Právní předpis byl sestaven k datu 15.07.1992.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 15.07.1992.
552
SDĚLENÍ
xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí xxxxxxx, xx xxx 27. xxxxx 1977 xxxx xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx Evropská xxxxxx x xxxxxxxxxxx terorismu.
Xxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx xxx 13. xxxxx 1992.
X Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Federální xxxxxxxxxxx Xxxxx a Slovenské Xxxxxxxxxxx Republiky x xxxxxxxxx Xxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x generálního xxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxx, dne 15. xxxxx 1992.
Úmluva xxxxxxxxx v platnost xx xxxxxxx xxxxx článku 11 xxxx. 2 xxxx 4.xxxxx 1978. Xxx Českou a Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx článkem 11 xxxx. 3 xxxx 15. xxxxxxxx 1992.
Xxxxx xxxxxxx Xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXXXX ÚMLUVA
X XXXXXXXXXXX TERORISMU
Xxxxxxx xxxxx Xxxx Xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx,
xxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxx Rady Xxxxxx xx dosažení xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx členy,
xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxxx xxxx,
xxxxxxx xx xxxxxxxx účinná xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx, xxx pachatelé xxxxxx činů xxxxxxxx xxxxxxx a potrestání,
xxxxxxxxxxx, že xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx k dosažení xxxxxx cíle,
xx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxx:
Článek 1
Xxx xxxxx xxxxxxxx xxxx smluvními xxxxx xxxxxx žádný x xxxxxxxxxxxxx trestných činů xxxxxxxxx za politický xxxxxxx čin, xx xxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx trestným činem xxxxxxxxxxx, ani za xxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
x) trestný xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Úmluvy o potlačování protiprávního zmocnění se letadel, podepsané v Xxxxx 16. xxxxxxxx 1970;
b) xxxxxxx xxx spadající xx xxxxxxxxxx Úmluvy o potlačování protiprávních činů ohrožujících bezpečnost civilního letectví, xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx 23. xxxx 1971;
x) xxxxxxx trestný čin xxxxxxxxxx útok na xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx mezinárodní xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx únos, xxxxx xxxxxxx nebo svévolné xxxxxxxxxx;
x) trestný xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, granátů, xxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx představuje xxxxxxxx xxxx;
f) xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx činů xxxx xxxxx na nich xxxx spolupachatel xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx nebo xx xxxxxx xxxxxxx takový xxxxxxx xxx.
Xxxxxx 2
1. Pro xxxxx xxxxxxxx xxxx smluvními xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx považovat xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xx trestný xxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx, xxxxx xxxx xxxxxx x článku 1 x xx namířen xxxxx xxxxxx, tělesné xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxx xx bude postupovat xxx závažném xxxxxxxx xxxx, zahrnujícím xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx uveden v xxxxxx 1, xxxxx xxxxxxx způsobilo hromadné xxxxxxxx xxxx.
3. Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx při xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxx na xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, která xxxxxx xxxx xx xxxxxx spáchat xxxxxx xxxxxxx xxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxxx všech xxxxx x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy, xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx, v xxxx nejsou slučitelná x touto Xxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxx v xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx, xxxx xx xx xxxxxxxx povinnost x xxxxxx, má-li xxxxxxxx stát xxxxx xxxxxx xx domnívat, xx xxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxx v článku 1 xxxx 2 xxxx xxxxxx za xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx její xxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
1. Každý xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x založení xxx xxxxxxxxx x xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x článku 1 xxx případ, xx domnělý xxxxxxxx xx nachází xx xxxx území x xxxx ho xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x jeho xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx se xxxxx o xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx rovněž xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx žádnou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Článek 7
Xxxxxxx xxxx, xx xxxxx území byla xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx spáchání trestného xxxx xxxxxxxxx v článku 1, x xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xx podmínek xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 článku 6, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx případ xxx xxxxxxx a bez xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx. Tyto orgány xxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x případě xxxxxxx xxxxxxxxx činu trestného xxxxx právních xxxxxxxx xxxxxx státu.
Článek 8
1. Smluvní xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxx právní xxxxx x xxxxxxxxx věcech x každém xxxxxx xxxxxxxxx xx trestných xxxx xxxxxxxxx x článku 1 xxxx 2. Xx xxxxx případech xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx dožádaného státu x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx věcech. Xxxxxx pomoc xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxx činu x xxxxxxx trestným xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxx x xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx, xxxx by xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx právní xxxxx, xx-xx dožádaný stát xxxxx xxxxxx se xxxxxxxx, že xxxxxx x xxxxxxxxx pomoc xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x článku 1 xxxx 2 xxxx xxxxxx za xxxxxx xxxxxx nebo potrestat xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxx xxxx, xxxxxxxxxxx nebo národnosti xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxx osoby by xxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx všech úmluv x xxxxx o xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx použitelných xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx Evropské xxxxxx x xxxxxxxx pomoci x xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx smluvními xxxxx xxxx x xxxxxxx, x němž xxxxxx slučitelné x xxxxx úmluvou.
Xxxxxx 9
1. X xxxxxxxxx xxxx Úmluvy bude xxxxxxxxxx informován Xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx Evropy.
2. Xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx smírného urovnání xxxxx těžkostí, xxxxx xxxxx vzniknout při xxxxx provádění.
Článek 10
1. Každý spor xxxx smluvními státy xxxxxxxx xx výkladu xxxx provádění této Xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx v rámci xxxxxxxx 2 článku 9, xxxx na xxxxxx xxxxxxxxx strany sporu xxxxxxxxx arbitrážnímu xxxxxx. Xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxx tří měsíců xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx stran xxxxxxx xxxxxx, určí arbitra xx xxxxxx druhé xxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxx xxx xxxxxx xxxxx. Xxxxx xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxx lidská xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx Xxxxx, xxxx xx-xx xxxxxxxxxxxxx občanem xxxxx xx xxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Soudu, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxx se xxxxxxx, xxxxx se xxx arbitři xxxxxxxxxx xx výběru rozhodce.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Rozhodnutí přijímá xxxxxxxx hlasů. Xxxx xxxxx je xxxxxxx.
Xxxxxx 11
1. Xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx členským xxxxxx Xxxx Evropy. Podléhá xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx listiny, xxxxxxx x přijetí xxxx o schválení xxxxx xxxxxxx u xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx třetí xxxxxxxxxxx listiny, listiny x přijetí xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx.
3. Vůči xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx státu, xxxxx xx ratifikoval, xxxxxx xxxx schválil xxxxxxx, xxxxxxx x platnost xxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx listiny, xxxxxxx x přijetí xxxx x xxxxxxxxx.
Xxxxxx 12
1. Xxxxx stát xxxx xxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxx x schválení xxxxx xxxxx, na xxxx se bude xxxxxxxx xxxx Úmluva.
2. Každý xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx o xxxxxxx xxxx o schválení xxxx kdykoli xxxx xxxxxxxx xxxx Úmluvu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx generálnímu xxxxxxxxxxx Rady Xxxxxx xx xxxxxxxxx další xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, za jehož xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx jehož xxxxxx xx oprávněn přijímat xxxxxxx.
3. Každé xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxxx území xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx. Toto odvolání xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxx, xxxxx xxxx být xxxxxx v oznámení.
Xxxxxx 13
1. Každý stát xxxx xxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxx ratifikační xxxxxxx, xxxxxxx o xxxxxxx xxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx právo odmítnout xxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxx trestný xxx uvedený x článku 1, jenž považuje xx xxxxxxxxx trestný xxx, za trestný xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx činem xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx pohnutek, za xxxxxxxxxxx, xx se xxxxxx, xx při xxxxxxxxxx povahy trestného xxxx vezme xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx, xx:
x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, tělesné xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx
x) xxxxxxx xxxxx, jež xxxxxx xx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx, kterými xxx xxxxxxxxx; xxxx
x) x spáchání xxxxxxxxx xxxx bylo xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxx může xxxx xxxx částečně xxxxxxx xxxxxxx učiněnou xxxxx xxxxxxxxxxx odstavce xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Rady Xxxxxx, xxx nabude xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx.
3. Xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx, nemůže xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx článku 1 xxxxx státem; nicméně, xx-xx xxxxxxx částečná xxxx xxxxxxxxx, xxxx xx dožadovat xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, v xxxx xxx sám xxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxx smluvní xxxx xxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx generálnímu tajemníkovi Xxxx Xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx být xxxxxxxxx xx xxxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx smluvnímu xxxxx, xxxxx vystoupí x Xxxx Evropy xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxx x :
a) xxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx o přijetí xxxx o xxxxxxxxx;
x) xxxxxx xxxx, x xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 11;
x) xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx článku 12;
x) xxxxx výhradě xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 článku 13;
x) odvolání každé xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 článku 13;
x) každém xxxxxxx xxxxx článku 14 a x datu, x xxxxx výpověď nabývá xxxxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx článku 15.
Xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.
Xxxx xx Xxxxxxxxxx xxx 27. xxxxx 1977 v xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxx x xxxxxxx Xxxx Xxxxxx. Generální xxxxxxxx předá xxxxxxxx xxxxx každému státu, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xx.
Informace
Xxxxxx předpis č. 552/92 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 15.7.1992.
Ke xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx měněn xx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx derogační xxxxx shora xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu.