Plné znění - 647/1992 Sb.

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí xxxxxxx, že dne 12. xxxxxxxx 1990 xxxx v Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx ochraně x xxxxxxx xxxxxxxx mezi Xxxxxx x Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republikou x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

X Xxxxxxx xxxxxxxxx souhlas Xxxxxxxxx shromáždění Xxxxx x Xxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx vstoupila x platnost na xxxxxxx svého článku 12 xxxx 28. xxxxxxxxx 1991.

Xxxxx xxxxx Xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republika a Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxx "smluvní strany",

xxxxxx xxxxxx posílit xxxxxxxxxxxx spolupráci xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx obou xxxxx,

xx snaze xxxxxxxx příznivé xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx uskutečňované xxxxxxxxx každé xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx,

xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx x ochrana xxxxxxxxxx investic v xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxx xxxx přispívat x xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx,

xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx:

Pro xxxxx této Xxxxxx:

1. Xxxxx "investice" xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx smluvní xxxxxx, x to xxxxxxx, xxxxxxx však xxxxxxx:

2. Xxxxx "xxxxxxxxx" označuje:

3. Xxxxx "xxxxxx x xxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx, úroky,přírůstky xxxxxxxx, xxxxxxxxx, licenční x xxxx xxxxxxxx.

4. Xxxxx "xxxxx" xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx každé ze xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx a kontinentální xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx každé xxxxxxx strany x xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx vykonávat, x souladu s xxxxxxxxxxxx xxxxxx, soudní xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx zdrojů.

Každá xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxx možností xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx smluvní strany x xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx svým xxxxxxx řádem.

1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx bude xx svém území xxxxxxx xxxxxxxxx uskutečněné xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxx překážky neoprávněnými xxxx diskriminačními xxxxxxxxxx xxxxxx, držbě, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, prodeji a xxxxxxxx xxxxxxxxx těchto xxxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx potřebná xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x x xxxxxxx x činnostem s xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx licenčních xxxxx a smluv x technické x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx x souladu xx xxxx právním xxxxx příznivě xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx a xxxxxx, xxxxx předloží xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxx druhé smluvní xxxxxx.

1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx zajistí xx xxxx území xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx méně xxxxxxxx, xxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx stranou investicím xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx státu

3. Ustanovení xxxxxxxx 2 xx xxxx xxxxxxxxxx na výhody, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx investorům xxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxx:

4. Nad xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx článku poskytne xxxxx xxxxxxx strana x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx investorů xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxx xx méně příznivé, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx jiné xxxxxxxx x podobnými xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx jedné xxxxxxx strany xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany xx xxxx území, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxx xxxxxx x x žádném xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, vyplatí xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx, a xx xxx neodůvodněného prodlení.

1. Každá xxxxxxx strana xxxxxx xxxxxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx území, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx investic x jiné xxxxxx x xxxx spojené, x xx zejména, xxxxxxx xxxx výlučně:

2. Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx měnách.

3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx umožní xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxx xxxxxxxxxxx, na xxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx způsobem x xx xxxxxxxx podmínek, xxxx mají místní xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx devizový trh xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx převodů xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

4. Xxxxxxx se xxxxxxxxx xxx poplatků, jakmile xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, uložené platnými xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

5. Xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx postupovat tak, xxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx. Zejména xxxxx xxxxxxxx xxx xxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx žádosti x xxxxxxxxxxx převodu, xxxx delší než xxx měsíce k xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx, jak xxxxx xxx x xxxxx xxxxx, tak x xxxxxx efektivní xxxxxx xx zahraničí, splní xxxx xxxx uvedenou xxxxxx.

Xxxxx Xxxxxxx xxxxxxx dotčeny xxxxxxxxxx xxxxxxxx dohodnuté xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx s investory xxxxx smluvní xxxxxx.

X xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx poskytne xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx investorem této xxxxxxx strany xx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx, xxxx uzná xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxxx, x xx od xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx na xxxx xxxxxxxxxx záruky, xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx předpisy x xxxxxxxxxxxx investicích xxxxxxx strany, xx xxxxxx území byla xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

1. Xxxxx xxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxx o výklad xxxx xxxxxxx této Xxxxxx xxxx, pokud xxxxx, xxxxxxx smírnou xxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx šesti xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx ze xxxxxxxxx stran xxxxxxxxxx xxxxx.

3. Xxxxxxxx xxxx xxxx ustanoven xxxxx: každá xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x tito xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx třetího státu xxxx xxxxxxxx. Rozhodci xxxxx určení do xxx xxxxxx a xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxx dne, xxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx oznámila xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

4. Xxxxxxxx xxxxx xx smluvních xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx stanovené xxxxx, xxxx druhá xxxxxxx xxxxxx požádat generálního xxxxxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx, xxx provedl xxxx xxxxxxxxx. V xxxxxxx, že se xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx stanovené xxxxx, jakákoliv xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx tajemníka Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

5. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxx procesní pravidla xxxx stanoví xxxx xxxxxxxxx rozhodčího xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx většinou xxxxx x jeho xxxxxxxxxx xxxx konečná x závazná xxx xxx xxxxxxx strany.

6. Každá smluvní xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx rozhodce x xxxxxx související xx xxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx. Ostatní xxxxxx xxxxxx výloh xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx.

1. Xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx investorem xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xx včetně podrobného xxxxxxxxxx. Bude-li xx xxxxx, budou xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx sporů xxxxxxx cestou.

2. Xxxxxx-xx možno vyřešit xxxx spory xxxxx xxxxxxxx ve xxxxx xx šesti měsíců xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx 1, postoupí xx xxxx podle xxxxx xxxxxxxxx:

3. Rozhodčí xxxxxx vychází x:

4. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx jsou xxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxx xx sporu. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx právním xxxxx.

Xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx x xxxxxxx x xxxxx právním xxxxx, x to xxxx vstupem této Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx 1. xxxxx 1950.

Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx oznámí xxxxx xxxxxxx xxxxxx splnění xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx požadovaných xx xxxxx xxxxx xxx vstup xxxx Xxxxxx x platnost. Xxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx dnem xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx.

Tato Xxxxxx xxxx xxxxxx xxx počáteční xxxxxx xxxxxx let x xxxx se xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxx xxxx.

1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx může xxxx dohodu xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xx xxxx xxxxxx xxxx dnem skončení xxxx platnosti.

2. X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Dohody xx xxxxx její xxxxxxxxxx xxxxxxxx ještě xx xxxx xxxxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx výpovědi.

Dáno x Xxxxxxx xxx 12. xxxxxxxx 1990 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx českém x xxxxxxxxxx, přičemž xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xx Xxxxxx x Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx: Xxxx Xxxxxxxxxx x.x. xxxxxxxxxxxxx vlády XXXX x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí

Xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx: Xxxxxxxxx Xxxxxxxx Ordoňez x.x. xxxxxxx zahraničních xxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx č. 647/92 Sb. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 28.11.1991.

Ke xxx uzávěrky právní xxxxxxx nebyl xxxxx xx doplňován.

Právní předpis x. 647/92 Sb. xxx zrušen xxxxxxx xxxxxxxxx č. 39/2021 Sb. m. s. x xxxxxxxxx od 8.12.2021.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxx netýká xxxxxxxxx xxxxx shora xxxxxxxxx xxxxxxxx.