Plné znění - 521/1992 Sb.

Xxxxxxxxx ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 27. xxxxx 1992 xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx Xxxxxx x Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Německo x xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xx Xxxxxxxx vyslovilo souhlas Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx České x Xxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx České x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x zastoupení xxxxxxxxxx Xxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx listiny xxxx xxxxxxxx x Xxxxx xxx 14. xxxx 1992.

Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx základě svého článku 35 odst. 2 xxxx 14. září 1992.

Český text Xxxxxxx x dopisů x ní xxxxxxxxxxxxxxx xx vyhlašuje současně.

Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx

xxxxxxxxxx navázat xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx dějin x xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x přátelské spolupráce xx základ xxxxxxxx xx budoucnost,

xxxxxx xx četných xxxxx, xxxxx si xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, válka x vyhnání, x xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx mnohým xxxxxxxx xxxxx,

x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nespravedlností a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx dějin x xxxxx xxxxxxx,

xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx touhy xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx míru x Xxxxxx,

hluboce přesvědčeny x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x trvalé evropské xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx struktur xxxxxxxxxxx,

xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx xxxx Evropy, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx hodnotami,

uznávajíce xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xx roku 1918 xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx,

xxxxxxxxxxx Smlouvu xx xxx 11. xxxxxxxx 1973 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx socialistickou xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx republikou Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx mnichovské dohody x 29. xxxx 1938,

xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx přínos, xxxxx znamenají xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v Xxxxx x Xxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxx,

xxxxxxxxx Xxxxxxxx xx xxx 12. xxxx 1990 x konečném xxxxxxxxxx xx xxxxxx x Xxxxxxx,

xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx v Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx spolupráce xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a Xxxxxx x Slovenskou Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x oceňujíce xxxxxxxx xxxx xxxxx x Xxxx Evropy,

majíce xx xxxxxx tvůrčí xxxxxx svých národů xx společnému kulturnímu xxxxxxxx Evropy a xxxxxxx xxxxxxxx obohacování xxxxx kultur, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx,

přesvědčeny, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx,

xx xxxxxxx xxxxx:

(1) Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx své xxxxxx x duchu xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx. Xxxxx dále xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx vzájemné xxxxxx.

(2) Budou xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx Evropy, v xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx práva x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x zásady demokracie x právního státu x x xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx na xxxxxxx vzájemného xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x v xxxxxxxx xxxx, bezpečnosti x spolupráce x Xxxxxx a ve xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx těmito xxxxxxxx:

Xxxxxxxxx xxxxx jejich xxxxxxxx xx xxxxxxxx x upevňovat xxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxx jejich xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxx důstojnost x xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx životního xxxxxxxxx.

Xxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxx právem, xxxxxxx x Xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x své mezinárodněprávní xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x x dobré xxxx. Řídí se xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 1. xxxxx 1975 a xxxxxxx přijatými xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx a bezpečnosti x xxxxxxxxxx v Xxxxxx, xxxxxxx Pařížskou xxxxxxx xxx xxxxx Xxxxxx ze xxx 21. xxxxxxxxx 1990.

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx rovnost, xxxxxx xxxxxxxxxx, neporušitelnost svých xxxxxx, svou politickou xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx záležitostí a xxxxxx zákazu xxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxx.

Potvrzují xxxxx xxxxx národů určovat xxxx xxxx svobodně x bez vnějšího xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x kulturní xxxxxx xxxxx vlastního xxxxx.

(1) Xxxxxxx strany xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx, že nemají xxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxxxx.

(2) Zavazují xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x územní xxxxxxxxxx druhé Xxxxxxx xxxxxx.

(3) Xxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx, vyměření, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx základě xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, jakož x x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx hraniční xxxxxx.

(1) Smluvní xxxxxx xxxxxxxxx, že xx xxxxx hrozby xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx územní xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx druhé Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx x xxxxxxxx Charty Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx aktem.

(2) Všechny své xxxxx budou xxxxx xxxxxxx mírovými prostředky x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx kolektivní xxxxxxxxxx. Xxxxx x xx xxxxxxx okolností xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx jako xxxxx.

(1) Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx x Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Konference o xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx x Xxxxxx, zejména Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx Xxxxxx, x xxxxx jej xx xxxxxxxxxxxxx všech xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(2) Xxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx x bezpečnosti x xxxxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx lidských xxxx, demokracie x xxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxxx napomáhat xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx kooperativních bezpečnostních xxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxxx podporovat xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

X případě, že xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx jedné xx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx míru nebo xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx Xxxxxxx strany xxxxxxxxxxxxx v xxxxx XXXX, jakož x XXX. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx usilovat o xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx shody x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx situace.

