Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Právní předpis byl sestaven k datu 29.04.2026.

Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 04.05.1992.


416
XXXXXXX
xxxxxxxxxxx ministerstva xxxxxxxxxxxx xxxx
Federální xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí xxxxxxx, že xxx 6. xxxxx 1991 xxxx v Krakově xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx Xxxxxx x Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx České a Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republiky xx ratifikoval. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x Xxxxx xxx 4. xxxxxx 1992.
Xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 23 xxxx. 1 xxxx 4. xxxxxx 1992.
Xxxxx xxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
SMLOUVA
xxxx Xxxxxx a Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx a Xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx sousedství, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Česká x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x Polská xxxxxxxxx (xxxx xxx "Smluvní xxxxxx"),
xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxx xxxxx x jejich xxxxxx,
xxxxxx si xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x Evropě xxxx xxxxxxx,
xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx k xxxxxxx xxxxxx x základním xxxxxxxx, zásadám demokracie x xxxxxxxx xxxxx x vyjadřujíce přesvědčení, xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx svobody, xxxxxxxxxxxxx x xxxx,
xxxxxxxxxxx x významných xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx v Xxxxxx x z bohatých xxxxxxxxxx evropských xxxxx,
xxxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x upevňování xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx a xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx,
xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx Chartou Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xx Xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x Xxxxxx, Pařížskou xxxxxxx pro xxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx Konference x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x Evropě,
xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx rozvoj xxxxxxxxxx vztahů a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx zásadách xxxxxxx xxxxxxxxxx,
xx dohodly xxxxx:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx strany budou xxxxxxxxx přátelské xxxxxx, xxxxxxxxxx a spolupráci x xxxxxxxxxxx vzájemnou xxxx, důvěru a xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx x svou xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Evropy.
Xxxxxx 2
(1) Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, zejména xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
(2) Smluvní xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zakotvené xxxxxxxx státní xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx sobě xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx ani x xxxxxxxxxxx.
(3) Xxxxxxx strany xxxxxxxxxx, xx mnichovská xxxxxx xx xxx 29. xxxx 1938 xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxx x xxxx vyplývajícími xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
(1) Smluvní strany xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxxx.
(2) Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx úrovních, aby xxx zajistily xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x co xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zájmu.
(3) Xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx se xxxxx konat xxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx ročně.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx alespoň xxxxxx ročně xx xxxxxxxxxxx, xxx kterých xxxxxxx provádění xxxx Xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
(4) Smluvní xxxxxx budou xxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxx vzájemné xxxxxx xxxxxxxx příslušné xxxxxxx xxxxxx.
Článek 4
(1) Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxxx napomáhat xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx s xxxxx xxxxxxxx účinný celoevropský xxxxxxxxxxxx systém, xxxxxxx xx zřetelem xx xxxxxxxxxx regionu, xx xxxxx patří.
(2) Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxx x upevnění xxxxxxxxx x Xxxxxx. Xxxxx usilovat x xx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx dohod xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxx x Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxx, avšak xxxxxxxxxxxx xxxx. Budou se xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx důvěry xx mnohostranném x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 5
(1) Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx pravidelné xxxxxxxxxx na různých xxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx.
(2) Jestliže xxxxx xx Xxxxxxxxx stran xxxx xxx xx xx, xx vznikla xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx Xxxxxxx xxxxxx zahájí xxxxx xxxxxxxxxx konzultace x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
(3) X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xx Smluvních stran xx tyto xxxxxxxx x xxxxxxxx poskytnout xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx článku 51 Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů x xxxxx xxxxxxxx x to, xxx xxxxxxxx byl xxxxxxx x souladu xx xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x Xxxxxx.
(4) Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x případě xxxxxx xxxx trvání xxxxxx xxxxx či xxxxxxx, xxx jsou xxxxxxx x xxxxxxxxxx 2 x 3 xxxxxx xxxxxx, jestliže xxxxx xxx xx xx, xx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx a mezinárodní xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx vzájemně výhodnou xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx základě xxxxxxxxxx dohod mezi xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 7
(1) Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxxx spolupráci xx úrovni Xxxxx xxxxxxxxx x Slovenské xxxxxxxxx, jakož i xxxx oblastmi, xxxxx, xxxxxx, městy x xxxxxx.
(2) Xxxxxxx xxxxxx xxxxx usilovat x xxxxxxx a xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx na vzájemných xxxxxxxx. Xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx podmínky xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx, xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx.
(3) Xxxxxxx xxxxxx vzhledem xx xxxxxxxx úloze xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx vytvoří xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx.
Xxxxxx 8
(1) Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx národnostní xxxxxxx x Xxxxx x Xxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx x slovenské xxxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx i xx společenství x xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx x náboženskou xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxx xxxxxxx ve xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx pokusů xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx.
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx respektovat práva x plnit závazky xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx evropskými.
(2) Xxxxxxx xxxxxx prohlašují, xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx:
- xxxxxxxx používat svůj xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx, x - xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx jazyk nebo xxxxxx xxxxxx příslušného xxxxx - xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx zákonodárstvím,
- xxx přístup k xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx si xx ve xxxx xxxxxxxxx xxxxxx,
- xxx přiměřené xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a výuky xx xxxx mateřském xxxxxx,
- zakládat x xxxxxxxx své xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x náboženské xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx.
(3) Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx věcí xxxxxx xxxxx každého xxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxxx xx nemůže xxxxxxxx xxxxx znevýhodnění.
(4) Xxxxxxxxxxx k národnostní xxxxxxx nezbavuje xxxxxx xxxxxxxxxx vystupovat xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxx právní xxxxxxxx a užívat xxx práva x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx. Xx xxx účelem xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podmínky pro xxxxx xxxxx svých xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx všestranný rozvoj xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x různých xxxxx přímé společenské x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxx strany xxxxxxxx xx xxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxx pokroku je xxxxx společné xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, jehož xxxxx je přeměna xxxxxxxxxx kontinentu xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 11
(1) Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxx vzájemně xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx oblastmi. Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx spolupráci xxxx xxxxxxxxxxxxx subjekty obou xxxxx.
(2) Smluvní xxxxxx budou xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
(3) Smluvní xxxxxx xxxxxxx počet hraničních xxxxxxxx.
(4) Polská xxxxxxxxx potvrzuje xxxxx Xxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republiky na xxxxxxx k Xxxxxxxxx xxxx.
(5) Smluvní xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx o zlepšení x xxxxxxxxx vzájemných xxxxxxxxxx x telekomunikačních xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx telekomunikační xxxxxxx.
(6) X xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx, dopravy x spojů xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx přizpůsobené xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 12
(1) Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx kvality xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx vod, xxxxxxx, xxxx, xxxx x fauny a xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx oblastech. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx znečišťování xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx o xxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx poskytovat xxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxx proti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx prostředí. Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
(2) Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, zejména xxxxxxxxx xxxxxxx, na xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx péče x xxxxxxx xxxxxxxxx.
(3) Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx upraví xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x tom, xx ve xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, zejména mezi xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx prognóz x xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 14
(1) Xxxxxxx xxxxxx xxxxx podporovat x xxxxxxxxxx vzájemnou vědeckotechnickou xxxxxxxxxx. Xx tím xxxxxx xxxxx sjednávat xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx společné akce x xxxxxx xxxxxxxxx.
(2) Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
(3) Smluvní xxxxxx xxxxx podporovat xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx-xxxxxxxxxx ústavů, xxxxxxx, knihoven x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 15
(1) Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxx spolupráci x oblasti xxxxxxx, xxxx a xxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxx x programů xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx institucemi x xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxx styky mezi xxxxxx.
(2) Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x podporovat xxxxxxxxxx xxxx školami xxxxx xxxxx, jakož x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx i xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
(3) Smluvní xxxxxx xxxxx podporovat xxxxx polského jazyka x Xxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x českého x xxxxxxxxxxx jazyka v Xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxx i xxxx xxxxxx xxxxx.
(4) X souladu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx strany xxxxxxxx uznávat xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx x vysokoškolských xxxxxx.
Článek 16
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx na xxxx xxxxx.
Xxxxxx 17
(1) Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx každé xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx.
(2) Xxxxxxx strany budou xxxxxxxxxx vzájemný xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxx xxxxxx druhé xxxxxxx strany, xxxxxxx xxx xxxxxxx objektivní xxxxxxxxxxxxx x druhé xxxxxxx straně x xxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxxx, včetně xxxxxxxx xxxxxxx.
(3) Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx spolupráci v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, zejména xxxxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxxxx 18
(1) Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx chorobám, xxxxxxxxxx x jiným xxxxxxx x x xxxx xxxxx nim.
(2) Smluvní strany xxxxx xxxxxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x těžkých xxxxxxxx.
(3) Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xx nejužší xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx zabezpečení.
Článek 19
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx výchovy, xxxxxx x turistiky.
Xxxxxx 20
(1) Xxxxxxx strany xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx spolupracovat x xxxxxx oblasti.
(2) Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx spolupracovat x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx zločinnosti, terorismu, xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx kulturní x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx hranice. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx navráceny xxxxx Xxxxxxx straně.
Xxxxxx 21
Xxxx Smlouva xxxx xxxxxxxx proti xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x mnohostranných xxxxx x dohod xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx stranami x xxxxxx státy.
Xxxxxx 22
X xxx, kdy xxxx Smlouva xxxxxxx x platnost, pozbude xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx socialistickou xxxxxxxxxx x Xxxxxxx lidovou xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx podepsaná xx Xxxxxxx xxx 1. xxxxxx 1967.
Článek 23
(1) Xxxx Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx v platnost xxxx xxxxxx ratifikačních xxxxxx, xxxxx bude xxxxxxxxx xx nejdříve x Praze.
(2) Xxxx Xxxxxxx se xxxxxxx xx dobu 15 xxx. Xxxx xx bude její xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx pětileté období, xxxxx ji xxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx písemně nejpozději xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx platnosti.
Dáno v Xxxxxxx dne 6. xxxxx 1991 ve xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx českém x xxxxxxx, xxxxxxx xxx znění mají xxxxxxx xxxxxxxx.
Xx Xxxxxx x Xxxxxxxxxx Federativní Republiku:
Xxxxxx Xxxxx v. x.
Xx Xxxxxxx xxxxxxxxx:
Lech Xxxxxx v. x.

Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx č. 416/92 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 4.5.1992.
Ke xxx xxxxxxxx nebyl právní xxxxxxx měněn či xxxxxxxxx.
Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx shora xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.