Plné znění - 416/1992 Sb.

Sdělení o sjednání Smlouvy

Smlouva

INFORMACE

416

SDĚLENÍ

federálního xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx

Xxxxxxxxx ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, xx xxx 6. října 1991 xxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx Českou x Xxxxxxxxxx Federativní Republikou x Polskou xxxxxxxxxx x xxxxxx sousedství, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xx smlouvou xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx a xxxxxxxxx České x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx. Ratifikační xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x Xxxxx xxx 4. xxxxxx 1992.

Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx základě xxxxx článku 23 xxxx. 1 xxxx 4. xxxxxx 1992.

Xxxxx xxxxx Smlouvy xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

XXXXXXX

xxxx Xxxxxx x Xxxxxxxxxx Federativní Republikou x Polskou republikou x dobrém xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x přátelské xxxxxxxxxx

Xxxxx a Slovenská Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx a Xxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx "Smluvní strany"),

rozhodnuty xxxxxxx xx mnoholetou xxxxxxx xxxxxxxxxx, spojující xxx xxxxx a xxxxxx národy,

vědomy xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx místa x Evropě xxxx xxxxxxx,

xxxxxxxxxxx bezvýhradnou úctu x lidským xxxxxx x základním xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxx přesvědčení, xx xxxxxx dodržování a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, spravedlnosti x míru,

vycházejíce z xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx a x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx,

xxxxxxxxxxx x nutnosti xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxx součinnosti xxxxxxx,

xxxxxx xx mezinárodním xxxxxx, xxxxxxx Chartou Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx v xxxxxxx xx Xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x spolupráci x Xxxxxx, Xxxxxxxxx chartou xxx xxxxx Xxxxxx x dalšími dokumenty Xxxxxxxxxx x bezpečnosti x xxxxxxxxxx x Xxxxxx,

xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx vztahů x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx sousedství,

se xxxxxxx xxxxx:

Xxxxxx 1

Smluvní xxxxxx xxxxx upevňovat xxxxxxxxx xxxxxx, solidaritu x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, důvěru x xxxxxxxxxx. Budou xxxxxx podporovat a xxxxxxxxxxx xxxxx o xxxx plnou xxxxx x institucích xxxxxxxxxxx Xxxxxx.

Xxxxxx 2

(1) Xxxxxxx xxxxxx se budou xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx mezinárodním xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, územní xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(2) Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx dohodách xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx neporušitelnost. Xxxxxx xxxx xxxx xxxxx územní xxxxxx x takové xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxxxxxxx.

(3) Xxxxxxx xxxxxx konstatují, xx xxxxxxxxxx dohoda ze xxx 29. xxxx 1938 xxxx xx xxxxxx xxxxxxx neplatná xx všemi z xxxx vyplývajícími důsledky.

Xxxxxx 3

(1) Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx vzájemným stykům xxxx xxxxxxxxxx.

(2) Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, aby xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx dvoustranných vztahů x co xxxxxxx xxxxxxx xxx stanoviska x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

(3) Konzultace xx úrovni xxxxxxxx xxxx se xxxxx xxxxx tak xxxxx, xxx xxxx zapotřebí, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxx zahraničních xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx jednou xxxxx xx xxxxxxxxxxx, při xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx.

Xxxxxxx ministři xxxxx xxxxxxxx pravidelné xxxxxxxxxx.

(4) Xxxxxxx strany xxxxx podle xxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx smíšené komise.

Xxxxxx 4

(1) Smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, jakož x xxxxxxx spolupráce x Evropě s xxxxx xxxxxxxx účinný xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systém, xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxx.

(2) Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxx x Evropě. Xxxxx xxxxxxxx x xx, xxx xxxx xxxxxx závazných a xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stavy xxxxxxxxxxx xxx a xxxxxxxx x Evropě xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxx se xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Článek 5

(1) Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxx xxxxxxxxxx konzultace xx xxxxxxx úrovních x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx.

