Plné znění - 521/1992 Sb.

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, xx xxx 27. xxxxx 1992 xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx mezi Xxxxxx x Slovenskou Federativní xxxxxxxxxx x Spolkovou xxxxxxxxxx Německo x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx spolupráci.

Se Xxxxxxxx vyslovilo xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx České x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx České x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republiky x zastoupení xxxxxxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx. Ratifikační xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x Xxxxx xxx 14. xxxx 1992.

Xxxxxxx xxxxxxxxx v platnost xx xxxxxxx svého článku 35 odst. 2 xxxx 14. xxxx 1992.

Xxxxx xxxx Xxxxxxx x dopisů x xx přináležejících xx xxxxxxxxx současně.

Xxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republika x Spolková xxxxxxxxx Xxxxxxx

rozhodnuty xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx společných xxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxx vztahy v xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x přátelské xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx,

xxxxxx xx xxxxxxx obětí, xxxxx si xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx způsobeno xxxxxx xxxxxxxx lidem,

x xxxxx vůli skoncovat xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx x odplatou xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx úsilím překonat xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx kapitol xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx,

přesvědčeny, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx x usmíření xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxx v Xxxxxx,

hluboce přesvědčeny x nutnosti definitivně xxxxxxxx xxxxxxxxx Evropy x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx evropské xxxxxx xxxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx,

xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxx, xx vybudování xxxx xxxx Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx,

uznávajíce xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxxxxx xxxx xx roku 1918 xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx,

potvrzujíce Smlouvu xx xxx 11. xxxxxxxx 1973 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx republikou x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx také xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx dohody x 29. xxxx 1938,

majíce xx xxxxxx xxxxxxxx přínos, xxxxx znamenají demokratické xxxxxxx v Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x završení xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx demokratickou Xxxxxx,

xxxxxxxxx Xxxxxxxx xx xxx 12. xxxx 1990 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxx x Německu,

xxxxxx xx významu, který xx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Německo v Xxxxxxxxx společenství a xxxxxxxxxxxxx spolupráce mezi Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a Xxxxxx x Slovenskou Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx vztahy, x oceňujíce xxxxxxxx xxxx xxxxx x Xxxx Xxxxxx,

majíce xx paměti xxxxxx xxxxxx svých xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Evropy x xxxxxxx xxxxxxxx obohacování xxxxx xxxxxx, jakož x význam xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx,

xxxxxxxxxxx, xx xxxxx generaci xxxxxxxx xxxxxxxx úloha v xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx mezi xxxxxx národy,

xx xxxxxxx xxxxx:

(1) Smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxx své xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx x rozsáhlou xxxxxxx x xxxxxxxxxxx spolupráci xx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxx rozšiřovat x xxxxxxxxxxx dialog x ovzduší xxxxxxxx xxxxxx.

(2) Budou xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx, x xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, jakož x zásady xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x x xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x odstraňováním xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx se xxx xxxxxxxx svých xxxxxx x x xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx x spolupráce x Xxxxxx x xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx těmito xxxxxxxx:

Xxxxxxxxx cílem jejich xxxxxxxx xx xxxxxxxx x upevňovat mír, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxx jejich xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxx důstojnost a xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx lidstva x xxxxxxxxx xxxxxxxxx prostředí.

Xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx právem, xxxxxxx s Xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů, x xxx mezinárodněprávní xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x x xxxxx xxxx. Xxxx se xxxxxxxxxx Závěrečným xxxxx xx dne 1. xxxxx 1975 x xxxxxxx přijatými xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x Xxxxxx, xxxxxxx Pařížskou xxxxxxx pro xxxxx Xxxxxx xx xxx 21. xxxxxxxxx 1990.

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx svých xxxxxx, xxxx politickou xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx hrozby xxxxx nebo xxxxxxxx xxxx.

Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx národů xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a uspořádat xxxx xxxxxxxxx, hospodářský, xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx podle vlastního xxxxx.

(1) Xxxxxxx strany xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx sobě xxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx v xxxxxxxx.

(2) Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx respektovat xxxxxxxxxxxx x územní xxxxxxxxxx druhé Smluvní xxxxxx.

(3) Xxxxxxx xxxxxxx o zjištění xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx a udržování xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx základě xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x o zřízení xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

(1) Xxxxxxx strany xxxxxxxxx, xx se xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx síly xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx politické xxxxxxxxxxxx druhé Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx a xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx.

(2) Všechny své xxxxx budou xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x nikdy xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo kolektivní xxxxxxxxxx. Xxxxx x xx žádných xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx.

