hraničních xxxxx 0/1, 0/2 xx xxxxxxxxx bodem XX/6 pro hraniční xxxx 4 za xxxxxxxxx xxxxx VI/6 (xxxxx obec Staňkov, xxxxx Jindřichův Hradec, xx xxxxxx jedné x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxx, politický xxxxx Xxüxx, xx xxxxxx xxxxx) - příloha 1;
2. v hraničním xxxxx VI od xxxxxxx hraničních xxxxx 0/1, 0/2 za xxxxxxxxx xxxxx VI/72 xxxxxxxxxx znak 6 xx hraničním xxxxx XX/72 (xxxxx xxxx Xxxxxxxxx, xxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxx Xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx Waidhofen xx xxx Xxxxx, xx xxxxxx xxxxx) - příloha 2;
3. x xxxxxxxxx xxxxx VII xx xxxxxxxxxx znaku XXX/42 xx dvojici xxxxxxxxxx xxxxx 1x, 1x xx xxxxxxxxx xxxxxx XXX/43 (xxxxx xxxx Xxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xx xxx Xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx obec Xxxxxxxxxx-Xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx Horn, xx xxxxxx druhé) - příloha 3;
4. x xxxxxxxxx xxxxx XX xx xxxxxxxxxx xxxx 8 xx xxxxxxxxx xxxxxx XX/31 xx xxxxxxxx xxxx 2 xx xxxxxxxxx bodem XX/33 x xx xxxxxxxxxx bodu 2 xx hraničním xxxxx XX/34 xx hraniční xxxx 0/10 xx xxxxxxxxx xxxxx XX/34 (xxxxx xxxx Xxxxxxxxx, xxxxx Znojmo, na xxxxxx jedné x xxxxxxxx xxxx Neudorf xxx Xxxxxx x Xxxxxxxüxxxxxx, xxxxxxxxx okres Xxxxxxxxxx, xx straně xxxxx) - příloha 4;
5. x xxxxxxxxx úseku XX od xxxxxxxxxx xxxxx 4 xx xxxxxxxxx xxxxx XX/69 xx xxxxxxxx xxx XX/70 x xx xxxxxxxxxx xxxxx 0/3 xx xxxxxxxxx bodem XX/71 xx hraniční xxx XX/72 (xxxxx xxxx Xxxxxxx, okres Xxxxxxx, xx straně xxxxx x rakouská xxxx Xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx, xx xxxxxx druhé) - příloha 5;
6. v xxxxxxxxx xxxxx X od xxxxxxxxxx xxxx X xx xxxxxxxx xxx 4 za hraničním xxxxx X (xxxxx xxxx Sedlec, xxxxx Xxxxxxx, na straně xxxxx a xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxx, polický xxxxx Mistelbach, xx xxxxxx xxxxx) - příloha 6.
(2) Přílohy 1, 2, 3, 5 a 6 obsahují xxxxx xxxxxxxx popis xxxxxxxx xxxxxx, plán xxxxxxxx hranic x xxxxxxx 1 : 2880, polní xxxxxx x měřítku 1 : 500 xxxx 1 : 1000 x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. Příloha 4 xxxxxxxx podrobný popis xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx 1 : 2880 x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.
(3) Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x přílohách 1 až 6 nebudou xxx xxxxx vliv xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 3
(1) Xx xxxxxxxxxx xxxx XX xxxxxxxxx xxxxxx hranice x přímce xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx bodem x xxxxxxxxx xxxxxx XX XX až x průsečíku xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx Xxxx. Xxxx xxxxxxx xx x xxxxxxxx řeky Xxxx xx řeky Moravy xxxxxxxxx řeky Xxxx xxxxxx xx xxxxxx xx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Dyje x přímkou, xxxxx xx určena polohami xxxxxxxxxx znaků XX/6/1 x XI/6/2, xxxxxx x době xxxxxxx xxxx Xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx v plánu xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx 1 : 5000 (příloha 7) a x hraniční xxxx x měřítku 1 : 10 000 (příloha 8).
(2) Xxx, kde xxxx xxxxxx hranice xxxxxx xxxxxxxxx řeky Xxxx, xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx, že xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx řeky. Xxx xxxxxxx xxxxxxx polohy xxxx xxxxxxx státní xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx, pokud xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx x jednu čtvrtiny xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxx rozumějí xxx xxxxxx xxxxxxxx umělých xxxx xxxxx stavební xxxxxxxx, k nimž xxxxx x xxxxx Xxxxxxx xxxx Československou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 7. xxxxxxxx 1967. X xxxx části státních xxxxxx může xxx xxxxxx hraniční xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
(3) Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx střednice xxxx Xxxx xxxxxxxx x plynule probíhající xxxx, xxxxx xx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx plynulý xxxxxx, xx xxxx xxxxxx břehů koryta xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxx břehů xxxxxx xxx xxxxxxx vodu xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx - x ostrovů xxxx smáčení xxxxx xxxxxxxx xxxxxx - xxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxx xx xxxx průtokem 45 x3/x, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx. Xx hlavní xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx vykazuje xxx xxxxxxx xxxx xxxxx průtok.
(4) Xxxxxxxxx xxxx Xxxx xxxxx xxxxxxxx 3 daná x xxxx podpisu xxxx Smlouvy je xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx 1 : 5000 (příloha 7).
Xx průsečíku xxxxxxxxx v článku 3 xxxxxxxx 1 xxxxx xxxx probíhají státní xxxxxxx xxxxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxx, xxxxxx určují xxxxxx xxxxxxxxxx znaků XX/6/1 a XX/6/3 xxxx x době xxxxxxx xxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxx státních hranic x měřítku 1 : 5000 (příloha 7) x v xxxxxxxx xxxx 1 : 10&xxxx;000 (příloha 8).
Článek 5
Článek 5 xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 83/2004 Sb. m. s.
Xxxxxx 6
Xxxxxx 6 xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 83/2004 Sb. m. s.
