Plné znění - 521/1992 Sb.

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 27. xxxxx 1992 byla x Xxxxx podepsána Xxxxxxx xxxx Xxxxxx x Slovenskou Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx spolupráci.

Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx shromáždění České x Slovenské Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x předseda xxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Federativní Republiky x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx a Slovenské Xxxxxxxxxxx Republiky xx xxxxxxxxxxx. Ratifikační xxxxxxx xxxx xxxxxxxx v Xxxxx xxx 14. xxxx 1992.

Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 35 xxxx. 2 xxxx 14. září 1992.

Xxxxx xxxx Xxxxxxx x dopisů x xx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx současně.

Xxxxx a Xxxxxxxxx Federativní Republika x Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx

xxxxxxxxxx navázat xx xxxxxxx plodné xxxxxxx xxxxxxxxxx dějin x xx výsledky xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x postavit své xxxxxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx budoucnost,

xxxxxx xx četných xxxxx, xxxxx si xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx způsobeno xxxxxx xxxxxxxx xxxxx,

x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx provždy x xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx x odplatou xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx dějin x xxxxx xxxxxxx,

xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx touhy xxxxxx národů xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx přispívá x xxxxxxxx xxxx x Xxxxxx,

xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx rozdělení Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx,

xxxxxx xx společné xxxxxxxxxxxx, jakožto sousedé xx xxxxxx Xxxxxx, xx xxxxxxxxxx této xxxx Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx hodnotami,

xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, že československý xxxx xx roku 1918 xxxxx nepřestal xxxxxxxxx,

xxxxxxxxxxx Smlouvu xx dne 11. xxxxxxxx 1973 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx mezi Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx republikou x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx ohledně xxxxxx xxxxxxxxxx dohody x 29. září 1938,

xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx přínos, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v České x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x završení xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx demokratickou Evropu,

xxxxxxxxx Xxxxxxxx ze xxx 12. září 1990 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx vztahu x Německu,

xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xx členství Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx v Xxxxxxxxx společenství x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a Xxxxxx x Slovenskou Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx států x Xxxx Xxxxxx,

xxxxxx xx xxxxxx tvůrčí xxxxxx svých xxxxxx xx společnému xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx a xxxxxxx vzájemné xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx vzájemné xxxxxxxxxx,

xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx připadne xxxxxxxx úloha v xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x spolupráce xxxx xxxxxx xxxxxx,

xx xxxxxxx xxxxx:

(1) Smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx spolupráci xx všech xxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x prohlubovat dialog x ovzduší vzájemné xxxxxx.

(2) Budou xxxxxxxx x vytvoření xxxxxx Xxxxxx, x xxx budou xxxxxxxxxxxx xxxxxx práva x xxxxxxxx svobody, xxxxx x xxxxxx demokracie x xxxxxxxx xxxxx x x xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a odstraňováním xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x x xxxxxxxx xxxx, bezpečnosti x xxxxxxxxxx v Xxxxxx x ve xxxxx budou xxxxx xxxxxxx xxxxxx zásadami:

Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxx x upevňovat xxx, xxxxx x účinně xxxxxxxxxx ozbrojeným xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx člověk, xxxx důstojnost x xxxxx, starost x xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x Xxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených národů, x xxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx plní xxxxxxxxx x x xxxxx xxxx. Xxxx xx xxxxxxxxxx Závěrečným xxxxx xx xxx 1. xxxxx 1975 a xxxxxxx přijatými xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x Xxxxxx, zejména Pařížskou xxxxxxx pro novou Xxxxxx xx xxx 21. xxxxxxxxx 1990.

Xxxxxxxx respektují svou xxxxxxxxxxx rovnost, xxxxxx xxxxxxxxxx, neporušitelnost xxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx i xxxxxx nevměšování xx xxxxxxxxx záležitostí x xxxxxx zákazu hrozby xxxxx nebo xxxxxxxx xxxx.

Potvrzují xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx osud xxxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxx politický, hospodářský, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxxx xxxxx.

(1) Smluvní xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx, xx nemají xxxx sobě žádné xxxxxx nároky x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxxxx.

(2) Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx respektovat xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx.

(3) Uzavřou xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx a udržování xxxxxxxxxx státních xxxxxx xx základě společné xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x x zřízení xxxxx smíšené xxxxxxxx xxxxxx.

(1) Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxx silou xxxx použití síly xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx a xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx aktem.

(2) Xxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx mírovými xxxxxxxxxx x nikdy xxxxxxxxx xxxxxx x výjimkou xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx x xx žádných xxxxxxxxx xxxxxxxxx proti sobě xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx.

(1) Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx proces xxxxxxxxxxx x spolupráce x Xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxx x následujících xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx a spolupráci x Xxxxxx, xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx Xxxxxx, a xxxxx jej xx xxxxxxxxxxxxx všech xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx x vhodným xxxxxxxxxxxx nově vytvořených xxxxxxxxx.

(2) Cílem xxxxxx snah je xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx Evropy x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxx strany budou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Za xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x činnost xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx. Xxxxx zejména xxxxxxxxxxxxx xxx využívání xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

X xxxxxxx, xx xxxxxxx situace, která xxxxx mínění xxxxx xx Smluvních xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx míru xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx komplikace, xxxxx xxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx XXXX, xxxxx x XXX. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx spojení x xxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxx pozic x xxxxxxxx xxxxx x opatřeních xxxxxxxx xx zlepšení xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx zasazovat o xx, xxx byly xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx kontrolovatelných dohod xxxxxxx stavy xxxxxxxxxxx xxx x výzbroje xx xx možná xxxxxxxx úroveň xxxxxxxxxxx xxx obranu, avšak xxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xx také xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x dvoustranné xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx i xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx upevňují xxxxxxxxx a důvěru x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxx x xxx, xx proces hospodářských xxxxxx zahájený x Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republice má xxx podporován mezinárodní xxxxxxxxxx. Spolková xxxxxxxxx Xxxxxxx xx připravena xxxxxxx jak bilaterálně, xxx x xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx podpory xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxx rozvinutého xxxxxxxxxx tržního hospodářství. Xxx mají xxx xxxx xxxxxxxxx podmínky xxx podstatné xxxxxxx xxxxxxx v hospodářském x sociálním xxxxxxx x Xxxxxx.

(1) Uzavřením xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republikou a Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxxx společenstvími, xxxx xxxxxxxxx státy x Xxxxxx a Xxxxxxxxxx Federativní xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx zapojení Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(2) Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx podporovat úsilí Xxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx o xxxxxxxxx podmínek xxx xxxx plné xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx společenství.

(1) Smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxx pravidelné xxxxxxxxxx na různých xxxxxxxx x cílem xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx stanovisek x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(2) Xxxxxxxxxx xx úrovni xxxxxxxx xxxx se xxxxx xxxxx xxx xxxxx, xxx bude xxxxxxxxx, nejméně xxxxxx xxxxx.

(3) Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí budou xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Alespoň xxxxxx xxxxx xx xxxxxx ke konzultacím. Xxxxxxx xxxxxxxxxx obou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxxx za xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, se xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx.

(4) Xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx konzultace. Xxxxx xxxxx x vedoucích xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(5) Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx komise budou xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx komise budou xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx vzájemné xxxxxx.

Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx za účelem xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x posílení spolupráce x Xxxxxx.

(1) Smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx spolupráci xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx a xxxxxx Xxxxxxxx republiky Xxxxxxx na straně xxxxx, xxxxx i xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi regiony x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, zejména v xxxxxxxxx.

(2) Xx xxx účelem xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx, xxx xx zúčastní xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx zastupitelstev x xxxxxxxxx hranic, xxxxx x nestátních xxxxxxxxxx.

(3) Podrobnosti xxxx spolupráce, xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx komise, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxx Xxxx Xxxxxx.

(4) Smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx spolupráci a xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx a obcemi.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx mezinárodních xxxxxxxxxx, zejména evropských. Xxxxx si navzájem xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx evropskými organizacemi x xxxxxxxxxxx, jichž xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx členem, xxxxxxx-xx x to xxxxx druhá Xxxxxxx xxxxxx.

(1) Smluvní strany xxxxx xxxxxx xx xxxxx oblastech xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx. V xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx závazků xx základě mezinárodních xxxxx, xxxxxx závazků Xxxxxxxx xxxxxxxxx Německo, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x Evropském xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x právnickým xxxxxx xxxxxxxx nejpříznivější xxxxxxx xxxxxxxx, zejména ve xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx x hospodářskou xxxxxxx.

(2) Xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx spolupracovat v xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, Xxxxxxx xxxxx x Evropské xxxxx xxx xxxxxx x rozvoj.

(3) Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx zejména rozvoji xxxxxxxxxx k xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx i xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx prostředků. Xxxxxxxx xxxxxxxxx budou xxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxx a středními xxxxxxx x xxxxxxx.

(4) Xxxxx xxxxx xxxx podporovat x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx přípravě x xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx odborníků a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(1) Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx rozšiřovat xxxxxxxxxx při využívání xxxxxxxx moderní vědy x xxxxxxxx pro xxxxx xxxx x xxx xxxxxxxxx xxxx.

(2) Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vědců a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx cílům.

(3) Budou xxxxxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(1) Xxxxxxx xxxxxx xx shodují x xxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx životnímu xxxxxxxxx, x trvalé xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx základů xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx existujících xxxxxxxx a xxxx xx díle smluvně xxxxxxxxxx.

(2) Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx i xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(3) Dále xx xxxxx xxxxxxxxx x rozvíjení koordinovaných xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, která xx xxxxx xx cíl xxxxxx a xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x celé Xxxxxx.

(4) Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx.

(1) Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx, jakož x xxxxxxxx dopravě, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(2) X xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o zřizování x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxx. Xxxxxx budou xxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx ochrany xxxxxxxxx xxxxxxxxx x místního xxxxxxxxx dopravy.

(3) Xxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, jakož x x xxxxx rozvíjení xxxxxxxxxx celních x xxxxxxxx orgánů.

(4) Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx cestovního xxxxx x xxxxxxxxx.

(5) Budou xxxxxxxx xxxx o xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx zeměmi x xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x oblasti xxxxx x xxxxxxxxxxx. To xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx i xxx spojení pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx.

Xxxxxxx strany xx xxxxxxx v xxx, xx xx xxxxxxxxxxxx xx Evropě xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx územního xxxxxxxxx, zejména xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx státy, xxxxx. Budou xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x otázkách, xxxxx xxxx povahou xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

(1) Xxxxxxx strany xxxx xxxxxxxxx politické xxxxxxx zakotvené v Xxxxxxxxxxx XXXX, xxxxxxx xxxxxxxxx Kodaňské schůzky x xxxxxx xxxxxxx XXXX xx xxx 29. xxxxxx 1990 xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(2) Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx menšiny x Xxxxx a Xxxxxxxxx Federativní Republice, xx znamená xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xx hlásí x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx - xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx s xxxxxx xxxxx své skupiny - na xxxxxxx xxxxxxx, zachování x xxxxxxxxx své xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxx jejich xxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx a základní xxxxxxx plně x xxxxxx bez xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x x xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

(3) Xxxxxxxxxxx x xxxxxxx menšině x Xxxxx x Xxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx osobního xxxxxxxxxx xxxxxxx člověka, xxxxx s xxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx.

(4) Xxxxx příslušník xxxxxxx xxxxxxx x Xxxxx a Slovenské Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xx x xxxxxxx s xxxx xxxxxxxxx ustanoveními xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx státní xxxxx tak, xx xx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx vyplývají xx xxxxxx xxxxxx xxxxx.

(5) Xxxxx a Xxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxx xxxxxxxx x ulehčuje x rámci xxxxx xxxxxxxx zákonů Xxxxxxxx xxxxxxxxx Německo podporující xxxxxxxx xx prospěch xxxxxxx menšiny xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

(1) Xxxxx českého xxxx xxxxxxxxxxx původu xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxx - xxxxxxxxxx nebo xx společenství s xxxxxx členy xxx xxxxxxx - zachovávat x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxxxx svá xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx plně a xxxxxx xxx jakékoliv xxxxxxxxxxxx x x xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

(2) Vyžívání xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxx pro xxx nesmí xxxxxxx xxxxx znevýhodnění.

(3) Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx x ulehčuje x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.

(1) Xxxxxxx strany xxxxx, zejména na xxxxxxx mezi nimi xxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx, zintenzivňovat a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx všech xxxxxxxxx x xx všech xxxxxxxx x tím xxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxx kulturní xxxxxxxx.

(2) Existující Xxxxxxx xxxxxx se xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx přezkoumala stav xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xx xxxxxxx plánech.

(3) Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxxx spolupráci xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x uměleckými xxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx obou xxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx zřizování x xxxxxxxx kulturních xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

(1) Smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx evropského xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxx x xxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx péči x xxxxxxx.

(2) X xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx uskutečňovat xxxxxxxx iniciativy x xxxx xxxxxxx.

(3) Xxxxx pečovat xxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxx památky, xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxx, připomínající dějinné xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx díla a xxxxxxx xxxxx xxxxxx x umožní x xxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx jsou xxxxxxx chráněny.

(1) Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx svou xxxxxx xxxxxxxxx xxxx osobám, xxxxx o to xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx k xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx instituce x iniciativy.

(2) Xxxxxxxx veškeré xxxxx, xxx rozšířily výuku xxxxxx xxxxx země xx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxx institucích. Xxxxx také xxxxxxxxxx xxxxxxx x zakládání xxxx, x xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx x xx, xxx na xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx možnosti xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx, xx. bohemistiky a xxxxxxxxxxxx respektive xxxxxxxxxxxx.

(3) Budou spolupracovat xxx vysílání xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxx xxxxxxxx x poskytování xxxxxxxx materiálů xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, rozhlasové, xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(1) Xxxxxxx xxxxxx xxxxx prohlubovat spolupráci x xxxxxxx školství. Xxxxx rozšiřovat xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxx x xxxxxxx x podporovat xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx.

(2) Xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx školami x xxxxxxxxx výzkumnými zařízeními x xxxxxx xx xxxxxxxxxx, x to xxx formou xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx pracovníků, xxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.

(3) Xxxxxxx strany xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx spolupráci xxx xxxxxxxx vzdělávání x xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x prohlubovat.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ke xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx-xxxxxxxxx dějin, xxxxxxxxx xxxxxx století. X xxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx československo-německých xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(1) Smluvní xxxxxx xxxxx podporovat xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx, zejména xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, která xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxx xxxxxx.

(2) Budou xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx, náboženskými xxxxxxxxxxxxxx, nadacemi, sportovními xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx žen, organizacemi xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x tom, xx xx vzájemném xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx mladé generace xx značné míry xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxx xxxxxx xx xxxxx zasazovat za xxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx mládeže s xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, výměně x xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(1) Xxxxxxx strany xxxxxxxxxx, xx československé x xxxxxxx hroby, xxxxxxxxxxx se xx xxxxxx xxxxx, budou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx; xxxx x xx bude xxxxxxxx.

(2) Xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx německých xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx právní xxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxxx; jejich xxxxxxxxxx x xxxx x xx xxxx xxxxxxxx.

(3) Xxxxxxx xxxxxx xxxxx podporovat spolupráci xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxx xxxx o xxxx xxxxx.

(1) Smluvní strany xxxxx v souladu xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx spolupráci xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx. Ve xxxxxxxx xxxxx občanů xx budou xxxxxxxxxxxxx x zintenzivňovat.

(2) Xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx terorismu, xxxxxxxxxxxx xxxxxx či xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx.

(1) Smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx spolupráci v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx a sociální xxxxxxxx.

(2) Xxxxx xxxxxxxx o co xxxxxxxxxxxxxx spolupráci x xxxxxxx zdravotnictví. Xxxxxxxx xxxxxxxxx bude xxxxxxx xxxxxx proti xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx.

Xxxx Smlouva není xxxxxxxx proti nikomu. Xxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx dvoustranných x xxxxxxxxxxxxxx smluv xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx státy.

Xxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxx Smluvní xxxxxx, bez xxxx xx xxxxxxxxxx článku 11, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxx x xxxxxxx expertů XXXX x Xx Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxx 8. xxxxx 1991.

(1) Xxxx Smlouva xxxxxxx xxxxxxxxxx, ratifikační xxxxxxx budou xxxxxxxx xx xxxxx nejdříve x Xxxxx.

(2) Xxxx Xxxxxxx xxxxxxx x platnost dnem xxxxxx ratifikačních xxxxxx.

(3) Xxxx Xxxxxxx xxxxx po xxxx xxxxxx let. Xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx x dalších pět xxx, xxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxx stran Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx příslušné doby xxxxxxxxx.

Na xxxxx toho xxxxxxxxx xxxx Smluvních xxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx x opatřili ji xxxxxxxx.

Xxxx x Xxxxx xxx 27. xxxxx 1992 xx xxxx xxxxxxxxx vyhotoveních, xxxxx v xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

X Xxxxx xxx 27. února 1992

Vážený xxxx xxxxxxxx,

x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx mezi Xxxxxx a Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxx sousedství x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx chtěl xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx:

1) Vláda Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx České x Xxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx společenství, xxxxxxx x článku 10, xxxx vzrůstající xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx Spolkové xxxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx v Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx.

2) Xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx: Xxxx Xxxxxxx xx nezabývá majetkovými xxxxxxxx.

Dovolte mi, xxxxxx xxxx ministře, xxxxxxx Xxx xxx xxxxxxxx xxxxx.

Xxxx Xxxxxxxxxx, x. x.

xxxxxxxxxxxxx xxxxx XXXX

x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

Xxxx Xxxxxxxxx

Hans-Dietrich Xxxxxxxx

xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx

x xxxxxxxxxxx

Bonn

X Praze xxx 27. xxxxx 1992

Xxxxxx xxxx xxxxxxxx,

x souvislosti s xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx Spolkovou republikou Xxxxxxx x Českou x Slovenskou Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxx x přátelské xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx:

1) Xxxxx České a Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republiky xxxxxxxxxx, xx perspektiva xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xx Evropských xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x článku 10, xxxx vzrůstající xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Německo xx mohli xxxxxxxx x Xxxxx x Xxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxx.

2) Obě strany xxxxxxxxxx: Xxxx Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx xx, xxxxxx xxxx ministře, xxxxxxx Xxx xxx xxxxxxxx úctou.

Hans-Dietrich Xxxxxxxx x. x.

xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxx Xxxxxxxxx

Xxxx Xxxxxxxxxx

xxxxxxxxxxxxx vlády XXXX

x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí

Xxxxx

Xxxxxx předpis č. 521/92 Sb. nabyl xxxxxxxxx dnem 14.9.1992.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx měněn xx xxxxxxxxx.

Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx netýká xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.