Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Právní předpis byl sestaven k datu 30.04.2025.

Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 10.12.1992.


578
XXXXXXX
xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí xxxxxxx, že xxx 11. listopadu 1991 xxxx v Praze xxxxxxxxx Smlouva o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx Českou x Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Se Xxxxxxxx xxxxxxxxx souhlas Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republiky x prezident Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx listiny xxxx xxxxxxxx x Xxxxx xxx 10. xxxxxxxxx 1992.
Smlouva vstoupila x xxxxxxxx na xxxxxxx svého článku 21 xxxx. 1 xxxx 10. xxxxxxxx 1992.
Xxxxx xxxx Xxxxxxx xx vyhlašuje xxxxxxxx.
XXXXXXX
o xxxxxxxxxxx vztazích x xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x Slovenskou Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx a Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
prodchnuty xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx úcty xxxx xxxxx xxxxxx,
xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxx spravedlivějšího, xxxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx,
xxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx x Evropě x xx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x řídit xx xxxxxxxx Charty Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů,
potvrzujíce xxxxxxx, xxxxx převzaly x xxxxx Konference x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x Evropě, x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxx Xxxxxx x 21. xxxxxxxxx 1990,
xxxxxx zavázány xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x rozvíjení xxxxxxx Xxxxxxxxxx x bezpečnosti x xxxxxxxxxx x Xxxxxx jako xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx rozvoje Xxxxxx,
přesvědčeny o xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx bezpečnosti x xxxxxxxxxx xx xxxxx evropském xxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxx společné xxxxxxxxxxxx xx xxxxx úkol,
xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a vyjadřujíce xxxxxxxxxx nad xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxx Evropy,
xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx,
xxxxxxx xx takto:
Článek 1
Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 2
X xxxxxxx x xxxx x xxxxxxxx Xxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx, x Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx x Xxxxxx x x Xxxxxxxxx Xxxxxxx xxx novou Xxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx jako xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxx, neporušitelnosti xxxxxx, územní xxxxxxxxxxx xxxxx a jejich xxxxxxxxx nezávislosti, xxxxxxxx xxxxxx sporů, nevměšování xx vnitřních xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x základních xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x práva xxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx státy x plnění xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxx strany xxxxx x xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx v Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx demokracie, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 4
Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx x posilování xxxxxxxxxxx x Evropě. X xxxxx Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x Evropě xxxxx působit ke xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx kontinentě x x dalšímu xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx důvěry a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx mechanismů xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx účinnost xxxxxxx Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x Xxxxxx a přispívat x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx v xxxxxxx obrany.
Xxxxxx 6
X xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx jedné xx Smluvních xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx, jež xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx Xxxxxxx strany xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxx k xxxxxxxx xxxxxx a x řešení xxxxxxx.
Xxxxxxxx jedna xx Xxxxxxxxx stran xx xx xx, že xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx důležité bezpečnostní xxxxx, xxxx požádat xxxxxx Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx provedení xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxx pravidelné xxxxxxxxxx xx různých xxxxxxxx, xxx tak zajistily xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x podle xxxxxxxx xxxxxxx svá xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx společného xxxxx.
Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx podle xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx jednou xxxxx.
Xxxxxxx mezi xxxxxxx členy xxxx xx budou xxxxx xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xx xxxxxx expertů xx budou konat xxxxxxxxxx.
Článek 8
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx rozvoj úzkých xxxxxx mezi Xxxxxx x Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
Španělské xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx podporovat xxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x vytvoření xxxxxxxxxxx xxx xxxx plné xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxx strany xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx spolupráce x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x finanční, zejména x zahraničním obchodě, xxxxxxxx, vědě, xxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx. xx xxxxx xxxxxxxx vojenského xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x Dohodou o vzájemné ochraně a podpoře investic, xxxxxxxxxx x Xxxxxxx 12. xxxxxxxx 1990, xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx strany xx xxxx xxxxx x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 10
X cílem xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx vztahy xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx a španělskými xxxxxxx x nové xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx, včetně xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx zemí.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx budou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx širokou xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 12
X xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx k xxxxxxx hospodářství x x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx budou Xxxxxxx xxxxxx přikládat xxxxxxxx xxxxxx navazování xxxxxxxxxxxx spolupráce jak xx dvoustranném, xxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x hospodářské xxxxxxx.
Článek 13
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx dvoustranném xxxxxxx x v xxxxxxxxx měřítku x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x evropském xxxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxxxx se x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx mezi xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx spolupracovat xxx xx nejširší výměně xxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, Smluvní xxxxxx budou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx kultury, xxxx x xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx výuku xxxxx jazyků a xxxxxxxxx v Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xx Xxxxxxxxxx království. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx jazykovému xxxxxxxxxx jako xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx spolupráce x vzájemného xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx národů.
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x výměny xxxx xxxxxxxxx institucemi, univerzitami x jinými xxxxxxxx xxxxxxx, výzkumnými středisky, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxx činnými x xxxxxxx xxxxxxx, vědy x xxxxxxxx x xxxxx spolupracovat xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zájmu.
Xxxxxxx strany xxxxxx xxxxxxxxx kulturních xxxxxxxxx, xxx xx xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx jazyků x xxxxxxx svých xxxx. Xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx pedagogů x xxxxxxxx si budou xxxxx x dispozici xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x didaktickým xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a pro xxxxxxxxx televize, rozhlasu x xxxxxxxxxxxxx techniky x xxxxxxxxxxx.
Článek 16
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, sociální xxxx, tělesné výchovy, xxxxxx a turismu. Xxxxxxxx pozornost xxxxx xxxxxxx výměně xxxxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxx xxxxxxxx pozornost xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx.
X přihlédnutím x xxxxxxxxx uspořádání xxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x rozvoj xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxx.
Budou xxxxxx xxxxxxxxxx spolupráci xxxx xxxxxxxxxxx, společenskými a xxxxxxxxxx organizacemi xxxx xxxxx.
Xxxxxx 19
X souladu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxx spolupráci x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxx xxxxx organizované xxxxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x boji xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx zahrnuje x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx statků.
X xxxxx této xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx obou Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx informace x xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 20
Xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx xx nedotýkají práv x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx mezinárodních xxxxx x dohod, uzavřených Xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxx.
Článek 21
Xxxx Smlouva xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx x platnost 30 xxx po výměně xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Tato Xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx po dobu 10 let a xxxx xxxxxxxx bude xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx 5 xxx. Bude-li xx xxxxx ze Smluvních xxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx to xxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Dáno v Xxxxx xxx 11. xxxxxxxxx 1991 xx xxxx vyhotoveních, každé x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, přičemž xxx znění xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xx Xxxxxx a Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republiku:
Xxxxxx Čalfa x. x.
předseda xxxxx XXXX
Xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx:
Xxxxxx Xxxxxxxx x. x.
xxxxxxxx vlády Španělského xxxxxxxxxx

Informace
Xxxxxx předpis č. 578/92 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 10.12.1992.
Ke dni xxxxxxxx xxxxxx předpis xxxxx měněn xx xxxxxxxxx.
Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.