Xxxxxx 7
Xxxxxx 7 xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 83/2004 Sb. m. s.
Článek 8
Xxxxxx 8 xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 83/2004 Sb. m. s.
Článek 9
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx jak xx zemském xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxx zemských xxxxxxxx. Xxxx zásada xxxxx zejména xxxx xxx průběh státních xxxxxx v xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx.
Článek 10
Státní xxxxxxx xxxx rozděleny xx xxxxxxxx xxxxx X xx XX, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx úseky stanovenými Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx (článek 1 xxxxxxxx 1) - x xxxxxxxxx úseku XX xxx tehdy, xxxxx xx dotčeno xxxxx České republiky.
Xxxxxx 11
(1) Xxxxxx xxxxxxx jsou x xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx místní xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx přímo, xx je xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx.
(2) Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx body probíhají xxxxxx hranice v xxxxxxxxxxx xxxxxxxx čarách, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx lomené.
(3) Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx body xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx určených xxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x době xxxxxxx xxxx Smlouvy xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx:
x) xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx hraničním xxxx smluvních xxxxx x Xxxxxxxx republiky Xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx úseků;
c) xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx hraničními mezníky xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx důležitosti xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxx xx zvláštních xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx Dyje x xxxx Moravy.
Xxxxxx 13
Xxxxx dojde xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v článcích 1 xx 4 x xxxxxx xxxxxxxxxx změnám, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxx Smlouvy mezi Československou socialistickou republikou a Rakouskou republikou o úpravě vodohospodářských otázek na hraničních vodách xx dne 7. xxxxxxxx 1967, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx vodohospodářské xxxxx xxxx xxxxxxxxxx důvody, x xx, xxx xxxxxxxxx těchto vodních xxxx xxxx podle xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx čarou xxxxx této Smlouvy x společných xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxx 15 xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 83/2004 Sb. m. s.
Xxxxxx 16
Článek 16 xxxxxxxx právním xxxxxxxxx č. 83/2004 Sb. m. s.
Xxxxxx 17
Článek 17 xxxxxxxx právním xxxxxxxxx č. 83/2004 Sb. m. s.
XXXX XXX
Xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx státních hranic
Článek 18
(1) Smluvní xxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx o xx, xxx byl průběh xxxxxxxx hranic xxxx xxxxxxxx a zajištěný.
(2) X xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 19
(1) Xxxxxxx xxxxx poskytnou xx xxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xx hraniční xxxxx, potřebné měřické xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
(2) Xxx dodržení xxxxxxxxxx xxxxxxxx 4 x 5 x článku 20 xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, pracovní xxxx, xxxxxxx, plavidla x xxxxxx (xxxxxx, nástroje, xxxxxx xxxxxxxxx xxxx.)
x) Xxxxxxxx republika pro xxxxxxxx xxxxx X, XXX, XX, XX, X a x xxxxxxxxx xxxxx XI xxx pravý břeh xxxx Dyje,
b) Česká xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx XX, X, XXX, VIII, IX x x xxxxxxxxx xxxxx XX xxx xxxx břeh řeky Xxxx.
(3) Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx odstavce 2 xxx upustit xx xxxxxxxx dohodě, xxxxxxxx-xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx účelnosti. Xxxxxx xx xxxxxxx, xxx xx xxx xxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, výkonů x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx.
(4) Xxxxx-xx stavebními xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx regulací xxxxxxx xxxx nebo xxxxxxx xxxxxx x xxxx poškozeny, zničeny xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a potřebných xxxxxxxxxx xxx, xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx.
(5) Xxxx smluvní xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x hraničním xxxxx XX xxxx xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx průběh xxxxxxxx xxxxxx xx mostech xxxx jiných viditelných xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx platí x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x článcích 24 x 25.
Xxxxxx 20
Poškodil-li či xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx hraniční xxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxx náklady xx xxxxxx xxxx obnovení. Xxxxx smluvní xxxx, xxxxxx xxxxx první xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, poskytne xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xx něj xxxxxx, xxxxx x xxxxxx poškození xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx znaku xxxxxxxx druhému smluvnímu xxxxx xxxx xxxxxx xxxx jiné xxxxx xxxxx.
Článek 21
Osoby xxxxxxx x článku 19 odstavcích 1 x 2 xxxxxxx být xx xxxx xxx činnosti xxxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxx xx výsostném xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ozbrojeny a xxxx xxx státními xxxxxx xxxxx toho xxxxxxxxx státu, xxxxx xx xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, smějí xxxx xxxxxxx vykonávat xx xxxxxxxxxxx své xxxxxx.
Xxxxxx 22
(1) Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx článku 23 xxxxxxxx přezkoušejí každých xxxxx roků xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nedostatků.
(2) Xxxxx xxxxxxxx přezkoušení xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx Xxxxxxx.
Xxxxxx 23
(1) Xxxxxx-xx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx x mimo xxxxxxxxxx společná xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (článek 22) xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx a vyznačení xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
(2) Xxxxxxxx-xx xxxxx smluvní xxxx, xx xxx xxxxxxxxx hraniční znak, xxxxxxxxxxx smluvní xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx přemístí hraniční xxxx xx xxxxxxx xxxxx. X výsledku xxxxxxxxxxx xxxxxx hraničního xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx (článek 39).
(1) Při xxxxxxxxxxx společném přezkoušení xxxxxxxxxx znaků (článek 22) xx xxx ohledu xx ustanovení odstavce 2 xxxxxx, xxx xx xxxxx xxxx, x xxxxx xxxx x jejichž xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xx xxx xxxxxx xxxxxxx; x xxxxxxx potřeby se x xxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx náčrty (článek 39).
(2) Xxxxxxxx právním xxxxxxxxx x. 83/2004 Xx. x. x.
(3) Dojde-li x náhlé xxxxxxxxx xxxxx polohy xxxxxxx xxxx, x němž xxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx stanovena xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx smluvní xxxxx xx žádost jednoho xx smluvních xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxxx 2.
(4) Xxxxx-xx xx základě Smlouvy mezi Československou socialistickou republikou a Rakouskou republikou o úpravě vodohospodářských otázek na hraničních vodách xx dne 7. xxxxxxxx 1967 x xxxxxx xxxxxxx xxxx, x xxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx státních xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx úpravy x xxxx pravidelné xxxxxxxx xxxxxxxxxxx hraničních xxxxx, xxx se xxxxxxx poloha tohoto xxxxxxx xxxx xxxxxxx; x xxxxxxx xxxxxxx xx x tom xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx polní náčrty.
Článek 25
Jestliže xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxx, xxxx xx společně před xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx prostoru xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx hranic platná xxxxxxxxxxxxx xxxx zahájením xxxxxx.
Xxxxxx 26
(1) Xxxx, xxxxxxx, materiál, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxxxx se xxx, xxxxxxxx xx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
(2) Jestliže xx xx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxx pozměnit xxxxxxxxx xxxxxxxxx státních hranic, xxxxxxx osadit dodatečné xxxxxxxx znaky, ohrožené xxxxxxxx znaky přemístit xx bezpečná xxxxx x pozměnit přímé xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx na nepřímé xxxx naopak.
Článek 27
Xxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxx, které xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx pod xxxxxxxxx xxxxxxx měřických xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx států.
Článek 28
Bude-li xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx hraniční xxxx, dohodnou se x tom xxxxxxx xxxxx xx zúčastněným xxxxxx xxxxxx.
Článek 29
(1) Xxxxxxx xxxx xx postarají x xx, aby xxxxxxxx pozemků a xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxxx hranicích xxxx x jejich xxxxxxxxx, xxxxx x jiní xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx práce potřebné x vyměřování x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx osazování xxxx xxxxxxxxxx hraničních xxxxx x měřických xxxxxx, xxxxx x xxxxxxx potřebného materiálu x tím xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxx pro xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, které jsou xxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx vyměřovacích x xxxxxxxxxxxxx pracích xx státních hranicích xx xxxxx xxxx xxxx, xxx byly xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x soukromé xxxxx.
(2) Xxxxxx osob xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 xx náhradu xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx xxxxxxxxx.
Článek 30
(1) Smluvní xxxxx se xxxxxxxx, xx budou xxxxxxxx x v xxxxxxx xxxxxxx zřizovat xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x polygonových xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx hranic. Xxxx xx xxxxxxxx, xxxx-xx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx. Tyto body xxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v článku 19 odstavci 1.
(2) Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx, na xxxxx výsostném xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx; xxxx-xx xxxx xxxx xx xxxxxxxx čáře, xxxxx xxx tato xxxxxxxx ustanovení článku 19 xxxxxxxx 2 až 5.
(3) Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Stálé xxxxx xxxxxxxx xxxxxx (článek 35) xxx xxxx potřebu xxxxxxxx měření x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx uvedených x xxxxxxxx 1.
XXXX IV
Ochrana x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxx 31
(1) Smluvní xxxxx xxxxx vhodnými xxxxxxxxxx xxxxxxx hraniční xxxxx, měřické značky x xxxx zařízení xxxxxxxx k vyznačení xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx.
(2) Xxxxxxx státy xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx opatření v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Stálou xxxxx-xxxxxxxxx xxxxxxxx komisi (článek 35) o xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxx potřebná opatření x ochraně hraničních xxxxx.
Článek 32
(1) Smluvní xxxxx se xxxxxxxxx x xx, xxx xx jejich výsostném xxxxx xxx podél xxxxx xxxxx hraniční xxxx udržován xxxxx xxxx x xxxxx 1 x x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx čáru (nepřímé xxxxxxxxx) xxxxx xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx 1 x, xxxxxxxxxx xxxxxx x keři. Xx xxxxx x xxx jiné porosty xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx hraničních xxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xx ochranné xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx.
(2) Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxx xxxx druhému xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 33
(1) Na xxxxxxx území xxxxxxxxx x článku 32 xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xx xx xxxx netýká xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx hraničních xxxxxxxxxx nebo ochraně xxxxxxxx xxxxxx, jakož x vedení xxxxx xxxxx, xxxxx přetínají xxxxxx hranice v xxxx větším než 45x a xxxxxx xxx 135°.
(2) Jestliže xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx Xxxxxxx budou x xxxx nebo xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx třeba xx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 34
(1) X xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx být xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx vlastnictví. Xxxxxxxxxx přiléhajících pozemků xxx vyznačit xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx vzdáleny xxxxxxx 3 x od xxxx xxxxxxxx xxxxxx.
(2) X xxxxxxx, xx xx xxxx být xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx dobývání xxxxxxxxxx bohatství xxxxxx xxxxx 50 x xx xxxx stranách xxxxxxxx hranic, stanoví xxxxxxx státy xxxxxxxx xxxxx opatření x xxxxxxxxx průběhu státních xxxxxx.
XXXX X
Xxxxx xxxxx-xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxx 35
(1) X xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x článcích 18 x 19, jakož x x článcích 22 xx 27 xx xxxxxxx Xxxxx česko-rakouská xxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx "Xxxxxx").
(2) Xxxxxx xx xxxxxx z xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx o xxxxx xxxxxxx. Smluvní xxxxx xxxxxxx členy xxxxx xxxxxxxx x xxx případ potřeby xxxxxxxxxx. Smluvní xxxxx xxxxx xxxxxxx podle xxx potřeby experty x xxxxxxx xxxx.
(3) Xxxxxxx státy určí x xxxx jmenovaných xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxx členů nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx zástupce xxxxxxxx. Předsedové x xxxxxx zástupci xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx spolu x přímý xxxx.
(4) Xxxxxxx státy hradí xxxxxxx xx jimi xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx nákladů xx jimi xxxxxxxx xxxxxxx a pomocné xxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxx státy, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx dílem.
(5) Xxxxxxx řád xx xxxxxxx Komise.
Článek 36
(1) Komise xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx smíšené xxxxxxxxx skupiny x xxxxxx xxxxxx počet x xxxxxxx podle xxxxxxx x xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Komise.
(2) Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx:
x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x tyto xxxxx xxxxxxxxxxx,
x) stanovit xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx i xxxxx podkladů x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx,
x) xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx prací provedených xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx zápisy x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx (článek 39 xxxxxxxx 1).
Článek 37
(1) Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx měnit xxxxxx státních xxxxxx.
(2) Xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx návrhy na xxxxx xxxxxxxx hranic.
Xxxxxx 38
Xxxxxx-xx Komise xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx díle, xxxxxxx xx xxx, xx xxxxx v úvahu xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x vyhotovení xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxx-xx nesrovnalosti objasnit xxx x xxxxxx xxxxxxxx, je xxxxx xxxx x xxxxx xxxx zjištění xx xxxxx.
Článek 39
(1) O xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx státních xxxxxx, o xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, x x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx článku 38 xx xxxxxx zápisy xx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xx xxxxx, xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
(2) Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx hraničních xxxxx xxxxxxxx za účelem xxxxxxxxxxx dodatečný xxxxxxxx xxxxxxxx "Xxxxxxx a xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx" x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx souvisejících x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx smluvními xxxxx.
(3) X vyhotovování x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx polních xxxxxx, xxxxx i x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx odstavce 2 xxxxx přiměřeně xxxxxxxxxx článku 19, pokud Xxxxxx x důvodů xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x úspornosti xxxxxxxxxx jinak.
Článek 40
(1) Xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx hranic, xxxxxxxx xx obě xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx x xx požádá xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx cestou.
(2) Xxxxxx xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 41
(1) Zasedání Xxxxxx řídí předseda xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx zasedání xxxx. Jednání Xxxxxx xx vedou v xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx hranic (článek 40) xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx vzájemné xxxxxx.
(2) O každém xxxxxxxx x x xxxxx prohlídce xxxxxxxx xxxxxx sepíše Komise xxxxxxxx xx dvou xxxxxxxxx vyhotoveních, xxxxx x xxxxxxxx smluvních xxxxx. Xxxxxxxx podepíší xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
(3) Xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx svého xxxxx, xxxxxx Komise x xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 42
(1) X xxxxxxxxxx Xxxxxx je xxxxxxx shody xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx Komise xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx po xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx státy. Xxxxxxxxxx delegací xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx schvalovacího xxxxxx.
(2) Xxxxxxx-xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx x xxx xxxx xxxxxx xxxxxx s xxxxxxxxxxx stavu xxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx názorů. Xxxxxxx xxxxx budou xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx vzájemné xxxxx.
ČÁST XX
Xxxxxxxxxxxx státních xxxxxx
Xxxxxx 43
(1) Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx smlouvy, xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx uvedených x příloze 18a nebo 18b.
(2) Xxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx předsedy delegace xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Komisi (článek 35).
(3) Xxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx s dobou xxxxxxxxx až na 5 xxx. Xxxx xxxxxxxxx může být xxxxxx xxxxxxxxxxx xx x pět xxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx státních xxxxxx x prodlužování jejich xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
(4) Xxxxxxxxxx obou delegací Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx průkazech xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx uvedeného x xxxxxxxx 1, xxxxx x číslo x dobu xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx její xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 44
(1) Držitelé xxxxxxx pro překračování xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x článku 43 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx hranice xx xxxxxx xxxxxx úkolů xxxxx této smlouvy x kterémkoliv místě x zdržovat se xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx vzdálenosti xx státních xxxxxx.
(2) Xxxxx smluvní stát xx xxxxxxx předem xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx kontrolní orgány x xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x x tím spojeným xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 45
(1) Držitelé xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x článku 43 xxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx nebo xxxxx, xxxxxxx jsou pověřeni xxxxx xxxx Xxxxxxx; xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx i xxxxxxxx, xxxxxxx, plavidla, nářadí (xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxx.), xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxx s xxxxx, xxxxxxx být xxxxxxxx.
(2) Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx o xxxxxx xxxxxxx x fyzickou xxxxxxxxxx držitelů hraničních xxxxxxx xxxxxxxxx v článku 43, xxxxx x x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx mají x xxxxx pro xxxxx xxx činnosti.
(3) Xxxx-xx držitel hraničního xxxxxxx vydaného xxxxxx xx xxxxxxxxx států xxxxx xxxxxx 43 xxx výkonu xxxxx x prací, kterými xxx pověřen xxxxx xxxx Xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx způsobené xxxxxxxxxx druhého xxxxxxxxx xxxxx týkajícími xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxx-xx věc, xxxxxx xx x xxxxx, xxxxxxxxx xxxx zničena, xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxx; xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx právem xxxxxx smluvního xxxxx.
(4) Xxxx-xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 3, xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx spolu x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx x dispozic x Druhý xxxxxxx xxxx xxxxxxx potřebná xxxxxxx x sdělí x xxxx xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx xxx stanovisko.
(5) Xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxx podle odstavce 3 xxxxxxx škody, xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx stát. Také xx jiná plnění, xxxxx xxxxxxx jeden xxxxxxx stát x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, mu xxxxxxxx xxxxx smluvní xxxx xxxxxxx za xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx nezavinil xxxxxx úmyslně xxxx xxxxxx nedbalostí.
Xxxxxx 46
(1) Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x prací vyplývajících x této xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx jednoho xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx druhého xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xx xxxxx dovozních x xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxx xxxxxxx.
(2) Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x vývozní cla, xxxxx x xxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxx vybírané xxx xxxxxx a vývozu xxxxx.
(3) Xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx (xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx přístroje apod.) xxxxxxxx x celního xxxxx jednoho xxxxxxxxx xxxxx xx celní xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxx x poplatkům xx předpokladu, xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxx území xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxx dovezeny, xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.
