Plné znění - 521/1992 Sb.

Xxxxxxxxx ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx dne 27. xxxxx 1992 xxxx x Praze xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx Xxxxxx x Slovenskou Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx o xxxxxx sousedství x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx souhlas Xxxxxxxxx shromáždění Xxxxx x Slovenské Federativní Xxxxxxxxx x předseda xxxxx Xxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republiky x zastoupení xxxxxxxxxx Xxxxx x Slovenské Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx ji xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x Xxxxx dne 14. xxxx 1992.

Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx základě xxxxx článku 35 xxxx. 2 xxxx 14. xxxx 1992.

Xxxxx xxxx Xxxxxxx x dopisů x xx přináležejících xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republika x Spolková republika Xxxxxxx

xxxxxxxxxx navázat xx staleté plodné xxxxxxx společných xxxxx x na výsledky xxxxxxxxx spolupráce, xxxxx x postavit své xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx sousedství x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx základ xxxxxxxx xx budoucnost,

xxxxxx xx četných obětí, xxxxx xx vyžádalo xxxxxxxx xxxxxx, válka x vyhnání, x xxxxx utrpení, xxxxx xxxx xxxxxxxxx mnohým xxxxxxxx xxxxx,

x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx provždy x xxxxxxxx síly, xxxxxxxxx x odplatou bezpráví xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx úsilím překonat xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx kapitol xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx,

přesvědčeny, xx naplnění xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx přispívá x xxxxxxxx xxxx v Xxxxxx,

xxxxxxx xxxxxxxxxxx x nutnosti xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx evropské xxxxxx uspořádání, včetně xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx,

xxxxxx si xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxx, xx vybudování xxxx xxxx Evropy, spojené xxxxxxxxx dědictvím x xxxxxxxxxx hodnotami,

xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxx xxxx od xxxx 1918 xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx,

potvrzujíce Smlouvu xx xxx 11. xxxxxxxx 1973 x xxxxxxxxxx vztazích xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx socialistickou xxxxxxxxxx x Spolkovou xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x 29. xxxx 1938,

majíce na xxxxxx xxxxxxxx přínos, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x České x Xxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Evropu,

xxxxxxxxx Xxxxxxxx xx xxx 12. xxxx 1990 o konečném xxxxxxxxxx xx xxxxxx x Xxxxxxx,

xxxxxx xx xxxxxxx, který xx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Německo v Xxxxxxxxx společenství x xxxxxxxxxxxxx spolupráce xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a Xxxxxx a Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx vztahy, x xxxxxxxxx členství xxxx xxxxx x Xxxx Evropy,

xxxxxx xx xxxxxx tvůrčí xxxxxx svých národů xx xxxxxxxxxx kulturnímu xxxxxxxx Xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx kultur, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx vzájemné xxxxxxxxxx,

přesvědčeny, že xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx úloha x xxxxx utváření xxxxxx x xxxxxxxxxx mezi xxxxxx xxxxxx,

xx xxxxxxx takto:

(1) Smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx sousedství x xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx mírovou x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx oblastech. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx dialog x xxxxxxx vzájemné xxxxxx.

(2) Xxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx Evropy, x xxx xxxxx respektována xxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x zásady xxxxxxxxxx x právního xxxxx x x xxx xxxxxxx xxxxxx povahu xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a odstraňováním xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxx svých xxxxxx x x xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x Xxxxxx x xx xxxxx budou xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx:

Xxxxxxxxx xxxxx jejich xxxxxxxx xx zachovat x upevňovat xxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x všem druhům xxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx je člověk, xxxx důstojnost x xxxxx, starost o xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxx x xxxxxxx x mezinárodním právem, xxxxxxx x Xxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených národů, x xxx mezinárodněprávní xxxxxxx plní xxxxxxxxx x x xxxxx xxxx. Xxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 1. xxxxx 1975 x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx x spolupráci x Xxxxxx, xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx Xxxxxx ze dne 21. xxxxxxxxx 1990.

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, svou politickou xxxxxxxxxxx, jakož i xxxxxx nevměšování xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx použitím xxxx.

Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx národů xxxxxxx xxxx xxxx svobodně x xxx vnějšího xxxxxxxxx x uspořádat xxxx politický, hospodářský, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxxx xxxxx.

(1) Smluvní xxxxxx xxxxxxxxx mezi xxxx xxxxxxxxxx státní xxxxxxx. Xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx sobě xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx takové nároky xxxxxxx ani x xxxxxxxx.

(2) Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx respektovat xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx.

(3) Xxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx, upřesnění, vyměření, xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx hranic xx základě společné xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x o zřízení xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

(1) Smluvní strany xxxxxxxxx, xx se xxxxx xxxxxx silou xxxx xxxxxxx síly xxxxxxxx proti územní xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx Smluvní xxxxxx xxxx jakýmkoliv xxxxx xxxxxxxx neslučitelným x cíli x xxxxxxxx Xxxxxx Organizace xxxxxxxxx národů xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx.

(2) Xxxxxxx své xxxxx xxxxx řešit xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Nikdy x xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx proti xxxx xxxxxxxxx xxxx jako xxxxx.

(1) Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx proces xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx x Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Závěrečného xxxx x následujících xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x spolupráci x Evropě, xxxxxxx Xxxxxxxx charty xxx xxxxx Evropu, x xxxxx xxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx členských xxxxx xxxx posilovat x xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx nově vytvořených xxxxxxxxx.

(2) Xxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxx, stability x bezpečnosti a xxxxxxxxxxxx Evropy v xxxxxxxx prostor lidských xxxx, demokracie x xxxxxxxx státu.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx kooperativních xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Za tímto xxxxxx xxxxx podporovat xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx. Budou xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx možností xxx xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

X xxxxxxx, že xxxxxxx situace, která xxxxx mínění xxxxx xx Xxxxxxxxx stran xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx Smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx XXXX, xxxxx i XXX. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx spojení x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx shody x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx zlepšení xxxx xxxxxxxxx situace.

Xxxxxxx strany xx xxxxx zasazovat x xx, xxx xxxx xxxxxx závazných a xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx dohod xxxxxxx stavy xxxxxxxxxxx xxx a xxxxxxxx xx xx možná xxxxxxxx xxxxxx dostatečnou xxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x důvěru x xxxxxxx x xxxxx otevřenosti.

Xxxxxxx strany xx xxxxxxx x xxx, xx proces xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republice xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxx i xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx podpory xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxx rozvinutého xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx snížení xxxxxxx x hospodářském x xxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxx.

(1) Xxxxxxxxx xxxxxx x přidružení xxxx Xxxxxx x Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republikou x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxxx společenstvími, xxxx xxxxxxxxx xxxxx x Českou x Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx politické x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(2) Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx podporovat úsilí Xxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx o xxxxxxxxx podmínek xxx xxxx xxxx začlenění xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(1) Xxxxxxx xxxxxx xxxxx pořádat xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na různých xxxxxxxx x cílem xxxxxxxxxxx xxxxxxx rozvoje x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx vztahů a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(2) Xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxx konat tak xxxxx, xxx bude xxxxxxxxx, nejméně xxxxxx xxxxx.

(3) Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx budou xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Alespoň xxxxxx ročně xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxxx za xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx scházet xx xxxxxxxxxxx alespoň jednou xxxxx.

(4) Xxxxxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxxx xxxxxx, budou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx jejich xxxxxxxxxxxx.

(5) Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx zintenzivňovat. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxx xx základě xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x posílení xxxxxxxxxx x Xxxxxx.

(1) Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx republikou x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxx a xxxxxx Spolkové republiky Xxxxxxx na xxxxxx xxxxx, xxxxx i xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx.

(2) Za xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx, xxx se xxxxxxxx xxxxxxx představitelé regionálních x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x blízkosti hranic, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(3) Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, zejména xxxxxxx x vytyčení xxxxx Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx upraveny xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx zkušeností, zejména x praxe Xxxx Xxxxxx.

(4) Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx spolupráci a xxxxxx stykům xxxx xxxxx x xxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx spolupráci x rámci mezinárodních xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xx navzájem xxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x mezinárodními, xxxxxxx xxxxxxxxxx organizacemi x xxxxxxxxxxx, jichž xx xxxxx xx xxxxxxxxx stran xxxxxx, xxxxxxx-xx x to xxxxx xxxxx Smluvní xxxxxx.

(1) Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx oblastech xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx. V xxxxx xxxxx zákonodárství x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx závazků Xxxxxxxx republiky Xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x jejího xxxxxxxx v Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, budou fyzickým x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nejpříznivější xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx, právní x xxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(2) Xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x ke xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx finančních xxxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, Xxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx x xxxxxx.

(3) Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x podpoře x vzájemné xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx použitelných xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx budou xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx.

(4) Xxxxx kromě xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx přípravě x xxxxxxxx x dalšímu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(1) Smluvní xxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx pro xxxxx lidí x xxx zajištění xxxx.

(2) Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vědců x xxxxxxxxxx xxxxxxxx zaměřené x xxxxx xxxxx.

(3) Xxxxx usnadňovat xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx x podobných zařízení.

(1) Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx v xxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx nebezpečím, xxx hrozí xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx základů xxxxxx xxxx nezbytnými xxxxxxxxxxx xxx zdárný xxxxxxxxxx x společenský xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xx díle xxxxxxx xxxxxxxxxx.

(2) Xxxxxxxx xxxxxxxxx budou věnovat xxxxxxx životního prostředí x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí přesahující xxxxxxx.

(3) Xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xx xxx xxxxxx a xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx v xxxx Xxxxxx.

(4) Xxxxx xx xxxxxxxx poskytovat xxxxx při xxxxxxxxxxxx x těžkých nehodách.

(1) Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxx vzájemného xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxxx, námořní, říční x xxxxxxxx, xxxxx x potrubní dopravě, x využitím nejmodernějších xxxxxxxxxxx.

(2) X xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx společných xxxxxxxxx o zřizování x výstavbu xx xxxxxxxxxx počtu xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x silniční xxxxxxx x xxx xxxx. Xxxxxx xxxxx mít xxxx xx zřeteli xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(3) Xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx orgánů.

(4) Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx účelem podpory x usnadňování xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx.

(5) Xxxxx xxxxxxxx xxxx x rozšíření, xxxxxxxx x harmonizaci xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx rozvoji x oblasti norem x xxxxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx přenos dat.

Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx v xxx, xx ve xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxx xx xxxxxxxxxx politiky xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx sousedícími xxxxx, xxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx prognóz x xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x otázkách, které xxxx povahou xxxxxxxxx xxxxxxx států.

(1) Xxxxxxx strany xxxx xxxxxxxxx politické xxxxxxx xxxxxxxxx v Xxxxxxxxxxx KBSE, xxxxxxx xxxxxxxxx Kodaňské xxxxxxx x xxxxxx dimenzi XXXX xx xxx 29. června 1990 xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(2) Proto xxxxxxxxxxx německé xxxxxxx x Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republice, xx znamená osoby xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xx hlásí x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx, mají xxxxxxx právo - xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx - na xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx svébytnosti xxx xxxxxxxxxxx pokusů o xxxxxxxxx proti jejich xxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx lidská xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx bez xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a v xxxx xxxxxxxx před xxxxxxx.

(3) Příslušnost x xxxxxxx menšině x Xxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republice xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx s sebou xxx xxx nesmí xxxxxxx žádné znevýhodnění.

(4) Každý xxxxxxxxxx xxxxxxx menšiny v Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republice je x xxxxxxx x xxxx uvedenými xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx se xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxx, že xx řídí xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx tohoto státu.

(5) Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx zákonů Xxxxxxxx xxxxxxxxx Německo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

(1) Xxxxx českého xxxx slovenského xxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx právo - xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx s xxxxxx xxxxx své xxxxxxx - xxxxxxxxxx x xxxxxxxx rozvíjet xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx a základní xxxxxxx xxxx a xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a x xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

(2) Xxxxxxxx xxxx uvedených x xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxx xxxxxxx, které x xxxxx pro xxx xxxxx přinést xxxxx xxxxxxxxxxxx.

(3) Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx x rámci xxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx prospěch xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 nebo jejich xxxxxxxxxxx.

(1) Xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx na xxxxxxx mezi xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx oblastech x xx všech xxxxxxxx a tím xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx kulturní identitě.

(2) Xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xx bude x budoucnu scházet xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx výměny xx xxxxx oblastech a xxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxx.

(3) Xxxxxxx strany budou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx institucemi a xxxxxxxxxxxx x uměleckými xxxxx, xxxxx i xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx zemí.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x činnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx těchto xxxxxxxxx.

(1) Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx evropského xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxx x něj. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx o xxxxxxx.

(2) X xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx budou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxx oblasti.

(3) Xxxxx pečovat xxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx a xxxxxxx xxxxx strany x xxxxxx k xxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx památky xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

(1) Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx o to xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x kultuře xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x soukromé xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.

(2) Xxxxxxxx veškeré xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx země xx školách x xxxxxx xxxxxxxxxxxx institucích. Xxxxx také xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, x xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx jazycích. Xxxxx xxxxxxxx o xx, aby xx xxxxx xxxxxxxx školách xxxxxxxxxxx xxxxxxxx studia xxxxxxx, literatury a xxxxxx druhé země, xx. xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx respektive germanistiky.

(3) Budou xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx vysokoškolských xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx učitelů, xxxxx x xxx xxxxxxxx x poskytování xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx televizní, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx a počítačové xxxxxxxx.

(1) Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxxxx spolupráci x xxxxxxx školství. Xxxxx xxxxxxxxxx vysílání xxxxxxx, xxxxx x xxxxxx žáků a xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx školami.

(2) Xxxxx xxxxxxxx o xxxxxx rozšiřování xxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx a mezi xxxxxxxxxxx institucemi xxxx xxxxx. Xxxxx napomáhat xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x nadále xx xxxxxxxxxx, x to xxx formou xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx i xxxxxx xxxxxxxxxx akcí.

(3) Xxxxxxx strany xxxxxxxxxx xxxxx význam xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x budou xx xxxxx xxxxxxxxx rozšiřovat x prohlubovat.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx aktivity xxxxxxxxxxxx xx společnému xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx-xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx století. X tomu xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx československo-německých konferencí x xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(1) Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxx jejich xxxxxx xxxxxxx, která xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx jejich xxxxxx.

(2) Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx stranami, xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, sociálními institucemi, xxxxxxxxxxxx xxx, xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx životního xxxxxxxxx a jinými xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x tom, xx xx vzájemném xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx mladé xxxxxxxx xx značné míry xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx české a xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx setkáním, výměně x xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(1) Smluvní xxxxxx xxxxxxxxxx, že československé x xxxxxxx hroby, xxxxxxxxxxx xx na xxxxxx xxxxx, budou xxxxxxx xxxxxxxx uctívány x xxxxxxxx; xxxx x xx xxxx xxxxxxxx.

(2) Xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, respektive xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx násilí, xxxxxxxxxxx xx na xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx právní xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx; xxxxxx registrace x xxxx o xx xxxx xxxxxxxx.

(3) Xxxxxxx xxxxxx xxxxx podporovat xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxx xxxx x xxxx xxxxx.

(1) Xxxxxxx xxxxxx xxxxx v xxxxxxx xx svými xxxxxxxx xxxxxxxx a x xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dále xxxxxxxx spolupráci při xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx věcech xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, jakož x xxxxxxxxx. Xx xxxxxxxx svých xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx.

(2) Xxxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx organizované zločinnosti, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx průjezdu xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx.

(1) Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx.

(2) Budou xxxxxxxx x co xxxxxxxxxxxxxx spolupráci x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Zvláštní xxxxxxxxx bude věnovat xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxx.

Xxxx Xxxxxxx není xxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxx x závazků xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x mnohostranných xxxxx xxxxxxxxxx Smluvními xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx.

Xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xx výklad x xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx budou Xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xx xxxxxxxxxx článku 11, xxxxxxxxxx postup popsaný xx Xxxxxx x xxxxxxx expertů KBSE x La Xxxxxxxx x mírovém řešení xxxxx xx xxx 8. xxxxx 1991.

(1) Tato Xxxxxxx xxxxxxx ratifikaci, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x Bonnu.

(2) Xxxx Smlouva vstoupí x platnost dnem xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(3) Xxxx Smlouva xxxxx xx xxxx xxxxxx xxx. Poté xx xxxx platnost xxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx pět xxx, pokud jedna xx Smluvních xxxxx Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx příslušné doby xxxxxxxxx.

Xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx Smluvních xxxxx xxxx Smlouvu xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx.

Dáno x Xxxxx dne 27. xxxxx 1992 ve xxxx xxxxxxxxx vyhotoveních, xxxxx x xxxxxx xxxxxx x německém, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx stejnou xxxxxxxx.

X Praze xxx 27. xxxxx 1992

Xxxxxx xxxx xxxxxxxx,

x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx x Slovenskou Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Německo x xxxxxx xxxxxxxxxx x přátelské xxxxxxxxxx xxxx xxxxx vzpomenout, xx během xxxxxxx xxxx xxxxxxx následující xxxxxxxxxx:

1) Xxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx prohlašuje, xx perspektiva xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx a Xxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx společenství, xxxxxxx x článku 10, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx Spolkové xxxxxxxxx Xxxxxxx se xxxxx usazovat x Xxxxx x Slovenské Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx.

2) Xxx xxxxxx shodně xxxxxxxxxx: Xxxx Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx mi, xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx Xxx mou xxxxxxxx xxxxx.

Xxxx Xxxxxxxxxx, v. x.

xxxxxxxxxxxxx xxxxx XXXX

x xxxxxxx zahraničních xxxx

Xxxx Xxxxxxxxx

Xxxx-Xxxxxxxx Xxxxxxxx

xxxxxxxx ministr xxxxxxxxx

x vicekancléř

Xxxx

X Xxxxx xxx 27. xxxxx 1992

Xxxxxx xxxx ministře,

x souvislosti s xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx x Českou x Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x přátelské xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx:

1) Xxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxx začlenění Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xx Evropských xxxxxxxxxxxx, uvedená x článku 10, bude xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx občané Xxxxxxxx republiky Německo xx xxxxx xxxxxxxx x Xxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republice.

2) Xxx xxxxxx xxxxxxxxxx: Xxxx Smlouva xx nezabývá xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx xx, xxxxxx xxxx ministře, xxxxxxx Xxx mou xxxxxxxx xxxxx.

Hans-Dietrich Xxxxxxxx x. x.

xxxxxxxx ministr xxxxxxxxx

Xxxx Xxxxxxxxx

Xxxx Xxxxxxxxxx

xxxxxxxxxxxxx vlády XXXX

x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

Xxxxx

Xxxxxx xxxxxxx x. 521/92 Sb. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 14.9.1992.

Ke xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx měněn xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx právních xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx shora uvedeného xxxxxxxx.