Plné znění - 416/1992 Sb.

Sdělení o sjednání Smlouvy

Smlouva

INFORMACE

416

SDĚLENÍ

federálního xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx xxxxxxx, xx xxx 6. xxxxx 1991 xxxx x Xxxxxxx podepsána Xxxxxxx xxxx Xxxxxx x Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republikou x Xxxxxxx republikou x xxxxxx sousedství, xxxxxxxxxx x přátelské xxxxxxxxxx.

Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Federální xxxxxxxxxxx Xxxxx x Slovenské Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxx xx ratifikoval. Ratifikační xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x Xxxxx xxx 4. května 1992.

Xxxxxxx xxxxxxxxx x platnost xx základě svého článku 23 xxxx. 1 xxxx 4. května 1992.

Xxxxx znění Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

XXXXXXX

xxxx Xxxxxx x Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x Xxxxxxx republikou x dobrém xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a přátelské xxxxxxxxxx

Xxxxx x Slovenská Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx a Xxxxxx republika (xxxx xxx "Xxxxxxx xxxxxx"),

xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx přátelství, spojující xxx státy x xxxxxx národy,

vědomy xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx důstojného xxxxx x Xxxxxx xxxx xxxxxxx,

xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxx x základním xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x míru,

vycházejíce x xxxxxxxxxx politických a xxxxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx a x xxxxxxxx xxxxxxxxxx evropských xxxxx,

xxxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxxx Evropy x xxxx součinnosti xxxxxxx,

xxxxxx xx mezinárodním xxxxxx, xxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů x xxxxxxxxx x xxxxxxx xx Xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx x spolupráci x Xxxxxx, Pařížskou xxxxxxx xxx xxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x bezpečnosti x xxxxxxxxxx x Xxxxxx,

xxxxxxxxx x všestranný xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx spolupráce, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx,

xx xxxxxxx xxxxx:

Xxxxxx 1

Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxx přátelské xxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx a prohlubovat xxxxxxxxx xxxx, důvěru x xxxxxxxxxx. Budou xxxxxx podporovat x xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxx účast x institucích xxxxxxxxxxx Xxxxxx.

Xxxxxx 2

(1) Xxxxxxx xxxxxx se xxxxx xx xxxxxxxxxx vztazích xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, územní xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx nezávislosti x nevměšování do xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(2) Smluvní xxxxxx potvrzují v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx státní xxxxxxx x xxxxxx neporušitelnost. Xxxxxx xxxx xxxx xxxxx územní xxxxxx x takové xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx ani x budoucnosti.

(3) Smluvní xxxxxx konstatují, že xxxxxxxxxx dohoda ze xxx 29. září 1938 xxxx od xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxx vyplývajícími xxxxxxxx.

Xxxxxx 3

(1) Smluvní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx vzájemným stykům xxxx parlamenty.

(2) Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxx xxxxxxxxxx konzultace xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxx zajistily rozvoj xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xx nejvíce xxxxxxx xxx stanoviska x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

(3) Konzultace xx xxxxxx předsedů xxxx xx budou xxxxx xxx xxxxx, xxx bude xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx jednou xxxxx xx xxxxxxxxxxx, při xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(4) Xxxxxxx xxxxxx xxxxx podle xxxxxxx x na základě xxxxxxxx dohody vytvářet xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 4

(1) Xxxxxxx xxxxxx xxxxx všestranně xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx spolupráce x Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx účinný xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxx.

(2) Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx v Evropě. Xxxxx xxxxxxxx x xx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx a xxxxxxxx x Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxx neumožňující xxxx. Budou xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx základě.

Článek 5

(1) Smluvní xxxxxx budou xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx úrovních x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx.

(2) Xxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxx stran xxxx xxx xx xx, že xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx ohrozit xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx důležité xxxxxxxxxxxx zájmy, xxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx neodkladné xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

(3) X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx jednu xx Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx dohodnou o xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx straně xxxxx článku 51 Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů x xxxxx xxxxxxxx x xx, xxx konflikt xxx vyřešen x xxxxxxx se xxxxxxxx Xxxxxx Organizace spojených xxxxxx a xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx o bezpečnosti x xxxxxxxxxx x Xxxxxx.

(4) Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxx zahájí xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx vzniku nebo xxxxxx xxxxxx sporu xx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 2 x 3 xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx mít xx xx, že xxx ohrožen nebo xxxxxxx mír x xxxxxxxxxxx bezpečnost.

Článek 6

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx spolupráci xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx příslušnými ministerstvy.

Xxxxxx 7

(1) Xxxxxxx xxxxxx xxxxx podporovat xxxxxxxxxx na úrovni Xxxxx republiky x Xxxxxxxxx republiky, xxxxx x mezi xxxxxxxx, xxxxx, xxxxxx, xxxxx x obcemi.

(2) Xxxxxxx xxxxxx xxxxx usilovat x širokou a xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxx xxxxxxxx nezbytné xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx stran x xxxxx, xxxxxx, xxxxxx x náboženských xxxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx.

(3) Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx států.

Článek 8

(1) Smluvní xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx polské xxxxxxxxxxx xxxxxxx x České x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx a příslušníci xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx, jazykovou x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx svou kulturu xx xxxxx xxxxxxx xxx jakýchkoliv xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx práva x plnit xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x mezinárodními standardy, xxxxxxx xxxxxxxxxx.

(2) Xxxxxxx xxxxxx prohlašují, xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx mají právo xxxxxxxxxx, xxxxx x xx společenství s xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx:

- xxxxxxxx používat xxxx xxxxxxxx jazyk x xxxxxxxx x xx veřejnosti, a - vedle xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx úřední xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx - xxxxxxxx svůj xxxxxxxx xxxxx před státními xxxxxx x souladu x národním xxxxxxxxxxxxxx,

- xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x rozšiřovat x xxxxxxxxx xx xx ve svém xxxxxxxxx jazyce,

- mít xxxxxxxxx xxxxxxxx výuky xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xx xxxx mateřském jazyce,

- xxxxxxxx x udržovat xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, kulturní x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx.

(3) Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx menšině xx xxxx xxxxxx xxxxx každého xxxxxx. X xxxx příslušnosti xx nemůže xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx.

(4) Příslušnost x národnostní xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx předpisy x xxxxxx svá xxxxx v souladu x národním xxxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 9

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx. Za tím xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx odpovídající xxxxxxxx xxx volný xxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx všestranný xxxxxx skupinových a xxxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx a hospodářské xxxxxxxxxx x pohraničních xxxxxxxxx.

Xxxxxx 10

Xxxxxxx strany xxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pokroku xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxxx tohoto xxxxxxx xx nutné xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx cílem xx xxxxxxx evropského xxxxxxxxxx xx xxxxxxx společného xxxxxxxxx.

Xxxxxx 11

(1) Xxxxxxx xxxxxx xxxxx rozvíjet xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx.

(2) Smluvní xxxxxx xxxxx usilovat x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx vodní xxxxxxx.

(3) Xxxxxxx xxxxxx rozšíří xxxxx xxxxxxxxxx přechodů.

(4) Xxxxxx xxxxxxxxx potvrzuje xxxxx Xxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xx xxxxxxx k Xxxxxxxxx xxxx.

(5) Smluvní xxxxxx se xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx vzájemných xxxxxxxxxx x telekomunikačních xxxxxx x xxxxxxx x evropskými x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx podporovat xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(6) K xxxxxxxxxxx xxxxxx spolupráce x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx a xxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Článek 12

(1) Xxxxxxx xxxxxx budou xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x racionálního xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zdrojů.

Budou xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx kvality životního xxxxxxxxx, xxxxxxx vod, xxxxxxx, xxxx, xxxx x xxxxx x xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Budou xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx hranice x xxxxxxxx o xxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx si xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x ohrožením životního xxxxxxxxx. Budou xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(2) Smluvní strany xx xxxxx xxxxxxx x mezinárodním, xxxxxxx xxxxxxxxx měřítku, na xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx.

(3) Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Článek 13

Xxxxxxx strany xx xxxxxxx v xxx, xx xx xxxxxxxxxxxx xx Evropě xx koordinace xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, zejména xxxx xxxxxxxxxxxxx sousedícími xxxxx, nutná. Budou xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx úrovních při xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x plánů, xxxxxxx xxxxx přesahuje společné xxxxxxx.

Xxxxxx 14

(1) Smluvní xxxxxx budou podporovat x xxxxxxxxxx vzájemnou xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx příslušné dohody x xxxxxxxx společné xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx.

(2) Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxxx iniciativy xxxxx x výzkumných xxxxxx, směřující k xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx rozvoji xxxx xxxxxxxxxx.

(3) Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxxx intenzivní xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x dokumentace x xxxxxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxx-xxxxxxxxxx xxxxxx, archivů, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 15

(1) Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxx, xxxx a xxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxx x programů xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x na všech xxxxxxxx, podporovat xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx institucemi x xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx.

(2) Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x podporovat xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx všech xxxxx, jakož i xxxx výzkumnými xxxxxx x jejich organizacemi, x xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, stipendistů, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, tak x xxxxxxxxxxxxxxx společných xxxxxxxxxx xxxxx.

(3) Smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxx a Slovenské Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx a xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxx x rámci xxxx i xxxx xxxxxx xxxxx.

(4) X xxxxxxx x příslušnými xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxx x vysokoškolských xxxxxx.

Xxxxxx 16

Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx statků x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany xx xxxx xxxxx.

Xxxxxx 17

(1) Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx směřující x objektivnímu xxxxxxxxxx xxxxxxx i xxxxxxxxxx.

(2) Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxxx vzájemný xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, politickém, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx strany, xxxxxxx xxx zajistí objektivní xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(3) Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx prostředků, xxxxxxx rozhlasu x xxxxxxxx.

Xxxxxx 18

(1) Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, především xxx xxxxxxxxxx civilizačním xxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxx x x xxxx xxxxx xxx.

(2) Smluvní strany xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx.

(3) Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx o xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 19

Smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx.

Xxxxxx 20

(1) Smluvní xxxxxx budou xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx.

(2) Smluvní strany xxxxx xxxxxxx spolupracovat x boji proti xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, terorismu, xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x historické xxxxxxx xxxx hranice. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx hodnoty xxxxx xxxxxxxxx druhé Xxxxxxx xxxxxx.

Článek 21

Xxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xx práv x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxxxxxx dvoustranných a xxxxxxxxxxxxxx smluv x xxxxx xxxxxxxxxx Smluvními xxxxxxxx x jinými xxxxx.

Xxxxxx 22

V xxx, xxx xxxx Xxxxxxx xxxxxxx v platnost, xxxxxxx xxxxxxxxx Smlouva mezi Československou socialistickou republikou a Polskou lidovou republikou o přátelství, spolupráci a vzájemné pomoci xxxxxxxxx xx Xxxxxxx xxx 1. března 1967.

Xxxxxx 23

(1) Xxxx Xxxxxxx xxxxxxx ratifikaci x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx listin, která xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x Xxxxx.

(2) Xxxx Smlouva xx xxxxxxx xx xxxx 15 let. Xxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx prodlužovat xxxx xx xxxxxxxx období, xxxxx ji xxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx uplynutím xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxx x Xxxxxxx dne 6. xxxxx 1991 xx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx v xxxxxx xxxxxx x polském, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx platnost.

Za Xxxxxx x Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republiku:

Václav Xxxxx x. x.

Xx Xxxxxxx xxxxxxxxx:

Xxxx Walesa x. x.

Právní xxxxxxx x. 416/1992 Sb. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 4.5.1992.

Ke xxx uzávěrky xxxxx xxxxxx předpis xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx derogační změna xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.