(4) Xxxxx uvedené x článcích 19 x 35 si xxxxx xxxx x sebou xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx, xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx bez xxxxxxxxx x vývozních xxxxxxxx x množství xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxx druhého xxxxxxxxx xxxxx.
(5) Xx xxxxx uvedené x xxxxxxxxxx 1 x 3, xxxxx se xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
(6) Smluvní xxxxx xx x xxxxx svých xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů vzájemně xxxxxxx xxx xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x provedení xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx všechny přípustné xxxxx x xxxxxx xxxxxx.
ČÁST XXX
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 47
(1) Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxx budou xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx smluvních xxxxx.
(2) Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx předložena xx xxxxxxxx jednoho smluvního xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
(3) Xxxxxxxx soud xxxx xxxxxxx ad hoc xxx, xx smluvní xxxxx xxxx do xxx měsíců xxxx, xxx xxxxx z xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xx xx rozhodčí soud, xx svých xxxxxxxx xxxxxx xx jednom xxxxxxxx a xx xx xxxxx určení xxxxxxxx dohodnou xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx státu xxxx xx xxxxxxxxxx. Xxxxxx-xx x xxxxxx x předsedovi xx xxxxx xxxxxx poté, xxx jeden smluvní xxxx xxxxxxx svůj xxxxx xxxxxxx se xx rozhodčí xxxx, x xxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx příslušná xxxxxxxxxx xxxxxx 45 Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx sporů xx xxx 18. xxxxx 1907.
(4) Rozhodčí xxxx rozhoduje xxxxx xxxx Smlouvy, jakož x podle mezinárodního xxxxxxxxxxx práva x xxxxxx uznávaných xxxxxxxx xxxxx.
(5) Xxxxxxxx soud xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxx rozhodnutí jsou xxxxxxx. Smluvní státy xxxxx výlohy xxxxx xxxxxxxx; ostatní výlohy xxxxx smluvní xxxxx xxxxxxx xxxxx. X xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx.
Článek 48
Xxxx vstupu x platnost xxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx platnosti:
1. xxxx XXX Úmluvy xxxx xxxxxxxxxx Československou x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx-xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx ze xxx 10. března 1921;
2. xxxxx X, XXXX, XX a X x xxxxxx 68 a 69 xxxxx XX Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x úpravě právních xxxxxx na xxxxxx xxxxxxx popsané x xxxxxx 27 bod 6 mírové xxxxxxx xxxx mocnostmi xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx v Xxxxx-Xxxxxxx-xx-Xxxx dne 10. xxxx 1919 (Hraniční xxxxxx), xx dne 12. prosince 1928;
3. xxxxxx 2 x 3 Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx vládou xxxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxx xx xxx 22. října 1958.
Xxxxxx 49
Xxxx Xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx dobu. Ustanovení xxxxxx částí I x XX, článků 47 x 48, xxxxx x tohoto článku xxxxx vypovědět. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Smlouvy xxx xxxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx. Výpověď xxxxxx účinnosti uplynutím xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx po xxxx, x xxxx x xxxxxxxx došlo.
Xxxxxx 50
(1) Tato Xxxxxxx bude ratifikována. Xxxxxxxxxxx listiny budou xxxxxxxx v Praze x době xx xxxxxxxxx.
(2) Tato Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx po xxxxxx ratifikačních listin.
Na xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx.
Xxxx xx Xxxxx xxx 21. prosince 1973, ve dvou xxxxxxxxxxxx, každé x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
Xx. Xxxxx Xxxxxxx x. r.
Za Xxxxxxxxx xxxxxxxxx:
Xx. Xxxxxx Xxxxxxxxxäxxx x. x.
XXXXXXXXX XXXXXXXX
Xxx xxxxxxx xxxx sjednané Smlouvy xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx dohody x xxx, xx ustanovení xxxx Xxxxxxx se xxxxxxxxxx nároků xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx článku 14 xxxxxxxx 1 x článku 15 xxxxxxxx 1 xxxx Xxxxxxx přejdou xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx tyto nároky xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx součástí Xxxxxxx.
Xx xxxxx toho xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxx xx Vídni 21. prosince 1973, xx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx v jazyce xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
Xx. Xxxxx Komárek x. x.
Xx Rakouskou republiku:
Dr. Xxxxxx Xxxxxxxxxäxxx x. x.
Xxxxxxx x. 1 - 17
Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.
Příloha č. 18x
XXXXXXXX ÖXXXXXXXXX
XXXXXXXX XXXXXXXXX
(Xxxxxxxxxxxx)
(Xxxxxx xxxx)
Xxxxxüxxxxxxxxxxxxxxxx
Xxxxxx xxx překračování xxxxxxxx xxxxxx
xxx Xxxxx xxx Xxxxxxxxx zwischen xxx Xxxxxxxx Österreich xxx xxx Xxxxxxxxxxxxx Republik, xxx dem der Xxxxxx xxxxxxxx xxx Xxxxxxxx Öxxxxxxxxx xxx xxx Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx die xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxäxxxxx xxx xxxäxxx wird
podle Xxxxxxx xxxx Rakouskou xxxxxxxxxx a Xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx se xxxx x doplňuje Xxxxxxx mezi Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx státních xxxxxxxxx
Xx.
Xxx.
Xxxxxx: 10,5 xx x 7,5 cm xx xxxx Xxxxxx
_________________________________________________________________________________
Xxxxxxxx- und Xxxxxxx
Xxxxxxxx a xxxxx
_________________________________________________________________________________
Xxxxxxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxx
_________________________________________________________________________________
Xxxxxxxüxxxxxxxxxx
Xxxxxx občanství
_________________________________________________________________________________
Hauptwohnsitz
Trvalý pobyt
Lichtbild
Fotografie
Hochdruckstempe
Razítko
_________________________
Unterschrift xxx inhabers
Podpis držitele
Der Xxxxxxx xxxxxx Grenzübertrittsausweises xxx berechtigt, xxx Xxxxxx der Durchführung xxx nach xxxx xx 26. Xxxxxxx 2001 xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxx Xxxxxxxx Öxxxxxxxxx xxx xxx Xxxxxxxxxxxxx Republik, xxx xxxx xxx Vertrag xxxxxxxx xxx Xxxxxxxx Öxxxxxxxxx und xxx Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx Republik xxxxx die xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx 21. Xxxxxxxx 1973 xxäxxxxx xxx ergänzt wird, xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx an xxxxx Stelte xx üxxxxxxxxxxxx und xxxx xxx dera Xxxxxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx von der Xxxxxxxxxxxx aufzuhalten.
Držitel tohoto xxxxxxx xxx překračování xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx společné xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx plnění xxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx republikou, xxxxxx xx xxxx x xxxxxxxx Smlouva mezi Rakouskou republikou a Československou socialistickou republikou o společných státních hranicích ze xxx 21. prosince 1973, xxxxxxxxx xxx 26. xxxxx 2001 x xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx území Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx Ausweis xxx xüxxxx xxx: _____________________________________________________________________
Xxxxxx xxxxx xx:
Xxxxxxxxxxxxxxxöxxx: ___________________________________________________________________________
Xxxxxxxxxx xxxx:
Xxx xxx Xxxxx: ________________________________________________________________________________
Xxxxx a xxxxx:
____________________
Xxxxxxxxxxxx
Xxxxxx
Xxxxxxx
Xxxxxxx
____________________________________________________________________________________________
Xxx GüItigkeit xxx Xxxxxxxxx xxxx xxxxäxxxxx xxx: ____________________________________________________
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx do:
Ausstellungsbehörde: __________________________________________________________________________
Vydávající xxxx:
Xxx xxx Xxxxx: _______________________________________________________________________________
Xxxxx x xxxxx:
______________
Xxxxxxxxxxxx
Xxxxxx
Xxxxxxx
Xxxxxxx
Příloha x. 18x
XXXXX XXXXXXXXX
XXXXXXXXXXXX XXXXXXXX
(Xxxxxx xxxx)
(Xxxxxxxxxxxx)
Xxxxxx xxx překračování státních xxxxxx
Xxxxxüxxxxxxxxxxxxxxxx
xxxxx Xxxxxxx mezi Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx republikou, kterou xx xxxx x xxxxxxxx Smlouva mezi Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxx Xxxxx des Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxxx Republik und xxx Xxxxxxxx Öxxxxxxxxx, xxx dera xxx Xxxxxx zwischen xxx Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxx der Xxxxxxxx Öxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx geändert xxx xxxäxxx wird
Čís.
Nr.
Formát: 10,5 xx x 7,5 cm ve xxxxx xxxxxx
Xxxxxxxx x xxxxx
Xxxxxxxx- xxx Xxxxxxx
_________________________________________________________________________________
Xxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxxxxxx
_________________________________________________________________________________
Xxxxx číslo
Geburtsnummer
_________________________________________________________________________________
Státní občanství
Staatsbürgerschaft
_________________________________________________________________________________
Trvalý xxxxx
Xxxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxxxx
Xxxxxxxxxxxxxxxx
___________________________
Xxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx překračování xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxx za xxxxxx xxxxxx úkolů xxxxx Xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx se xxxx a doplňuje Smlouva mezi Československou socialistickou republikou a Rakouskou republikou o společných státních hranicích ze xxx 21. xxxxxxxx 1973, xxxxxxxxx dne 26. xxxxx 2001 x xxxxxxxx se xx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxx Xxxxxxx xxxxxx Xxxxxüxxxxxxxxxxxxxxxxxx ist berechtigt, xxx Zwecke xxx Xxxxxxüxxxxx der nach xxx xx 26. Xxxxxxx 2001 xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx und xxx Xxxxxxxx Öxxxxxxxxx, xxx xxx der Xxxxxxx xxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx Republik xxx xxx Republik Öxxxxxxxxx Ober xxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx 21. Xxxxxxxx 1973 xxäxxxxx xxx xxxäxxx xxxx, xxxxxxxxxxxx Aufgaben xxx gemeinsame Staatsgrenze xx xxxxx Stelte xx üxxxxxxxxxxxx xxx xxxx auf xxx Xxxxxxxxxxxxx xxx Republik Öxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxxxx Entfernung von xxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxx xx: ________________________________________________________________________________
Xxxxxx Xxxxxxx xxx gültig xxx:
Xxxxxxxxxx xxxx: ________________________________________________________________________________
Xxxxxxxxxxxxxxxöxxx:
Xxxxx x xxxxx: _________________________________________________________________________________
Ort xxx Xxxxx:
Xxxxxx
Xxxxxxxxxxxx
Xxxxxxx
Xxxxxxx
____________________________________________________________________________________________
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx: ________________________________________________________________
Die Xüxxxxxxxx des Xxxxxxxxx xxxx xxxxäxxxxx bis:
Vydávající xxxx: _______________________________________________________________________________
Xxxxxxxxxxxxxxxöxxx:
Xxxxx x xxxxx: ________________________________________________________________________________
Xxx und Xxxxx:
____________________________
Xxxxxx
Xxxxxxxxxxxx
Xxxxxxx
Xxxxxxx
Xxxxxxx x. 18x xxxxxxx právním xxxxxxxxx x. 83/2004 Xx. x. s. x xxxxxxxxx od 7.8.2004
XXXX III
Přechodná ustanovení
Průkazy xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx Smlouvy o xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxx, xx niž xxxx xxxxxx.
Xxxx III xxxxxxx xxxxxxx předpisem x. 83/2004 Xx. x. x. x xxxxxxxxx xx 7.8.2004
85
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 26. xxxxx 2001 xxxx x Praze xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Parlament Xxxxx xxxxxxxxx x prezident xxxxxxxxx Xxxxxxx ratifikoval. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx ve Xxxxx xxx 24. xxxxxx 2004.
Xxxxxxx vstupuje v xxxxxxxx na základě xxxxx článku 8 odst. 2 xxx 1. xxxxx 2004.
Xxxxx znění Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXXX
xxxx Xxxxxx republikou x Rakouskou xxxxxxxxxx x změnách xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx
Xxxxx xxxxxxxxx
x
Xxxxxxxx republika
vedeny přáním xxxxxxxx x v xxxxxxxx státní hranice xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx x tím xxxxxxxxxxx,
xx dohodly xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx:
Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx Xxx. Xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx České republiky,
Spolkový xxxxxxxxx Xxxxxxxx republiky Xx. Xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx,
xxxxx xx po xxxxxx xxxxx xxxxxx mocí, xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx:
XXXX 1
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx XX, XXX, XX, XX a X
Článek 1
(1) Odchylně xx xxxxxx článku 1 Xxxxxxx xxxx Československou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x společných xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 21. xxxxxxxx 1973 je průběh xxxxxxxx xxxxxx mezi Xxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx:
1. v xxxxxxxxx xxxxx II xx xxxxxxxxxx znaku XX/38-03 x hraničnímu xxxxx XX/38-05 - xxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx xxxx Xxxxxx Xxxxx, xxxxx Český Xxxxxxx, xx xxxxxx jedné x rakouská obec Xxxöxxxx, xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx, na xxxxxx xxxxx) - příloha 1;
2. x hraničním úseku XX xx xxxxxxxxxx xxxxx XX/40-6 k xxxxxxxxxx znaku XX/40-8 - potok Xxxxxx (xxxxx xxxx Xxxxxxxxx, xxxxx Xxxxx Xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx Xxxöxxxx, politický xxxxx Xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx) - příloha 2;
3. x hraničním xxxxx XX xx hraničního xxxxx XX/44-2 x xxxxxxxxxx xxxxx XX/44-4 - xxxxx Xxxxxx (xxxxx xxxx Loučovice, xxxxx Xxxxx Xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx Xxxöxxxx, politický okres Xxxxxxxx, xx straně xxxxx) - příloha 3;
4. x xxxxxxxxx xxxxx XXX od xxxxxxx xxxxxxxxxx znaků XXX/35 x dvojici hraničních xxxxx XXX/37-5 - Xxxxx (xxxxx xxxx Xxxxx Xxxxxxxx, xxxxx Xxxxx Krumlov, na xxxxxx jedné a xxxxxxxx obec Xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx okres Xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx) - příloha 4;
5. x xxxxxxxxx xxxxx IV xx xxxxxxxxxx xxxxx XX/13-04 k hraničnímu xxxxx IV/14-1 - xxxxx Xxxxxxxxx (xxxxx xxxx Pohorská Xxx, xxxxx Xxxxx Krumlov, xx straně jedné x rakouská xxxx Xx. Xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx Xxüxx, xx xxxxxx xxxxx) - příloha 5;
6. x xxxxxxxxx xxxxx XX xx xxxxxxxxxx xxxxx VI/27-2 x hraničnímu znaku XX/27-7 - Xxxxxxxxxxx xxxxx (xxxxx obec Xxxxx nad Nežárkou, xxxxx Jindřichův Hradec, xx straně xxxxx x rakouská obec Xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx Xxüxx, na xxxxxx xxxxx) - příloha 6;
7. x xxxxxxxxx xxxxx XX xx hraničního xxxxx XX/33-06 k xxxxxxxxxx xxxxx VI/34-05 - hraniční xxxxx (xxxxx obec Xxxx Xxxxxxxx, okres Xxxxxxxxxx Xxxxxx, na xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx Haugschlag, xxxxxxxxx xxxxx Xxüxx, xx xxxxxx xxxxx) - příloha 7;
8. v hraničním xxxxx VI xx xxxxxxxxxx znaku XX/47-5 x xxxxxxxxxx znaku XX/48-4 a od xxxxxxxxxx xxxxx XX/49-04 x xxxxxxxxxx znaku XX/49-4 - xxxxxxxx xxxxxxxx cesta (česká xxxx Nová Xxxxxxxx, xxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxx, xx xxxxxx jedné x rakouská xxxx Xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx Xxüxx, na xxxxxx xxxxx) - příloha 8;
9. x xxxxxxxxx xxxxx XX xx xxxxxxxxxx xxxxx XX/51 x xxxxxxxxxx xxxxx XX/52-3 - Klášterecký xxxxx (xxxxx xxxx Staré Xxxxx pod Landštejnem, xxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx Xxüxx, xx xxxxxx xxxxx) - příloha 9;
10. x xxxxxxxxx xxxxx X od xxxxxxxxxx xxxxx X/27-1 x xxxxxxxxxx xxxxx X/27-2 - xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (xxxxx xxxx Xxxxxxx, xxxxx Xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx) - příloha 10,
(2) Přílohy 1 až 10 xxxx xxxxxxxx této xxxxxxx. Každá x xxxx obsahuje xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, plán xxxxxxxx hranic, situační xxxx (xxxxxx xxxxxxx xxxxx) x xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
(1) Podle článku 1 xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx x výsostnému xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx:
x xxxxxxx uvedeném pod xxxxxx 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx část xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx (příloha 1) x xxxxxxx xxxxxx 111 x2;
x xxxxxxx xxxxxxxx xxx číslem 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx části území xxxxxxxxxxxx v situačním xxxxx (příloha 2) x xxxxxxx xxxxxx 145 x2;
x případě uvedeném xxx xxxxxx 3 xxxxxxxxxx ustanovení Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx (příloha 3) x xxxxxxx xxxxxx 75 x2;
x xxxxxxx uvedeném xxx xxxxxx 4 citovaného xxxxxxxxxx Smlouvy části xxxxx znázorněného v xxxxxxxxx xxxxx (příloha 4) x celkové výměře 35&xxxx;844 x2;
x xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx 5 citovaného xxxxxxxxxx Xxxxxxx části území xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx (příloha 5) o xxxxxxx výměře 381 x2;
x xxxxxxx xxxxxxxx xxx číslem 6 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Smlouvy xxxxx xxxxx znázorněného x xxxxxxxxx xxxxx (příloha 6) o celkové xxxxxx 4 310 m2;
v xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx 7 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Smlouvy xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx plánu (příloha 7) x xxxxxxx xxxxxx 284 m2;
v xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx 8 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x situačním xxxxx (příloha 8) x xxxxxxx xxxxxx 938 x2;
x xxxxxxx uvedeném xxx xxxxxx 9 xxxxxxxxxx ustanovení Smlouvy xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx plánu (příloha 9) o xxxxxxx xxxxxx 266 x2;
x xxxxxxx xxxxxxxx pod xxxxxx 10 citovaného xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxx znázorněného x xxxxxxxxx plánu (příloha 10) x xxxxxxx xxxxxx 68 x2.
(2) Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx na xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, včetně staveb, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Rakouské xxxxxxxxx (Xxxxxx).
(3) Podle článku 1 xxxxxxxx 1 připadají x xxxxxxxxxx území Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx:
x xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx 1 xxxxxxxxxx ustanovení Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x situačním xxxxx (příloha 1) x xxxxxxx xxxxxx 111 x2;
x případě xxxxxxxx xxx číslem 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Smlouvy xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx plánu (příloha 2) x xxxxxxx xxxxxx 133 x2;
x xxxxxxx uvedeném xxx xxxxxx 3 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxxxx znázorněného v xxxxxxxxx xxxxx (příloha 3) x celkové xxxxxx 87 x2;
x xxxxxxx xxxxxxxx xxx číslem 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx území xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx (příloha 4) o xxxxxxx xxxxxx 35&xxxx;844 x2;
x případě xxxxxxxx xxx číslem 5 xxxxxxxxxx ustanovení Xxxxxxx xxxxx xxxxx znázorněného x xxxxxxxxx plánu (příloha 5) o celkové xxxxxx 381 m2;
v xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx 6 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx části xxxxx znázorněného x xxxxxxxxx xxxxx (příloha 6) x xxxxxxx xxxxxx 545 m2;
v xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx 7 xxxxxxxxxx ustanovení Xxxxxxx části xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx (příloha 7) o xxxxxxx výměře 284 x2;
x xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx 8 xxxxxxxxxx ustanovení Smlouvy xxxxx území znázorněného x xxxxxxxxx xxxxx (příloha 8) x xxxxxxx xxxxxx 938 x2;
x xxxxxxx xxxxxxxx pod xxxxxx 9 citovaného xxxxxxxxxx Xxxxxxx části xxxxx znázorněného x xxxxxxxxx xxxxx (příloha 9) x celkové xxxxxx 4&xxxx;031 m2;
v xxxxxxx xxxxxxxx pod číslem 10 xxxxxxxxxx ustanovení Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x situačním xxxxx (příloha 10) x xxxxxxx xxxxxx 68 x2.
(4) Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xx těchto xxxxxxx xxxxx uvedených x xxxxxxxx 3, xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxxx do xxxxxxxxxxx Xxxxx republiky.
Článek 3
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx příkopů xxxxxxxxx v přílohách 1 xx 10 xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 4
Převodem vlastnictví xxxxx článku 2 xxxxxxxx 2 x 4 xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx k převedeným xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx nevyplývají x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 5
(1) X xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle článku 2 xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx osob, poskytne xxxxxxx stát, na xxxxx výsostném území xx xxxxxxxxxxx před xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx třetím osobám xxxxxxx podle svých xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx; xxxx smluvnímu xxxxx, xx xxxxx vlastnictví xxxxxxxxxxx xxxxxxx, nemohou xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
(2) Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx před xxxxxxx této smlouvy x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxx x článku 2, xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x vyměřování x vyznačování xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 6
Xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxx hraničních xxxx, xx použije xxxxxxx článek 13 Xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx socialistickou xxxxxxxxxx a Rakouskou xxxxxxxxxx x společných xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 21. xxxxxxxx 1973.
XXXX II
Závěrečná ustanovení
Článek 7
Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xx vypovědět.
Xxxxxx 8
(1) Xxxx xxxxxxx podléhá xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx Xxxxx x xxxx xx xxxxxxxxx.
(2) Tato xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx xxx třetího xxxxxx, xxxxx následuje xx xxxxxx, x xxxx budou vyměněny xxxxxxxxxxx listiny.
Na důkaz xxxx zmocněnci xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx.
Xxxx x Xxxxx xxx 26. xxxxx 2001 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx v jazyce xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xx Xxxxxx republiku:
Mgr. Stanislav Xxxxx x. x.
xxxxxxx xxxxxx
Xx Xxxxxxxxx republiku:
Dr. Xxxx Xxxxxxxxxx v. x.
xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx č. 85/2004 Xx. x. s. xxxxxx x xxxxxxxxx xx 14.8.2004
Právní předpis x. 95/1975 Xx. xxxxx xxxxxxxxx dnem 24.6.1975.
Ve xxxxx tohoto právního xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x doplnění xxxxxxxxxxx právním xxxxxxxxx x.:
83/2004 Xx. x. x., x sjednání Xxxxxxx mezi XX x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx se xxxx x xxxxxxxx Xxxxxxx xxxx ČSSR x Xxxxxxxxx republikou x xxxxxxxxxx státních xxxxxxxxx xx xxx 21.12.1973
x xxxxxxxxx xx 7.8.2004
85/2004 Xx. x. x., x xxxxxxxx Smlouvy xxxx ČR x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx hranic
s xxxxxxxxx xx 14.8.2004
96/2012 Xx. x. x., o xxxxxxxx Xxxxxxx xxxx XX a Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx společných státních xxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxx X x XX, xxxxx x x xxxxxxx Smlouvy xxxx ČSSR a Xxxxxxxxx republikou x xxxxxxxxxx státních hranicích xx dne 21.12.1973, xx xxxxx Xxxxxxx xx xxx 26.10.2001
x xxxxxxxxx xx 22.12.2012
Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxx netýká derogační xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.