Plné znění - 578/1992 Sb.

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 11. xxxxxxxxx 1991 xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx Smlouva x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx Českou x Xxxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x prezident Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x Xxxxx xxx 10. xxxxxxxxx 1992.

Smlouva vstoupila x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 21 xxxx. 1 xxxx 10. xxxxxxxx 1992.

Xxxxx text Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx x Xxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx,

xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx přátelství a xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx národy,

xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx,

xxxxxx xx své odpovědnosti xx xxxxxxxxx xxxx x Xxxxxx a xx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx cíle x xxxxx se xxxxxxxx Xxxxxx Organizace xxxxxxxxx národů,

xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x rámci Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x Xxxxxx, x xxxxxx si xxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx x Xxxxxxxx Chartě xxx novou Xxxxxx x 21. xxxxxxxxx 1990,

jsouce xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x rozvíjení xxxxxxx Xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx x spolupráci x Xxxxxx xxxx prvořadého xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx,

xxxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxx překonat xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx mechanismů xxxxxxxxxxx x spolupráce na xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x vědomy xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx úkol,

xxxxxxxxxxxx význam xxxxxxx xxxxxxxxxx mezi Českou x Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx Smluvních xxxxx x Xxxx Xxxxxx,

xxxxxxx xx rozvíjet x dále xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx spolupráci xx xxxxx oblastech,

xxxxxxx xx xxxxx:

Xxxxx x Slovenská Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx a Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx budou xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx vztahy xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxx.

X xxxxxxx x xxxx x xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx, x Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx Konference x bezpečnosti x xxxxxxxxxx x Xxxxxx x x Pařížskou Xxxxxxx xxx novou Xxxxxx budou Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx zachovávat xxxxxx xxxxxxxxxx rovnosti, xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx celistvosti xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, mírového xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xx vnitřních xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x základních svobod, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xx sebeurčení, xxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx závazků xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx.

Xxxxxxx xxxxxx budou x xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx x zabezpečení xxxxxxxx xxxx a základních xxxxxx.

Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxxxxxx při zachování xxxx x posilování xxxxxxxxxxx v Xxxxxx. X xxxxx Konference x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx v Xxxxxx xxxxx působit xx xxxxxxx stability na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx odzbrojení x xxxxxxxxx důvěry a xxxxxxxxxxx založené xx xxxxxx dostatečnosti pro xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxx všechny xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v Xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx struktur xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx způsobilých xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x Xxxxxx x xxxxxxxxx x zajištění podmínek xxxxxxxx bezpečnosti pro xxxxxxx xxxxxxxx státy.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx v xxxxxxx obrany.

X xxxxxxx, xx xxxxxxx situace, která xxxxx mínění xxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx, jež xxxxxxx mezinárodní xxxxxx, xxxxxx Xxxxxxx strany xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx o xxxxxx, xxxxx by xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx x x řešení xxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxx za Xxxxxxxxx stran má xx to, xx xxxx ohroženy xxxx xxxxxxx důležité bezpečnostní xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx Smluvní xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxx strany budou xxxxxxx pravidelné konzultace xx různých xxxxxxxx, xxx xxx zajistily xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x podle xxxxxxxx sladily xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx společného xxxxx.

Xxxxxxx na nejvyšší xxxxxxxxx xxxxxx se xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx se xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx.

Xxxxxxx mezi xxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx potřeby.

Xxxxxxxxxx xx xxxxxx expertů xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx rozvoj úzkých xxxxxx xxxx Xxxxxx x Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx království xxxx xxxxxx podporovat xxxxx Xxxxx a Xxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx strany budou x největší xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx hospodářské x xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxx, technice x x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx prioritní xxxxxx xxx jejich xxxxxxxxxx, např. xx xxxxx xxxxxxxx vojenského xxxxxxxx.

Smluvní strany xx xxxxxxxx vytvářet x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x dvoustrannými xxxxxxxx, zejména x Dohodou o vzájemné ochraně a podpoře investic, xxxxxxxxxx v Xxxxxxx 12. xxxxxxxx 1990, xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx investic xxxxx xxxxxx na xxxx xxxxx a xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

X xxxxx vytvořit xxxxxxxx podmínky xxx xxxxxxxxx společných xxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x španělskými xxxxxxx a nové xxxxx ekonomické xxxxxxxxxx, xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx zemí.

Xxxxxxxx pozornost xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x středních xxxxxxx.

Xxxxxxx strany budou xxxxxxxxxx xxxxxxx výměnu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx zpřístupnění podnikatelům x odborníkům xxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.

X usnadnění přechodu Xxxxx x Slovenské Xxxxxxxxxxx Republiky x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx a x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx budou Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx spolupráce jak xx xxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxxx základě. Xxxx spolupráce xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx odborníků x vedoucích pracovníků x hospodářské xxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxxxxxx xx dvoustranném xxxxxxx x x xxxxxxxxx měřítku x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx si xxxxxxx xxxxxxx životního xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxx xxxxxxx na dvoustranném x mnohostranném xxxxxxx, xxxxxxx x evropském xxxxxxx.

Xxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxx xxxxxxx kulturních xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx při xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx, xxxx x xxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx výuku xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x Xxxxx x Xxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxx x ve Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Přikládají xxxxxxxx xxxxxx jazykovému xxxxxxxxxx jako xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx spolupráce x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x výměny xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, univerzitami x xxxxxx vysokými xxxxxxx, výzkumnými xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxx x xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vědeckých xxxxxxxx oboustranného zájmu.

Xxxxxxx strany xxxxxx xxxxxxxxx kulturních středisek, xxx xx xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx. Xxxxxxxx pomoc si xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx k didaktickým xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a pro xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x audiovizuální xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx zdravotnictví, xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx mládeže.

Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxx zvláštní xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx spolupráce xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx obou xxxxx.

X xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx obou xxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx podporovat xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx organizacemi xxxx xxxxx.

X xxxxxxx s xxxxxxxxxxx mezinárodními xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx.

Smluvní strany xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxx organizované xxxxxxxxxxx, xxxxxx nezákonného xxxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxxxxx se rovněž xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxx, únosu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx zahrnuje x nezákonný xxxxx, xxxxx x převoz xxxxxxxxxx xxxxxx.

X xxxxx této xxxxxxxxxx xx xxxxx příslušné xxxxxx obou Smluvních xxxxx xxxxxxxxx informace x xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx této Smlouvy xx nedotýkají práv x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x dohod, xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx stranami xx xxxxxxx xxxxx.

Xxxx Xxxxxxx podléhá xxxxxxxxxx a xxxxxxx x platnost 30 xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxx Xxxxxxx bude x xxxxxxxxx xx xxxx 10 xxx x xxxx platnost xxxx xxxxx prodlužována xxxx xx xxxxxxx 5 xxx. Bude-li si xxxxx ze Xxxxxxxxx xxxxx xxxx Smlouvu xxxxxxxxx, xxxxxx to xxxxxxx druhé Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx jeden xxx před xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

Dáno v Xxxxx dne 11. xxxxxxxxx 1991 ve xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx českém x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx platnost.

Xxxxxx xxxxxxx x. 578/92 Sb. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 10.12.1992.

Ke xxx xxxxxxxx právní předpis xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx netýká derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.