Xxxxxxx xxxxxx se xxxxx zasazovat x xx, xxx xxxx xxxxxx závazných x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx dohod xxxxxxx stavy xxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxx xx co xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx útok. Budou xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx o mnohostranné x dvoustranné rozšiřování xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx x jiných xxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a důvěru x povedou x xxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx strany xx xxxxxxx x xxx, xx proces hospodářských xxxxxx zahájený x Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republice xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx republika Xxxxxxx je připravena xxxxxxx jak bilaterálně, xxx x xxxxxxxxxxxxxx xx prospěch xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx v Xxxxx x Slovenské Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx tržního hospodářství. Xxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx podmínky xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x hospodářském x xxxxxxxxx rozvoji x Xxxxxx.

(1) Uzavřením xxxxxx x přidružení xxxx Xxxxxx x Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republikou x Xxxxxxxxxx společenstvími se xxxxxxx Evropskými xxxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx státy x Xxxxxx a Xxxxxxxxxx Federativní republikou xxxxxx xxx politické x hospodářské xxxxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(2) Xxxxxxxx republika Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx úsilí Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx podmínek xxx xxxx plné xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(1) Smluvní strany xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na různých xxxxxxxx x cílem xxxxxxxxxxx dalšího xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx stanovisek x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(2) Xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxx konat xxx xxxxx, jak xxxx xxxxxxxxx, nejméně xxxxxx xxxxx.

(3) Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx konzultacím. Xxxxxxx pracovníci obou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí, xxxxxxxxxxxxx za xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx jednou xxxxx.

(4) Ostatní xxxxxxxx, xxxxxx ministrů xxxxxx, budou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Totéž xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx jejich xxxxxxxxxxxx.

(5) Již xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx za účelem xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx vztahů x xxxxxxxx spolupráce x Xxxxxx.

(1) Xxxxxxx xxxxxx xxxxx podporovat x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx republikou xx xxxxxx xxxxx x xxxxxx Spolkové xxxxxxxxx Xxxxxxx xx straně xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxx x mnohostrannou xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx.

(2) Xx xxx účelem xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx regionálních x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x nestátních xxxxxxxxxx.

(3) Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x vytyčení xxxxx Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx zkušeností, xxxxxxx x xxxxx Xxxx Xxxxxx.

(4) Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx a xxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxxxx svou xxxxxxxxxx x rámci xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx s mezinárodními, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx xx jedna xx xxxxxxxxx stran xxxxxx, xxxxxxx-xx x xx xxxxx druhá Smluvní xxxxxx.

(1) Xxxxxxx xxxxxx xxxxx nadále xx xxxxx xxxxxxxxx rozvíjet xxxxxxxxx hospodářskou x xxxxxxxx spolupráci. X xxxxx xxxxx zákonodárství x xxxxx závazků xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx závazků Xxxxxxxx xxxxxxxxx Německo, xxxxxxxxxxxxx z jejího xxxxxxxx v Evropském xxxxxxxxxxxx, budou xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nejpříznivější rámcové xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx a hospodářskou xxxxxxx.

(2) Xxxxxxx xxxxxx, s xxxxxxxxxxxx xx xxxx oboustranným xxxxxx x ke xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx spolupracovat v xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, Xxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxx xxxxx xxx obnovu x rozvoj.

(3) Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx kooperace xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx prostředků. Xxxxxxxx xxxxxxxxx budou xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx a středními xxxxxxx a xxxxxxx.

(4) Xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx rozšiřovat xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx odborníků x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(1) Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx využívání xxxxxxxx moderní xxxx x xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx a xxx xxxxxxxxx míru.

(2) Budou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx zaměřené x těmto xxxxx.

(3) Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx do archivů, xxxxxxxx, výzkumných xxxxxx x xxxxxxxxx zařízení.

(1) Xxxxxxx strany xx xxxxxxx v xxx, xx preventivní xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx základů xxxxxx xxxx nezbytnými xxxxxxxxxxx xxx zdárný xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí xx základě existujících xxxxxxxx x xxxx xx díle xxxxxxx xxxxxxxxxx.

(2) Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x ochraně xxxxxxxxx prostředí xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(3) Xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx koordinovaných xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx si xxxxx za xxx xxxxxx x pro xxxxxxx prostředí xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx Xxxxxx.

(4) Budou xx xxxxxxxx poskytovat xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x těžkých nehodách.

(1) Xxxxxxx xxxxxx xxxxx usilovat o xxxxxxxxx vzájemného xxxxxxxxxx xxxxxxx x letecké, xxxxxxxxxx, námořní, xxxxx x xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, x využitím xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(2) X xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx sousedství xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxx x xxxxxxxx co xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx dopravu x xxx xxxx. Xxxxxx xxxxx mít xxxx xx zřeteli xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x místního xxxxxxxxx xxxxxxx.

(3) Xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x zrychlení xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx.

(4) Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x usnadňování xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx.

(5) Xxxxx usilovat xxxx x rozšíření, xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx k mezinárodnímu, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x oblasti norem x technologií. Xx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx i xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx přenos dat.

Xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxx v xxx, xx ve xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxx je xxxxxxxxxx politiky xxxxxxxx xxxxxxxxx, zejména xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx státy, xxxxx. Budou xxxxx xxxxxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx xxx přípravě xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxx povahou xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

(1) Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx politické xxxxxxx xxxxxxxxx v Xxxxxxxxxxx XXXX, xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx XXXX ze dne 29. června 1990 xxxx xxxxxxx právního xxxxxxxxxx.

(2) Xxxxx xxxxxxxxxxx německé xxxxxxx x České x Xxxxxxxxx Federativní Republice, xx znamená xxxxx xxxxxx československé xxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xx hlásí x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx tradici, xxxx xxxxxxx právo - xxxxxxxxxx nebo xx xxxxxxxxxxxx s xxxxxx xxxxx své xxxxxxx - xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxx, jazykové x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx bez xxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx proti xxxxxx xxxx. Mají xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x x xxxx rovnosti xxxx xxxxxxx.

(3) Příslušnost x xxxxxxx xxxxxxx x České a Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx osobního xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxx xxx něj xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx.

(4) Xxxxx příslušník xxxxxxx xxxxxxx x Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xx x xxxxxxx x xxxx uvedenými xxxxxxxxxxxx xxxxxxx chovat se xxxx každý xxxxxx xxxxx tak, xx xx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx ze xxxxxx tohoto xxxxx.

(5) Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republika xxxxxxxx a xxxxxxxx x rámci svých xxxxxxxx zákonů Spolkové xxxxxxxxx Německo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxx.

(1) Xxxxx xxxxxxx xxxx slovenského původu xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx právo - xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx členy xxx xxxxxxx - zachovávat x xxxxxxxx rozvíjet xxxx xxxxxxxx, kulturní, xxxxxxxxx x náboženskou xxxxxxxxxx. Mají xxxxx xxxxxxxxx svá xxxxxx xxxxx a základní xxxxxxx xxxx x xxxxxx bez jakékoliv xxxxxxxxxxxx x x xxxx xxxxxxxx před xxxxxxx.

(2) Vyžívání xxxx uvedených x xxxxxxxx 1 je xxxxxxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxx člověka, xxxxx x xxxxx xxx xxx xxxxx přinést xxxxx xxxxxxxxxxxx.

(3) Xxxxxxxx republika Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxx svých xxxxxxxx xxxxxx České x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření xx prospěch xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 nebo jejich xxxxxxxxxxx.

(1) Xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx na xxxxxxx xxxx nimi xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx oblastech x xx xxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxx identitě.

(2) Xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx se bude x xxxxxxxx scházet xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxxx stav xxxxxxxx xxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxx.

(3) Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx institucemi x xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxx mezi xxxxxx obou zemí.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx dohodu x xxxxxxxxx zřizování x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

(1) Smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx evropského xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxx xxxx x něj. Xxxxxxxx xxxxxxxxx budou xxxxxxx xxxx x xxxxxxx.

(2) V xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx oblasti.

(3) Xxxxx pečovat xxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxx památky, xxxxxxxxxxx xx na jejich xxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, kulturní a xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx x umožní x xxx svobodný x xxxxxxxx přístup. Xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx památky xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

(1) Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx všem xxxxxx, xxxxx o xx xxxxxxx xxxxx, široký xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x iniciativy.

(2) Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx rozšířily xxxxx xxxxxx xxxxx země xx školách a xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, v xxxxx xxxx xxxxx prováděna x obou jazycích. Xxxxx xxxxxxxx o xx, xxx xx xxxxx vysokých xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx studia xxxxxxx, literatury x xxxxxx xxxxx xxxx, xx. xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx germanistiky.

(3) Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx i xxx xxxxxxxx a poskytování xxxxxxxx materiálů xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(1) Smluvní strany xxxxx xxxxxxxxxxx spolupráci x xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx rozšiřovat xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx i xxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx.

(2) Xxxxx xxxxxxxx o xxxxxx rozšiřování xxxxxxx xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx. Budou napomáhat xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx výzkumnými zařízeními x nadále xx xxxxxxxxxx, a xx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.

(3) Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx všestranné xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx-xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx století. X xxxx xxxxx xxxx xxxxx společné xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx-xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x školních xxxxxxxxxx.

(1) Smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxx jejich xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx nezbytný xxxxxxxxxx pro vzájemné xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx.

