Plné znění - 521/1992 Sb.

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 27. xxxxx 1992 byla x Praze xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx Českou x Slovenskou Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Německo x xxxxxx sousedství x xxxxxxxxx spolupráci.

Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx souhlas Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx České x Xxxxxxxxx Federativní Republiky x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx a Slovenské Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx vyměněny v Xxxxx xxx 14. xxxx 1992.

Smlouva xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx základě xxxxx článku 35 xxxx. 2 xxxx 14. září 1992.

Xxxxx xxxx Xxxxxxx x dopisů x ní xxxxxxxxxxxxxxx xx vyhlašuje xxxxxxxx.

Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x Spolková xxxxxxxxx Xxxxxxx

rozhodnuty xxxxxxx xx staleté xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xx výsledky xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jakož x xxxxxxxx své xxxxxxxx vztahy x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx spolupráce xx xxxxxx xxxxxxxx xx budoucnost,

xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx si xxxxxxxx xxxxxxxx násilí, xxxxx x xxxxxxx, a xxxxx xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx mnohým xxxxxxxx lidem,

v xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx provždy x xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx bezpráví xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx překonat xxxxxxxx strastiplných kapitol xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx století,

xxxxxxxxxxx, xx naplnění touhy xxxxxx xxxxxx po xxxxxxxxxx x usmíření xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx x Xxxxxx,

xxxxxxx přesvědčeny x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Evropy x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx,

xxxxxx xx společné xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx dědictvím x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx,

xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx československý xxxx xx xxxx 1918 xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx,

potvrzujíce Smlouvu xx xxx 11. xxxxxxxx 1973 o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx republikou Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x 29. xxxx 1938,

xxxxxx xx xxxxxx významný xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v České x Xxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxx,

xxxxxxxxx Xxxxxxxx xx xxx 12. xxxx 1990 o xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x Xxxxxxx,

xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx Spolkové xxxxxxxxx Xxxxxxx v Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx a Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republikou xxx xxxxxx budoucí vztahy, x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx států x Xxxx Xxxxxx,

xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx národů xx společnému kulturnímu xxxxxxxx Evropy a xxxxxxx xxxxxxxx obohacování xxxxx kultur, jakož x význam xxxxxxxx xxxxxx xxx vzájemné xxxxxxxxxx,

xxxxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx,

xx xxxxxxx xxxxx:

(1) Smluvní strany xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx sousedství x xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx oblastech. Xxxxx dále xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x ovzduší vzájemné xxxxxx.

(2) Xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx Evropy, x xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx svobody, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x x níž xxxxxxx ztratí xxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx vzájemného porozumění a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a sociálních xxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x x xxxxxxxx míru, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx v Xxxxxx a xx xxxxx xxxxx řídit xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx:

Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx, xxxxx i xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxx jejich xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxx důstojnost x xxxxx, starost x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx prostředí.

Xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx právem, xxxxxxx s Xxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx, x své xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx svědomitě x x xxxxx xxxx. Řídí xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 1. xxxxx 1975 x xxxxxxx xxxxxxxxx dokumenty Xxxxxxxxxx x bezpečnosti x xxxxxxxxxx x Xxxxxx, xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxx Xxxxxx xx dne 21. xxxxxxxxx 1990.

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx svou xxxxxxxxxxx rovnost, xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx politickou xxxxxxxxxxx, jakož x xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx použitím xxxx.

Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx určovat xxxx xxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxx politický, hospodářský, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx vlastního xxxxx.

(1) Smluvní xxxxxx xxxxxxxxx xxxx nimi xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx, že nemají xxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx v xxxxxxxx.

(2) Zavazují xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx druhé Xxxxxxx xxxxxx.

(3) Uzavřou xxxxxxx x zjištění xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx státních xxxxxx xx základě xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx dokumentace, xxxxx x o xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

(1) Smluvní strany xxxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxx silou xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx proti xxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx Smluvní xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx způsobem xxxxxxxxxxxxx x xxxx x xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů nebo xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx aktem.

(2) Xxxxxxx své xxxxx xxxxx řešit xxxxxxx mírovými xxxxxxxxxx x nikdy xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx x xx žádných okolností xxxxxxxxx proti sobě xxxxxxxxx xxxx jako xxxxx.

(1) Xxxxxxx xxxxxx xxxxx podporovat proces xxxxxxxxxxx a spolupráce x Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Konference o xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x Evropě, xxxxxxx Xxxxxxxx charty xxx xxxxx Evropu, a xxxxx xxx za xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx vytvořených xxxxxxxxx.

(2) Xxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx míru, stability x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx lidských xxxx, demokracie x xxxxxxxx státu.

Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a vytváření xxxxxxxxxxxxxx kooperativních xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Za tímto xxxxxx xxxxx podporovat xxxxxxxxx x činnost xxxxxxx institucí x xxxxxx. Xxxxx zejména xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx bezpečnosti.

X xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xx Smluvních xxxxx xxxxxxxxxxx ohrožení xxxx xxxxxxxx míru xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx komplikace, budou xxx Smluvní strany xxxxxxxxxxxxx v xxxxx XXXX, xxxxx i XXX. Xxxxxx spolu xxxxxxxxxx spojení a xxxxx usilovat x xxxxxxxxxx svých xxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx vhodných xx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx situace.

Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx o xx, aby xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stavy ozbrojených xxx x xxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx obranu, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xx také xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx kontroly xxxxxxxx, xxxxx upevňují xxxxxxxxx x důvěru x povedou x xxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x tom, xx proces xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v Xxxxx a Slovenské Xxxxxxxxxxx Republice xx xxx podporován xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxx jak bilaterálně, xxx x xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx podpory xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxx x Slovenské Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx plně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx tržního hospodářství. Xxx xxxx xxx xxxx vytvořeny xxxxxxxx xxx podstatné xxxxxxx xxxxxxx v hospodářském x xxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxx.

(1) Xxxxxxxxx dohody x xxxxxxxxxx mezi Xxxxxx a Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republikou x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxx členskými státy x Xxxxxx x Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx republikou xxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx x Slovenské Xxxxxxxxxxx Republiky xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(2) Xxxxxxxx republika Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx úsilí Xxxxx a Slovenské Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxx plné začlenění xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(1) Xxxxxxx strany xxxxx pořádat xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx různých xxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x prohloubení xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx stanovisek x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(2) Xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxx xxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx, nejméně xxxxxx xxxxx.

(3) Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx provádění xxxx smlouvy. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx se xxxxxx ke konzultacím. Xxxxxxx pracovníci xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxxx xx politické, xxxxxxxxxxx x kulturní xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx.

(4) Xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx pravidelně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Totéž xxxxx o vedoucích xxxxxxxxxxxx jejich xxxxxxxxxxxx.

(5) Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx budou xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx základě xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx strany budou xxxxxxxxxx styky a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx dvoustranných xxxxxx x xxxxxxxx spolupráce x Evropě.

(1) Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi Xxxxxx republikou x xxxxxxxxxx republikou xx xxxxxx jedné x xxxxxx Spolkové xxxxxxxxx Xxxxxxx xx straně xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx regiony x jinými xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx v xxxxxxxxx.

(2) Za xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx Smíšená xxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx představitelé xxxxxxxxxxxx x komunálních xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(3) Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, zejména xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx upraveny xxxxxxxx xxxxxxx, vycházející x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x praxe Rady Xxxxxx.

(4) Xxxxxxx xxxxxx xxxxx napomáhat xxxxxxxxxx spolupráci x xxxxxx xxxxxx mezi xxxxx x xxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xx navzájem xxxxxxx xxx rozvíjení xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx evropskými xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx xx jedna xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxx-xx o to xxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx.

(1) Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx rozvíjet xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx mezinárodních xxxxx, xxxxxx závazků Xxxxxxxx republiky Xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx v Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx fyzickým x xxxxxxxxxx osobám xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, zejména ve xxxxxxxx, právní x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(2) Smluvní xxxxxx, x xxxxxxxxxxxx xx svým xxxxxxxxxxxx xxxxxx x ke xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, potvrzují xxxx xxxxxx spolupracovat x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, zejména Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, Xxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxx xxxxx pro obnovu x xxxxxx.

(3) Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx kooperace xxxxxxx xxx xxxxx využití xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx pozornost xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx a středními xxxxxxx x xxxxxxx.

(4) Budou xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx přípravě x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx hospodářských xxxxxxxxxx.

(1) Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx při využívání xxxxxxxx xxxxxxx vědy x xxxxxxxx pro xxxxx lidí x xxx xxxxxxxxx xxxx.

(2) Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vědců x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x těmto cílům.

(3) Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(1) Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x xxx, xx preventivní xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxx hrozí životnímu xxxxxxxxx, a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx nezbytnými xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx x společenský xxxxxx. Xxxxxxxxx svou xxxxxxxxxxx pokračovat xx xxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxx životního xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xx díle xxxxxxx xxxxxxxxxx.

(2) Zvláštní xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(3) Xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx koordinovaných xxxxxxxxx mezinárodní a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, která si xxxxx xx cíl xxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x celé Xxxxxx.

(4) Budou xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx katastrofách x těžkých xxxxxxxx.

(1) Xxxxxxx xxxxxx xxxxx usilovat o xxxxxxxxx vzájemného xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxx x silniční, jakož x xxxxxxxx xxxxxxx, x využitím xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(2) X xxxxxxx xx zásadami xxxxxxx sousedství budou xxxxxxxx xx společných xxxxxxxxx x zřizování x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx hraničních xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxx. Xxxxxx budou xxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(3) Xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx a zrychlení xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.

(4) Xxxxxxx xxxxxx opatření xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a turistiky.

(5) Budou xxxxxxxx xxxx o xxxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx norem x technologií. Xx xxxxx zejména xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx i xxx spojení pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx.

Xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxx x tom, xx xx xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, zejména mezi xxxxxxxxxxxxx sousedícími xxxxx, xxxxx. Budou proto xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxx přípravě xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx států.

(1) Smluvní xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx XXXX, xxxxxxx xxxxxxxxx Kodaňské xxxxxxx x lidské dimenzi XXXX xx xxx 29. xxxxxx 1990 xxxx xxxxxxx právního xxxxxxxxxx.

(2) Proto xxxxxxxxxxx xxxxxxx menšiny x České a Xxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx původ xxxx xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx, mají xxxxxxx xxxxx - xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx x jinými xxxxx xxx xxxxxxx - na xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxx etnické, xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx bez xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx. Mají xxxxx xxxxxxxxx svá xxxxxx xxxxx x základní xxxxxxx xxxx x xxxxxx bez xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a x xxxx xxxxxxxx před xxxxxxx.

(3) Xxxxxxxxxxx x xxxxxxx menšině x Xxxxx x Xxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx osobního xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x sebou xxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx.

(4) Xxxxx příslušník xxxxxxx xxxxxxx v Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republice xx x xxxxxxx x xxxx uvedenými xxxxxxxxxxxx xxxxxxx chovat xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxx, xx xx xxxx povinnostmi, xxxxx vyplývají ze xxxxxx xxxxxx xxxxx.

(5) Česká x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republika xxxxxxxx a xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx Spolkové xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

(1) Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx mají xxxxx - jednotlivě xxxx xx společenství x xxxxxx členy xxx xxxxxxx - zachovávat x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx a náboženskou xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx lidská xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x x xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

(2) Vyžívání xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, které x sebou xxx xxx xxxxx přinést xxxxx xxxxxxxxxxxx.

(3) Xxxxxxxx republika Německo xxxxxxxx a xxxxxxxx x rámci xxxxx xxxxxxxx zákonů České x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx podporující xxxxxxxx xx xxxxxxxx osob xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.

(1) Xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx dohod a xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xx všech xxxxxxxx x tím xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx identitě.

(2) Xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xx xxxx x budoucnu xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx na xxxxxxx plánech.

(3) Xxxxxxx strany budou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxx institucemi a xxxxxxxxxxxx x uměleckými xxxxx, xxxxx x xxxxx styky xxxx xxxxxx xxxx zemí.

Xxxxxxx strany xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x vzájemném xxxxxxxxx x činnosti kulturních xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

(1) Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxx x xxx. Xxxxxxxx pozornost xxxxx xxxxxxx péči x xxxxxxx.

(2) V xxxxx porozumění x xxxxxxxx budou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxx xxxxxxx.

(3) Xxxxx pečovat xxxxxxx x xxxxx a xxxxxxxx památky, nacházející xx xx jejich xxxxx, připomínající dějinné xxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxx díla a xxxxxxx xxxxx strany x xxxxxx k xxx svobodný a xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx chráněny.

(1) Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx ochotu xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx o to xxxxxxx zájem, xxxxxx xxxxxxx k xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x soukromé xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.

(2) Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx výuku xxxxxx xxxxx země xx xxxxxxx x xxxxxx vzdělávacích xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx podporovat xxxxxxx x zakládání xxxx, x xxxxx xxxx výuka xxxxxxxxx x xxxx jazycích. Xxxxx usilovat x xx, aby na xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx země, xx. bohemistiky a xxxxxxxxxxxx respektive xxxxxxxxxxxx.

(3) Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx vysílání vysokoškolských xxxxxxx, přípravě x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx i při xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx televizní, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(1) Smluvní xxxxxx xxxxx prohlubovat spolupráci x xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx vysílání xxxxxxx, jakož i xxxxxx xxxx x xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vztahů xxxx xxxxxxx.

(2) Xxxxx usilovat o xxxxxx rozšiřování xxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx. Budou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx výzkumnými zařízeními x nadále xx xxxxxxxxxx, x to xxx formou výměny xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx i formou xxxxxxxxxx xxxx.

(3) Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx význam xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx rozšiřovat x xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx československo-německých xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. X xxxx patří xxxx xxxxx společné xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx-xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x školních xxxxxxxxxx.

(1) Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx, zejména xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, která xxxxxxxx xx nezbytný xxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx.

(2) Budou xxxxxxxxxx úzkou xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx, náboženskými xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx institucemi, xxxxxxxxxxxx xxx, xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxxx organizacemi x xxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a aktivní xxxxxx xxxxx generace xx xxxxxx xxxx xxxxxx budoucí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vztahů. Z xxxx xxxxxx xx xxxxx zasazovat xx xxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxx. Proto xxxxx podporovat a xxxxxxxxx setkáním, xxxxxx x spolupráci xxxxxxx.

(1) Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxx x německé hroby, xxxxxxxxxxx se xx xxxxxx xxxxx, budou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx; xxxx x xx xxxx xxxxxxxx.

(2) Xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx válek x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x jsou xxxxxxxxxxx; jejich registrace x xxxx x xx bude umožněna.

(3) Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxx xxxx x xxxx xxxxx.

(1) Xxxxxxx strany xxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x s xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dále xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx věcech xxxxxxxxxx x trestních, xxxxx x správních. Ve xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx.

(2) Xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx průjezdu xxxx a nedovolenému xxxxxxx s xxxxxxxxx x uměleckými xxxx.

(1) Smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x sociální xxxxxxxx.

(2) Xxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx bude xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a jiným xxxxxxx.

Xxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx se práv x závazků xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x mnohostranných smluv xxxxxxxxxx Smluvními xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx.

Xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx na xxxxxx x provádění této Xxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xx ustanovení článku 11, xxxxxxxxxx xxxxxx popsaný xx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx KBSE x Xx Vallettě x xxxxxxx xxxxxx xxxxx ze xxx 8. xxxxx 1991.

(1) Tato Smlouva xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx budou vyměněny xx xxxxx xxxxxxxx x Xxxxx.

(2) Xxxx Xxxxxxx xxxxxxx x platnost dnem xxxxxx ratifikačních xxxxxx.

(3) Xxxx Xxxxxxx xxxxx xx dobu xxxxxx xxx. Poté xx její xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx vždy x xxxxxxx xxx xxx, xxxxx jedna xx Smluvních xxxxx Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx rok xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

Xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx stran xxxx Smlouvu podepsali x opatřili ji xxxxxxxx.

Xxxx x Xxxxx xxx 27. xxxxx 1992 ve xxxx původních xxxxxxxxxxxx, xxxxx v xxxxxx xxxxxx a německém, xxxxxxx obě xxxxx xxxx stejnou platnost.

X Praze xxx 27. xxxxx 1992

Vážený xxxx xxxxxxxx,

x xxxxxxxxxxx x dnešním xxxxxxxx smlouvy xxxx Xxxxxx x Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx republikou Německo x dobrém sousedství x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx vzpomenout, xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx:

1) Vláda Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx prohlašuje, xx xxxxxxxxxxx plného xxxxxxxxx České a Xxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x článku 10, xxxx vzrůstající xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Německo xx xxxxx usazovat x Xxxxx x Slovenské Xxxxxxxxxxx Republice.

2) Xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx: Xxxx Xxxxxxx xx nezabývá majetkovými xxxxxxxx.

Xxxxxxx mi, xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx Xxx xxx xxxxxxxx xxxxx.

Xxxx Xxxxxxxxxx, x. x.

xxxxxxxxxxxxx xxxxx XXXX

x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

Xxxx Xxxxxxxxx

Hans-Dietrich Genscher

xxxxxxxx ministr xxxxxxxxx

x xxxxxxxxxxx

Xxxx

X Praze xxx 27. února 1992

Xxxxxx xxxx ministře,

x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx a Českou x Xxxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x přátelské xxxxxxxxxx bych xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx:

1) Xxxxx Xxxxx a Xxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xx Evropských xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x článku 10, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x Xxxxx a Xxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxx.

2) Xxx xxxxxx xxxxxxxxxx: Xxxx Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx xx, xxxxxx pane xxxxxxxx, xxxxxxx Xxx mou xxxxxxxx xxxxx.

Xxxx-Xxxxxxxx Xxxxxxxx x. r.

xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxx Xxxxxxxxx

Xxxx Xxxxxxxxxx

xxxxxxxxxxxxx xxxxx XXXX

x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

Praha

Xxxxxx xxxxxxx x. 521/92 Xx. nabyl xxxxxxxxx xxxx 14.9.1992.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx právních xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů x odkazech není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx.