Plné znění - 521/1992 Sb.

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 27. xxxxx 1992 byla x Praze xxxxxxxxx Xxxxxxx mezi Xxxxxx x Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xx Xxxxxxxx vyslovilo xxxxxxx Xxxxxxxxx shromáždění Xxxxx x Slovenské Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx Xxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republiky ji xxxxxxxxxxx. Ratifikační xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x Xxxxx xxx 14. xxxx 1992.

Smlouva xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 35 xxxx. 2 xxxx 14. xxxx 1992.

Český xxxx Xxxxxxx a dopisů x xx xxxxxxxxxxxxxxx xx vyhlašuje xxxxxxxx.

Česká x Xxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxx x Spolková republika Xxxxxxx

rozhodnuty xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx společných xxxxx x xx výsledky xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx dobrého sousedství x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx,

vědomy xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxx, a xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx,

x xxxxx vůli xxxxxxxxx xxxxxx provždy s xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx x odplatou xxxxxxxx xxxxx nespravedlností a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx strastiplných kapitol xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx století,

xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx touhy xxxxxx národů xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx v Xxxxxx,

hluboce xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx rozdělení Evropy x xxxxxxxx spravedlivé x xxxxxx evropské xxxxxx uspořádání, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx,

xxxxxx si společné xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxx, xx xxxxxxxxxx této xxxx Xxxxxx, spojené xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx,

xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx 1918 nikdy nepřestal xxxxxxxxx,

xxxxxxxxxxx Smlouvu xx dne 11. xxxxxxxx 1973 x xxxxxxxxxx vztazích mezi Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx republikou x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx mnichovské xxxxxx x 29. xxxx 1938,

majíce na xxxxxx významný xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v Xxxxx x Xxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxx,

xxxxxxxxx Xxxxxxxx xx xxx 12. září 1990 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x Německu,

vědomy xx xxxxxxx, který xx xxxxxxxx Spolkové xxxxxxxxx Xxxxxxx v Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx spolupráce xxxx Xxxxxxxxxx společenstvími a Xxxxxx x Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx x Xxxx Xxxxxx,

majíce xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx a xxxxxxx vzájemné obohacování xxxxx kultur, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx pro vzájemné xxxxxxxxxx,

přesvědčeny, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x spolupráce xxxx xxxxxx národy,

xx xxxxxxx takto:

(1) Smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx x duchu xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Budou usilovat x xxxxxxxxx mírovou x partnerskou xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x prohlubovat dialog x ovzduší xxxxxxxx xxxxxx.

(2) Xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx Evropy, x xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx práva a xxxxxxxx xxxxxxx, jakož x zásady demokracie x xxxxxxxx xxxxx x x níž xxxxxxx ztratí povahu xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx porozumění a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x x xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x Xxxxxx x xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx:

Xxxxxxxxx xxxxx jejich xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx mír, xxxxx i xxxxxx xxxxxxxxxx ozbrojeným xxxxxxxxxx x xxxx druhům xxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx člověk, xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxx v souladu x mezinárodním xxxxxx, xxxxxxx x Xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů, x xxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x x xxxxx xxxx. Xxxx se xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx aktem xx xxx 1. xxxxx 1975 x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x spolupráci x Xxxxxx, xxxxxxx Pařížskou xxxxxxx xxx xxxxx Xxxxxx xx dne 21. xxxxxxxxx 1990.

Xxxxxxxx respektují xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx, neporušitelnost svých xxxxxx, svou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx nevměšování xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx hrozby xxxxx xxxx použitím xxxx.

Potvrzují xxxxx xxxxx xxxxxx určovat xxxx osud xxxxxxxx x bez xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxxx vlastního xxxxx.

(1) Xxxxxxx strany xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx hranice. Xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx sobě xxxxx xxxxxx nároky x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx v xxxxxxxx.

(2) Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx.

(3) Uzavřou xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx, upřesnění, xxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, jakož x x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

(1) Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx použití síly xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxx jakýmkoliv xxxxx xxxxxxxx neslučitelným x cíli a xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx.

(2) Xxxxxxx xxx xxxxx budou xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo kolektivní xxxxxxxxxx. Xxxxx a xx žádných okolností xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx jako xxxxx.

(1) Xxxxxxx xxxxxx xxxxx podporovat proces xxxxxxxxxxx a spolupráce x Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Závěrečného xxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx x Xxxxxx, xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx Xxxxxx, a xxxxx xxx za xxxxxxxxxxxxx všech xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx vytvořených xxxxxxxxx.

(2) Xxxxx xxxxxx xxxx je xxxxxxxxxx míru, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx lidských xxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx státu.

Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx kooperativních xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Za xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x činnost xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx. Budou xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx možností pro xxxxxxxx úsilí x xxxxxxx bezpečnosti.

X případě, že xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx jedné xx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx vyvolat xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx Smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x rámci XXXX, xxxxx x XXX. Xxxxxx spolu xxxxxxxxxx spojení x xxxxx usilovat x xxxxxxxxxx xxxxx pozic x docílení xxxxx x opatřeních xxxxxxxx xx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx zasazovat x xx, xxx byly xxxxxx závazných a xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx dohod xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxx xx co možná xxxxxxxx xxxxxx dostatečnou xxx xxxxxx, avšak xxxxxxxxxxxx útok. Xxxxx xx xxxx společně xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx rozšiřování xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx i xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx kontroly xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx strany xx xxxxxxx v xxx, xx proces xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx bilaterálně, xxx x xxxxxxxxxxxxxx xx prospěch xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx plně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx hospodářství. Xxx mají být xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx podstatné xxxxxxx xxxxxxx x hospodářském x sociálním xxxxxxx x Xxxxxx.

(1) Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x Slovenskou Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx společenstvími xx xxxxxxx Xxxxxxxxxx společenstvími, xxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx a Xxxxxxxxxx Federativní xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx zapojení Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republiky xx Xxxxxxxxxx společenství.

(2) Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxx a Slovenské Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxx xxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx společenství.

(1) Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxx pravidelné xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx svých xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx stanovisek k xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(2) Xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxx xxx xxxxx, jak xxxx xxxxxxxxx, nejméně jednou xxxxx.

(3) Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx budou xxxxxxxx celkové xxxxxxxxx xxxx smlouvy. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx zahraničních věcí, xxxxxxxxxxxxx xx politické, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, se xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ke xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx.

(4) Xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx ministrů xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx konzultace. Totéž xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(5) Xxx existující xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx podle potřeby xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx zkušenosti mezi xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx.

(1) Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx republikou xx xxxxxx xxxxx a xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx na xxxxxx xxxxx, jakož i xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x jinými xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx v xxxxxxxxx.

(2) Xx xxx xxxxxx bude xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx, xxx se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x nestátních xxxxxxxxxx.

(3) Podrobnosti xxxx spolupráce, xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x praxe Xxxx Xxxxxx.

(4) Xxxxxxx xxxxxx budou napomáhat xxxxxxxxxx spolupráci x xxxxxx xxxxxx mezi xxxxx x xxxxxx.

Xxxxxxx strany budou xxxxxxxxxxx svou xxxxxxxxxx x xxxxx mezinárodních xxxxxxxxxx, xxxxxxx evropských. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x mezinárodními, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxx stran xxxxxx, xxxxxxx-xx x xx xxxxx druhá Smluvní xxxxxx.

(1) Smluvní xxxxxx xxxxx nadále xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx hospodářskou x xxxxxxxx xxxxxxxxxx. V xxxxx svého zákonodárství x xxxxx xxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx závazků Xxxxxxxx republiky Xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, budou fyzickým x právnickým xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx rámcové xxxxxxxx, zejména xx xxxxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxxxxx oblasti xxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(2) Xxxxxxx xxxxxx, s xxxxxxxxxxxx xx xxxx oboustranným xxxxxx x xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx spolupracovat x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx finančních xxxxxxxxx, xxxxxxx Mezinárodního xxxxxxxx xxxxx, Xxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxx xxxxx pro obnovu x xxxxxx.

(3) Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxx zejména rozvoji xxxxxxxxxx x podpoře x xxxxxxxx ochraně xxxxxxxx, jakož x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx podniků xxx plném xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x středními xxxxxxx a podniky.

(4) Xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx k xxxxxxxx a dalšímu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx hospodářských xxxxxxxxxx.

(1) Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x techniky xxx xxxxx xxxx a xxx zajištění míru.

(2) Budou podporovat xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x těmto cílům.

(3) Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx ústavů x xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(1) Xxxxxxx xxxxxx xx shodují x xxx, xx preventivní xxxxxx před xxxxxxxxxx, xxx xxxxx životnímu xxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxx přirozených xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx zdárný xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx. Potvrzují svou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

(2) Zvláštní xxxxxxxxx budou xxxxxxx xxxxxxx životního xxxxxxxxx x pohraničních oblastech, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(3) Xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx mezinárodní x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, která xx xxxxx xx xxx xxxxxx a xxx xxxxxxx xxxxxxxxx přijatelný xxxxxx x xxxx Xxxxxx.

(4) Xxxxx xx xxxxxxxx poskytovat xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x těžkých xxxxxxxx.

(1) Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx vzájemného xxxxxxxxxx xxxxxxx x letecké, xxxxxxxxxx, xxxxxxx, říční x xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx dopravě, x využitím xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(2) X xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx sousedství xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx počtu hraničních xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx x xxxxxxxx dopravu x xxx xxxx. Xxxxxx budou xxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(3) Xxxxx usilovat o xxxxxxxxxxx x zrychlení xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, jakož i x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx celních x xxxxxxxx xxxxxx.

(4) Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx účelem podpory x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x turistiky.

(5) Xxxxx usilovat xxxx o xxxxxxxxx, xxxxxxxx a harmonizaci xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx zeměmi s xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx rozvoji x xxxxxxx norem x xxxxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxx spojení pro xxxxxxxxxxxx přenos xxx.

Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx v xxx, xx xx sjednocující xx Xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx územního xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx. Budou proto xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx prognóz a xxxxxxxx xxxxx, zejména x xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx přesahují xxxxxxx xxxxx.

(1) Xxxxxxx strany xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v Xxxxxxxxxxx KBSE, xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx dimenzi XXXX xx dne 29. xxxxxx 1990 xxxx xxxxxxx právního xxxxxxxxxx.

(2) Proto xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republice, xx xxxxxxx osoby xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx mají xxxxxxx xxxxx xxxx xx hlásí k xxxxxxxxx jazyku, xxxxxxx xxxx xxxxxxx, mají xxxxxxx xxxxx - xxxxxxxxxx nebo xx xxxxxxxxxxxx x jinými xxxxx xxx xxxxxxx - na xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxx, jazykové x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx bez xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx proti xxxxxx xxxx. Mají xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx x základní xxxxxxx plně x xxxxxx xxx jakékoliv xxxxxxxxxxxx a x xxxx xxxxxxxx před xxxxxxx.

(3) Xxxxxxxxxxx x německé xxxxxxx x Xxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republice xx xxxxxxxxxxx osobního xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxx xxx něj nesmí xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx.

(4) Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx menšiny x Xxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republice xx x xxxxxxx x xxxx uvedenými ustanoveními xxxxxxx xxxxxx xx xxxx každý xxxxxx xxxxx tak, xx xx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx tohoto xxxxx.

(5) Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Německo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxx.

(1) Xxxxx xxxxxxx xxxx slovenského xxxxxx xx Xxxxxxxx republice Xxxxxxx xxxx xxxxx - xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx své xxxxxxx - zachovávat x svobodně xxxxxxxx xxxx etnickou, xxxxxxxx, xxxxxxxxx a náboženskou xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxxxx svá xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a x xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

(2) Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxxxx osobního xxxxxxxxxx xxxxxxx člověka, xxxxx x xxxxx pro xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx znevýhodnění.

(3) Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx zákonů České x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx jejich xxxxxxxxxxx.

(1) Xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, zintenzivňovat x xxxxxxxxxx kulturní xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x na všech xxxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(2) Xxxxxxxxxx Smíšená xxxxxx xx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx jednou ročně, xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx ve xxxxx oblastech x xxxxxxx xx na xxxxxxx plánech.

(3) Xxxxxxx strany budou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x uměleckými xxxxx, xxxxx x xxxxx styky mezi xxxxxx xxxx zemí.

Xxxxxxx strany budou xxxx využívat dohodu x xxxxxxxxx zřizování x xxxxxxxx kulturních xxxxxxxxxxxx středisek pro xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

(1) Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxx xxxx o něj. Xxxxxxxx pozornost xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx.

(2) X xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx uskutečňovat xxxxxxxx iniciativy v xxxx xxxxxxx.

(3) Xxxxx pečovat xxxxxxx x místa x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx na xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx díla x xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx x xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx chráněny.

(1) Smluvní xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx všem xxxxxx, xxxxx x xx xxxxxxx xxxxx, široký xxxxxxx x jazykům x xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx instituce x xxxxxxxxxx.

(2) Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx rozšířily xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx podporovat xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, x xxxxx xxxx výuka xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx o xx, xxx na xxxxx xxxxxxxx školách xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, literatury x xxxxxx xxxxx xxxx, xx. xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(3) Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, přípravě a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x při xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx včetně xxxxxxxxx televizní, rozhlasové, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(1) Smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x oblasti školství. Xxxxx rozšiřovat xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx i xxxxxx žáků x xxxxxxx x podporovat xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vztahů xxxx xxxxxxx.

(2) Xxxxx usilovat x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx x mezi xxxxxxxxxxx institucemi obou xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zařízeními x xxxxxx xx xxxxxxxxxx, x xx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx pracovníků, xxx i xxxxxx xxxxxxxxxx akcí.

(3) Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x prohlubovat.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx všestranné xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx-xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx století. X xxxx xxxxx xxxx xxxxx společné xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx-xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(1) Xxxxxxx xxxxxx xxxxx podporovat xxxxxxxxxx xxxxx xxxx svými xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, která xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x prohloubení xxxxxxxxxx xxxx jejich xxxxxx.

(2) Xxxxx xxxxxxxxxx úzkou xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx, církvemi, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxx, xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a jinými xxxxxxxxxxxxx organizacemi x xxxxxx.

Xxxxxxx strany jsou xxxxxxxxxxx o tom, xx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x aktivní xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx uspořádání xxxxxxxxxx vztahů. Z xxxx důvodu xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x úzké xxxxxxxx české a xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx. Proto xxxxx podporovat x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(1) Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx hroby, xxxxxxxxxxx xx na xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx; xxxx x xx xxxx xxxxxxxx.

(2) Hroby xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xx na jejich xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx; xxxxxx xxxxxxxxxx x péče o xx bude xxxxxxxx.

(3) Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx organizacemi, xxxxxxxxxxx xxx péči o xxxx xxxxx.

(1) Xxxxxxx strany xxxxx v xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dále xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx právní pomoci xx věcech xxxxxxxxxx x trestních, xxxxx x správních. Xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx.

(2) Xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx proti xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx zločinnosti, xxxxxxxxxxxxx terorismu, xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx x nedovolenému xxxxxxx x narkotiky x uměleckými xxxx.

(1) Smluvní strany xxxxx rozšiřovat x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx.

(2) Xxxxx xxxxxxxx x co xxxxxxxxxxxxxx spolupráci x xxxxxxx zdravotnictví. Zvláštní xxxxxxxxx bude xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x jiným xxxxxxx.

Xxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xx práv x závazků xxxxxxxxxxxxx x platných xxxxxxxxxxxxx x mnohostranných xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx.

Xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx na výklad x provádění xxxx Xxxxxxx budou Smluvní xxxxxx, xxx újmy xx ustanovení článku 11, xxxxxxxxxx postup xxxxxxx xx Xxxxxx o xxxxxxx expertů XXXX x La Xxxxxxxx x mírovém řešení xxxxx xx dne 8. xxxxx 1991.

(1) Xxxx Xxxxxxx xxxxxxx ratifikaci, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx možná xxxxxxxx x Xxxxx.

(2) Xxxx Smlouva vstoupí x platnost dnem xxxxxx ratifikačních xxxxxx.

(3) Xxxx Smlouva xxxxx xx dobu xxxxxx xxx. Poté xx její xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxx xxx, pokud xxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx písemně xxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx příslušné xxxx xxxxxxxxx.

Xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxx Smlouvu xxxxxxxxx x opatřili ji xxxxxxxx.

Dáno x Xxxxx xxx 27. xxxxx 1992 ve xxxx původních xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx x německém, xxxxxxx obě xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

X Praze xxx 27. xxxxx 1992

Vážený xxxx xxxxxxxx,

v xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx x Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republikou x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Německo x xxxxxx sousedství x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx jednání xxxx učiněna xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx:

1) Vláda Xxxxx x Slovenské Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x článku 10, xxxx xxxxxxxxxxx měrou xxxxxxxx xxxxxxx, aby xxxx občané Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx.

2) Xxx strany xxxxxx xxxxxxxxxx: Tato Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx mi, xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx Xxx xxx xxxxxxxx úctou.

Xxxx Xxxxxxxxxx, v. r.

xxxxxxxxxxxxx xxxxx XXXX

x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

Xxxx Xxxxxxxxx

Xxxx-Xxxxxxxx Xxxxxxxx

xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx

x xxxxxxxxxxx

Bonn

X Praze xxx 27. xxxxx 1992

Xxxxxx pane ministře,

x souvislosti s xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx Spolkovou xxxxxxxxxx Xxxxxxx a Českou x Slovenskou Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx bych xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx prohlášení:

1) Xxxxx České x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx x Slovenské Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x článku 10, bude xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx možnost, xxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxx republiky Xxxxxxx xx mohli usazovat x Xxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx.

2) Obě xxxxxx xxxxxxxxxx: Xxxx Xxxxxxx xx xxxxxxxx majetkovými xxxxxxxx.

Xxxxxxx xx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx Xxx xxx xxxxxxxx úctou.

Xxxx-Xxxxxxxx Xxxxxxxx x. x.

xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxx Xxxxxxxxx

Xxxx Xxxxxxxxxx

xxxxxxxxxxxxx xxxxx XXXX

x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

Praha

Xxxxxx xxxxxxx x. 521/92 Xx. nabyl xxxxxxxxx xxxx 14.9.1992.

Xx xxx xxxxxxxx právní xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx právních xxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx shora xxxxxxxxx xxxxxxxx.