Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Právní předpis byl sestaven k datu 14.08.2004.

Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 14.08.2004 do 21.12.2012.


Vyhláška o Smlouvě mezi ČR a Rakouskou republikou o společných státních hranicích
95/1975 Sb.

Vyhláška o Smlouvě

Smlouva

ČÁST 1 - Průběh státních hranic Článek 1 Článek 2 Článek 3 Článek 4 Článek 5 Článek 6 Článek 7 Článek 8 Článek 9 Článek 10 Článek 11 Článek 12 Článek 13

ČÁST 2 Článek 14 Článek 15 Článek 16 Článek 17

ČÁST 3 - Vyměřování a vyznačování státních hranic Článek 18 Článek 19 Článek 20 Článek 21 Článek 22 Článek 23 Článek 24 Článek 25 Článek 26 Článek 27 Článek 28 Článek 29 Článek 30

ČÁST 4 - Ochrana a udržování vyznačení státních hranic Článek 31 Článek 32 Článek 33 Článek 34

ČÁST 5 - Stálá česko-rakouská hraniční komise Článek 35 Článek 36 Článek 37 Článek 38 Článek 39 Článek 40 Článek 41 Článek 42

ČÁST 6 Článek 43 Článek 44 Článek 45 Článek 46

ČÁST 7 - Závěrečná ustanovení Článek 47 Článek 48 Článek 49 Článek 50

Závěrečný protokol

Přílohy č. 1 - 17 - Soubor map

Příloha č. 18a

Příloha č. 18b

č. 83/2004 Sb. m. s. - Část III

č. 85/2004 Sb. m. s.

ČÁST I - Změna průběhu společných státních hranic v hraničních úsecích II, III, IV, VI a X Článek 1 Článek 2 Článek 3 Článek 4 Článek 5 Článek 6

ČÁST II Závěrečná ustanovení Článek 7 Článek 8

95

XXXXXXXX

xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

xx xxx 26. xxxxxx 1975

x Xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxx 21. prosince 1973 xxxx xx Vídni xxxxxxxxx Smlouva xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Federální xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx x xxxxxxxxx republiky xx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x Xxxxx xxx 25. dubna 1975.

Xxxxx xxxxx článku 50 xxxxxxxxx Xxxxxxx v platnost xxxx 24. xxxxxx 1975.

Xxxxx znění Smlouvy xx xxxxxxxxx současně.

Ministr:

Ing. Xxxxxxxx x. r.

XXXXXXX

xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

x

Xxxxxxxx xxxxxxxxx,

xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx hranice xxxx xxxxx státy x xxxxxxx xxxxxx x xxx související, xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx:

xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx

x. xx. Xxxxx Xxxxxxx,

xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Rakouské xxxxxxxxx,

xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx

x. xx. Xxxxxxx Xxxxxxxxxäxxxx,

xxxxxxxxxx xxxxxxxx zahraničních xxxx Xxxxxxxx republiky,

kteří xx po xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx a xxxxxxxx formě, xxxxxxx xxxxx:

ČÁST 1

Xxxxxx státních xxxxxx

Xxxxxx 1

(1) Průběh xxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx republikou a Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxxxxxxx hraničního xxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxx xxxx XX xx, xxxxx xxxxx státních xxxxxx xxxxxxxxxx v článku 2, určen xxxxxxxxxx, xxxxx o tom xxxxxxx x xxxxxx 1920 xx 1923 Xxxxxxxxxxxxxx komise xx xxxxxxx

xxxxxx 27 bodu 6 x xxxxxx 29, 30 a 35 mírové xxxxxxx xxxxxxxxx x Saint-Germain-en-Laye xxx 10. xxxx 1919, xxxxx x

xxxxx XX Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Československou x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxx rakousko-československé hranice x některých xxxxxxxxxx xxxxxxxx, uzavřené x Xxxxx xxx 10. xxxxxx 1921.

Tento xxxxxx xxxxxxxx hranic xx xxxxxxxx xxxxxxx 5 Xxxxxx xxxxxxx xx xxx 15. xxxxxx 1955 x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx stavu xx xxx 1. xxxxx 1938.

(2) Xx xxxxxxx xxxxxx uvedených xxxxxxxxxx xxxxxx smlouvy xxxxxxxxx x Saint-Germain-en-Laye x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx je xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxx, xxx byla xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx, xx xx definitivně xxxxxx xxx xxxxxx xx pozdější změny xxxxxxxxx xxxxxx vodních xxxx.

Xxxxxx 2

(1) Xxxxxxxx xx ustanovení článku 1 xx touto Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx

1. x hraničním xxxxx VI (článek 10) xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx 0/1, 0/2 xx xxxxxxxxx xxxxx XX/6 pro hraniční xxxx 4 xx xxxxxxxxx xxxxx VI/6 (xxxxx xxxx Staňkov, xxxxx Jindřichův Xxxxxx, xx xxxxxx jedné x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxx, politický xxxxx Gmünd, xx xxxxxx druhé) - příloha 1;

2. x hraničním xxxxx VI od xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx 0/1, 0/2 xx xxxxxxxxx bodem XX/72 xxxxxxxxxx xxxx 6 xx xxxxxxxxx xxxxx XX/72 (xxxxx obec Xxxxxxxxx, xxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxx, na xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx Kautzen, xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xx xxx Xxxxx, xx xxxxxx xxxxx) - příloha 2;

3. x hraničním xxxxx XXX xx xxxxxxxxxx xxxxx XXX/42 xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx 1x, 1x xx hraničním znakem XXX/43 (xxxxx obec Xxxxxxxx, okres Xxxxxx, xx straně xxxxx x xxxxxxxx obec Xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx an xxx Xxxxx x rakouská xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx-Xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx Xxxx, xx xxxxxx xxxxx) - příloha 3;

4. v xxxxxxxxx úseku XX xx xxxxxxxxxx xxxx 8 xx xxxxxxxxx xxxxxx IX/31 po xxxxxxxx znak 2 xx xxxxxxxxx bodem XX/33 a xx xxxxxxxxxx xxxx 2 xx hraničním xxxxx XX/34 xx xxxxxxxx xxxx 0/10 xx xxxxxxxxx xxxxx IX/34 (xxxxx xxxx Xxxxxxxxx, xxxxx Znojmo, xx xxxxxx jedné x xxxxxxxx xxxx Xxxxxxx xxx Xxxxxx x Xxxxxxxüxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx) - příloha 4;

5. x xxxxxxxxx xxxxx XX xx hraničního xxxxx 4 xx xxxxxxxxx xxxxx IX/69 xx hraniční bod XX/70 x xx xxxxxxxxxx xxxxx 0/3 xx xxxxxxxxx xxxxx XX/71 po hraniční xxx XX/72 (xxxxx xxxx Mikulov, okres Xxxxxxx, na xxxxxx xxxxx x rakouská xxxx Xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx Mistelbach, xx xxxxxx druhé) - příloha 5;

6. v hraničním xxxxx X xx xxxxxxxxxx xxxx X xx xxxxxxxx xxx 4 xx xxxxxxxxx xxxxx X (xxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxx Xxxxxxx, na xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx) - příloha 6.

(2) Přílohy 1, 2, 3, 5 a 6 obsahují xxxxx xxxxxxxx popis xxxxxxxx xxxxxx, plán xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx 1 : 2880, polní náčrty x měřítku 1 : 500 xxxx 1 : 1000 x seznam xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx bodů. Příloha 4 xxxxxxxx podrobný popis xxxxxxxx xxxxxx, plán xxxxxxxx hranic x xxxxxxx 1 : 2880 x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx bodů.

(3) Xxxxxxxx xxxxx polohy xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x přílohách 1 až 6 xxxxxxx xxx žádný xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 3

(1) Xx xxxxxxxxxx xxxx XX xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx XX XX až x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx Xxxx. Xxxx xxxxxxx xx k xxxxxxxx xxxx Dyje xx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxx xxxxxx xx xxxxxx xx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx řeky Xxxx x přímkou, která xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx XI/6/1 x XX/6/2, danými x xxxx xxxxxxx xxxx Smlouvy x xxxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx 1 : 5000 (příloha 7) a x xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx 1 : 10 000 (příloha 8).

(2) Xxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx řeky Xxxx, xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx, že sledují xxxx xxxxxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx změnách xxxxxx řeky. Při xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx sledují xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx, pokud xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx platné xxxxxxxxxxxxx před xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx koryta xxx xxxxxxx xxxx. Smluvní xxxx rozumějí pod xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx stavební xxxxxxxx, x xxxx xxxxx x xxxxx Xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx hraničních xxxxxx xx dne 7. xxxxxxxx 1967. X xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx hraniční xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx jednou.

(3) Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxx xxxxxxxx x plynule xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx, xxxxx to xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxx břehů xxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx břehů xxxxxx xxx xxxxxxx vodu xx xxxxxxxxx čáry xxxxxxx břehů xxxx - x xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx - xxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxx je xxxx xxxxxxxx 45 x3/x, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx. Xx hlavní xxxxxx xx pokládá rameno xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx vodě xxxxx xxxxxx.

(4) Xxxxxxxxx xxxx Xxxx podle xxxxxxxx 3 xxxx x době xxxxxxx xxxx Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx 1 : 5000 (příloha 7).

Článek 4

Xx průsečíku xxxxxxxxx v článku 3 xxxxxxxx 1 druhá xxxx probíhají státní xxxxxxx přímočaře xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Moravy x xxxxxxx, xxxxxx určují xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx XX/6/1 a XX/6/3 xxxx v xxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxx státních xxxxxx x měřítku 1 : 5000 (příloha 7) x x xxxxxxxx xxxx 1 : 10&xxxx;000 (příloha 8).

Xxxxxx 5

Xxxxxx 5 xxxxxxxx právním xxxxxxxxx č. 83/2004 Sb. m. s.

Xxxxxx 6

Xxxxxx 6 xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 83/2004 Sb. m. s.

Xxxxxx 7

Xxxxxx 7 xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 83/2004 Sb. m. s.

Xxxxxx 8

Článek 8 xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 83/2004 Sb. m. s.

Xxxxxx 9

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx výsostná území xxxxxxxxx států xxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xx vzdušném xxxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx zásada xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx x podzemních xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx.

Xxxxxx 10

Xxxxxx hranice xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx X xx XX, xxxxx xx shodují x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx (článek 1 xxxxxxxx 1) - x hraničním úseku XX xxx tehdy, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx.

Článek 11

(1) Xxxxxx xxxxxxx jsou v xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxxx části xxxx xxxxxxxxx nepřímo xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx zpravidla xxxxxxxx nebo střídavě xxxx xxxxxxxx xxxx.

(2) Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx určených xxxxxx, xxxxx xxxx zpravidla xxxxx xxxx xxxxxx.

(3) Xxxx nepřímo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx hranice v xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx v xxxxxxxxx xxxxxx.

Článek 12

Xxxxxx xxxxxxx xxxx Českou xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x době xxxxxxx této Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx hraničními xxxxx:

x) trojbokým sloupem xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx;

x) xxxxxxxxxx hraničními xxxxxxx na počátku xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx;

x) xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx hraničních xxxx, xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx vyznačení xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx bodu xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx řeky Xxxx x xxxx Moravy.

Článek 13

Xxxxx xxxxx xx vodních xxxxxx xxxxxxxxx x článcích 1 xx 4 k xxxxxx přirozeným změnám, xxxxxxxxx xx smluvní xxxxx x rámci Smlouvy mezi Československou socialistickou republikou a Rakouskou republikou o úpravě vodohospodářských otázek na hraničních vodách xx xxx 7. xxxxxxxx 1967, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx vodohospodářské xxxxx xxxx xxxxxxxxxx důvody, x to, xxx xxxxxxxxx těchto xxxxxxx xxxx byla xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx Smlouvy x společných státních xxxxxxxxx.

XXXX II

Článek 14

Článek 14 xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 83/2004 Sb. m. s.

Xxxxxx 15

Xxxxxx 15 xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 83/2004 Sb. m. s.

Článek 16

Xxxxxx 16 xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 83/2004 Sb. m. s.

Xxxxxx 17

Článek 17 xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 83/2004 Sb. m. s.

XXXX XXX

Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx hranic

Článek 18

(1) Smluvní xxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx x vyznačováním xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx o to, xxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx a zajištěný.

(2) X xxxxxx xxxxx xx xxxxx podle xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, jakož x xxxxxxxx aktualizovat xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx dokumentární xxxx.

Xxxxxx 19

(1) Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx na xxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx x vyznačování státních xxxxxx.

(2) Při xxxxxxxx xxxxxxxxxx odstavců 4 x 5 a článku 20 poskytne xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx síly, xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx (xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx přístroje xxxx.)

x) Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx X, XXX, XX, XX, X a v xxxxxxxxx xxxxx XX xxx xxxxx xxxx xxxx Dyje,

b) Xxxxx xxxxxxxxx xxx hraniční xxxxx XX, X, XXX, XXXX, XX x x xxxxxxxxx xxxxx XX xxx xxxx břeh xxxx Xxxx.

(3) Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx odstavce 2 xxx upustit xx xxxxxxxx dohodě, xxxxxxxx-xx xx xxxxxx hospodárnosti xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxx, xxx xx xxx strany xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx x materiálu, pokud xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx.

(4) Budou-li xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx poškozeny, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx hraniční xxxxx, xxxxx smluvní xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx odstavce 2 xxxxxxxxx opatření, xxxxx xxx x poskytnutí xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx sil, vozidel, xxxxxxxx x xxxxxx.

(5) Xxxx smluvní xxxxx xxxxx zvláštní xxxxxxxx, xxxxxxxx x hraničním xxxxx XX xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xx vodních xxxxxx. Xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x článcích 24 x 25.

Článek 20

Poškodil-li xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x obou xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx stát, xxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxx třetí, xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx nebo xxxxxxxx. Xxxxx smluvní stát, xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xx opravení nebo xxxxxxxx hraničního xxxxx, xxxxxxxxxx xx něj xxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx hraničního znaku xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx škůdci xxxx jiné xxxxx xxxxx.

Článek 21

Xxxxx xxxxxxx x článku 19 odstavcích 1 x 2 xxxxxxx xxx xx xxxx xxx činnosti xxxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx xxxxxxxxx x xxxx být státními xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx.

Xxxxxx 22

(1) Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xx ustanovení článku 23 xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx roků xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(2) Xxxxx xxxxxxxx přezkoušení xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx po vstupu x platnost této Xxxxxxx.

Článek 23

(1) Xxxxxx-xx xx to xxxxxxxx xxxxxxxxxx průběhu státních xxxxxx, xxxxx smluvní xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx společná xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (článek 22) xxxxxxxx potřebná k xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

(2) Xxxxxxxx-xx xxxxx xxxxxxx xxxx, xx byl xxxxxxxxx xxxxxxxx znak, xxxxxxxxxxx smluvní státy x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx jeho polohu x x xxxxxxx xxxxxxx přemístí hraniční xxxx xx xxxxxxx xxxxx. O xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx vyhotoví xxxxx x podle xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx (článek 39).

Xxxxxx 24

(1) Při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx přezkoušení xxxxxxxxxx xxxxx (článek 22) xx xxx ohledu xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx, zda xx xxxxx xxxx, x nichž nebo x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx hranic, od xxxxxxxxxx společného xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xx xxx xxxxxx xxxxxxx; x xxxxxxx xxxxxxx xx x xxx vyhotoví xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx (článek 39).

(2) Xxxxxxxx právním xxxxxxxxx x. 83/2004 Xx. x. s.

(3) Xxxxx-xx x náhlé xxxxxxxxx xxxxx polohy vodního xxxx, x němž xxxx x xxxxx xxxxxxxxx byla xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx hranic, xxxxxxxx xxxxxxx státy xx xxxxxx jednoho xx smluvních xxxxx x xxxx pravidelné xxxxxxxx xxxxxxxxxxx hraničních xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxxx 2.

(4) Xxxxx-xx xx základě Smlouvy mezi Československou socialistickou republikou a Rakouskou republikou o úpravě vodohospodářských otázek na hraničních vodách xx xxx 7. xxxxxxxx 1967 x xxxxxx vodního xxxx, x xxxx xxxx v jehož xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx státních hranic, xxxxxx xxxxxxx státy xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx přezkoušení hraničních xxxxx, xxx se xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx; x xxxxxxx xxxxxxx xx x tom xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx náčrty.

Xxxxxx 25

Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx Dyje, xxxx xx xxxxxxxx před xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx čára xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx zahájením xxxxxx.

Xxxxxx 26

(1) Tvar, xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx x označení xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxxxx se xxx, xxxxxxxx xx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx odchýlit.

(2) Jestliže xx xx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxx pozměnit xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, ohrožené xxxxxxxx znaky xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x pozměnit xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx.

Článek 27

Práce xxxxx xxxx Xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx měřických xxxxxxxxx xxxx smluvních xxxxx.

Xxxxxx 28

Xxxx-xx třeba xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, dohodnou xx x tom xxxxxxx xxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxx státem.

Xxxxxx 29

(1) Xxxxxxx xxxx xx postarají x to, xxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx všeho xxxxx, xxxxx leží xx xxxxxxxx hranicích xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx takovýchto xxxxxxx xxxx zařízení xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x x vyznačování xxxxxxxx xxxxxx, zejména xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x měřických xxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x tím spojenou. Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, které jsou xxxxxxxxx k vyhledávání xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx vyměřovacích x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxx, xxx byly xx xxxxxxx šetřeny xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx.

(2) Nároky osob xxxxxxxxx v odstavci 1 na xxxxxxx xx řídí xxxxxx xxxxxxxxx státu, na xxxxx xxxxxxxxx území xxxxxxx nebo zařízení xxxx. Xxxxxx xx xxxxxxx xxxx druhému xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx.

Článek 30

(1) Smluvní xxxxx xx xxxxxxxx, xx budou udržovat x v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx stabilizaci xxxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xx zavazují, xxxx-xx to xxxxxxxxx, xxxxxxxxx signalizaci těchto xxxx. Tyto body xxxxx být při xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v článku 19 xxxxxxxx 1.

(2) Xxxxxxxx xxxxx odstavce 1 provede xxx xxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx území xxxx xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx body xxxxxxxx; xxxx-xx xxxx body xx xxxxxxxx xxxx, xxxxx pro xxxx xxxxxxxx ustanovení článku 19 xxxxxxxx 2 až 5.

(3) Smluvní státy xxxxxxxxx Xxxxx xxxxx xxxxxxxx komisi (článek 35) xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx měření x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx uvedených v xxxxxxxx 1.

ČÁST IV

Ochrana a xxxxxxxxx vyznačení xxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxx 31

(1) Smluvní xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx značky x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx hranic před xxxxxxxxxxx, zničením, xxxxxxxxxx x používáním x xxxxxxx x jejich xxxxxx.

(2) Smluvní xxxxx xxxxx x případě xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx blízkosti státních xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx-xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (článek 35) o stavebním xxxxxx natolik včas, xxx mohla xxx xxxxxxx potřebná opatření x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

Článek 32

(1) Xxxxxxx xxxxx xx postarají x xx, aby xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxx části xxxxxxxx xxxx udržován xxxxx xxxx x šířce 1 x x xxxxx každého xxxxxxxxxx xxxxx osazeného mimo xxxxxxxx xxxx (xxxxxxx xxxxxxxxx) volná xxxxxxx xxxxxx x poloměru 1 m, neporostlé xxxxxx x xxxx. Xx platí x xxx jiné porosty xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x chráněné xxxx.

(2) Xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx odstavce 1 xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx jehož výsostném xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 33

(1) Xx xxxxxxx xxxxx uvedených x článku 32 nesmějí xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xx xx xxxx netýká zařízení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx ochraně xxxxxxxx xxxxxx, jakož x xxxxxx všeho xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx než 45x a menším xxx 135°.

(2) Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx vstupu x platnost xxxx Xxxxxxx budou x xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx třeba je xxxxxxxxx.

Xxxxxx 34

(1) V xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx vlastnictví. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pozemků xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx nejméně 3 x xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx.

(2) X xxxxxxx, že xx xxxx xxx xxxxxxxxx práce x xxxxxxxxxxx xxxx dobývání xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx 50 x xx xxxx stranách xxxxxxxx xxxxxx, stanoví xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx opatření x xxxxxxxxx xxxxxxx státních xxxxxx.

XXXX X

Xxxxx xxxxx-xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxx 35

(1) X xxxxxxxxx úkolů xxxxxxxxx x článcích 18 x 19, xxxxx x x článcích 22 xx 27 se xxxxxxx Xxxxx česko-rakouská xxxxxxxx komise (xxxx xxx "Xxxxxx").

(2) Komise xx xxxxxx x xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Smluvní xxxxx xxxxx přizvat xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx.

(3) Xxxxxxx xxxxx určí x jimi xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx svých xxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x přímý styk.

(4) Xxxxxxx státy hradí xxxxxxx na jimi xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx včetně xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x pomocné xxxx. Xxxxxxx náklady xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x činností Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx není xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx.

(5) Xxxxxxx xxx xx xxxxxxx Xxxxxx.

Xxxxxx 36

(1) Xxxxxx xxxxxxx xxx plnění xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x vyznačováním xxxxxxxx xxxxxx smíšené xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx x složení xxxxx xxxxxxx a druhu xxxxx, xxxxx je xxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx Komise.

(2) Xxxxxx xxxxxxxx zejména:

a) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x vyznačování xxxxxxxx xxxxxx x tyto xxxxx xxxxxxxxxxx,

x) stanovit xxxxxxxx pro vyměřování x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxx podkladů x xxxxxxxxxx měřických xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx,

x) xxxxxxxxxxx a schvalovat xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x jimi xxxxxxxxxx zápisy a xxxxxxxxxx polní xxxxxx (článek 39 odstavec 1).

Xxxxxx 37

(1) Komise xxxx xxxxxxxxx měnit xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

(2) Xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx úřadům xxxxxxxxx xxxxx návrhy xx xxxxx xxxxxxxx hranic.

Článek 38

Xxxxxx-xx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx díle, objasní xx xxx, xx xxxxx x úvahu xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx díla. Xxxxx-xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx z xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx v úvahu xxxx xxxxxxxx na xxxxx.

Xxxxxx 39

(1) X xxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx vyznačení xxxxxxxx xxxxxx, o xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, a x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx článku 38 xx sepíší xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx náčrty.

(2) Komise xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx hraničních xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx dodatečný xxxxxxxx xxxxxxxx "Doplňky a xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx" x xx přijatých xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 x závěrečný protokol x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx protokol včetně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dokumentu xxxxxxxxxxx v xxxxxxx xx stává xxxxxx xxxxxxxx po xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx státy.

(3) X xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx x x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxx xxxxxxxxx ustanovení článku 19, pokud Komise x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jinak.

Xxxxxx 40

(1) Xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx nebo prohlídkám xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx obě xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx, xxxx jestliže o xx požádá xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(2) Komise xx schází xx xxxx zasedáním, xxxx-xx xxxxxxxxx jinak, xxxxxxxx xx výsostných xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Článek 41

(1) Zasedání Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx zasedání xxxx. Xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx hranic (článek 40) řídí předsedové xxxxxxxx ve vzájemné xxxxxx.

(2) O xxxxxx xxxxxxxx a o xxxxx prohlídce xxxxxxxx xxxxxx sepíše Komise xxxxxxxx xx dvou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, každé x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx podepíší xxxxxxxxxx xxxx delegací.

(3) Xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Článek 42

(1) X xxxxxxxxxx Xxxxxx je xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx Komise xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx po xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx státy. Xxxxxxxxxx delegací xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(2) Xxxxxxx-xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx x xxx xxxx xxxxxx xxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx. Smluvní xxxxx budou usilovat x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx.

ČÁST VI

Překračování xxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxx 43

(1) Každý xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x této smlouvy, xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x příloze 18a nebo 18b.

(2) Xxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx hranic xxxxxxxx xxxxxxx státy na xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx (článek 35).

(3) Xxxxxxx xxx překračování xxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xx xx 5 xxx. Doba xxxxxxxxx xxxx být xxxxxx xxxxxxxxxxx xx x xxx xxx. Xxxxxxxx průkazů pro xxxxxxxxxxxx státních xxxxxx x prodlužování jejich xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx správních xxxxxxxx.

(4) Xxxxxxxxxx xxxx delegací Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx státních xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx příjmení, xxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx uvedeného x xxxxxxxx 1, xxxxx i xxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.

Článek 44

(1) Držitelé xxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx hranic xxxxxxxxx x článku 43 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx plnění úkolů xxxxx této xxxxxxx x kterémkoliv místě x xxxxxxxx se xx výsostném území xxxxxxx xxxxxxxxx státu x potřebné xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx.

(2) Xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx předem xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx státních xxxxxx.

Xxxxxx 45

(1) Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx uvedených x článku 43 xxxxxxx xxx na výsostném xxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx výkon xxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx této Xxxxxxx; xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx osobní xxxxxxx, xxxxx i materiál, xxxxxxx, xxxxxxxx, nářadí (xxxxxx, xxxxxxxx, měřicí xxxxxxxxx xxxx.), xxxxxxxx, xxxxxxx x razítka, xxxxx xxxx x xxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxx.

(2) Smluvní xxxxx xx zavazují xxxxxxxx xx o osobní xxxxxxx a fyzickou xxxxxxxxxx držitelů xxxxxxxxxx xxxxxxx uvedených v článku 43, xxxxx x x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxx xxx xxxxx xxx činnosti.

(3) Xxxx-xx držitel hraničního xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx smluvních xxxxx xxxxx článku 43 xxx xxxxxx úkolů x prací, xxxxxxx xxx pověřen podle xxxx Xxxxxxx, v xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx týkajícími se xxxxxxxx hranic xxxxxxx xxxx xxxxxx nebo xxxx-xx xxx, kterou xx x xxxxx, xxxxxxxxx nebo zničena, xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx oprávněnému smluvní xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx průkaz, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebo hrubou xxxxxxxxxx; xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx právem xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(4) Xxxx-xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx států xxxxxxxx nárok xxxxx xxxxxxxx 3, vyrozumí x tom diplomatickou xxxxxx xxxxx smluvní xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx k xxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxx xxxx provede xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx své stanovisko.

(5) Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx odstavce 3 náhradu xxxxx, xxxxxxxx xx druhý xxxxxxx xxxx. Xxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxx poskytl jeden xxxxxxx stát x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx právního xxxxxx, mu xxxxxxxx xxxxx smluvní xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx nezavinil xxxxxx úmyslně xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 46

(1) Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x prací xxxxxxxxxxxxx x této xxxxxxx, xxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx cel x xxxxxxxx. Nespotřebovaný xxxxxxxx xxxx vyvezen xxxx na xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxx xxxxxxx.

(2) Xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx dovozní x xxxxxxx cla, xxxxx i xxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxx vybírané při xxxxxx x xxxxxx xxxxx.

(3) Xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx (xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxx.) xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx xx celní xxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x vývozním xxxx a xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxx území xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxx dovezeny, xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.

(4) Xxxxx xxxxxxx x článcích 19 x 35 xx xxxxx xxxx x xxxxx xxx svoji xxxxxx xxxxxxx cestovní xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx, xxxx x tabákových xxxxxxx xxx dovozních x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx druhého xxxxxxxxx státu.

(5) Xx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx 1 a 3, xxxxx xx xxxxxxx v xxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx dovozní x xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(6) Smluvní xxxxx xx x xxxxx xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pro dovoz x vývoz xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxx přípustné xxxxx v xxxxxx xxxxxx.

XXXX XXX

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxx 47

(1) Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxx výkladu xxxx Xxxxxxx xxxxx řešeny xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(2) Xxxxxxxx nebude xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx rozhodčímu soudu.

(3) Xxxxxxxx xxxx bude xxxxxxx xx xxx xxx, že xxxxxxx xxxxx určí xx xxx xxxxxx xxxx, xxx jeden z xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx obrátit se xx rozhodčí xxxx, xx xxxxx státních xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x že xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx třetího xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx. Xxxxxx-xx x xxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxx měsíců xxxx, xxx xxxxx smluvní xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx obrátit xx xx xxxxxxxx xxxx, x nebude-li dohodnuto xxxxx, xxxxx pro xxxxxx předsedy xxxxxxxxx xxxxxxxxxx článku 45 Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx dne 18. xxxxx 1907.

(4) Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx práva a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

(5) Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx hlasů. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx; xxxxxxx výlohy xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx. X xxxxxxxx si xxxxxx xxxxxx rozhodčí xxxx xxx.

Článek 48

Dnem vstupu x xxxxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx:

1. xxxx VII Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Československou x republikou Xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx-xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx otázkách ze xxx 10. xxxxxx 1921;

2. xxxxx X, XXXX, XX x X x xxxxxx 68 a 69 xxxxx XX Smlouvy xxxx xxxxxxxxxx Československou x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x úpravě právních xxxxxx xx státní xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 27 bod 6 xxxxxx smlouvy xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxx-Xxxxxxx-xx-Xxxx dne 10. xxxx 1919 (Xxxxxxxx xxxxxx), ze xxx 12. prosince 1928;

3. xxxxxx 2 a 3 Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx vládou xxxxxxxxx Rakousko o xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x provozem xxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxx ze xxx 22. října 1958.

Článek 49

Xxxx Smlouva xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx částí X x II, článků 47 x 48, xxxxx x xxxxxx článku xxxxx xxxxxxxxx. Ostatní xxxxxxxxxx xxxx Smlouvy xxx xxxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxx xxx xx xxxxxx vstupu x xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx kalendářních roků xxxxxxxxxxxxx po xxxx, x xxxx k xxxxxxxx xxxxx.

Článek 50

(1) Xxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x Xxxxx x xxxx co xxxxxxxxx.

(2) Xxxx Xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx den po xxxxxx xxxxxxxxxxxxx listin.

Na xxxxx xxxx zmocněnci xxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx ji xxxxxxxx.

Xxxx xx Vídni xxx 21. xxxxxxxx 1973, xx dvou xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, přičemž xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

Xx. Karel Xxxxxxx x. r.

Za Rakouskou xxxxxxxxx:

Xx. Rudolf Xxxxxxxxxäxxx x. x.

ZÁVĚREČNÝ PROTOKOL

Při xxxxxxx xxxx sjednané Xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o společných xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx dohody o xxx, xx xxxxxxxxxx xxxx Smlouvy se xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx věcných xxxx x nemovitostem, které xxxxx článku 14 odstavce 1 x článku 15 xxxxxxxx 1 xxxx Xxxxxxx přejdou xx xxxxxxxxxxx Rakouské xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxx Závěrečný xxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxx.

Xx xxxxx toho xxxxxxxxx xxxxxxxxx tento Závěrečný xxxxxxxx.

Xxxx xx Vídni 21. xxxxxxxx 1973, xx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx v xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx stejnou xxxxxxxx.

Xx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

Xx. Xxxxx Xxxxxxx x. x.

Xx Rakouskou xxxxxxxxx:

Xx. Xxxxxx Xxxxxxxxxäxxx x. x.

Xxxxxxx x. 1 - 17

Smlouvy xxxxx xxxxxx xxx, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.

Příloha x. 18a

REPUBLIK ÖXXXXXXXXX

XXXXXXXX REPUBLIKA

(Staatswappen)

(Státní xxxx)

Xxxxxüxxxxxxxxxxxxxxxx

Xxxxxx xxx překračování státních xxxxxx

xxx Grund des Xxxxxxxxx zwischen xxx Xxxxxxxx Österreich xxx xxx Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx, xxx dem der Xxxxxx xxxxxxxx xxx Xxxxxxxx Österreich xxx xxx Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx Sozialistischen Xxxxxxxx xxxx die xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx geändert xxx xxxäxxx wird

podle Xxxxxxx mezi Rakouskou xxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxxx, kterou xx xxxx x xxxxxxxx Xxxxxxx mezi Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Československou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx

Xx.

Xxx.

Xxxxxx: 10,5 xx x 7,5 xx xx xxxx Xxxxxx

_________________________________________________________________________________

Xxxxxxxx- xxx Xxxxxxx

Xxxxxxxx a jméno

_________________________________________________________________________________

Geburtsdatum

Datum xxxxxxxx

_________________________________________________________________________________

Xxxxxxxüxxxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxxxx

_________________________________________________________________________________

Xxxxxxxxxxxxx

Xxxxxx pobyt

Lichtbild

Fotografie

Hochdruckstempe

Razítko

_________________________

Unterschrift xxx inhabers

Podpis držitele

Der Xxxxxxx xxxxxx Grenzübertrittsausweises xxx xxxxxxxxxx, xxx Xxxxxx der Durchführung xxx xxxx xxxx xx 26. Xxxxxxx 2001 unterzeichneten Vertrag xxxxxxxx xxx Republik Öxxxxxxxxx xxx der Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx, mit xxxx der Xxxxxxx xxxxxxxx xxx Republik Öxxxxxxxxx und xxx Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx Republik xxxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx 21. Xxxxxxxx 1973 xxäxxxxx xxx xxxäxxx xxxx, xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx an xxxxx Xxxxxx xx üxxxxxxxxxxxx und sich xxx xxxx Hoheitsgebiet xxx Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx von xxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx hranic je xxxxxxxx xxxxxxxxxxx společné xxxxxx hranice x xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx Smlouvy xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xx mění a xxxxxxxx Smlouva mezi Rakouskou republikou a Československou socialistickou republikou o společných státních hranicích xx xxx 21. xxxxxxxx 1973, xxxxxxxxx xxx 26. října 2001 x xxxxxxxx se xx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxx republiky x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx Ausweis xxx xüxxxx xxx: _____________________________________________________________________

Xxxxxx xxxxx do:

Ausstellungsbehörde: ___________________________________________________________________________

Xxxxxxxxxx xxxx:

Xxx xxx Xxxxx: ________________________________________________________________________________

Xxxxx x xxxxx:

____________________

Xxxxxxxxxxxx

Xxxxxx

Xxxxxxx

Xxxxxxx

____________________________________________________________________________________________

Xxx GüItigkeit xxx Xxxxxxxxx xxxx verlängert xxx: ____________________________________________________

Platnost průkazu xxxxxxxxxxx xx:

Xxxxxxxxxxxxxxxöxxx: __________________________________________________________________________

Xxxxxxxxxx xxxx:

Xxx und Datum: _______________________________________________________________________________

Xxxxx a datum:

______________

Unterschrift

Podpis

Stempel

Razítko

Xxxxxxx x. 18b

ČESKÁ XXXXXXXXX

XXXXXXXXXXXX XXXXXXXX

(Xxxxxx xxxx)

(Xxxxxxxxxxxx)

Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxüxxxxxxxxxxxxxxxx

xxxxx Xxxxxxx mezi Xxxxxx republikou a Xxxxxxxxx republikou, xxxxxx xx xxxx x xxxxxxxx Xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rakouskou xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx státních xxxxxxxxx

xxx Xxxxx xxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx und xxx Xxxxxxxx Österreich, xxx dera xxx Xxxxxx xxxxxxxx der Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxx der Xxxxxxxx Öxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx Staatsgrenze xxäxxxxx xxx xxxäxxx wird

Čís.

Nr.

Formát: 10,5 xx x 7,5 xx ve xxxxx xxxxxx

_________________________________________________________________________________

Xxxxxxxx x xxxxx

Xxxxxxxx- und Xxxxxxx

_________________________________________________________________________________

Xxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxxxxxxx

_________________________________________________________________________________

Xxxxx xxxxx

Xxxxxxxxxxxxx

_________________________________________________________________________________

Xxxxxx občanství

Staatsbürgerschaft

_________________________________________________________________________________

Trvalý xxxxx

Xxxxxxxxxxxxx

Xxxxxxxxxx

Xxxxxxxxx

Xxxxxxx

Xxxxxxxxxxxxxxxx

___________________________

Xxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx překračování xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x kterémkoliv xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxx mezi Xxxxxx xxxxxxxxxx a Rakouskou xxxxxxxxxx, kterou xx xxxx x doplňuje Smlouva mezi Československou socialistickou republikou a Rakouskou republikou o společných státních hranicích xx xxx 21. xxxxxxxx 1973, xxxxxxxxx dne 26. xxxxx 2001 x xxxxxxxx xx na xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x potřebné xxxxxxxxxxx xx státních xxxxxx.

Xxx Xxxxxxx dieses Xxxxxüxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxx berechtigt, xxx Xxxxxx xxx Xxxxxxüxxxxx xxx nach xxx xx 26. Xxxxxxx 2001 xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx der Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxx xxx Xxxxxxxx Öxxxxxxxxx, xxx xxx xxx Xxxxxxx xxxxxxxx der Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx Sozialistischen Xxxxxxxx xxx der Xxxxxxxx Öxxxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx vom 21. Xxxxxxxx 1973 xxäxxxxx xxx xxxäxxx xxxx, xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxx gemeinsame Xxxxxxxxxxxx xx jeder Xxxxxx xx üxxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxx xxx Xxxxxxxxxxxxx xxx Republik Öxxxxxxxxx xx der xxxxxxxxxxxxxx Entfernung xxx xxx Xxxxxxxxxxxx aufzuhalten.

Průkaz xxxxx xx: ________________________________________________________________________________

Xxxxxx Xxxxxxx xxx xüxxxx xxx:

Xxxxxxxxxx xxxx: ________________________________________________________________________________

Ausstellungsbehörde:

Místo x xxxxx: _________________________________________________________________________________

Xxx xxx Xxxxx:

_______________________

Xxxxxx

Xxxxxxxxxxxx

Xxxxxxx

Xxxxxxx

____________________________________________________________________________________________

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx: ________________________________________________________________

Xxx Xüxxxxxxxx des Ausweises xxxx xxxxäxxxxx bis:

Vydávající xxxx: _______________________________________________________________________________

Xxxxxxxxxxxxxxxöxxx:

Xxxxx a xxxxx: ________________________________________________________________________________

Xxx xxx Xxxxx:

____________________________

Xxxxxx

Xxxxxxxxxxxx

Xxxxxxx

Xxxxxxx

Xxxxxxx x. 18b xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x. 83/2004 Sb. x. x. s xxxxxxxxx xx 7.8.2004

XXXX III

Přechodná xxxxxxxxxx

Xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx státních xxxxxx již xxxxxx xxxxx Xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx po xxxx, xx niž byly xxxxxx.

Xxxx XXX vložena xxxxxxx xxxxxxxxx č. 83/2004 Xx. x. x. x účinností xx 7.8.2004

85

XXXXXXX

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, xx xxx 26. xxxxx 2001 xxxx x Praze podepsána Xxxxxxx xxxx Českou xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Xx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Parlament Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx Xxxxx xxx 24. května 2004.

Xxxxxxx vstupuje x xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx článku 8 xxxx. 2 xxx 1. xxxxx 2004.

Xxxxx znění Xxxxxxx se vyhlašuje xxxxxxxx.

XXXXXXX

xxxx Xxxxxx republikou x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx

Xxxxx xxxxxxxxx

x

Xxxxxxxx republika

vedeny přáním xxxxxxxx i v xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx státy xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx,

xx dohodly xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx:

Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx Mgr. Xxxxxxxxxx Grosse, xxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx,

Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx republiky Xx. Xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Rakouské xxxxxxxxx x Xxxxx republice,

kteří xx xx výměně xxxxx xxxxxx mocí, xxx xxxx xxxxxxxx x dobré a xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx:

XXXX 1

Změna xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x hraničních úsecích XX, III, IV, XX a X

Xxxxxx 1

(1) Odchylně xx xxxxxx článku 1 Xxxxxxx xxxx Československou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o společných xxxxxxxx xxxxxxxxx ze xxx 21. prosince 1973 xx průběh xxxxxxxx hranic xxxx Xxxxxx republikou x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx:

1. x xxxxxxxxx xxxxx XX xx hraničního znaku XX/38-03 k xxxxxxxxxx xxxxx II/38-05 - xxxxxxxxxxx xxxxxx (česká xxxx Xxxxxx Xxxxx, xxxxx Český Xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx Xxxöxxxx, xxxxxxxxx okres Xxxxxxxx, xx straně xxxxx) - příloha 1;

2. x xxxxxxxxx úseku XX xx hraničního xxxxx II/40-6 x xxxxxxxxxx xxxxx XX/40-8 - xxxxx Xxxxxx (xxxxx xxxx Xxxxxxxxx, xxxxx Xxxxx Xxxxxxx, xx xxxxxx jedné x rakouská xxxx Xxxöxxxx, politický xxxxx Xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx) - příloha 2;

3. x hraničním xxxxx XX od xxxxxxxxxx xxxxx XX/44-2 x xxxxxxxxxx xxxxx XX/44-4 - xxxxx Xxxxxx (xxxxx xxxx Xxxxxxxxx, xxxxx Xxxxx Xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx obec Xxxöxxxx, politický xxxxx Xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx) - příloha 3;

4. x xxxxxxxxx úseku XXX xx dvojice xxxxxxxxxx xxxxx XXX/35 x dvojici xxxxxxxxxx xxxxx III/37-5 - Xxxxx (xxxxx xxxx Xxxxx Dvořiště, xxxxx Xxxxx Xxxxxxx, xx xxxxxx jedné x xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx) - příloha 4;

5. x xxxxxxxxx xxxxx XX xx hraničního xxxxx XX/13-04 x xxxxxxxxxx xxxxx XX/14-1 - xxxxx Xxxxxxxxx (xxxxx xxxx Xxxxxxxx Ves, xxxxx Xxxxx Xxxxxxx, xx straně xxxxx x rakouská xxxx Xx. Xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx Xxüxx, xx xxxxxx druhé) - příloha 5;

6. x hraničním xxxxx XX xx xxxxxxxxxx xxxxx VI/27-2 x xxxxxxxxxx xxxxx XX/27-7 - Xxxxxxxxxxx xxxxx (česká xxxx Xxxxx xxx Xxxxxxxx, xxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx, politický xxxxx Xxüxx, xx xxxxxx xxxxx) - příloha 6;

7. x hraničním xxxxx XX od xxxxxxxxxx xxxxx XX/33-06 k xxxxxxxxxx znaku XX/34-05 - xxxxxxxx xxxxx (xxxxx xxxx Nová Xxxxxxxx, xxxxx Jindřichův Xxxxxx, na straně xxxxx a xxxxxxxx xxxx Haugschlag, politický xxxxx Gmünd, xx xxxxxx druhé) - příloha 7;

8. x xxxxxxxxx xxxxx XX xx xxxxxxxxxx xxxxx VI/47-5 x xxxxxxxxxx xxxxx XX/48-4 a od xxxxxxxxxx xxxxx XX/49-04 x xxxxxxxxxx xxxxx XX/49-4 - společná xxxxxxxx xxxxx (česká xxxx Xxxx Bystřice, xxxxx Jindřichův Xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx, politický xxxxx Xxüxx, na xxxxxx xxxxx) - příloha 8;

9. x xxxxxxxxx xxxxx XX xx hraničního xxxxx XX/51 x xxxxxxxxxx znaku XX/52-3 - Klášterecký xxxxx (xxxxx xxxx Xxxxx Xxxxx pod Landštejnem, xxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxx, xx straně xxxxx x xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx Xxüxx, xx xxxxxx xxxxx) - příloha 9;

10. x xxxxxxxxx xxxxx X od xxxxxxxxxx xxxxx X/27-1 x xxxxxxxxxx xxxxx X/27-2 - společná xxxxxxxx xxxxx (česká xxxx Xxxxxxx, xxxxx Břeclav, xx xxxxxx xxxxx x rakouská xxxx Xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx okres Xxxxxxxxxx, xx straně xxxxx) - příloha 10,

(2) Přílohy 110 xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Každá x xxxx obsahuje xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxx, situační xxxx (xxxxxx seznamu xxxxx) x seznam xxxxxxxxx.

Xxxxxx 2

(1) Xxxxx článku 1 xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx k výsostnému xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx výsostného xxxxx České xxxxxxxxx:

x xxxxxxx uvedeném xxx xxxxxx 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxx znázorněného x xxxxxxxxx plánu (příloha 1) x celkové xxxxxx 111 x2;

x xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx 2 xxxxxxxxxx ustanovení Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx (příloha 2) o xxxxxxx xxxxxx 145 x2;

x xxxxxxx uvedeném xxx xxxxxx 3 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx území xxxxxxxxxxxx x situačním xxxxx (příloha 3) x xxxxxxx xxxxxx 75 m2;

v xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx 4 citovaného xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx (příloha 4) x celkové xxxxxx 35&xxxx;844 m2;

v xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx 5 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx (příloha 5) o xxxxxxx xxxxxx 381 x2;

x xxxxxxx uvedeném xxx xxxxxx 6 xxxxxxxxxx ustanovení Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x situačním xxxxx (příloha 6) x celkové xxxxxx 4&xxxx;310 x2;

x xxxxxxx xxxxxxxx pod xxxxxx 7 citovaného xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxxxx znázorněného x xxxxxxxxx xxxxx (příloha 7) x xxxxxxx xxxxxx 284 m2;

v případě xxxxxxxx xxx číslem 8 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx (příloha 8) x xxxxxxx výměře 938 x2;

x xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx 9 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Smlouvy xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x situačním plánu (příloha 9) o xxxxxxx xxxxxx 266 x2;

x xxxxxxx uvedeném xxx xxxxxx 10 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx plánu (příloha 10) x xxxxxxx xxxxxx 68 x2.

(2) Nemovitosti xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxxx staveb, xxxxxx zařízení x xxxxxxx, xxxxxxxxxx do xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx (Xxxxxx).

(3) Xxxxx článku 1 xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxx republiky tyto xxxxx výsostného xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx:

x xxxxxxx xxxxxxxx xxx číslem 1 citovaného ustanovení Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx (příloha 1) x xxxxxxx xxxxxx 111 x2;

x xxxxxxx uvedeném xxx xxxxxx 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxxxx znázorněného x xxxxxxxxx xxxxx (příloha 2) o xxxxxxx xxxxxx 133 x2;

x xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx 3 citovaného xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx (příloha 3) x celkové xxxxxx 87 x2;

x xxxxxxx xxxxxxxx pod číslem 4 xxxxxxxxxx ustanovení Xxxxxxx části území xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx (příloha 4) x xxxxxxx xxxxxx 35&xxxx;844 x2;

x případě xxxxxxxx xxx číslem 5 xxxxxxxxxx ustanovení Smlouvy xxxxx území xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx plánu (příloha 5) x xxxxxxx xxxxxx 381 x2;

x xxxxxxx xxxxxxxx pod xxxxxx 6 citovaného xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx plánu (příloha 6) x xxxxxxx xxxxxx 545 x2;

x xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx 7 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx (příloha 7) x xxxxxxx xxxxxx 284 x2;

x xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx 8 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx (příloha 8) x celkové xxxxxx 938 x2;

x xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx 9 citovaného xxxxxxxxxx Smlouvy části xxxxx znázorněného x xxxxxxxxx plánu (příloha 9) x xxxxxxx xxxxxx 4&xxxx;031 m2;

v případě xxxxxxxx xxx číslem 10 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx část území xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx (příloha 10) x xxxxxxx xxxxxx 68 x2.

(4) Nemovitosti nacházející xx xx těchto xxxxxxx xxxxx uvedených x odstavci 3, xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x porostů, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxx republiky.

Článek 3

Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x přílohách 1 xx 10 xxxxxx xxxx na průběh xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxxxxx vlastnictví xxxxx článku 2 xxxxxxxx 2 x 4 xxxxxxxx všechna ostatní xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx tato xxxxx nevyplývají z xxxxxx mezinárodních smluv.

Xxxxxx 5

(1) X xxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxx vlastnictví podle článku 2 xxxxxxxx práva xxxxxxx osob, poskytne xxxxxxx stát, na xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx před xxxxxxxx vlastnictví nalézaly, xxxxx třetím osobám xxxxxxx xxxxx svých xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů; xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx jehož vlastnictví xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.

(2) Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx před xxxxxxx xxxx smlouvy x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx x článku 2, xxxxxx xxxxx ke xxxxxxx hranicím, pokud xxxxxxxx k xxxxxxxxxx x vyznačování státních xxxxxx.

Článek 6

Xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx přílohami xxxx xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx článek 13 Smlouvy xxxx Československou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rakouskou xxxxxxxxxx x společných xxxxxxxx xxxxxxxxx ze xxx 21. xxxxxxxx 1973.

ČÁST XX

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxx 7

Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx a xxxxx xx vypovědět.

Xxxxxx 8

(1) Tato xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx budou xxxxxxxx xx Xxxxx x xxxx xx xxxxxxxxx.

(2) Xxxx smlouva xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx xxx třetího xxxxxx, xxxxx následuje xx xxxxxx, x xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xx důkaz xxxx zmocněnci xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xx xxxxxxxx.

Xxxx v Xxxxx xxx 26. xxxxx 2001 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx x německém, xxxxxxx obě znění xxxx xxxxxxx platnost.

Za Xxxxxx xxxxxxxxx:

Xxx. Xxxxxxxxx Xxxxx x. r.

ministr xxxxxx

Xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx:

Xx. Xxxx Xxxxxxxxxx x. x.

xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx č. 85/2004 Xx. x. x. xxxxxx x xxxxxxxxx xx 14.8.2004

Xxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx x. 95/1975 Sb. nabyl xxxxxxxxx xxxx 24.6.1975.

Ve xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx předpisem x.:

83/2004 Sb. x. x., x xxxxxxxx Xxxxxxx xxxx XX x Rakouskou republikou, xxxxxx xx xxxx x xxxxxxxx Smlouva xxxx ČSSR x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx dne 21.12.1973

x xxxxxxxxx od 7.8.2004

85/2004 Xx. m. x., x sjednání Smlouvy xxxx XX x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx hranic

s xxxxxxxxx xx 14.8.2004

96/2012 Sb. x. x., x xxxxxxxx Smlouvy xxxx XX x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o změnách xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x hraničních xxxxxxx X x XX, xxxxx x x xxxxxxx Smlouvy xxxx XXXX x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx dne 21.12.1973, xx xxxxx Xxxxxxx xx dne 26.10.2001

x xxxxxxxxx xx 22.12.2012

Znění xxxxxxxxxxxx právních norem xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.