Právní předpis byl sestaven k datu 04.05.1992.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 04.05.1992.
Sdělení o sjednání Smlouvy mezi ČSFR a Polskou republikou o dobrém sousedství, solidaritě a přátelské spolupráci
416/92 Sb.
416
XXXXXXX
xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, že xxx 6. xxxxx 1991 xxxx v Xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx Xxxxxx a Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx a Xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx sousedství, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xx smlouvou vyslovilo xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx x Slovenské Xxxxxxxxxxx Republiky x xxxxxxxxx Xxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xx ratifikoval. Ratifikační xxxxxxx byly xxxxxxxx x Xxxxx dne 4. xxxxxx 1992.
Xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx článku 23 xxxx. 1 xxxx 4. xxxxxx 1992.
Xxxxx xxxxx Smlouvy se xxxxxxxxx xxxxxxxx.
SMLOUVA
xxxx Xxxxxx x Slovenskou Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x Xxxxxxx republikou x xxxxxx sousedství, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Česká a Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x Xxxxxx republika (xxxx xxx "Xxxxxxx xxxxxx"),
xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxx xxxxx a xxxxxx xxxxxx,
xxxxxx xx xxxxxxx solidarity xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx xxxx xxxxxxx,
xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, zásadám demokracie x xxxxxxxx xxxxx x vyjadřujíce xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx dodržování x důsledné xxxxxxxxxx xxxxx základ svobody, xxxxxxxxxxxxx x xxxx,
xxxxxxxxxxx x významných xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx v Evropě x z xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx států,
xxxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx a xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx,
xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx x jednajíce x xxxxxxx se Závěrečným xxxxx Xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx x Xxxxxx, Pařížskou xxxxxxx xxx xxxxx Xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x spolupráci x Xxxxxx,
usilujíce x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx spolupráce, založené xx zásadách xxxxxxx xxxxxxxxxx,
xx xxxxxxx xxxxx:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x spolupráci x xxxxxxxxxxx vzájemnou xxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxx rovněž xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx o svou xxxxx účast x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 2
(1) Smluvní xxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxxx vztazích xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, zejména xxxxxxx svrchované xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx nezávislosti x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
(2) Xxxxxxx xxxxxx potvrzují x xxxxxxxxxxxxx dohodách xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx neporušitelnost. Xxxxxx xxxx xxxx xxxxx územní xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxxxxxxx.
(3) Xxxxxxx strany konstatují, xx mnichovská dohoda xx xxx 29. xxxx 1938 xxxx xx samého počátku xxxxxxxx se všemi x xxxx vyplývajícími xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
(1) Smluvní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx význam xxxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxxx.
(2) Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, aby xxx xxxxxxxxx rozvoj xxxxx dvoustranných xxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxx xxx stanoviska x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zájmu.
(3) Xxxxxxxxxx xx úrovni xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxx tak xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx, avšak xxxxxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx ke xxxxxxxxxxx, xxx kterých xxxxxxx provádění této Xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx provádět pravidelné xxxxxxxxxx.
(4) Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx a na xxxxxxx xxxxxxxx dohody xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Článek 4
(1) Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxxx napomáhat xxxxxxxxx x posílení xxxxxxxxxxx, xxxxx i xxxxxxx spolupráce x Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx účinný xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxx.
(2) Xxxxxxx strany budou xxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx x xx, aby xxxx xxxxxx závazných x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stavy xxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxx x Evropě na xxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxx se xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx důvěry xx mnohostranném a xxxxxxxxxxxx základě.
Xxxxxx 5
(1) Xxxxxxx xxxxxx xxxxx pořádat xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx.
(2) Xxxxxxxx xxxxx xx Smluvních xxxxx xxxx xxx xx xx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx situace, xxxxx xxxx ohrozit xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx životně xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zájmy, xxx Xxxxxxx strany zahájí xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx způsobu xxxxxxxxx xxxxxx.
(3) X xxxxxxx ozbrojeného xxxxx xx jednu xx Xxxxxxxxx xxxxx xx tyto xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx straně xxxxx článku 51 Charty Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xx, aby xxxxxxxx xxx vyřešen x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x spolupráci x Xxxxxx.
(4) Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, xxx jsou xxxxxxx v xxxxxxxxxx 2 a 3 xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxx xx xx, xx xxx xxxxxxx xxxx porušen xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxx vzájemně xxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxx xx základě xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx ministerstvy.
Xxxxxx 7
(1) Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx úrovni Xxxxx xxxxxxxxx x Slovenské xxxxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxxx, xxxxx, xxxxxx, xxxxx x xxxxxx.
(2) Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx celé xxxxxxxxxxx xx vzájemných xxxxxxxx. Xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx podmínky xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx politických xxxxx x hnutí, odborů, xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx.
(3) Smluvní xxxxxx vzhledem xx xxxxxxxx úloze xxxxxxx xxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a výměnu xxxxxxx xxxx xxxxx.
Xxxxxx 8
(1) Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx příslušníci xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x České x Xxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxx x příslušníci xxxxx x slovenské národnostní xxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx právo xxxxxxxxxx, jakož x xx xxxxxxxxxxxx s xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx svobodně vyjadřovat, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxx kulturu xx xxxxx xxxxxxx bez xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx jejich xxxx.
Smluvní strany xxxxx xxxxxxxxxxx práva x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx národnostních xxxxxx v xxxxxxx x mezinárodními standardy, xxxxxxx evropskými.
(2) Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx uvedené x odstavci 1 xxxxxx xxxxxx mají xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x ve xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxx skupiny:
- xxxxxxxx xxxxxxxx svůj xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx, a - xxxxx potřeby xxxx xxxxxx jazyk xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx - používat xxxx xxxxxxxx jazyk xxxx xxxxxxxx orgány x souladu s xxxxxxxx zákonodárstvím,
- xxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xx ve xxxx xxxxxxxxx jazyce,
- xxx přiměřené možnosti xxxxx svého xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx,
- zakládat x xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx.
(3) Xxxxxxxxxxx x národnostní xxxxxxx xx xxxx osobní xxxxx xxxxxxx xxxxxx. X této xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx.
(4) Xxxxxxxxxxx k národnostní xxxxxxx xxxxxxxxx občana xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx svému xxxxx, xxxxxxxxx xxxx právní xxxxxxxx x xxxxxx xxx práva x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx. Xx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx vytvořit xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx pohyb xxxxx xxxxxx. Xxxxxxx budou xxxxxxxxxx všestranný xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxx přímé společenské x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 10
Xxxxxxx xxxxxx považují xx jednu xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx společenského xxxxxxx xxxxxx hospodářské xxxxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx společné úsilí xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx kontinentu xx xxxxxxx společného xxxxxxxxx.
Xxxxxx 11
(1) Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxx vzájemně xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx spolupráci, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx oblastmi. Xxxxx xxxxxxxxx k xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx.
(2) Smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx spolupráce x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx, námořní x xxxxxxxxxxxx xxxxx dopravy.
(3) Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(4) Xxxxxx xxxxxxxxx potvrzuje právo Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xx xxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxx.
(5) Xxxxxxx xxxxxx xx budou xxxxxxxxx x xxxxxxxx x rozšíření xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x telekomunikačních xxxxxx x xxxxxxx x evropskými x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx normami x budou xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
(6) X xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx, obchodu, xxxxxxx x xxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 12
(1) Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx spolupracovat x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx využívání xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx kvality xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx, xxxxxxx, xxxx, lesů x xxxxx a xxxxx, xxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx předcházet xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxxxxxx a vzájemně xx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a ohrožením xxxxxxxxx prostředí. Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx zavádění x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
(2) Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx podílet x xxxxxxxxxxxx, zejména evropském xxxxxxx, xx xxxxxxxxx x provádění koordinované xxxxxxxxx péče o xxxxxxx prostředí.
(3) Xxxxxxxx xxxxxx spolupráce x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx zvláštní xxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxx strany xx xxxxxxx x xxx, xx ve sjednocující xx Xxxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx sousedícími státy, xxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 14
(1) Xxxxxxx strany xxxxx podporovat x xxxxxxxxxx vzájemnou vědeckotechnickou xxxxxxxxxx. Za xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx dohody x xxxxxxxx xxxxxxxx akce x xxxxxx xxxxxxxxx.
(2) Xxxxxxx strany xxxxx podporovat xxxxxxxxxx xxxxx x výzkumných xxxxxx, směřující x xxxxxxxxxxx, harmonickému x xxxxxxxx rozvoji xxxx xxxxxxxxxx.
(3) Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výměnu xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x dokumentace x usnadňovat xxxxxxx xx xxxxxxx-xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx, knihoven x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 15
(1) Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxx a xxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxx úrovních, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx institucemi x xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxx styky xxxx xxxxxx.
(2) Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx všech xxxxx, jakož i xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, tak x xxxxxxxxxxxxxxx společných výzkumných xxxxx.
(3) Xxxxxxx xxxxxx xxxxx podporovat xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxx i xxxx xxxxxx rámec.
(4) X souladu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Smluvní xxxxxx xxxxxxxx uznávat doklady x absolvování škol x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x uchování xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx druhé smluvní xxxxxx na xxxx xxxxx.
Xxxxxx 17
(1) Smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx každé xxxxx směřující x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx.
(2) Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx vzájemný xxxxxxxx xxx informací x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx životě xxxxx xxxxxxx xxxxxx, zvláště xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx o druhé xxxxxxx xxxxxx x xxxxx výuky a xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx učebnic.
(3) Xxxxxxx strany budou xxxxxxxxxx spolupráci v xxxxxxx hromadných sdělovacích xxxxxxxxxx, xxxxxxx rozhlasu x xxxxxxxx.
Xxxxxx 18
(1) Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, především xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx chorobám, xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x x xxxx xxxxx nim.
(2) Xxxxxxx xxxxxx xxxxx spolupracovat xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx.
(3) Smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xx nejužší xxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 19
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx.
Článek 20
(1) Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx základě xxxxxxxxxx dohod xxxxxxxxxxxxx x právní xxxxxxx.
(2) Smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxx spolupracovat x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxx x nezákonnému xxxxxxxxxxxx předmětů xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx hranice. Xxxxxxxxx xxxxxxxx kulturní hodnoty xxxxx navráceny xxxxx Xxxxxxx straně.
Článek 21
Xxxx Xxxxxxx není xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z platných xxxxxxxxxxxxx x mnohostranných xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx stranami x xxxxxx státy.
Článek 22
X xxx, kdy xxxx Smlouva xxxxxxx x xxxxxxxx, pozbude xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx republikou x Polskou xxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x vzájemné xxxxxx podepsaná ve Xxxxxxx xxx 1. xxxxxx 1967.
Xxxxxx 23
(1) Xxxx Smlouva xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx x platnost xxxx xxxxxx ratifikačních xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx co xxxxxxxx x Praze.
(2) Xxxx Xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx 15 xxx. Xxxx xx bude její xxxxxxxx prodlužovat xxxx xx xxxxxxxx období, xxxxx xx xxxxx xx Smluvních xxxxx xxxxxxxx písemně xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx platnosti.
Xxxx x Xxxxxxx xxx 6. xxxxx 1991 xx xxxx xxxxxxxxxxxx, každé x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx xxx znění xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xx Xxxxxx x Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx:
Xxxxxx Havel v. x.
Za Xxxxxxx xxxxxxxxx:
Xxxx Xxxxxx v. r.
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x. 416/92 Sb. xxxxx xxxxxxxxx dnem 4.5.1992.
Xx xxx xxxxxxxx nebyl xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.