Právní předpis byl sestaven k datu 15.07.1992.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 15.07.1992.
552
SDĚLENÍ
xxxxxxxxxxx ministerstva xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí xxxxxxx, xx dne 27. xxxxx 1977 xxxx xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx Evropská xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx xxx 13. února 1992.
X Úmluvou xxxxxxxxx xxxxxxx Federální xxxxxxxxxxx Xxxxx x Slovenské Xxxxxxxxxxx Republiky x xxxxxxxxx České a Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republiky xx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx byla uložena x generálního xxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxx 15. xxxxx 1992.
Úmluva xxxxxxxxx v xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 11 xxxx. 2 xxxx 4.srpna 1978. Xxx Xxxxxx a Xxxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx se xxxx článkem 11 xxxx. 3 xxxx 15. xxxxxxxx 1992.
Xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx současně.
XXXXXXXX XXXXXX
X XXXXXXXXXXX TERORISMU
Xxxxxxx xxxxx Xxxx Xxxxxx, jež xxxxxxxxx xxxx Úmluvu,
xxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxx Rady Xxxxxx je dosažení xxxxx jednoty xxxx xxxxxx xxxxx,
xxxxxx xx xxxxxxxxxx znepokojení xxxxxxxxxx množícími xx xxxxxxxxxxxxxx činy,
přejíce xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x zabezpečení xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx činů xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx,
xxxxxxxxxxx, xx vydání xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx cíle,
xx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxx:
Xxxxxx 1
Xxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxx čin, xx xxxxxxx čin x xxxxxxxxxx trestným xxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
x) trestný xxx xxxxxxxxx do xxxxxxxxxx Úmluvy o potlačování protiprávního zmocnění se letadel, xxxxxxxxx x Xxxxx 16. xxxxxxxx 1970;
b) trestný xxx spadající do xxxxxxxxxx Úmluvy o potlačování protiprávních činů ohrožujících bezpečnost civilního letectví, podepsané x Xxxxxxxxx 23. xxxx 1971;
x) xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx na xxxxx, xxxxxxxx integritu xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx svévolné xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, granátů, raket, xxxxxxxxxxxxx střelných xxxxxx xxxx dopisů a xxxxxx x výbušnou xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx;
x) xxxxx x spáchání xxxxxxxxx xxxxxxxxx činů nebo xxxxx xx nich xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx osoby, xxxxx xxxxxx nebo xx xxxxxx spáchat xxxxxx xxxxxxx xxx.
Xxxxxx 2
1. Xxx účely xxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx může xxxxxxx xxxx rozhodnout, xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx trestný čin, xx xxxxxxx xxx x xxxxxxx trestným xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx jiný xxxxxxx xxxxxxx trestný xxx, xxxxx xxxx xxxxxx v článku 1 x xx namířen xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx osobní xxxxxxx.
2. Stejně xx bude xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx trestném xxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, který xxxx xxxxxx v xxxxxx 1, pokud xxxxxxx xxxxxxxxx hromadné xxxxxxxx osob.
3. Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxx uvedeného xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xx xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx nebo se xxxxxx xxxxxxx takový xxxxxxx xxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxxx všech xxxxx x xxxxx o xxxxxxxx použitelných xxxx xxxxxxxxx státy, xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, se mezi xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx, v xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxx.
Článek 5
Xxx x xxxx Xxxxxx xxxxx vykládat xxx, jako xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x vydání, xx-xx xxxxxxxx stát vážné xxxxxx xx xxxxxxxx, xx žádost x xxxxxx pro xxxxxxx xxx xxxxxxx x článku 1 nebo 2 xxxx podána xx xxxxxx stíhat xxxx xxxxxxxxx danou xxxxx x xxxxxx její xxxx, náboženství nebo xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxx osoby xx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx důvodů xxxxx xxxxxxx předpojatost.
Xxxxxx 6
1. Xxxxx smluvní xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v článku 1 pro případ, xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx na xxxx xxxxx x xxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx vydání xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x pravidlo x pravomoci, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx právní xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
2. Tato Xxxxxx xxxxxxxxxx žádnou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxx xxxx, na xxxxx xxxxx byla xxxxxxxx osoba xxxxxxxxx xx spáchání xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x článku 1, x xxxxx xxxxxxx žádost o xxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 článku 6, pokud xxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx bez xxxxxxx x bez xxxxxxxxxx xxxxxxx příslušným xxxxxxx x trestnímu xxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxx rozhodnutí xx xxxxxxxx podmínek xxxx x případě každého xxxxxxxxx činu trestného xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 8
1. Smluvní státy xx xxxxx poskytovat x xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx x trestních věcech x každém xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v článku 1 nebo 2. Xx xxxxx xxxxxxxxx xx použijí xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx státu x xxxxxxxx xxxxxx x trestních xxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, že xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx činu x xxxxxxx trestným xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx trestného xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxx v xxxx Xxxxxx xxxxx vykládat xxx, jako xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx-xx xxxxxxxx xxxx xxxxx důvody se xxxxxxxx, xx xxxxxx x vzájemnou xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x článku 1 xxxx 2 xxxx xxxxxx za účelem xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx z xxxxxx její xxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx politických xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxx osoby xx xxx xxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx všech xxxxx x xxxxx o xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx použitelných xxxx xxxxxxxxx státy, xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx pomoci x xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx v xxxxxxx, v němž xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 9
1. X xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx.
2. Výbor xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx urovnání xxxxx xxxxxxxx, které xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx provádění.
Článek 10
1. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx státy xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx této Xxxxxx, který xxxxx xxxxxxx x rámci xxxxxxxx 2 článku 9, xxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Jestliže ve xxxxx xxx xxxxxx xx žádosti x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx xx xxxxxx druhé xxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxx xxx xxxxxx xxxxx. Xxxxx xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx, tato xxxxxxxxx bude xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx Soudu, xxxx xx-xx xxxxxxxxxxxxx občanem xxxxx xx xxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Soudu, xxxxx xxxx xxxxxxx jedné xx stran xxxxx. Xxxxxx postup xx xxxxxxx, xxxxx se xxx arbitři nedohodnou xx výběru xxxxxxxx.
2. Arbitrážní tribunál xxxxxxx pravidla xxxxx xxxxxx. Rozhodnutí xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Jeho xxxxx xx xxxxxxx.
Xxxxxx 11
1. Xxxx Úmluva xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx státům Xxxx Xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Ratifikační xxxxxxx, xxxxxxx o xxxxxxx xxxx x schválení xxxxx xxxxxxx u xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxx x platnost xxx měsíce xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, listiny x xxxxxxx nebo xxxxxxx x xxxxxxxxx.
3. Xxxx každému xxxxxxxxxxxxx státu, který xx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx později, xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxx uložení jeho xxxxxxxxxxx xxxxxxx, listiny x xxxxxxx xxxx x schválení.
Článek 12
1. Každý xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx listiny, xxxxxxx x xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xx xxxx xx bude xxxxxxxx xxxx Xxxxxx.
2. Xxxxx xxxx xxxx při uložení xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx poté xxxxxxxx tuto Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Rady Xxxxxx xx xxxxxxxxx další xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xx jehož xxxxxxxxxxx vztahy xxxxxxxx xxxx xxxxx jménem xx oprávněn přijímat xxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx být xxxxxxx kteréhokoli xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx předloženým xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Rady Xxxxxx. Xxxx odvolání xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxx pozdější den, xxxxx xxxx být xxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxxxx 13
1. Každý xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxx ratifikační xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxx o schválení xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx jde x xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx x článku 1, xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx trestný xxx, za trestný xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx pohnutek, xx xxxxxxxxxxx, že xx xxxxxx, že při xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx vezme xxxxxxxx xx zřetel xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx včetně xxxx, že:
x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, tělesné xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx
x) xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xx xx xxxxxx x pohnutkami, xxxxxxx xxx xxxxxxxxx; xxxx
x) k xxxxxxxx xxxxxxxxx činu xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx prostředků.
2. Xxxxx xxxx může xxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx odstavce xxxxxx xxxxxxxxxx zaslaného xxxxxxxxxxx tajemníkovi Xxxx Xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx dnem jeho xxxxxxxx.
3. Stát, xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx článku 1 xxxxx xxxxxx; xxxxxxx, xx-xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx v xxxxxxx, x xxxx xxx sám xxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx písemným xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx Evropy. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx účinnosti xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx datu, xxx xxxx xxx xxxxxxxxx ve xxxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx každému smluvnímu xxxxx, xxxxx xxxxxxxx x Xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx být xxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxxxxxx xxxxxxxx Rady Xxxxxx vyrozumí členské xxxxx Xxxx x :
a) xxxxxx xxxxxxx;
b) xxxxxxx xxxxx ratifikační xxxxxxx, xxxxxxx x přijetí xxxx x xxxxxxxxx;
x) každém xxxx, x xxxxx xxxx Xxxxxx vstoupí x xxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 11;
x) xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, které xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx článku 12;
x) xxxxx xxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 článku 13;
x) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx podle ustanovení xxxxxxxx 2 článku 13;
x) xxxxxx xxxxxxx xxxxx článku 14 x x datu, k xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxx účinnosti Xxxxxx xxxxx článku 15.
Xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxx, podepsali tuto Xxxxxx.
Xxxx xx Xxxxxxxxxx dne 27. xxxxx 1977 v xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, přičemž xxx xxxxx mají xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x archivu Xxxx Xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx předá ověřenou xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xx.
Xxxxxxxxx
Xxxxxx předpis č. 552/92 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 15.7.1992.
Ke xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx či xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x odkazech xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx předpisu.