Právní předpis byl sestaven k datu 15.07.1992.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 15.07.1992.
552
SDĚLENÍ
xxxxxxxxxxx ministerstva xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 27. xxxxx 1977 xxxx xx Štrasburku xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx x potlačování xxxxxxxxx.
Xxxxxx České a Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx podepsána xx Xxxxxxxxxx xxx 13. xxxxx 1992.
X Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Federální xxxxxxxxxxx Xxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx byla xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx, depozitáře Xxxxxx, xxx 15. xxxxx 1992.
Xxxxxx xxxxxxxxx v platnost xx základě svého článku 11 xxxx. 2 xxxx 4.xxxxx 1978. Xxx Českou x Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx x souladu se xxxx článkem 11 xxxx. 3 dnem 15. xxxxxxxx 1992.
Český xxxxxxx Xxxxxx se xxxxxxxxx současně.
EVROPSKÁ ÚMLUVA
X POTLAČOVÁNÍ XXXXXXXXX
Xxxxxxx státy Xxxx Xxxxxx, jež xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx,
xxxxxx na xxxxxxx, xx cílem Xxxx Xxxxxx xx dosažení xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx,
xxxxxx xx xxxxxxxxxx znepokojení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxxx činy,
přejíce xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x zabezpečení xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx,
xxxxxxxxxxx, že vydání xx zvláště účinným xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx cíle,
xx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxx:
Xxxxxx 1
Xxx účely xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx z xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxx čin, xx xxxxxxx čin x xxxxxxxxxx trestným xxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxx čin xxxxxxxxx xx působnosti Úmluvy o potlačování protiprávního zmocnění se letadel, xxxxxxxxx x Xxxxx 16. prosince 1970;
b) xxxxxxx xxx spadající xx xxxxxxxxxx Úmluvy o potlačování protiprávních činů ohrožujících bezpečnost civilního letectví, podepsané x Montrealu 23. xxxx 1971;
c) xxxxxxx trestný xxx xxxxxxxxxx útok xx xxxxx, tělesnou xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx osob xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zástupců;
x) xxxxxxx čin xxxxxxxxxx xxxx, braní xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxx zahrnující použití xxxx, granátů, raket, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx a xxxxxx s xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx jejich xxxxxxx představuje xxxxxxxx xxxx;
x) xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx činů nebo xxxxx na nich xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, která xxxxxx xxxx xx xxxxxx spáchat xxxxxx xxxxxxx čin.
Článek 2
1. Pro xxxxx xxxxxxxx xxxx smluvními xxxxx může smluvní xxxx rozhodnout, že xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xx xxxxxxx xxx x xxxxxxx trestným xxxxx související xxxx xx xxxxxxx čin xxxxxxxx x politických xxxxxxxx ani xxxx xxxxxxx násilný trestný xxx, který xxxx xxxxxx x článku 1 x xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx.
2. Stejně xx xxxx postupovat xxx závažném xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx jednání xxxxx majetku, který xxxx xxxxxx x xxxxxx 1, pokud xxxxxxx způsobilo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.
3. Xxxxxx xx bude xxxxxxxxxx xxx pokusu x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx činu nebo xxxxxx xx xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx osoby, xxxxx xxxxxx xxxx se xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x dohod o xxxxxxxx použitelných mezi xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx Xxxxxxxx úmluvy o xxxxxxxx, se mezi xxxxxxxxx xxxxx xxxx x rozsahu, v xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx Úmluvou.
Článek 5
Xxx x této Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx, xxxx xx xx ukládala xxxxxxxxx x xxxxxx, má-li xxxxxxxx stát xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xx žádost o xxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxx x článku 1 nebo 2 xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x důvodů xxxx xxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, nebo xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxxx x těchto xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
1. Xxxxx smluvní xxxx přijme xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx x trestných xxxxxx uvedených x článku 1 xxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx na xxxx xxxxx x xxxx xx nevydá xx xxxxxxxx žádosti x xxxx vydání xx smluvního xxxxx, xxxxx pravomoc xx xxxxx o xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
2. Tato Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Článek 7
Xxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x článku 1, a xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxx v odstavci 1 článku 6, pokud xxxx xxxxx nevydá, xxxxxxxx případ bez xxxxxxx a xxx xxxxxxxxxx odkladu příslušným xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx. Tyto xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx jako x případě každého xxxxxxxxx činu xxxxxxxxx xxxxx právních předpisů xxxxxx státu.
Xxxxxx 8
1. Smluvní xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx x co xxxxxxxx xxxx právní xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x každém řízení xxxxxxxxx xx trestných xxxx xxxxxxxxx x článku 1 nebo 2. Xx xxxxx xxxxxxxxx xx použijí xxxxxx xxxxxxxx dožádaného státu x xxxxxxxx pomoci x xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx pomoc xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx důvodu, xx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx trestným xxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxx v xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx, jako xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx-xx xxxxxxxx stát xxxxx důvody xx xxxxxxxx, že xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx trestného činu xxxxxxxxx v článku 1 xxxx 2 xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx xxxxx z xxxxxx xxxx xxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx názorů, xxxx že xxxxxxxxx xxxx xxxxx by xxx kterýkoli z xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx použitelných xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x trestních xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx mění v xxxxxxx, v xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxx.
Článek 9
1. X xxxxxxxxx xxxx Úmluvy xxxx xxxxxxxxxx informován Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Rady Xxxxxx.
2. Xxxxx podnikne xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx při xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 10
1. Každý spor xxxx xxxxxxxxx státy xxxxxxxx se xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx této Xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx x rámci xxxxxxxx 2 článku 9, xxxx na xxxxxx xxxxxxxxx strany sporu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx řízení. Xxxxx ze stran xxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Jestliže xx xxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx. Xxxxx xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xxx lidská xxxxx xxxxxxx jedné xx xxxxx xxxxx, tato xxxxxxxxx bude splněna xxxxxxxxxxxxxx Xxxxx, xxxx xx-xx místopředseda občanem xxxxx ze xxxxx xxxxx, služebně nejstarším xxxxxx Soudu, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx. Xxxxxx postup xx xxxxxxx, pokud xx xxx arbitři xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx tribunál xxxxxxx xxxxxxxx svého xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxx je konečný.
Xxxxxx 11
1. Tato Úmluva xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxx Evropy. Podléhá xxxxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx u xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Rady Xxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx měsíce xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx nebo xxxxxxx x xxxxxxxxx.
3. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx státu, který xx xxxxxxxxxxx, přijal xxxx schválil později, xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx jeho xxxxxxxxxxx listiny, listiny x xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx.
Xxxxxx 12
1. Xxxxx stát xxxx xxx xxxxxxx xxxx při xxxxxxx xxx ratifikační xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxx o xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xx xxxx xx bude xxxxxxxx xxxx Úmluva.
2. Xxxxx xxxx xxxx xxx uložení xxx ratifikační xxxxxxx, xxxxxxx o xxxxxxx xxxx x schválení xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx generálnímu xxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx další xxxxx uvedené x xxxxxxxxxx, za xxxxx xxxxxxxxxxx vztahy odpovídá xxxx xxxxx jménem xx xxxxxxxx přijímat xxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx kteréhokoli xxxxx xxxxxxxxx v prohlášení xxxxxxxx oznámením xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxx, xxxxx může být xxxxxx v xxxxxxxx.
Xxxxxx 13
1. Xxxxx stát xxxx xxx xxxxxxx xxxx xxx uložení xxx ratifikační listiny, xxxxxxx o xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx si xxxxxxxxx xxxxx odmítnout xxxxxx, pokud xxx x kterýkoli trestný xxx xxxxxxx x článku 1, xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xx xxxxxxx xxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxx činem související xxxx za trestný xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, za xxxxxxxxxxx, že xx xxxxxx, že při xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx vezme náležitě xx zřetel xxxxxxx xxxxxxxx závažné xxxxxxx xxxxxxxxx činu včetně xxxx, xx:
a) xxxxxxxxxxxx hromadné xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx svobody xxxx xxxx
x) xxxxxxx xxxxx, jež neměly xx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxx; xxxx
x) x spáchání xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx krutých a xxxxxxxxxx prostředků.
2. Xxxxx stát může xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx tajemníkovi Xxxx Xxxxxx, jež xxxxxx xxxxxxxxx dnem jeho xxxxxxxx.
3. Xxxx, xxxxx učinil xxxxxxx x souladu x xxxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx článku 1 xxxxx xxxxxx; xxxxxxx, xx-xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx xx dožadovat xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx v xxxxxxx, v němž xxx xxx přijal.
Xxxxxx 14
Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx sdělením xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx. Taková xxxxxxx xxxxxx účinnosti xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx datu, xxx xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx.
Článek 15
Xxxxxx pozbude účinnosti xxxx každému xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx x Rady Xxxxxx xxxx přestane xxx xxxxx členem.
Xxxxxx 16
Xxxxxxxxx xxxxxxxx Rady Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Rady x :
x) xxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx o xxxxxxx xxxx x schválení;
x) xxxxxx xxxx, x němuž tato Xxxxxx vstoupí v xxxxxxxx v xxxxxxx x článkem 11;
x) xxxxxx prohlášení nebo xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx článku 12;
x) xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx ustanovení xxxxxxxx 1 článku 13;
x) odvolání xxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 článku 13;
x) každém xxxxxxx xxxxx článku 14 x x xxxx, k xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx;
h) xxxxxx xxxxxxx účinnosti Xxxxxx xxxxx článku 15.
Xx důkaz xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxx řádně xxxxxxxx, podepsali xxxx Xxxxxx.
Dáno ve Xxxxxxxxxx xxx 27. xxxxx 1977 v xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx, přičemž obě xxxxx xxxx stejnou xxxxxxxx, v xxxxxx xxxxxxxxxx, které bude xxxxxxx x archivu Xxxx Xxxxxx. Generální xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx každému státu, xxxxx Xxxxxx podepíše x xxxxxxxxx x xx.
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x. 552/92 Xx. nabyl xxxxxxxxx xxxx 15.7.1992.
Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx právních xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x odkazech není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.