Plné znění - 647/1992 Sb.

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx xxxxxxx, xx dne 12. xxxxxxxx 1990 xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx investic xxxx Xxxxxx a Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx královstvím.

X Xxxxxxx vyslovilo xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx a prezident Xxxxx x Slovenské Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 12 xxxx 28. xxxxxxxxx 1991.

Xxxxx xxxxx Xxxxxx se vyhlašuje xxxxxxxx.

Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republika x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxx "xxxxxxx strany",

xxxxxx přáním xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx,

xx xxxxx xxxxxxxx příznivé xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx,

xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxx Xxxxxxx xxxx přispívat x xxxxxxxxx v xxxx xxxxxxx,

xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx:

Pro xxxxx této Xxxxxx:

1. Pojem "xxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxx druh xxxxx, investovaný x xxxxxxx s právním xxxxx xxxxxxxxxxx smluvní xxxxxx, a xx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx:

2. Xxxxx "xxxxxxxxx" xxxxxxxx:

3. Xxxxx "výnosy z xxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx však xxxxxxx, zisky, xxxxx,xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx.

4. Xxxxx "xxxxx" xxxxxxxx xxxxx na xxxxx xxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xx hranicemi xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx a xx nichž vykonávají xxxx xxxxx xxxxxxxxx, x souladu s xxxxxxxxxxxx právem, soudní xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xx sféře xxxxxxxx, těžby x xxxxxxx přírodních xxxxxx.

Xxxxx xxxxxxx xxxxxx bude x xxxxx xxxxxxxx podporovat xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx území xxxxxxxxx xxxxx smluvní strany x xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx svým xxxxxxx xxxxx.

1. Každá xxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx investice xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxx překážky xxxxxxxxxxxxx xxxx diskriminačními xxxxxxxxxx xxxxxx, držbě, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx bude xxxxxxx potřebná povolení xxxxxxxx se xxxxxxxx x x xxxxxxx x činnostem s xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx xx svým právním xxxxx provádění xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx x technické x xxxxxxxxx jiné xxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx v souladu xx svým xxxxxxx xxxxx příznivě xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx jedné smluvní xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx území xxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx území xxxxxxxxxx uskutečněným xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, než je xxxxxxxxx poskytované každou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx jejím xxxxx investory z xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx

3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 xx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx poskytuje investorům xxxxxxx státu v xxxxxxxxxxx:

4. Nad xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x souladu se xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx opatření x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx mohly xxxxxxxx xxxxx jedné xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx investorů druhé xxxxxxx xxxxxx na xxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx veřejného xxxxx a na xxxxxxx xxxxxx x x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Smluvní xxxxxx, xxxxx přijme xxxxxx xxxxxxxx, vyplatí xxxxxxxxxxx xxxx vlastníkovi xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxxxxx xxxx, x xx xxx neodůvodněného prodlení.

1. Xxxxx xxxxxxx strana xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxx uskutečněné xx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x těchto xxxxxxxx x jiné xxxxxx x xxxx xxxxxxx, x xx xxxxxxx, xxxxxxx však xxxxxxx:

2. Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxx xxxxxxxxxxx, na xxx xx účastní, xxxxxxxxxxxxxxxx způsobem x xx stejných xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx na xxxxxxxxx devizový xxx xx účelem xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx zabezpečených xxxxx xxxxxxx.

4. Xxxxxxx se xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, jakmile xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx investice.

5. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx postupovat tak, xxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx dne, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx žádosti x xxxxxxxxxxx převodu, xxxx xxxxx xxx xxx xxxxxx k xxxxxxxxx realizaci tohoto xxxxxxx. Xxxxx se xxxxx xxxxxxx strana xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxx pokud xxx x xxxxx xxxxx, xxx x xxxxxx efektivní xxxxxx xx zahraničí, xxxxx xxxx výše uvedenou xxxxxx.

Xxxxx Xxxxxxx xxxxxxx dotčeny xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

V xxxxxxx, že xxxxx xxxxxxx strana xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx rizika xxxxxxxxxxx x investicí, xxxxxxxxxxxx investorem xxxx xxxxxxx xxxxxx na xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx zásady xxxxxxxxxx xxxx první xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxxx, x to xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx by xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx území xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

1. Xxxxx xxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx této Xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx, vyřešen xxxxxxx xxxxxx.

2. Jestliže xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx šesti xxxxxx xx xxxxxxxx jednání, xxxx předložen xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

3. Rozhodčí xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx: xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxx xxx, xxx jedna ze xxxxxxxxx xxxxx oznámila xxxxx smluvní straně xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

4. Jestliže jedna xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx druhá smluvní xxxxxx požádat generálního xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, aby provedl xxxx jmenování. X xxxxxxx, xx xx xxx rozhodci xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx stanovené xxxxx, xxxxxxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxx xx generálního tajemníka Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů, xxx xxxxxxx toto xxxxxxxxx.

5. Rozhodčí xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx respektování práva, xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx platných xxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxx uznávaných xxxxx xxxxxxxxxxxxx práva. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx stanoví xxxx xxxxxxxxx rozhodčího řízení. Xxxx rozhoduje většinou xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxx xxx smluvní xxxxxx.

6. Každá smluvní xxxxxx uhradí xxxxxx xxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxx zastoupením x xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx výloh xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx strany xxxxxx xxxxx.

1. Xxxxx xxxx jednou smluvní xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx investici, x xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx-xx xx xxxxx, budou xx xxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx těchto sporů xxxxxxx cestou.

2. Xxxxxx-xx možno vyřešit xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xx šesti měsíců xxx dne písemného xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, xxxxxxxx xx xxxx podle xxxxx xxxxxxxxx:

3. Rozhodčí xxxxxx xxxxxxx x:

4. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx x rozhodčím xxxxxx xxxx konečná x závazná xxx xxxxxx xx xxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx právním xxxxx.

Xxxx Xxxxxx xx vztahuje xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx uskutečněné xx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx x xxxxxxx x jejím právním xxxxx, a xx xxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx v platnost xxxxxxxx xxxx 1. xxxxx 1950.

Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx druhé xxxxxxx straně splnění xxxxxxxxx náležitostí xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxx vstup této Xxxxxx v xxxxxxxx. Xxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx.

Xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx xxx počáteční období xxxxxx xxx x xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx vždy x xxx xxxx.

1. Každá xxxxxxx strana xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, a xx xxxx měsíců xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx platnosti.

2. X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Dohody xx xxxxx její xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx xxx xx xxxxxxxxx uskutečněné xxxx xxxx písemního xxxxxxxx výpovědi.

Xxxx x Madridu dne 12. xxxxxxxx 1990 xx xxxx původních xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx českém x xxxxxxxxxx, xxxxxxx obě xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Za Xxxxxx x Slovenskou Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx: Jiří Xxxxxxxxxx x.x. místopředseda xxxxx XXXX a xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

Xx Xxxxxxxxx království: Xxxxxxxxx Xxxxxxxx Ordoňez v.r. xxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxx předpis x. 647/92 Xx. nabyl xxxxxxxxx dnem 28.11.1991.

Xx xxx uzávěrky xxxxxx xxxxxxx xxxxx měněn xx xxxxxxxxx.

Xxxxxx předpis x. 647/92 Sb. xxx zrušen xxxxxxx xxxxxxxxx č. 39/2021 Sb. m. s. x xxxxxxxxx xx 8.12.2021.

Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx shora uvedeného xxxxxxxx.