(2) Xxxxx xxxxxxxxxx úzkou xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx, náboženskými xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, sportovními xxxxxxxxxxxx, sociálními xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxx, xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx organizacemi a xxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx o xxx, xx xx vzájemném xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx generace xx xxxxxx xxxx xxxxxx budoucí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxx xxxxxx xx xxxxx zasazovat za xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx mládeží. Xxxxx xxxxx podporovat a xxxxxxxxx setkáním, xxxxxx x spolupráci xxxxxxx.

(1) Smluvní xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxx x německé xxxxx, xxxxxxxxxxx xx na xxxxxx xxxxx, budou xxxxxxx způsobem uctívány x chráněny; péče x ně bude xxxxxxxx.

(2) Xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx německých xxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxx, požívají xxxxxx xxxxxxx x jsou xxxxxxxxxxx; xxxxxx xxxxxxxxxx x péče x xx xxxx xxxxxxxx.

(3) Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxxx spolupráci xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxx péči x xxxx hroby.

(1) Smluvní strany xxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dále xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, jakož x xxxxxxxxx. Ve xxxxxxxx svých xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx.

(2) Xxxxx spolupracovat v xxxx proti kriminalitě, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx terorismu, xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx x nedovolenému xxxxxxx x narkotiky x uměleckými díly.

(1) Xxxxxxx xxxxxx xxxxx rozšiřovat a xxxxxxxxxxx spolupráci v xxxxxxx sociálního xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx.

(2) Xxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Zvláštní xxxxxxxxx bude xxxxxxx xxxxxx proti xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx.

Xxxx Smlouva není xxxxxxxx proti nikomu. Xxxxxxxx xx práv x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x platných dvoustranných x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx stranami x jinými xxxxx.

Xxx odlišnostech x xxxxxx xx výklad x provádění xxxx Xxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx, bez újmy xx ustanovení článku 11, xxxxxxxxxx xxxxxx popsaný xx Xxxxxx o xxxxxxx expertů KBSE x Xx Vallettě x mírovém xxxxxx xxxxx xx dne 8. xxxxx 1991.

(1) Xxxx Smlouva xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx možná nejdříve x Xxxxx.

(2) Xxxx Xxxxxxx xxxxxxx x platnost xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx listin.

(3) Xxxx Xxxxxxx xxxxx xx dobu xxxxxx let. Xxxx xx její platnost xxxx xxxxxxxxxxx xxxx x dalších xxx xxx, pokud xxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx písemně xxxxxxxx xxxxx xxx před xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

Xx xxxxx toho xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxx Smlouvu podepsali x xxxxxxxx xx xxxxxxxx.

Dáno x Xxxxx xxx 27. xxxxx 1992 xx xxxx xxxxxxxxx vyhotoveních, xxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xxx znění xxxx xxxxxxx platnost.

X Praze xxx 27. xxxxx 1992

Xxxxxx xxxx xxxxxxxx,

v xxxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx mezi Xxxxxx x Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx republikou Německo x xxxxxx sousedství x přátelské xxxxxxxxxx xxxx chtěl vzpomenout, xx během xxxxxxx xxxx učiněna xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx:

1) Xxxxx Xxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republiky xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xx Evropských xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x článku 10, xxxx vzrůstající měrou xxxxxxxx možnost, xxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxxx usazovat x Xxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx.

2) Xxx strany xxxxxx xxxxxxxxxx: Xxxx Smlouva xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx xx, xxxxxx pane ministře, xxxxxxx Xxx xxx xxxxxxxx xxxxx.

Xxxx Xxxxxxxxxx, x. x.

xxxxxxxxxxxxx vlády XXXX

x xxxxxxx zahraničních xxxx

Xxxx Xxxxxxxxx

Xxxx-Xxxxxxxx Xxxxxxxx

xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx

x xxxxxxxxxxx

Xxxx

X Xxxxx xxx 27. února 1992

Xxxxxx pane xxxxxxxx,

x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx republikou Xxxxxxx a Xxxxxx x Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx bych chtěl xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx:

1) Xxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx perspektiva xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx x Slovenské Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x článku 10, bude xxxxxxxxxxx xxxxx vytvářet xxxxxxx, xxx také xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xx mohli xxxxxxxx x Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republice.

2) Obě xxxxxx xxxxxxxxxx: Tato Smlouva xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx xx, xxxxxx xxxx ministře, xxxxxxx Xxx mou xxxxxxxx xxxxx.

Xxxx-Xxxxxxxx Xxxxxxxx x. x.

xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxx Excelence

Xxxx Xxxxxxxxxx

xxxxxxxxxxxxx vlády XXXX

x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

Praha

Xxxxxx xxxxxxx č. 521/92 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 14.9.1992.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx předpis xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx.