Plné znění - 58/1967 Sb.

Vyhláška o Smlouvě mezi ČSSR a Polskou lidovou republikou o přátelství, spolupráci a vzájemné pomoci

58/1967 Sb.

Vyhláška o Smlouvě

Smlouva

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 8  Článek 9  Článek 10  Článek 11

INFORMACE

58

XXXXXXXX

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

xx xxx 20. května 1967

x Smlouvě xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx socialistickou republikou x Polskou lidovou xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx

Xxx 1. března 1967 xxxx xx Xxxxxxx podepsána Xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx socialistickou xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.

Xx Smlouvou xxxxxxxxx Národní xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx ji xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx byly xxxxxxxx x Xxxxx xxx 12. května 1967.

Xxxxx xxxxx článku 11 xxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx 12. xxxxxx 1967.

České xxxxx Xxxxxxx xx vyhlašuje xxxxxxxx.

Xxxxx v. x.

XXXXXXX

xxxx Československou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Polskou xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a Xxxxxx xxxxxx republika,

vedeny trvalou xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx,

xxxxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx odpovídá xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx obou xxxxx x přispívá x xxxxxxxx celého xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,

xxxxxxxxxxxx vůli xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx soužití xxxxx x xxxxxx společenským xxxxxxxx a xxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxx xxxx,

xxxxxxxxx xxxx, xx oba xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx,

xxxxxxxxxxxx, že xxxxxxx Xxxxxxx demokratická xxxxxxxxx uskutečnila zásady Xxxxxxxxxxx dohody, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx politiku x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx bezpečnosti x Xxxxxx, síly západoněmeckého xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx,

xxxxxxxxx x xxxxxxxxx míru x xxxxxxxxxxx x Evropě xx základě závazků xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx xxx 14. xxxxxx 1955,

xxxxxx xxxx a xxxxxxxx Charty Spojených národů,

xxxxxxxxxxx věrnost cílům x xxxxxxx, vyjádřeným xx Xxxxxxx o xxxxxxxxxx x vzájemné xxxxxx, xxxxxxxx mezi Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxx 10. xxxxxx 1947, x xxxxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxx sehrála xxxxxxxxx úlohu x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx oběma státy,

berouce x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx československo-polské xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx dvacetiletí, xxxxx x změny, x xxxx došlo xx xxxxx,

xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xx xxxxx xxxxxx dohodly xx xxxxx:

Xxxxxx 1

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx budou v xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x nerozborné xxxxxxxxxx, xxxxxxxx všestrannou xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx rovnoprávnosti, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 2

Vysoké xxxxxxx xxxxxx budou xx xxxxxxx přátelské xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výhod xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx a v xxxxxxx se zásadami xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx uskutečňovat xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx plánů x xxxxxxxxx xx výrobě x tím xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx národního xxxxxxxxxxxx obou xxxxx.

Xxxxxx 3

Vysoké xxxxxxx xxxxxx xxxxx rozvíjet x xxxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, umění, xxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxxxx i xxxxx, xxxxxxxx, televize, xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx.

Xxxxxx 4

Vysoké xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx vzájemného xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx národů xxxx xxxxx.

Článek 5

Vysoké smluvní xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx soužití xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxx s cíli x xxxxxxxx Charty Spojených národů xxxxxxxxxx v úsilí x zajištění xxxx x xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx i xxxxxx xxxxxxxx x odstranění xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xx všech xxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 6

Xxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxx, že Xxxxxxxxxx dohody ze xxx 29. xxxx 1938 xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxx proti Xxxxxxxxxxxxxx, xx byla součástí xxxxxxxxxx spiknutí xxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxxx a hrubým xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, x xx dohoda xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx x xxxx vyplývajícími důsledky.

Xxxxxx 7

Xxxxxx smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx o zajištění xxxxxxxx bezpečnosti, jejímž xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx státních xxxxxx v Evropě.

Článek 8

Vysoké xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx s Xxxxxxxxxx xxxxxxxx o přátelství, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx dne 14. xxxxxx 1955 xxxxxxx xxxxxxxx opatření, xxx zabránily xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx jiného xxxxx xxxx skupiny xxxxx, xxxxx by xx x xxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 9

X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx z Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx kteréhokoli xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx v článku 8, xxxxx Vysoká xxxxxxx xxxxxx při výkonu xxxxx xx individuální xxxx kolektivní xxxxxxxxxx, xxxxx článku 51 Charty Xxxxxxxxx národů, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, kterými xxxxxxxxx.

X xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx ihned Xxxx xxxxxxxxxxx x budou xxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Charty Spojených národů.

Xxxxxx 10

Xxxxxx smluvní xxxxxx xx budou xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx otázkách xxxxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 11

Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx na xxxx xxxxxxx let x xxxx se xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxx období, xxxxxxxx ji žádná x Vysokých xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxx xxxxxxx xxxxxxx ratifikaci x xxxxxxx x platnost xxxx výměny ratifikačních xxxxxx, která xxxx xxxxxxxxx x Xxxxx x xxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxx xx Xxxxxxx xxx 1. března 1967 ve xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, přičemž xxx xxxxx mají xxxxxxx xxxxxxxx.

Xx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

X. Xxxxxxx v. x.

X. Xxxxxx x. x.

Xx Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx:

X. Gomulka v. x.

X. Xxxxx v. x.

X. Cyrankiewicz v. x.

Informace

Právní xxxxxxx x. 58/1967 Xx. xxxxx xxxxxxxxx dnem 12.5.1967.

Xx xxx xxxxxxxx právní xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx uvedeného právního xxxxxxxx.