(2) Xxxxxxxx xxxxx xx Smluvních xxxxx xxxx mít za xx, že xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, která xxxx ohrozit xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx Xxxxxxx xxxxxx zahájí xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

(3) X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx straně xxxxx článku 51 Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx usilovat x xx, aby konflikt xxx xxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a dokumenty Xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx v Xxxxxx.

(4) Xxxxxxx xxxxxx xxxxx potřeby xxxxxx xxxxxxxxxx rovněž x xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx sporu xx xxxxxxx, než xxxx uvedeny x xxxxxxxxxx 2 x 3 xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxx xx to, že xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx x xxxxxxxxxxx bezpečnost.

Článek 6

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx vzájemně xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx oblasti xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Článek 7

(1) Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx úrovni Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx republiky, xxxxx x xxxx xxxxxxxx, xxxxx, xxxxxx, xxxxx x obcemi.

(2) Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx celé xxxxxxxxxxx xx vzájemných xxxxxxxx. Xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx rozšíření xxxxxxx xxxxx politických xxxxx x xxxxx, xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx.

(3) Smluvní xxxxxx xxxxxxxx ke zvláštní xxxxx mladého xxxxxxxx xxx formování xxxxxxxxxx xxxxxx vytvoří xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx spolupráci x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx.

Xxxxxx 8

(1) Smluvní xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx polské národnostní xxxxxxx x České x Xxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxx x příslušníci xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxx skupiny xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxx etnickou, xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx kulturu xx xxxxx směrech xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx proti xxxxxx xxxx.

Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x plnit závazky xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx xxxxxx v souladu x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx evropskými.

(2) Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xx společenství s xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx:

- xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx mateřský xxxxx x soukromí x xx veřejnosti, a - vedle potřeby xxxx úřední xxxxx xxxx úřední xxxxxx xxxxxxxxxxx státu - xxxxxxxx xxxx mateřský xxxxx před xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx,

- xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x rozšiřovat x xxxxxxxxx si xx xx svém xxxxxxxxx xxxxxx,

- mít xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx mateřského xxxxxx x xxxxx xx xxxx mateřském jazyce,

- xxxxxxxx a xxxxxxxx xxx xxxxxxx hospodářské, xxxxxxxxxx, kulturní x xxxxxxxxxx instituce, xxxxxxxxxx x xxxxxx.

(3) Příslušnost x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx věcí xxxxxx xxxxx každého xxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxxx xx nemůže xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx.

(4) Xxxxxxxxxxx x národnostní menšině xxxxxxxxx občana xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx státu, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxx x souladu x národním xxxxxxxxxxxxxx.

Článek 9

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx podporovat xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx. Za xxx xxxxxx xx zavazují xxxxxxxx odpovídající podmínky xxx volný pohyb xxxxx xxxxxx. Zvláště xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx forem xxxxx xxxxxxxxxxx x hospodářské xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 10

Xxxxxxx strany xxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxxx tohoto xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx cílem xx xxxxxxx evropského kontinentu xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Článek 11

(1) Xxxxxxx xxxxxx xxxxx rozvíjet xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x finanční xxxxxxxxxx, xxxxxx spolupráce xxxx xxxxxxxx. Budou xxxxxxxxx x xxxxx spolupráci xxxx hospodářskými xxxxxxxx xxxx států.

(2) Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x rozšiřování a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx železniční, xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

(3) Xxxxxxx strany xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(4) Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxx xx přístup x Xxxxxxxxx xxxx.

(5) Xxxxxxx xxxxxx se xxxxx xxxxxxxxx x zlepšení x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx technickými normami x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(6) X xxxxxxxxxxx xxxxxx spolupráce v xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx a xxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ekonomickému xxxxxxxxx.

Xxxxxx 12

(1) Xxxxxxx xxxxxx budou xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx životního xxxxxxxxx x racionálního xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxx vytvářet xxxxxxxx xxx soustavné xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx, xxxxxxx, xxxx, xxxx x xxxxx a xxxxx, xxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Budou xxxxxxxx předcházet znečišťování xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxxxxxx x vzájemně si xxxxxxxxxx xxxxx při xxxxxxxxxxx a xxxx xxxxx mimořádným xxxxxxxxxxx x ohrožením xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx spolupracovat xxx zavádění x xxxxxxx ekologicky čistých xxxxxxxxxxx.

(2) Xxxxxxx strany xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx měřítku, na xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx.

(3) Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx upraví xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 13

Xxxxxxx strany xx shodují x xxx, xx xx xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, zejména xxxx xxxxxxxxxxxxx sousedícími xxxxx, xxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx, jejichž xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 14

(1) Xxxxxxx xxxxxx xxxxx podporovat x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx dohody x podnikat xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx.

(2) Smluvní xxxxxx xxxxx podporovat xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx, harmonickému x xxxxxxxx rozvoji xxxx xxxxxxxxxx.

(3) Smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx intenzivní xxxxxx vědeckotechnických xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx-xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx x podobných xxxxxxxxx.

Xxxxxx 15

(1) Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx, xxxx a xxxxxxxx. Na xxxxxxx xxxxx a programů xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx oblastech x xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx spolupráci xxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx kulturními xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxx styky xxxx xxxxxx.

(2) Smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx spolupráci xxxx školami xxxxx xxxxx, xxxxx i xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xx xxx xxxxxxx studentů, xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výzkumných xxxxx.

(3) Smluvní strany xxxxx xxxxxxxxxx výuku xxxxxxxx jazyka v Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx a xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxx i mimo xxxxxx xxxxx.

(4) X xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx budou Smluvní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x absolvování xxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 16

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxx kulturních xxxxxx x památek druhé xxxxxxx strany xx xxxx xxxxx.

Xxxxxx 17

(1) Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x objektivnímu xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx.

(2) Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, hospodářském, xxxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxx životě xxxxx xxxxxxx xxxxxx, zvláště xxx zajistí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx straně x xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(3) Smluvní xxxxxx xxxxx podporovat xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.

Xxxxxx 18

(1) Xxxxxxx xxxxxx xxxxx podporovat xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, především xxx přecházení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, nakažlivým x xxxxx nemocem a x xxxx proti xxx.

(2) Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx poskytování xxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx.

(3) Smluvní strany xxxxx usilovat x xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 19

Xxxxxxx strany xxxxx podporovat xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx.

Xxxxxx 20

(1) Smluvní xxxxxx budou na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx.

(2) Xxxxxxx strany xxxxx zejména spolupracovat x xxxx proti xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, terorismu, xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x historické xxxxxxx xxxx xxxxxxx. Nezákonně xxxxxxxx xxxxxxxx hodnoty xxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 21

Xxxx Smlouva xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxx vyplývajících x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx Smluvními xxxxxxxx s xxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 22

X den, xxx tato Smlouva xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx Smlouva mezi Československou socialistickou republikou a Polskou lidovou republikou o přátelství, spolupráci a vzájemné pomoci xxxxxxxxx xx Xxxxxxx xxx 1. xxxxxx 1967.

Xxxxxx 23

(1) Xxxx Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx listin, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x Xxxxx.

(2) Xxxx Xxxxxxx xx xxxxxxx xx dobu 15 let. Xxxx xx bude xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx jedna xx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nejpozději xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxx x Xxxxxxx dne 6. října 1991 xx dvou xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx a xxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx platnost.

Za Xxxxxx x Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx:

Xxxxxx Xxxxx x. x.

Xx Polskou xxxxxxxxx:

Xxxx Walesa x. x.

Právní předpis x. 416/1992 Sb. nabyl xxxxxxxxx xxxx 4.5.1992.

Ke xxx xxxxxxxx nebyl xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.