Právní předpis byl sestaven k datu 04.05.1992.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 04.05.1992.
Sdělení o sjednání Smlouvy mezi ČSFR a Polskou republikou o dobrém sousedství, solidaritě a přátelské spolupráci
416/92 Sb.
416
XXXXXXX
xxxxxxxxxxx ministerstva xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí xxxxxxx, xx xxx 6. xxxxx 1991 xxxx v Xxxxxxx xxxxxxxxx Smlouva xxxx Xxxxxx x Slovenskou Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxx, solidaritě x xxxxxxxxx spolupráci.
Xx smlouvou xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx a Slovenské Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx vyměněny x Xxxxx dne 4. xxxxxx 1992.
Xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 23 odst. 1 dnem 4. xxxxxx 1992.
České xxxxx Smlouvy xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXXX
xxxx Xxxxxx a Slovenskou Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx sousedství, solidaritě x přátelské xxxxxxxxxx
Česká x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx "Xxxxxxx xxxxxx"),
xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx oba xxxxx x jejich xxxxxx,
vědomy si xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x Evropě xxxx xxxxxxx,
xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx k lidským xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, zásadám xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxx,
xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx x z xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx,
xxxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx a xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx,
xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, zejména Xxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených národů x xxxxxxxxx v xxxxxxx se Xxxxxxxxxx xxxxx Konference o xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x Xxxxxx, Pařížskou xxxxxxx xxx xxxxx Xxxxxx x dalšími xxxxxxxxx Konference x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x Evropě,
usilujíce x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx vztahů x xxxxxxxxx spolupráce, založené xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx,
se xxxxxxx xxxxx:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx vztahy, xxxxxxxxxx x spolupráci x xxxxxxxxxxx vzájemnou xxxx, důvěru x xxxxxxxxxx. Budou xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Evropy.
Xxxxxx 2
(1) Smluvní xxxxxx xx budou ve xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx svrchované rovnosti, xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xx vnitřních xxxxxxxxxxx.
(2) Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx státní xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx vůči sobě xxxxx xxxxxx xxxxxx x takové nároky xxxxxxx vznášet xxx x xxxxxxxxxxx.
(3) Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xx dne 29. xxxx 1938 xxxx xx samého xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
(1) Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxxx.
(2) Smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, aby xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx vztahů x co xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x mezinárodním xxxxxxx xxxxxxxxxx zájmu.
(3) Xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx se xxxxx konat xxx xxxxx, xxx bude xxxxxxxxx, xxxxx nejméně xxxxxx ročně.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx, při xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx.
Ostatní ministři xxxxx xxxxxxxx pravidelné xxxxxxxxxx.
(4) Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx a xx xxxxxxx vzájemné xxxxxx xxxxxxxx příslušné smíšené xxxxxx.
Xxxxxx 4
(1) Smluvní strany xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx účinný celoevropský xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxx.
(2) Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxx x upevnění xxxxxxxxx x Evropě. Xxxxx xxxxxxxx x xx, xxx byly xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx dohod xxxxxxx stavy xxxxxxxxxxx xxx a xxxxxxxx x Xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxx se xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x posilování xxxxxx xx mnohostranném x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 5
(1) Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxx pravidelné xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx v otázkách xxxxxxxxxxx a obrany.
(2) Xxxxxxxx xxxxx xx Smluvních xxxxx xxxx xxx za xx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxx suverenitu, xxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxx životně důležité xxxxxxxxxxxx zájmy, obě Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx hrozby.
(3) X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xx Smluvních stran xx xxxx dohodnou x xxxxxxxx poskytnout xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx článku 51 Xxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx x xxxxx usilovat x to, aby xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx Charty Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx Konference o xxxxxxxxxxx x spolupráci x Xxxxxx.
(4) Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx trvání xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, než xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 2 a 3 xxxxxx článku, xxxxxxxx xxxxx xxx xx xx, že xxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxx strany budou xxxxxxxx xxxxxxxx výhodnou xxxxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx mezi xxxxxxxxxxx ministerstvy.
Článek 7
(1) Smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, jakož x xxxx xxxxxxxx, kraji, xxxxxx, městy a xxxxxx.
(2) Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Budou též xxxxxxxx xxxxxxxx podmínky xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx politických xxxxx x xxxxx, xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx.
(3) Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx úloze mladého xxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx vytvoří xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx.
Xxxxxx 8
(1) Smluvní strany xxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxx národnostní xxxxxxx x Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx národnostní xxxxxxx x Polské xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xx společenství s xxxxxx členy své xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a rozvíjet xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx x náboženskou xxxxxxxxxx x rozvíjet xxxx xxxxxxx xx xxxxx směrech xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx asimilovat xx xxxxx xxxxxx xxxx.
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx respektovat práva x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x mezinárodními xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx.
(2) Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx uvedené x xxxxxxxx 1 xxxxxx článku xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx:
- xxxxxxxx používat svůj xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx, a - xxxxx xxxxxxx znát xxxxxx jazyk nebo xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx - používat xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx státními xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx,
- xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xx ve svém xxxxxxxxx jazyce,
- xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx svého mateřského xxxxxx a výuky xx svém xxxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxx x udržovat xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, vzdělávací, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, organizace x xxxxxx.
(3) Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. X této příslušnosti xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx.
(4) Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x užívat xxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx osobní xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx. Xx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podmínky xxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx všestranný xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx přímé xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx oblastech.
Xxxxxx 10
Xxxxxxx strany xxxxxxxx xx jednu xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx společenského xxxxxxx xxxxxx hospodářské xxxxxxxxxx. K dosažení xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx přeměna xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx společného blahobytu.
Xxxxxx 11
(1) Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx vzájemně xxxxxxxx hospodářskou x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx oblastmi. Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxxx subjekty xxxx xxxxx.
(2) Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x rozšiřování a xxxxxxxxxxxxx spolupráce x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
(3) Xxxxxxx strany xxxxxxx xxxxx hraničních xxxxxxxx.
(4) Xxxxxx xxxxxxxxx potvrzuje xxxxx Xxxxx a Slovenské Xxxxxxxxxxx Republiky xx xxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxx.
(5) Smluvní xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x rozšíření vzájemných xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x evropskými a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx normami x budou xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx telekomunikační xxxxxxx.
(6) K xxxxxxxxxxx xxxxxx spolupráce x oblasti xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx, dopravy x xxxxx xxxxx Xxxxxxx strany xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx přizpůsobené xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx organismu.
Xxxxxx 12
(1) Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx využívání xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx soustavné xxxxxxxxxx xxxxxxx životního xxxxxxxxx, xxxxxxx vod, xxxxxxx, xxxx, xxxx x xxxxx x xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx oblastech. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x jeho xxxxxxx a xxxxxxxxx.
Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx pomoc xxx xxxxxxxxxxx a xxxx proti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx prostředí. Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx zavádění x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
(2) Xxxxxxx xxxxxx se xxxxx podílet v xxxxxxxxxxxx, zejména evropském xxxxxxx, xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx péče o xxxxxxx xxxxxxxxx.
(3) Xxxxxxxx xxxxxx spolupráce x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx upraví xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x xxx, xx xx xxxxxxxxxxxx xx Evropě xx xxxxxxxxxx politiky xxxxxxxx xxxxxxxxx, zejména mezi xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx. Xxxxx proto xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx hranice.
Článek 14
(1) Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx vzájemnou xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Za tím xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx dohody x xxxxxxxx xxxxxxxx akce x xxxxxx xxxxxxxxx.
(2) Xxxxxxx strany xxxxx podporovat xxxxxxxxxx xxxxx a výzkumných xxxxxx, xxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx této xxxxxxxxxx.
(3) Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výměnu vědeckotechnických xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx-xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx institucí.
Článek 15
(1) Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxx, xxxx x xxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx výměnu xx xxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx spolupráci xxxx xxxxxxxxxx x jinými xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx.
(2) Xxxxxxx xxxxxx xxxxx rozšiřovat x podporovat spolupráci xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx i xxxx výzkumnými ústavy x xxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xx xxx xxxxxxx studentů, xxxxxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
(3) Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x českého a xxxxxxxxxxx xxxxxx v Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx škol x xxxx školní xxxxx.
(4) V souladu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx doklady x xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 16
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xx xxxx xxxxx.
Xxxxxx 17
(1) Smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx.
(2) Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, hospodářském, xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx životě xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxx objektivní xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx straně x xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, včetně xxxxxxxx xxxxxxx.
(3) Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxxx spolupráci v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx rozhlasu x xxxxxxxx.
Xxxxxx 18
(1) Smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx všestrannou xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x zdravotní xxxxxxx, především xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx chorobám, xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x x xxxx proti xxx.
(2) Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxx poskytování xxxxxx při živelních xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx.
(3) Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Článek 19
Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx.
Xxxxxx 20
(1) Smluvní strany xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx oblasti.
(2) Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx proti xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx kulturní x xxxxxxxxxx hodnoty xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx kulturní xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 21
Xxxx Smlouva není xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx. Nedotýká se xxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x mnohostranných xxxxx x dohod xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx stranami x xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 22
X xxx, xxx xxxx Smlouva xxxxxxx x platnost, xxxxxxx xxxxxxxxx Smlouva mezi Xxxxxxxxxxxxxxx socialistickou xxxxxxxxxx x Polskou xxxxxxx xxxxxxxxxx x přátelství, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxx xxx 1. xxxxxx 1967.
Xxxxxx 23
(1) Xxxx Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx x platnost xxxx xxxxxx ratifikačních xxxxxx, která bude xxxxxxxxx co nejdříve x Praze.
(2) Xxxx Xxxxxxx xx xxxxxxx xx dobu 15 xxx. Xxxx xx bude xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vždy xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xx Smluvních xxxxx xxxxxxxx písemně nejpozději xxx před uplynutím xxxxxxxxxxx xxxxxx platnosti.
Xxxx x Xxxxxxx xxx 6. xxxxx 1991 xx xxxx vyhotoveních, xxxxx x jazyce xxxxxx x polském, xxxxxxx xxx znění xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xx Xxxxxx a Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republiku:
Xxxxxx Xxxxx x. x.
Za Xxxxxxx xxxxxxxxx:
Xxxx Xxxxxx v. x.
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx č. 416/92 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 4.5.1992.
Ke xxx xxxxxxxx nebyl xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx netýká xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.