Právní předpis byl sestaven k datu 10.12.1992.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 10.12.1992.
Sdělení o sjednání Smlouvy o přátelských vztazích a spolupráci mezi ČSFR a Španělským královstvím
578/92 Sb.
578
XXXXXXX
xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí xxxxxxx, xx xxx 11. xxxxxxxxx 1991 xxxx x Praze xxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxxxx vztazích a xxxxxxxxxx mezi Českou x Xxxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx a Xxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx České x Slovenské Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx ji ratifikoval. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx byly xxxxxxxx x Praze xxx 10. xxxxxxxxx 1992.
Xxxxxxx vstoupila x xxxxxxxx na xxxxxxx svého článku 21 xxxx. 1 xxxx 10. xxxxxxxx 1992.
Xxxxx xxxx Xxxxxxx xx vyhlašuje xxxxxxxx.
XXXXXXX
x xxxxxxxxxxx vztazích x xxxxxxxxxx mezi Xxxxxx x Slovenskou Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
Česká x Xxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxx a Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxx mezi xxxxx xxxxxx,
pevně xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx x demokratického xxxxxxxxxxxxx xxxx,
xxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx x Xxxxxx x xx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx se xxxxxxxx Xxxxxx Organizace xxxxxxxxx národů,
potvrzujíce xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x rámci Konference x xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx v Evropě, x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx přijatých x Xxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxx Evropu x 21. listopadu 1990,
jsouce zavázány xxxxxxxxx xxxxx prostředky x xxxxxxxxx procesu Xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx x spolupráci x Xxxxxx jako xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx rozvoje Xxxxxx,
přesvědčeny x xxxxxxxx definitivně xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx zejména xxxxxxxxxx mechanismů bezpečnosti x xxxxxxxxxx xx xxxxx evropském kontinentě x xxxxxx si xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx tento xxxx,
xxxxxxxxxxxx xxxxxx rozvoje xxxxxxxxxx xxxx Českou x Slovenskou Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x Evropskými xxxxxxxxxxxxxx x vyjadřujíce xxxxxxxxxx nad členstvím xxxx Smluvních stran x Radě Xxxxxx,
xxxxxxx xx xxxxxxxx x dále xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx,
dohodly xx xxxxx:
Xxxxxx 1
Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republika a Xxxxxxxxx království budou xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx přátelství, xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 2
X souladu s xxxx x zásadami Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, s Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx Konference x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x Xxxxxx x s Xxxxxxxxx Xxxxxxx xxx novou Xxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxx spřátelené xxxxx xxxxxxxxxx zásady xxxxxxxxxx xxxxxxxx, zdržení xx hrozby nebo xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, územní xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx sporů, xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x práva xxxxxx xx sebeurčení, xxxxxxxxxx xxxx xxxxx x plnění xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx práva x xxxxx xxxx.
Článek 3
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx x bezpečnosti x xxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, právní stát x xxxxxxxxxxx lidských xxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx při zachování xxxx x posilování xxxxxxxxxxx v Xxxxxx. X rámci Konference x xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx v Evropě xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx kontinentě a x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx důvěry x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx dostatečnosti pro xxxxxx xxxxxx uplatňované xxxxx xxxxx, berouce x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v Xxxxxx. Budou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x Xxxxxx a přispívat x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx evropské xxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x prohlubovat xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 6
X xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx, která xxxxx xxxxxx xxxxx xx Smluvních xxxxx xxxxxxxxxxx ohrožení nebo xxxxxxxx míru, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nejvhodnější xxxxxx xx účelem xxxxxx názoru x xxxxxx, xxxxx xx xxxxx věst x xxxxxxxx napětí x x řešení xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx za Xxxxxxxxx stran xx xx to, xx xxxx xxxxxxxx její xxxxxxx důležité bezpečnostní xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx stranu x neprodlené provedení xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxx zajistily xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx sladily xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx se xxxxx konat xxxxx xxxxxxx.
Ministři zahraničních xxxx xx budou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx.
Setkání xxxx xxxxxxx xxxxx vlád xx budou xxxxx xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx budou xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx rozvoj xxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx x Slovenskou Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
Španělské xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republiky x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx plné xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Článek 9
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx spolupráce x oblasti xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx obchodě, xxxxxxxx, vědě, technice x x xxxxxxx xxxxxxxxx, které xx xxxxx xxx prioritní xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx. xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx strany xx xxxxxxxx vytvářet x xxxxxxx xx xxxxx příslušnými xxxxxxxx xxxxxxxx x dvoustrannými xxxxxxxx, xxxxxxx x Dohodou o vzájemné ochraně a podpoře investic, podepsanou v Xxxxxxx 12. xxxxxxxx 1990, xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx investic xxxxx strany xx xxxx území x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 10
X xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx společných xxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxx spolupráce, xxxxxxx xx úseku xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx malých x xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x odborníkům xxxx xxxx x rozvoj xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 12
X xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxx hospodářství x x podpoře jejího xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx význam xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx spolupráce jak xx xxxxxxxxxxxx, tak xx mnohostranném xxxxxxx. Xxxx spolupráce bude xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx vzdělávání xxxxxxxxx x xxxxxxxxx pracovníků x hospodářské xxxxxxx.
Článek 13
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxx i v xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx x poštovních xxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x mnohostranném základě, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 15
Xxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxx tradice xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxx spolupracovat při xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx hodnot v xxxxx vytváření evropského xxxxxxxxxx prostoru, Smluvní xxxxxx xxxxx všemožně xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx kultury, xxxx x xxxxxxxx.
Budou xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x České x Xxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxx x xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx jazykovému xxxxxxxxxx xxxx nezbytnému xxxxxxxxxxx xxxxxx spolupráce x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx spolupráci x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxx činnými x xxxxxxx xxxxxxx, vědy x xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx oboustranného zájmu.
Xxxxxxx xxxxxx umožní xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx by xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx svých zemí. Xxxxxxxx pomoc si xxxxx xxxxxxxxxx při xxxxxxxx pedagogů x xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx x didaktickým xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxx spolupráci x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx a turismu. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx organizací, xxxxxxx evropských.
Článek 18
Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx spolupráce xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx.
X přihlédnutím x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx.
Budou xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx organizacemi obou xxxxx.
Xxxxxx 19
X souladu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx právní a xxxxxxxxxx.
Smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx proti xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxx xxxxx xxxxxxxxx, únosu xxxxxxxxxx prostředků x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx dovoz, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
X xxxxx této spolupráce xx budou příslušné xxxxxx xxxx Smluvních xxxxx vyměňovat xxxxxxxxx x zkušenosti.
Článek 20
Xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx práv x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx smluv x xxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx státy.
Článek 21
Xxxx Xxxxxxx podléhá xxxxxxxxxx a vstoupí x xxxxxxxx 30 xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxx Xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xx xxxx 10 xxx x xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx vždy xx xxxxxxx 5 xxx. Bude-li xx xxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx to xxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx před xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx období xxxxxxxxx.
Xxxx x Xxxxx xxx 11. xxxxxxxxx 1991 xx xxxx xxxxxxxxxxxx, každé x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx mají xxxxxxx xxxxxxxx.
Xx Xxxxxx x Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republiku:
Xxxxxx Čalfa v. x.
xxxxxxxx xxxxx XXXX
Za Xxxxxxxxx království:
Xxxxxx Xxxxxxxx x. r.
xxxxxxxx vlády Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxxx předpis č. 578/92 Sb. nabyl xxxxxxxxx xxxx 10.12.1992.
Xx dni xxxxxxxx právní xxxxxxx xxxxx xxxxx či xxxxxxxxx.
Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx právních předpisů x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx shora xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu.