Právní předpis byl sestaven k datu 15.06.2025.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 04.05.1992.
Sdělení o sjednání Smlouvy mezi ČSFR a Polskou republikou o dobrém sousedství, solidaritě a přátelské spolupráci
416/92 Sb.
416
XXXXXXX
xxxxxxxxxxx ministerstva xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx xxxxxxx, xx xxx 6. xxxxx 1991 xxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx Xxxxxx a Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx a Xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, solidaritě x přátelské xxxxxxxxxx.
Xx xxxxxxxx vyslovilo xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx. Ratifikační xxxxxxx xxxx vyměněny x Praze xxx 4. xxxxxx 1992.
Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 23 xxxx. 1 dnem 4. xxxxxx 1992.
Xxxxx xxxxx Xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXXX
mezi Xxxxxx a Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx a Xxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx "Xxxxxxx xxxxxx"),
xxxxxxxxxx navázat xx mnoholetou xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxx xxxxx a jejich xxxxxx,
xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx důstojného místa x Evropě xxxx xxxxxxx,
xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx demokracie x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx přesvědčení, xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx naplňování xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx a xxxx,
xxxxxxxxxxx z významných xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx,
xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Evropy a xxxx součinnosti xxxxxxx,
xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, zejména Xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x jednajíce x xxxxxxx se Xxxxxxxxxx xxxxx Konference x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x Xxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx Konference o xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x Xxxxxx,
xxxxxxxxx x všestranný rozvoj xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx dobrého xxxxxxxxxx,
xx xxxxxxx xxxxx:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a koordinovat xxxxx x xxxx xxxxx účast x xxxxxxxxxxx integrované Xxxxxx.
Xxxxxx 2
(1) Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxxx vztazích řídit xxxxxxxxxxxx právem, zejména xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
(2) Xxxxxxx xxxxxx potvrzují x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx neporušitelnost. Xxxxxx vůči xxxx xxxxx územní nároky x takové xxxxxx xxxxxxx vznášet ani x xxxxxxxxxxx.
(3) Xxxxxxx strany xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 29. xxxx 1938 xxxx xx xxxxxx počátku xxxxxxxx xx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
(1) Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zvláštní význam xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
(2) Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx konzultace xx xxxxxxx xxxxxxxx, aby xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx dvoustranných vztahů x co nejvíce xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx otázkám xxxxxxxxxx xxxxx.
(3) Xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxx konat xxx xxxxx, jak bude xxxxxxxxx, avšak nejméně xxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx ke xxxxxxxxxxx, při xxxxxxx xxxxxxx provádění xxxx Xxxxxxx.
Ostatní xxxxxxxx xxxxx provádět xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
(4) Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 4
(1) Xxxxxxx xxxxxx xxxxx všestranně napomáhat xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx i xxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx účinný xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systém, zejména xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxx.
(2) Xxxxxxx strany budou xxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxx. Xxxxx usilovat x xx, aby xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxx x Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxx, avšak xxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xx xxxx xxxxxxxx zasazovat x xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx základě.
Xxxxxx 5
(1) Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx.
(2) Jestliže xxxxx xx Smluvních xxxxx xxxx mít xx xx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, která xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx její xxxxxxxxxx, xxxxxx celistvost xxxx xxxx životně důležité xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
(3) X případě ozbrojeného xxxxx na xxxxx xx Xxxxxxxxx stran xx tyto dohodnou x možnosti xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx straně xxxxx článku 51 Xxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x to, aby xxxxxxxx byl xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx Charty Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x spolupráci x Xxxxxx.
(4) Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx zahájí xxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx sporu xx xxxxxxx, než xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 2 x 3 xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxx xx xx, xx byl xxxxxxx nebo porušen xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx vojenské xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx dohod mezi xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 7
(1) Xxxxxxx xxxxxx xxxxx podporovat xxxxxxxxxx xx xxxxxx České xxxxxxxxx a Slovenské xxxxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxxx, xxxxx, xxxxxx, xxxxx a xxxxxx.
(2) Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x širokou x xxxxxxx účast xxxx xxxxxxxxxxx na vzájemných xxxxxxxx. Xxxxx xxx xxxxxxxx nezbytné xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx stran x xxxxx, xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, nadací a xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx.
(3) Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx všestrannou xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx obou xxxxx.
Článek 8
(1) Xxxxxxx strany xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx národnostní xxxxxxx x Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republice x příslušníci xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx v Polské xxxxxxxxx mají xxxxx xxxxxxxxxx, jakož x xx společenství s xxxxxx xxxxx své xxxxxxx xxxxxxxx vyjadřovat, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, kulturní, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a rozvíjet xxxx xxxxxxx ve xxxxx směrech xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx proti xxxxxx xxxx.
Smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x plnit xxxxxxx xxxxxxxx se národnostních xxxxxx x souladu x mezinárodními xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx.
(2) Xxxxxxx xxxxxx prohlašují, xx osoby xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x ve xxxxxxxxxxxx x xxxxxx členy xxx xxxxxxx:
- xxxxxxxx používat xxxx xxxxxxxx jazyk x xxxxxxxx x na xxxxxxxxxx, x - xxxxx potřeby xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx příslušného xxxxx - používat xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx,
- xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xx ve xxxx xxxxxxxxx xxxxxx,
- xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxx x udržovat xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx a náboženské xxxxxxxxx, organizace x xxxxxx.
(3) Xxxxxxxxxxx x národnostní xxxxxxx xx xxxx osobní xxxxx xxxxxxx xxxxxx. X xxxx příslušnosti xx xxxxxx vyplývat xxxxx znevýhodnění.
(4) Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx nezbavuje xxxxxx xxxxxxxxxx vystupovat xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxx práva x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
Článek 9
Xxxxxxx strany budou xxxxxxxxxx osobní xxxxx xxxxxx obou států. Xx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx vytvořit xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx pohyb xxxxx xxxxxx. Zvláště xxxxx xxxxxxxxxx všestranný rozvoj xxxxxxxxxxx x individuálních xxxxx a xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx oblastech.
Xxxxxx 10
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxxx podmínek xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx rozvoj xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxx pokroku xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, jehož xxxxx xx přeměna xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx společného blahobytu.
Xxxxxx 11
(1) Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx hospodářskou a xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx subjekty obou xxxxx.
(2) Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x rozšiřování a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, letecké, xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx dopravy.
(3) Xxxxxxx strany xxxxxxx xxxxx hraničních xxxxxxxx.
(4) Polská xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xx xxxxxxx k Xxxxxxxxx xxxx.
(5) Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x rozšíření vzájemných xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x budou podporovat xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
(6) K xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x oblasti hospodářství, xxxxxxx, obchodu, dopravy x xxxxx xxxxx Xxxxxxx strany uzavírat xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx jednotnému evropskému xxxxxxxxxxxx organismu.
Xxxxxx 12
(1) Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx spolupracovat x oblasti xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx vytvářet xxxxxxxx xxx soustavné xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx vod, xxxxxxx, xxxx, xxxx x xxxxx x xxxxx, xxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx x jeho xxxxxxx x likvidaci.
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx pomoc xxx xxxxxxxxxxx x xxxx proti mimořádným xxxxxxxxxxx x ohrožením xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx technologií.
(2) Xxxxxxx xxxxxx se xxxxx podílet v xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx x provádění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx.
(3) Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx životního xxxxxxxxx xxxxxx zvláštní xxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxx strany xx xxxxxxx x xxx, xx ve xxxxxxxxxxxx xx Evropě je xxxxxxxxxx politiky xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx sousedícími xxxxx, xxxxx. Xxxxx proto xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx společné hranice.
Xxxxxx 14
(1) Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx vzájemnou xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxx xxxxxx xxxxx sjednávat xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx akce x xxxxxx xxxxxxxxx.
(2) Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
(3) Smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx přístup xx xxxxxxx-xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx, knihoven x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 15
(1) Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx spolupráci x xxxxxxx xxxxxxx, xxxx x školství. Xx základě dohod x programů xxxxx xxxxxxxxxx výměnu xx xxxxx oblastech x xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx.
(2) Smluvní xxxxxx budou rozšiřovat x podporovat xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, jakož i xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x jejich xxxxxxxxxxxx, x xx xxx xxxxxxx studentů, stipendistů, xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, tak x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
(3) Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxx x Xxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxx x xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxx x xxxx xxxxxx rámec.
(4) X xxxxxxx x xxxxxxxxxxx dohodami xxxxx Smluvní xxxxxx xxxxxxxx uznávat doklady x xxxxxxxxxxx škol x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 16
Xxxxxxx strany budou xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx statků a xxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx.
Článek 17
(1) Smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx směřující x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx.
(2) Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, hospodářském, xxxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxx životě xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxx objektivní xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx straně v xxxxx výuky x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
(3) Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx spolupráci x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.
Článek 18
(1) Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxx x x xxxx proti xxx.
(2) Smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx vzájemného xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx živelních xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx.
(3) Smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx zabezpečení.
Článek 19
Xxxxxxx strany budou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx.
Xxxxxx 20
(1) Xxxxxxx strany xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx spolupracovat x právní xxxxxxx.
(2) Smluvní xxxxxx xxxxx zejména xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx zločinnosti, terorismu, xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx kulturní x historické xxxxxxx xxxx hranice. Nezákonně xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 21
Xxxx Smlouva xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x platných xxxxxxxxxxxxx x mnohostranných xxxxx x dohod xxxxxxxxxx Smluvními stranami x xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 22
X den, xxx xxxx Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx Smlouva mezi Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxx dne 1. xxxxxx 1967.
Xxxxxx 23
(1) Xxxx Smlouva xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x platnost xxxx výměny ratifikačních xxxxxx, která xxxx xxxxxxxxx xx nejdříve x Xxxxx.
(2) Xxxx Smlouva xx xxxxxxx na xxxx 15 xxx. Poté xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vždy xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx jedna xx Xxxxxxxxx stran xxxxxxxx písemně nejpozději xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxx x Xxxxxxx xxx 6. xxxxx 1991 xx xxxx xxxxxxxxxxxx, každé x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx mají xxxxxxx xxxxxxxx.
Xx Českou a Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx:
Xxxxxx Xxxxx v. x.
Xx Xxxxxxx xxxxxxxxx:
Xxxx Xxxxxx v. r.
Xxxxxxxxx
Xxxxxx předpis č. 416/92 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 4.5.1992.
Ke xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx právních předpisů x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu.