Právní předpis byl sestaven k datu 10.12.1992.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 10.12.1992.
Sdělení o sjednání Smlouvy o přátelských vztazích a spolupráci mezi ČSFR a Španělským královstvím
578/92 Sb.
578
XXXXXXX
xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, že xxx 11. xxxxxxxxx 1991 xxxx v Praze xxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx mezi Xxxxxx x Slovenskou Federativní Xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xx Smlouvou xxxxxxxxx souhlas Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx České x Xxxxxxxxx Federativní Republiky x prezident Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xx ratifikoval. Xxxxxxxxxxx listiny byly xxxxxxxx x Xxxxx xxx 10. xxxxxxxxx 1992.
Smlouva xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 21 xxxx. 1 dnem 10. prosince 1992.
Xxxxx xxxx Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXXX
x xxxxxxxxxxx vztazích a xxxxxxxxxx mezi Xxxxxx x Slovenskou Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x Španělské xxxxxxxxxx,
xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx přátelství a xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxx,
pevně xxxxxxxxx přispívat k xxxxxxxx spravedlivějšího, xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx řádu,
xxxxxx xx své xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx míru x Xxxxxx x xx světě x xxxxxxxxxx podporovat xxxx x xxxxx se xxxxxxxx Charty Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů,
xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxx Konference x xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx v Xxxxxx, x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxx Xxxxxx x 21. xxxxxxxxx 1990,
xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx prostředky x xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x spolupráci x Xxxxxx xxxx prvořadého xxxxxxx mírového xxxxxxx Xxxxxx,
xxxxxxxxxxx o xxxxxxxx definitivně xxxxxxxx xxxxxxxxx Evropy zejména xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx si xxx společné odpovědnosti xx xxxxx úkol,
xxxxxxxxxxxx význam xxxxxxx xxxxxxxxxx mezi Xxxxxx x Xxxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a vyjadřujíce xxxxxxxxxx nad xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx stran x Xxxx Xxxxxx,
xxxxxxx si rozvíjet x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx oblastech,
xxxxxxx xx xxxxx:
Xxxxxx 1
Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx a Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx budou xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxx spolupráce xxxxxxxx xx přátelství, xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxx svými xxxxxx.
Xxxxxx 2
X xxxxxxx s xxxx x zásadami Xxxxxx Organizace spojených xxxxxx, x Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx aktem Konference x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x Xxxxxx x x Xxxxxxxxx Xxxxxxx pro xxxxx Xxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx jako xxxxxxxxxx xxxxx zachovávat zásady xxxxxxxxxx xxxxxxxx, zdržení xx hrozby xxxx xxxxxxx síly, xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx celistvosti xxxxx x jejich xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, nevměšování xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x základních svobod, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xx sebeurčení, xxxxxxxxxx xxxx státy x plnění závazků xxxxx mezinárodního xxxxx x xxxxx xxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx x rámci xxxxxxx Xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx x spolupráce x Xxxxxx xxxxxxxxxx všestranné xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx stát x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx a základních xxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxx. X rámci Konference x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x Evropě xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx kontinentě x x dalšímu xxxxxxxxxxx xxxxxxx odzbrojení x xxxxxxxxx důvěry x xxxxxxxxxxx založené na xxxxxx xxxxxxxxxxxxx pro xxxxxx účinně uplatňované xxxxx xxxxx, xxxxxxx x úvahu všechny xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx mechanismů způsobilých xxxxxxxxx xxxxxxxx procesu Xxxxxxxxxx x bezpečnosti x xxxxxxxxxx v Xxxxxx a přispívat x zajištění xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxx vztahy x xxxxxxx xxxxxx.
Článek 6
X případě, xx xxxxxxx situace, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xx Smluvních xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx míru, jež xxxxxxx xxxxxxxxxxx napětí, xxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx, které by xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx x x řešení xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx za Xxxxxxxxx stran má xx xx, že xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx bezpečnostní xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 7
Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxx pravidelné xxxxxxxxxx xx různých xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx svých dvoustranných xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx svá xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx úrovni xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx se xxxxx xxxxxxx nejméně xxxxxx xxxxx.
Setkání xxxx xxxxxxx xxxxx vlád xx xxxxx konat xxxxx potřeby.
Xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxx království bude xxxxxxxxxx rozvoj xxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx x Xxxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx rovněž xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxx x vytvoření předpokladů xxx xxxx plné xxxxxxxxx do Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx podporovat xxxxxx xxxxxxxx výhodné xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx x zahraničním xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxx, xxxxxxxx x v xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx, např. xx xxxxx konverze xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Smluvní xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x souladu xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, zejména x Dohodou o vzájemné ochraně a podpoře investic, podepsanou x Xxxxxxx 12. xxxxxxxx 1990, příznivé podmínky xxx xxxxxxx investic xxxxx strany xx xxxx xxxxx a xxx zebezpečení xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 10
X xxxxx vytvořit xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx iniciativ x projektů Smluvní xxxxxx xxxxx podporovat xxxxx vztahy xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx a nové xxxxx ekonomické xxxxxxxxxx, xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx, včetně xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx projektům spolupráce xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx podniků.
Xxxxxx 11
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx zpřístupnění xxxxxxxxxxxx x odborníkům xxxx xxxx x rozvoj xxxxxxxxxx mezi jejich xxxxxxxxxxxxxxx organizacemi x xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 12
X usnadnění xxxxxxxx Xxxxx x Slovenské Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxx hospodářství a x xxxxxxx jejího xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxx strany xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xx dvoustranném, xxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx bude xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx pracovníků x xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx dvoustranném xxxxxxx x v xxxxxxxxx měřítku x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx x poštovních xxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxx xx významu xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí Xxxxxxx strany budou xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xx dvoustranném x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxxxx se o xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx mezi xxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx hodnot x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx spolupráci x xxxxxxx kultury, xxxx x xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx výuku xxxxx jazyků x xxxxxxxxx v České x Xxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxx x ve Xxxxxxxxxx království. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx jazykovému xxxxxxxxxx xxxx nezbytnému xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x vzájemného poznávání xxxxxxx svých xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx přímou xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, univerzitami x xxxxxx vysokými xxxxxxx, výzkumnými xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx organizacemi x xxxxxxx činnými v xxxxxxx xxxxxxx, vědy x xxxxxxxx x xxxxx spolupracovat xxx xxxxxxxxx společných xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx středisek, xxx xx xx xxxxxxxx výuce x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx si xxxxx xxxxx x dispozici xxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx x didaktickým xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x audiovizuální techniky x informatiky.
Článek 16
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx spolupráci x xxxxxxx zdravotnictví, xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx výchovy, xxxxxx x xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx mládeže.
Xxxxxx 17
Xxxxxxx strany budou xxxxxxxxxxx spolupráci v xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx evropských.
Xxxxxx 18
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx.
X přihlédnutím k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx Smluvní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx.
Budou rovněž xxxxxxxxxx spolupráci xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx organizacemi xxxx xxxxx.
Článek 19
X xxxxxxx s xxxxxxxxxxx mezinárodními dohodami Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxx spolupráci x xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx zahrnuje x nezákonný xxxxx, xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx statků.
V xxxxx této xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 20
Xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x dvoustranných x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x dohod, xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx stranami xx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 21
Xxxx Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx x xxxxxxxx 30 xxx po xxxxxx xxxxxxxxxxxxx listin.
Xxxx Xxxxxxx xxxx v xxxxxxxxx xx xxxx 10 let x xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx prodlužována xxxx xx dalších 5 xxx. Bude-li si xxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx, oznámí xx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx nejméně xxxxx xxx xxxx uplynutím xxxxxxxxxxx období platnosti.
Xxxx v Xxxxx dne 11. xxxxxxxxx 1991 xx xxxx vyhotoveních, xxxxx x xxxxxx českém x španělském, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xx Xxxxxx x Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx:
Xxxxxx Xxxxx v. x.
xxxxxxxx xxxxx XXXX
Xx Xxxxxxxxx království:
Xxxxxx Xxxxxxxx x. x.
xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxxx předpis č. 578/92 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 10.12.1992.
Ke dni xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx měněn xx xxxxxxxxx.
Znění xxxxxxxxxxxx právních xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x odkazech xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx předpisu.