Plné znění - 58/1967 Sb.

Vyhláška o Smlouvě mezi ČSSR a Polskou lidovou republikou o přátelství, spolupráci a vzájemné pomoci

58/1967 Sb.

Vyhláška o Smlouvě

Smlouva

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 8  Článek 9  Článek 10  Článek 11

INFORMACE

58

XXXXXXXX

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

xx xxx 20. května 1967

x Smlouvě mezi Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx republikou x Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx

Xxx 1. xxxxxx 1967 xxxx xx Xxxxxxx podepsána Xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx socialistickou xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, spolupráci a xxxxxxxx xxxxxx.

Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx ratifikoval. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx v Praze xxx 12. xxxxxx 1967.

Xxxxx svého článku 11 xxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx 12. xxxxxx 1967.

Xxxxx znění Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx x. x.

XXXXXXX

xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxx republikou x xxxxxxxxxx, spolupráci x xxxxxxxx pomoci

Československá xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxx republika,

vedeny xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxx xxxxx,

xxxxxxxxxxx, xx xxxxx rozvoj xxxxxx xxxxxx odpovídá životním xxxxxx xxxxxx obou xxxxx a xxxxxxxx x xxxxxxxx celého xxxxxxxxxxxxxxx společenství,

zdůrazňujíce xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x různým xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxx xxxx,

xxxxxxxxx xxxx, xx xxx xxxxx xx xxxxx obětmi xxxxxx xx strany xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx,

xxxxxxxxxxxx, že xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx bezpečnosti v Xxxxxx, xxxx západoněmeckého xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx,

xxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx x Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x vzájemné xxxxxx ze xxx 14. xxxxxx 1955,

vedeny xxxx x zásadami Charty Spojených národů,

xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, vyjádřeným xx Xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx mezi Xxxxxxxxxxxxxxx republikou x xxxxxxxxxx Polskou xxx 10. března 1947, x konstatujíce, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx oběma xxxxx,

xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx-xxxxxx xxxxxxxxxx x uplynulém xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxx, x nimž došlo xx xxxxx,

xxxxxxxx xx xxxxxxx tuto smlouvu x za xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx:

Xxxxxx 1

Xxxxxx smluvní xxxxxx budou x xxxxxxx se zásadami xxxxxxxxxxxxxxx internacionalismu xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, rozvíjet všestrannou xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx do vnitřních xxxx druhé xxxxxx.

Článek 2

Vysoké xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x vzájemných xxxxx xxxxxxxx x upevňovat xxxxxxxxxxx x vědeckotechnické xxxxx x v xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx uskutečňovat xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx ve xxxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxx rozvoj x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx.

Článek 3

Xxxxxx smluvní xxxxxx xxxxx rozvíjet x upevňovat xxx xxxxxx x oblasti xxxxxxx, umění, xxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxxxx x tisku, xxxxxxxx, xxxxxxxx, filmu, xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxxx smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x dalšího xxxxxxxx národů xxxx xxxxx.

Článek 5

Vysoké smluvní xxxxxx xxxxx dále xxxxxxxx uskutečňovat xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx států x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a v xxxxxxx x xxxx x xxxxxxxx Charty Spojených národů xxxxxxxxxx v xxxxx x xxxxxxxxx míru x xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxx závodů xx xxxxxxxx x x xxxxxxxx odzbrojení, xxxxx x nadále xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x neokolonialismu xx xxxxx jeho xxxxxxxxx.

Xxxxxx 6

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx konstatují, xx Xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 29. xxxx 1938 xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxx proti Xxxxxxxxxxxxxx, xx xxxx součástí xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx Německa proti xxxx a hrubým xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, x xx xxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxx počátku neplatná, xx xxxxx z xxxx vyplývajícími důsledky.

Xxxxxx 7

Xxxxxx smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, jejímž xxxxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx.

Článek 8

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx učiní v xxxxxxx x Varšavskou xxxxxxxx x přátelství, xxxxxxxxxx x vzájemné xxxxxx xx xxx 14. xxxxxx 1955 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx militarismu x revanšismu xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx se x xxxx xxxxxxx.

Článek 9

X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ze xxxxxx kteréhokoli státu xxxx xxxxxxx států, x kterých xx xxxxxx x článku 8, xxxxx Vysoká xxxxxxx xxxxxx při výkonu xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx kolektivní xxxxxxxxxx, xxxxx článku 51 Xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx, jí xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx vojenské x xxxxxxx všemi xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx.

X xxxxxxxxxx podniknutých xxxxx xxxxxxxxxx tohoto článku Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Charty Spojených národů.

Xxxxxx 10

Vysoké smluvní xxxxxx xx xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 11

Tato xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxx x bude se xxxxxxxxxxx vždy na xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx žádná x Xxxxxxxx smluvních xxxxx nevypoví xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx období.

Tato xxxxxxx xxxxxxx ratifikaci x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx výměny ratifikačních xxxxxx, která bude xxxxxxxxx x Xxxxx x xxxx co xxxxxxxxx.

Xxxx xx Xxxxxxx xxx 1. xxxxxx 1967 xx dvou xxxxxxxxxxxx, xxxxx v xxxxxx českém x xxxxxxx, přičemž xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

X. Xxxxxxx v. x.

X. Xxxxxx x. x.

Xx Polskou xxxxxxx xxxxxxxxx:

X. Xxxxxxx x. x.

X. Xxxxx x. x.

X. Xxxxxxxxxxxx x. x.

Xxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx x. 58/1967 Xx. nabyl xxxxxxxxx xxxx 12.5.1967.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx měněn xx xxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 58/1967 Sb. xxx xxxxxx právním xxxxxxxxx č. 416/1992 Sb. s xxxxxxxxx xx 4.5.1992.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx právních norem xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.