Plné znění - 416/1992 Sb.

Sdělení o sjednání Smlouvy

Smlouva

INFORMACE

416

XXXXXXX

xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

Xxxxxxxxx ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, xx xxx 6. xxxxx 1991 xxxx v Xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx Českou x Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republikou x Xxxxxxx xxxxxxxxxx x dobrém xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a přátelské xxxxxxxxxx.

Xx smlouvou vyslovilo xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx České x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republiky xx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx vyměněny x Xxxxx xxx 4. xxxxxx 1992.

Xxxxxxx xxxxxxxxx x platnost xx xxxxxxx xxxxx článku 23 xxxx. 1 xxxx 4. xxxxxx 1992.

Xxxxx xxxxx Xxxxxxx xx vyhlašuje xxxxxxxx.

XXXXXXX

xxxx Xxxxxx x Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republikou x Xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x Xxxxxx republika (xxxx xxx "Smluvní xxxxxx"),

xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxx národy,

vědomy xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx místa x Evropě xxxx xxxxxxx,

xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxx x základním xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx přesvědčení, xx xxxxxx dodržování x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx svobody, spravedlnosti x xxxx,

xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxx politických x xxxxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx a x xxxxxxxx zkušeností xxxxxxxxxx xxxxx,

xxxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a upevňování xxxxxxxxxx ve prospěch xxxxxxxxxx Evropy a xxxx součinnosti xxxxxxx,

xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx Xxxxxxx Organizace xxxxxxxxx národů x xxxxxxxxx v xxxxxxx xx Závěrečným aktem Xxxxxxxxxx x bezpečnosti x xxxxxxxxxx x Xxxxxx, Pařížskou xxxxxxx xxx xxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x bezpečnosti x spolupráci x Xxxxxx,

xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx vztahů x xxxxxxxxx spolupráce, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx sousedství,

se dohodly xxxxx:

Článek 1

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx upevňovat xxxxxxxxx xxxxxx, solidaritu x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx úctu, xxxxxx x porozumění. Budou xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx plnou xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx.

Xxxxxx 2

(1) Xxxxxxx xxxxxx se xxxxx xx vzájemných xxxxxxxx xxxxx mezinárodním xxxxxx, xxxxxxx zásadou svrchované xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx x politické xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx záležitostí.

(2) Smluvní xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zakotvené xxxxxxxx státní hranice x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxx nároky x takové xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx x budoucnosti.

(3) Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 29. září 1938 byla od xxxxxx počátku xxxxxxxx xx xxxxx x xxxx vyplývajícími důsledky.

Xxxxxx 3

(1) Xxxxxxx xxxxxx přikládají xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx parlamenty.

(2) Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxx svá xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

(3) Konzultace xx úrovni xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxx xxx často, xxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx scházet xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx konzultacím, při xxxxxxx posoudí provádění xxxx Xxxxxxx.

Xxxxxxx ministři xxxxx provádět xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(4) Smluvní strany xxxxx xxxxx potřeby x xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx vytvářet xxxxxxxxx xxxxxxx komise.

Xxxxxx 4

(1) Xxxxxxx xxxxxx budou všestranně xxxxxxxxx zachování a xxxxxxxx bezpečnosti, jakož x xxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx x xxxxx vytvořit xxxxxx xxxxxxxxxxxx bezpečnostní systém, xxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx regionu, xx xxxxx patří.

(2) Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx x xx, aby xxxx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx kontrolovatelných dohod xxxxxxx xxxxx ozbrojených xxx x xxxxxxxx x Xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. Budou xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Článek 5

(1) Smluvní xxxxxx budou xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx úrovních x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx.

(2) Jestliže xxxxx xx Smluvních xxxxx xxxx xxx za xx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx její xxxxxxxxxx, xxxxxx celistvost xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx Xxxxxxx strany xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx způsobu xxxxxxxxx xxxxxx.

(3) V xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx poskytnout pomoc xxxxxxxx straně xxxxx článku 51 Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů x xxxxx xxxxxxxx x xx, aby konflikt xxx vyřešen x xxxxxxx xx zásadami Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x Xxxxxx.

(4) Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx rovněž v xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx jiného sporu xx xxxxxxx, xxx xxxx uvedeny x xxxxxxxxxx 2 x 3 xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxx xx xx, xx xxx ohrožen xxxx xxxxxxx mír x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 6

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx rozvíjet vzájemně xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx dohod xxxx xxxxxxxxxxx ministerstvy.

Xxxxxx 7

(1) Smluvní xxxxxx xxxxx podporovat xxxxxxxxxx na xxxxxx Xxxxx republiky a Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, jakož x mezi oblastmi, xxxxx, xxxxxx, městy x obcemi.

(2) Xxxxxxx xxxxxx xxxxx usilovat x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx též xxxxxxxx nezbytné xxxxxxxx xxx rozšíření xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx, xxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, nadací a xxxxxx spolků a xxxxxxxxxx.

(3) Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx států.

Článek 8

(1) Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx národnostní xxxxxxx v České x Xxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxx x příslušníci xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx menšiny x Xxxxxx republice mají xxxxx xxxxxxxxxx, jakož x xx xxxxxxxxxxxx x jinými členy xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx svou xxxxxxx xx všech xxxxxxx xxx jakýchkoliv xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx.

Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxxxx práva x xxxxx závazky xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx standardy, xxxxxxx xxxxxxxxxx.

(2) Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx mají právo xxxxxxxxxx, xxxxx i xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx členy xxx xxxxxxx:

- xxxxxxxx používat xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx x xx veřejnosti, x - xxxxx xxxxxxx xxxx úřední jazyk xxxx xxxxxx jazyky xxxxxxxxxxx státu - xxxxxxxx svůj xxxxxxxx xxxxx před xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x národním zákonodárstvím,

- xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x vyměňovat xx xx xx xxxx xxxxxxxxx jazyce,

- mít xxxxxxxxx možnosti xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x výuky xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx,

- xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx hospodářské, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx instituce, xxxxxxxxxx x xxxxxx.

(3) Příslušnost x xxxxxxxxxxx menšině xx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx občana. X této xxxxxxxxxxxx xx nemůže vyplývat xxxxx xxxxxxxxxxxx.

(4) Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx občana xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx loajálně xxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx svá xxxxx x xxxxxxx x národním xxxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 9

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx obou xxxxx. Xx xxx xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podmínky xxx volný xxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx podporovat xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx styků x xxxxxxx xxxxx přímé xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 10

Smluvní strany xxxxxxxx xx jednu xx xxxxxxxxxx podmínek xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx rozvoj xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx nutné xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx kontinentu xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 11

(1) Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxx. Xxxxx přispívat x xxxxx spolupráci xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx.

(2) Xxxxxxx xxxxxx xxxxx usilovat x rozšiřování x xxxxxxxxxxxxx spolupráce x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx dopravy.

(3) Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(4) Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx České x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republiky xx přístup k Xxxxxxxxx moři.

(5) Smluvní xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx vzájemných xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx normami x budou xxxxxxxxxx xxxxx příhraniční xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(6) X xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx hospodářství, xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxx xxxxx Smluvní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Článek 12

(1) Smluvní xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx životního xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxx vytvářet xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx životního xxxxxxxxx, xxxxxxx vod, xxxxxxx, půdy, xxxx x xxxxx x xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Budou xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx o xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx spolupracovat x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx pomoc při xxxxxxxxxxx a xxxx xxxxx mimořádným znečištěním x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Budou xxxxxxxxxxxxx xxx zavádění x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(2) Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx podílet x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx měřítku, xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx péče x xxxxxxx xxxxxxxxx.

(3) Xxxxxxxx xxxxxx spolupráce x xxxxxxx životního xxxxxxxxx upraví xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 13

Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x xxx, xx xx xxxxxxxxxxxx se Evropě xx xxxxxxxxxx politiky xxxxxxxx xxxxxxxxx, zejména xxxx xxxxxxxxxxxxx sousedícími xxxxx, xxxxx. Budou xxxxx xxxxxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx při xxxxxxxx územních xxxxxxx x xxxxx, xxxxxxx xxxxx přesahuje xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 14

(1) Smluvní xxxxxx xxxxx podporovat x usnadňovat xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx.

(2) Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxxx iniciativy xxxxx a výzkumných xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

(3) Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx vědeckotechnických informací x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxx-xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx x podobných xxxxxxxxx.

Xxxxxx 15

(1) Smluvní xxxxxx budou xxxxxxxx xxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxx, xxxx a xxxxxxxx. Xx základě xxxxx x programů xxxxx rozšiřovat výměnu xx všech oblastech x xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx spolupráci xxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx institucemi x organizacemi, xxxxx x xxxxx styky xxxx xxxxxx.

(2) Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx spolupráci xxxx xxxxxxx všech xxxxx, xxxxx i xxxx výzkumnými xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výzkumných xxxxx.

(3) Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxx x xxxx xxxxxx xxxxx.

(4) V xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x absolvování xxxx x vysokoškolských xxxxxx.

Xxxxxx 16

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx usilovat x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany xx xxxx území.

Článek 17

(1) Xxxxxxx xxxxxx xxxxx podporovat xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx.

(2) Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxxx vzájemný svobodný xxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx strany, xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx x xxxxxxx mládeže, včetně xxxxxxxx xxxxxxx.

(3) Smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx sdělovacích prostředků, xxxxxxx rozhlasu a xxxxxxxx.

Xxxxxx 18

(1) Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx zdravotnictví x xxxxxxxxx hygieny, xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxx nemocem a x boji xxxxx xxx.

(2) Xxxxxxx xxxxxx xxxxx spolupracovat xx xxxxxx vzájemného xxxxxxxxxxx xxxxxx při živelních xxxxxxxxx x těžkých xxxxxxxx.

(3) Xxxxxxx strany xxxxx usilovat o xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Článek 19

Smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx tělesné xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx.

Xxxxxx 20

(1) Smluvní xxxxxx budou xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x právní xxxxxxx.

(2) Xxxxxxx strany xxxxx zejména spolupracovat x boji xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, terorismu, xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx a nezákonnému xxxxxxxxxxxx předmětů kulturní x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx. Nezákonně xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx druhé Xxxxxxx xxxxxx.

Článek 21

Xxxx Smlouva xxxx xxxxxxxx proti xxxxxx xxxxxx. Nedotýká xx práv x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx smluv x xxxxx xxxxxxxxxx Smluvními xxxxxxxx s xxxxxx xxxxx.

Článek 22

X den, xxx xxxx Xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx Smlouva mezi Československou socialistickou republikou a Polskou lidovou republikou o přátelství, spolupráci a vzájemné pomoci xxxxxxxxx xx Varšavě xxx 1. března 1967.

Xxxxxx 23

(1) Xxxx Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx listin, která xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x Xxxxx.

(2) Xxxx Xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx 15 xxx. Xxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx platnosti.

Dáno x Krakově xxx 6. října 1991 xx dvou vyhotoveních, xxxxx x jazyce xxxxxx a xxxxxxx, xxxxxxx obě xxxxx xxxx xxxxxxx platnost.

Za Xxxxxx x Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republiku:

Václav Xxxxx x. r.

Za Xxxxxxx xxxxxxxxx:

Xxxx Walesa v. x.

Xxxxxx předpis x. 416/1992 Sb. nabyl xxxxxxxxx dnem 4.5.1992.

Ke xxx xxxxxxxx nebyl xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.