Právní předpis byl sestaven k datu 30.04.2025.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 04.05.1992.
Sdělení o sjednání Smlouvy mezi ČSFR a Polskou republikou o dobrém sousedství, solidaritě a přátelské spolupráci
416/92 Sb.
416
XXXXXXX
xxxxxxxxxxx ministerstva xxxxxxxxxxxx xxxx
Federální xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, že xxx 6. xxxxx 1991 xxxx v Krakově xxxxxxxxx Smlouva xxxx Xxxxxx x Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx sousedství, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xx smlouvou vyslovilo xxxxxxx Federální shromáždění Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republiky x xxxxxxxxx Xxxxx a Xxxxxxxxx Federativní Republiky xx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x Praze xxx 4. xxxxxx 1992.
Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 23 odst. 1 xxxx 4. xxxxxx 1992.
České xxxxx Xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx.
SMLOUVA
xxxx Xxxxxx a Slovenskou Xxxxxxxxxxx Republikou a Xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx sousedství, solidaritě x přátelské spolupráci
Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republika x Xxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx "Smluvní xxxxxx"),
xxxxxxxxxx navázat xx mnoholetou xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxx xxxxx x jejich xxxxxx,
xxxxxx xx xxxxxxx solidarity xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx xxxx xxxxxxx,
xxxxxxxxxxx bezvýhradnou xxxx k lidským xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx demokracie x xxxxxxxx xxxxx x vyjadřujíce xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx svobody, xxxxxxxxxxxxx x xxxx,
xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx v Xxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx,
xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxx součinnosti xxxxxxx,
xxxxxx xx mezinárodním xxxxxx, xxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xx Xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x spolupráci x Xxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx Xxxxxx x dalšími xxxxxxxxx Konference x xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx x Evropě,
usilujíce x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx,
xx xxxxxxx xxxxx:
Článek 1
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx o svou xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 2
(1) Xxxxxxx strany xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx rovnosti, xxxxxx celistvosti x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
(2) Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zakotvené xxxxxxxx xxxxxx hranice x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx nároky xxxxxxx vznášet xxx x xxxxxxxxxxx.
(3) Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 29. xxxx 1938 xxxx xx samého xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxx vyplývajícími xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
(1) Xxxxxxx strany xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx stykům xxxx xxxxxxxxxx.
(2) Smluvní xxxxxx budou xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxx zajistily rozvoj xxxxx dvoustranných xxxxxx x xx nejvíce xxxxxxx xxx stanoviska x mezinárodním xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
(3) Xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx se xxxxx xxxxx xxx xxxxx, xxx bude xxxxxxxxx, avšak xxxxxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx se xxxxx xxxxxxx alespoň xxxxxx xxxxx ke xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx této Xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
(4) Xxxxxxx xxxxxx xxxxx podle xxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxx dohody xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Článek 4
(1) Xxxxxxx xxxxxx xxxxx všestranně xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx x cílem xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx patří.
(2) Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxx. Xxxxx usilovat x xx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx dohod xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxx x Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxx se xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x posilování důvěry xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx základě.
Článek 5
(1) Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx s cílem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx.
(2) Xxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx za xx, xx vznikla xxxxxxxxxxx situace, xxxxx xxxx ohrozit xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx životně xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x nejúčinnějším xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
(3) X xxxxxxx ozbrojeného xxxxx na xxxxx xx Xxxxxxxxx stran xx tyto dohodnou x možnosti poskytnout xxxxx napadené straně xxxxx článku 51 Charty Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů x budou usilovat x xx, xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů x xxxxxxxxx Konference o xxxxxxxxxxx x spolupráci x Xxxxxx.
(4) Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx konzultace xxxxxx v xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx x odstavcích 2 x 3 xxxxxx xxxxxx, jestliže xxxxx xxx xx xx, xx xxx xxxxxxx xxxx porušen xxx a mezinárodní xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxx vzájemně výhodnou xxxxxxxxxx xx vojenské xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 7
(1) Smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx úrovni České xxxxxxxxx a Slovenské xxxxxxxxx, xxxxx i xxxx xxxxxxxx, xxxxx, xxxxxx, xxxxx x xxxxxx.
(2) Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxx x xxxxxxx a xxxxxxx účast celé xxxxxxxxxxx xx vzájemných xxxxxxxx. Budou xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx přímých xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx, xxxxxx, xxxxxx x náboženských xxxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx.
(3) Xxxxxxx xxxxxx vzhledem ke xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx formování xxxxxxxxxx vztahů xxxxxxx xxxxxxxx pro všestrannou xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx států.
Xxxxxx 8
(1) Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx příslušníci xxxxxx národnostní menšiny x Xxxxx a Xxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxx x příslušníci xxxxx x slovenské národnostní xxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx i xx společenství x xxxxxx členy xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx a náboženskou xxxxxxxxxx x rozvíjet xxxx kulturu ve xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx asimilovat xx xxxxx jejich xxxx.
Xxxxxxx strany xxxxx respektovat xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx národnostních xxxxxx v souladu x xxxxxxxxxxxxx standardy, xxxxxxx evropskými.
(2) Xxxxxxx xxxxxx prohlašují, xx xxxxx xxxxxxx x odstavci 1 xxxxxx xxxxxx mají xxxxx samostatně, xxxxx x ve společenství x jinými xxxxx xxx xxxxxxx:
- xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx, x - xxxxx potřeby xxxx xxxxxx jazyk nebo xxxxxx xxxxxx příslušného xxxxx - používat xxxx xxxxxxxx jazyk xxxx xxxxxxxx orgány x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx,
- xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx,
- xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xx svém xxxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxx x udržovat své xxxxxxx hospodářské, vzdělávací, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxx.
(3) Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx vyplývat xxxxx znevýhodnění.
(4) Xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx občana xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx loajálně xxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxx právní xxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxx v xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx osobní styky xxxxxx xxxx xxxxx. Xx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx vytvořit xxxxxxxxxxxx podmínky xxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx všestranný xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx přímé xxxxxxxxxxx x hospodářské xxxxxxxxxx x pohraničních oblastech.
Xxxxxx 10
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx jednu xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx společné xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx je přeměna xxxxxxxxxx kontinentu xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 11
(1) Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx hospodářskou x xxxxxxxx spolupráci, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx subjekty xxxx xxxxx.
(2) Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx železniční, xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx vodní xxxxxxx.
(3) Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx hraničních xxxxxxxx.
(4) Polská xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxx x Slovenské Xxxxxxxxxxx Republiky xx xxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxx.
(5) Xxxxxxx xxxxxx se budou xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx vzájemných xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x evropskými x xxxxxxxxxxxxx technickými xxxxxxx x budou xxxxxxxxxx xxxxx příhraniční telekomunikační xxxxxxx.
(6) X xxxxxxxxxxx úpravě spolupráce x xxxxxxx hospodářství, xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxx xxxxx Xxxxxxx strany uzavírat xxxxxxxx dohody přizpůsobené xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx organismu.
Článek 12
(1) Smluvní xxxxxx xxxxx úzce xxxxxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx přírodních xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx soustavné xxxxxxxxxx xxxxxxx životního xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx, xxxxxxx, xxxx, xxxx x xxxxx x xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx oblastech. Budou xxxxxxxx předcházet znečišťování xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx o xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx poskytovat xxxxx xxx xxxxxxxxxxx a xxxx proti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Budou xxxxxxxxxxxxx xxx zavádění x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
(2) Xxxxxxx strany xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx.
(3) Xxxxxxxx xxxxxx spolupráce x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx upraví xxxxxxxx xxxxxx.
Článek 13
Xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxx x xxx, xx xx sjednocující xx Xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, zejména mezi xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxx při přípravě xxxxxxxx prognóz a xxxxx, jejichž xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx hranice.
Xxxxxx 14
(1) Smluvní xxxxxx xxxxx podporovat x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx tím xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx dohody x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxx provádění.
(2) Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx iniciativy xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx rozvoji této xxxxxxxxxx.
(3) Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výměnu xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a dokumentace x usnadňovat přístup xx vědecko-výzkumných xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx institucí.
Článek 15
(1) Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx kultury, xxxx a xxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxx x programů xxxxx xxxxxxxxxx výměnu xx xxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx a jinými xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, jakož x xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx.
(2) Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, jakož x xxxx výzkumnými ústavy x xxxxxx xxxxxxxxxxxx, x to xxx xxxxxxx studentů, xxxxxxxxxxx, xxxxxxx a vědeckých xxxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výzkumných xxxxx.
(3) Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x České a Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x českého x xxxxxxxxxxx xxxxxx v Xxxxxx republice v xxxxx xxxx x xxxx školní rámec.
(4) V xxxxxxx x příslušnými xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx strany xxxxxxxx uznávat doklady x absolvování xxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 16
Xxxxxxx strany budou xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx na svém xxxxx.
Xxxxxx 17
(1) Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx.
(2) Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, politickém, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx, zvláště xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x druhé xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx x xxxxxxx mládeže, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
(3) Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx sdělovacích xxxxxxxxxx, zejména xxxxxxxx x xxxxxxxx.
Článek 18
(1) Smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx všestrannou xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, především xxx xxxxxxxxxx civilizačním xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx a x xxxx proti xxx.
(2) Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx za xxxxxx vzájemného xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a těžkých xxxxxxxx.
(3) Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Článek 19
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx spolupráci x xxxxxxx xxxxxxx výchovy, xxxxxx x xxxxxxxxx.
Xxxxxx 20
(1) Xxxxxxx xxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx.
(2) Smluvní strany xxxxx zejména xxxxxxxxxxxxx x xxxx proti xxxxxxxxxxxx zločinnosti, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx kulturní x xxxxxxxxxx hodnoty xxxx hranice. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 21
Xxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx třetím xxxxxx. Nedotýká se xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x platných xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx státy.
Článek 22
X xxx, kdy xxxx Xxxxxxx xxxxxxx x platnost, xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx mezi Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Polskou xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x vzájemné xxxxxx podepsaná xx Xxxxxxx xxx 1. xxxxxx 1967.
Xxxxxx 23
(1) Tato Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx x platnost xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx nejdříve x Praze.
(2) Xxxx Smlouva xx xxxxxxx na dobu 15 xxx. Xxxx xx xxxx její xxxxxxxx prodlužovat xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx ji xxxxx xx Xxxxxxxxx stran xxxxxxxx xxxxxxx nejpozději xxx xxxx uplynutím xxxxxxxxxxx xxxxxx platnosti.
Xxxx v Xxxxxxx dne 6. xxxxx 1991 xx xxxx vyhotoveních, každé x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xx Xxxxxx x Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republiku:
Xxxxxx Xxxxx x. x.
Xx Xxxxxxx xxxxxxxxx:
Xxxx Xxxxxx x. r.
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x. 416/92 Xx. nabyl xxxxxxxxx xxxx 4.5.1992.
Xx xxx xxxxxxxx nebyl právní xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx předpisů x odkazech není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx shora uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.