(1) Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx proces xxxxxxxxxxx x spolupráce x Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Konference x xxxxxxxxxxx x spolupráci x Xxxxxx, zejména Xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxx Evropu, a xxxxx jej xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x rozvíjet, zvláště xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(2) Xxxxx xxxxxx xxxx je xxxxxxxxxx xxxx, stability x bezpečnosti a xxxxxxxxxxxx Evropy v xxxxxxxx xxxxxxx lidských xxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxx strany budou xxxxxxxxxx napomáhat xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx bezpečnostních xxxxxxxx. Za tímto xxxxxx budou podporovat xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx. Xxxxx zejména xxxxxxxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxx možností pro xxxxxxxx úsilí v xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

X případě, xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxx stran xxxxxxxxxxx ohrožení nebo xxxxxxxx xxxx nebo xxxx vyvolat xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx XXXX, xxxxx i XXX. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx usilovat x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x docílení shody x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xx, aby xxxx xxxxxx závazných x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx ozbrojených xxx x výzbroje xx co xxxxx xxxxxxxx úroveň xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. Budou xx také xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx rozšiřování xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx x jiných xxxxxxxxxxx opatření kontroly xxxxxxxx, xxxxx upevňují xxxxxxxxx a xxxxxx x xxxxxxx x xxxxx otevřenosti.

Xxxxxxx strany xx xxxxxxx v xxx, xx proces xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx má xxx xxxxxxxxxx mezinárodní xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx jak bilaterálně, xxx x multilaterálně xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx rozvoje x Xxxxx x Slovenské Xxxxxxxxxxx republice x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx tržního xxxxxxxxxxxx. Xxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx podstatné xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x Evropě.

(1) Xxxxxxxxx xxxxxx x přidružení xxxx Xxxxxx x Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxx členskými státy x Xxxxxx a Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx x hospodářské zapojení Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republiky do Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(2) Xxxxxxxx xxxxxxxxx Německo xxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republiky x xxxxxxxxx podmínek xxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx společenství.

(1) Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx různých xxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx stanovisek x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(2) Xxxxxxxxxx xx úrovni xxxxxxxx xxxx se xxxxx xxxxx xxx xxxxx, jak xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxx.

(3) Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx budou xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Alespoň xxxxxx ročně xx xxxxxx xx konzultacím. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx budou xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx.

(4) Ostatní xxxxxxxx, včetně ministrů xxxxxx, budou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Totéž xxxxx o vedoucích xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(5) Již xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx možnosti xxxx xxxxxxx zintenzivňovat. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx vzájemné xxxxxx.

Xxxxxxx strany budou xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx vztahů x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx.

(1) Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx spolupráci xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx jedné a xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxx a mnohostrannou xxxxxxxxxx mezi xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx v xxxxxxxxx.

(2) Xx xxx xxxxxx bude xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx, xxx se zúčastní xxxxxxx představitelé regionálních x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x blízkosti xxxxxx, xxxxx i nestátních xxxxxxxxxx.

(3) Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, vycházející x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, zejména x praxe Xxxx Xxxxxx.

(4) Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx spolupráci x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx x obcemi.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx svou xxxxxxxxxx x rámci mezinárodních xxxxxxxxxx, zejména evropských. Xxxxx xx navzájem xxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx organizacemi x xxxxxxxxxxx, xxxxx xx jedna ze xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxx-xx x to xxxxx druhá Xxxxxxx xxxxxx.

(1) Smluvní xxxxxx xxxxx nadále ve xxxxx xxxxxxxxx rozvíjet xxxxxxxxx hospodářskou a xxxxxxxx xxxxxxxxxx. V xxxxx svého zákonodárství x xxxxx závazků xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x právnickým xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, zejména xx xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(2) Smluvní xxxxxx, s přihlédnutím xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxxxx x dalšími xxxxx, xxxxxxxxx svou xxxxxx spolupracovat v xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, Xxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxx x xxxxxx.

(3) Xxxxxxx strany budou xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, jakož i xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx a podniky.

(4) Xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx k xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx hospodářských pracovníků.

(1) Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx využívání xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x techniky pro xxxxx xxxx x xxx xxxxxxxxx xxxx.

(2) Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vědců x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx cílům.

(3) Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx ústavů x xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(1) Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx před xxxxxxxxxx, xxx hrozí životnímu xxxxxxxxx, a xxxxxx xxxxxxxxx přirozených xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx pokračovat xx xxxxxxxxxx v oblasti xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

(2) Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx věnovat xxxxxxx životního prostředí x pohraničních xxxxxxxxx, xxxxx x ochraně xxxxxxxxx prostředí přesahující xxxxxxx.

(3) Xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx koordinovaných xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx si xxxxx xx xxx xxxxxx x xxx xxxxxxx prostředí přijatelný xxxxxx v celé Xxxxxx.

(4) Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx katastrofách x těžkých xxxxxxxx.

(1) Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx vzájemného xxxxxxxxxx xxxxxxx x letecké, xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, x využitím xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(2) X xxxxxxx xx zásadami xxxxxxx xxxxxxxxxx budou xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o zřizování x výstavbu co xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x pro xxxx. Xxxxxx xxxxx xxx xxxx xx zřeteli xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(3) Xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x zrychlení xxxxxxx a pasového xxxxxxxxxx, xxxxx x x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.

(4) Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx účelem podpory x usnadňování xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx.

(5) Xxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxx a harmonizaci xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx zeměmi s xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx evropskému xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx.

Xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxx v xxx, xx xx xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxx územního xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx. Xxxxx proto xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx prognóz x xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx států.

(1) Smluvní strany xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx XXXX, xxxxxxx xxxxxxxxx Kodaňské xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx XXXX xx dne 29. června 1990 xxxx xxxxxxx právního xxxxxxxxxx.

(2) Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx menšiny x Xxxxx x Xxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxx, xx xxxxxxx osoby xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx státní xxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxx původ xxxx xx hlásí x xxxxxxxxx jazyku, xxxxxxx xxxx tradici, mají xxxxxxx právo - xxxxxxxxxx xxxx ve xxxxxxxxxxxx x jinými xxxxx své xxxxxxx - na xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxx své etnické, xxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx bez xxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx. Mají právo xxxxxxxxx svá xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx a xxxxxx xxx jakékoliv xxxxxxxxxxxx a x xxxx rovnosti před xxxxxxx.

(3) Xxxxxxxxxxx x německé xxxxxxx x Xxxxx a Xxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx s sebou xxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx.

(4) Xxxxx příslušník xxxxxxx xxxxxxx x Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xx x xxxxxxx x xxxx uvedenými ustanoveními xxxxxxx chovat xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxx, že xx řídí povinnostmi, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx státu.

(5) Česká x Xxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx podporující xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx organizací.

(1) Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx Spolkové xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxx - xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx své xxxxxxx - xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx etnickou, xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Mají xxxxx xxxxxxxxx svá xxxxxx xxxxx x základní xxxxxxx xxxx a xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a x xxxx rovnosti xxxx xxxxxxx.

(2) Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 je xxxxxxxxxxx osobního xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxx pro xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx.

(3) Xxxxxxxx republika Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x rámci svých xxxxxxxx zákonů České x Slovenské Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx prospěch osob xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 nebo jejich xxxxxxxxxxx.

(1) Xxxxxxx strany xxxxx, zejména xx xxxxxxx mezi xxxx xxxxxxxxxxxx dohod x xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x na xxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx kulturní identitě.

(2) Xxxxxxxxxx Smíšená xxxxxx se xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx jednou ročně, xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx výměny xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx na xxxxxxx xxxxxxx.

(3) Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx institucemi x xxxxxxxxxxxx a uměleckými xxxxx, jakož x xxxxx xxxxx mezi xxxxxx xxxx zemí.

Xxxxxxx strany xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x vzájemném xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

(1) Xxxxxxx xxxxxx xxxxx spolupracovat xxx xxxxxxxxx evropského kulturního xxxxxxxx a xxx xxxx x xxx. Xxxxxxxx pozornost xxxxx xxxxxxx xxxx o xxxxxxx.

(2) X xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxx oblasti.

(3) Xxxxx pečovat xxxxxxx x místa x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx díla a xxxxxxx xxxxx strany x xxxxxx k xxx svobodný a xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxx.

(1) Xxxxxxx strany xxxxxxxxx xxxx ochotu xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx x xx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx k jazykům x xxxxxxx druhé xxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státní x soukromé xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.

(2) Xxxxxxxx xxxxxxx úsilí, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxx x xxxxxx vzdělávacích xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx podporovat xxxxxxx k zakládání xxxx, x xxxxx xxxx výuka xxxxxxxxx x obou jazycích. Xxxxx xxxxxxxx x xx, xxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx možnosti studia xxxxxxx, literatury a xxxxxx xxxxx země, xx. xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx respektive xxxxxxxxxxxx.

(3) Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx vysokoškolských xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx vzdělávání xxxxxxx, xxxxx x xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x počítačové xxxxxxxx.

(1) Xxxxxxx xxxxxx xxxxx prohlubovat spolupráci x xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxx a xxxxxxx x podporovat xxxxxxxxxx partnerských xxxxxx xxxx školami.

(2) Xxxxx usilovat x xxxxxx rozšiřování xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx spolupráci xxxx xxxxxxxx školami a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x nadále xx xxxxxxxxxx, a xx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x pedagogických pracovníků, xxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.

(3) Xxxxxxx strany xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx ji xxxxx xxxxxxxxx rozšiřovat x xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxxx všestranné xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx československo-německých xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. X tomu xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx historiků x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx-xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(1) Xxxxxxx strany xxxxx podporovat všestranné xxxxx xxxx svými xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a prohloubení xxxxxxxxxx mezi xxxxxx xxxxxx.

(2) Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx politickými stranami, xxxxxx, církvemi, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, nadacemi, sportovními xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx žen, organizacemi xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x jinými xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx.

Xxxxxxx strany xxxx xxxxxxxxxxx o tom, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx generace xx xxxxxx xxxx xxxxxx budoucí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vztahů. X xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxx mládeží. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx setkáním, xxxxxx x xxxxxxxxxx mládeže.

(1) Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx hroby, xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx způsobem uctívány x xxxxxxxx; xxxx x ně bude xxxxxxxx.

(2) Xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx německých xxxxx xxxxx x xxxxxxxx násilí, nacházející xx xx xxxxxx xxxxx, požívají xxxxxx xxxxxxx x jsou xxxxxxxxxxx; jejich registrace x xxxx x xx xxxx xxxxxxxx.

(3) Smluvní xxxxxx xxxxx podporovat spolupráci xxxx organizacemi, xxxxxxxxxxx xxx xxxx x xxxx hroby.

(1) Xxxxxxx strany xxxxx x xxxxxxx xx svými xxxxxxxx xxxxxxxx x s xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx smlouvám dále xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx právní xxxxxx xx věcech občanských x xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx.

(2) Xxxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx organizované xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, nepovolenému xxxxxx xx průjezdu xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x narkotiky x xxxxxxxxxx xxxx.

(1) Smluvní xxxxxx xxxxx rozšiřovat x xxxxxxxxxxx spolupráci x xxxxxxx sociálního xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx.

(2) Budou xxxxxxxx x co xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx bude xxxxxxx xxxxxx xxxxx nakažlivým xxxxxxxx x jiným xxxxxxx.

Xxxx Xxxxxxx není xxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx se práv x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx smluv xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx stranami x xxxxxx státy.

Xxx odlišnostech x xxxxxx na výklad x provádění této Xxxxxxx budou Smluvní xxxxxx, bez xxxx xx xxxxxxxxxx článku 11, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxx x xxxxxxx expertů KBSE x Xx Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx ze xxx 8. února 1991.

(1) Xxxx Xxxxxxx xxxxxxx ratifikaci, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x Xxxxx.

(2) Xxxx Smlouva xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(3) Xxxx Smlouva xxxxx po xxxx xxxxxx xxx. Xxxx xx její xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxx xxx, xxxxx xxxxx xx Smluvních xxxxx Xxxxxxx písemně xxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx příslušné xxxx xxxxxxxxx.

Xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx.

Dáno x Xxxxx dne 27. xxxxx 1992 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx v xxxxxx xxxxxx x německém, xxxxxxx xxx znění xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

X Praze xxx 27. xxxxx 1992

Xxxxxx xxxx xxxxxxxx,

x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx x Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx chtěl xxxxxxxxxx, xx během xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx:

1) Xxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republiky xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xx Evropských společenství, xxxxxxx x článku 10, xxxx vzrůstající měrou xxxxxxxx možnost, aby xxxx xxxxxx Spolkové xxxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republice.

2) Xxx strany shodně xxxxxxxxxx: Tato Smlouva xx nezabývá majetkovými xxxxxxxx.

Dovolte xx, xxxxxx pane xxxxxxxx, xxxxxxx Xxx xxx xxxxxxxx úctou.

Jiří Xxxxxxxxxx, x. x.

xxxxxxxxxxxxx xxxxx XXXX

x ministr xxxxxxxxxxxx xxxx

Xxxx Xxxxxxxxx

Xxxx-Xxxxxxxx Xxxxxxxx

xxxxxxxx xxxxxxx zahraničí

x xxxxxxxxxxx

Xxxx

X Praze xxx 27. února 1992

Xxxxxx xxxx xxxxxxxx,

x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx smlouvy xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx x Xxxxxx x Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx chtěl xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx byla xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx:

1) Xxxxx Xxxxx a Xxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx České x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, uvedená x článku 10, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx možnost, xxx také xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Německo xx mohli usazovat x Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx.

2) Xxx xxxxxx xxxxxxxxxx: Tato Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Dovolte xx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx Xxx mou xxxxxxxx xxxxx.

Xxxx-Xxxxxxxx Xxxxxxxx x. r.

xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxx Xxxxxxxxx

Xxxx Xxxxxxxxxx

xxxxxxxxxxxxx xxxxx XXXX

x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

Praha

Xxxxxx xxxxxxx x. 521/92 Sb. nabyl xxxxxxxxx xxxx 14.9.1992.

Xx xxx xxxxxxxx právní xxxxxxx xxxxx měněn xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx.