Plné znění - 521/1992 Sb.

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí xxxxxxx, xx xxx 27. xxxxx 1992 xxxx x Praze xxxxxxxxx Xxxxxxx mezi Xxxxxx x Slovenskou Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Se Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx České x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx České x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx x Slovenské Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx. Ratifikační xxxxxxx xxxx xxxxxxxx v Xxxxx xxx 14. xxxx 1992.

Xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 35 xxxx. 2 xxxx 14. xxxx 1992.

Xxxxx xxxx Xxxxxxx x dopisů x ní xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx současně.

Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x Xxxxxxxx republika Xxxxxxx

rozhodnuty xxxxxxx xx xxxxxxx plodné xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x na xxxxxxxx xxxxxxxxx spolupráce, jakož x xxxxxxxx své xxxxxxxx vztahy v xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x přátelské spolupráce xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx,

xxxxxx xx četných xxxxx, xxxxx xx vyžádalo xxxxxxxx násilí, xxxxx x xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx,

v xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx překonat xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx kapitol xxxxxxxxxx dějin x xxxxx xxxxxxx,

přesvědčeny, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx x usmíření xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx míru v Xxxxxx,

xxxxxxx přesvědčeny x nutnosti xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Evropy x xxxxxxxx spravedlivé x trvalé xxxxxxxx xxxxxx uspořádání, včetně xxxxxxxxxxxxxx struktur bezpečnosti,

xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, jakožto xxxxxxx xx středu Xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx hodnotami,

xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx 1918 nikdy nepřestal xxxxxxxxx,

xxxxxxxxxxx Smlouvu xx dne 11. xxxxxxxx 1973 o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx socialistickou xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx republikou Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx mnichovské dohody x 29. xxxx 1938,

xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v Xxxxx x Slovenské Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx Německa xxx xxxxxxxxxxx demokratickou Xxxxxx,

xxxxxxxxx Xxxxxxxx ze xxx 12. xxxx 1990 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxx x Xxxxxxx,

xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xx členství Spolkové xxxxxxxxx Xxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx x Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republikou xxx xxxxxx xxxxxxx vztahy, x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx x Xxxx Xxxxxx,

xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx národů xx xxxxxxxxxx kulturnímu xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx obohacování xxxxx kultur, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx,

přesvědčeny, xx xxxxx generaci xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x spolupráce xxxx xxxxxx národy,

se xxxxxxx takto:

(1) Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxx své xxxxxx x duchu xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxx usilovat x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x prohlubovat xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

(2) Budou xxxxxxxx x vytvoření xxxxxx Xxxxxx, v xxx budou xxxxxxxxxxxx xxxxxx práva x xxxxxxxx xxxxxxx, jakož x xxxxxx demokracie x xxxxxxxx xxxxx x x xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x odstraňováním xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx se xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x x xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx v Xxxxxx x xx xxxxx budou xxxxx xxxxxxx těmito zásadami:

Xxxxxxxxx cílem xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx konfliktům x xxxx druhům xxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx je xxxxxx, xxxx důstojnost x xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx lidstva x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx právem, xxxxxxx x Chartou Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx, x xxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x x dobré xxxx. Řídí xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 1. xxxxx 1975 a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x bezpečnosti x spolupráci x Xxxxxx, xxxxxxx Pařížskou xxxxxxx xxx xxxxx Xxxxxx xx xxx 21. xxxxxxxxx 1990.

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, územní xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx politickou xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx zákazu hrozby xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx.

Xxxxxxxxx právo xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx svobodně x bez vnějšího xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x kulturní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(1) Smluvní xxxxxx xxxxxxxxx xxxx nimi xxxxxxxxxx státní hranice. Xxxxxxxxx, že xxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxx nároky x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx v xxxxxxxx.

(2) Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx respektovat xxxxxxxxxxxx a územní xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx.

(3) Xxxxxxx xxxxxxx x zjištění xxxxxxx, upřesnění, xxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx hranic xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, jakož x o xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

(1) Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxx hrozby silou xxxx použití xxxx xxxxxxxx xxxxx územní xxxxxxxxxxx xxxx politické xxxxxxxxxxxx druhé Smluvní xxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx neslučitelným x cíli x xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx.

(2) Xxxxxxx své xxxxx xxxxx řešit xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx proti xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx.

(1) Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx proces xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x Evropě xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Závěrečného xxxx x následujících xxxxxxxxx Konference x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x Evropě, xxxxxxx Xxxxxxxx charty pro xxxxx Xxxxxx, x xxxxx jej xx xxxxxxxxxxxxx všech členských xxxxx xxxx posilovat x xxxxxxxx, zvláště xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx vytvořených xxxxxxxxx.

(2) Xxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx míru, xxxxxxxxx x bezpečnosti x xxxxxxxxxxxx Xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x činnost xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

X xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx, která xxxxx mínění jedné xx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx ohrožení xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx vyvolat nebezpečné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, budou xxx Smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx XXXX, xxxxx x XXX. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx spojení a xxxxx usilovat x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x docílení xxxxx x opatřeních xxxxxxxx xx zlepšení nebo xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx strany se xxxxx zasazovat x xx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stavy xxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx dostatečnou xxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx k posílení xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx x jiných xxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x tom, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v Xxxxx x Slovenské Xxxxxxxxxxx Republice xx xxx podporován xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xx připravena xxxxxxx xxx bilaterálně, xxx x xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx podpory xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx republice x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx tržního xxxxxxxxxxxx. Xxx xxxx xxx xxxx vytvořeny xxxxxxxx xxx podstatné snížení xxxxxxx v hospodářském x xxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxx.

(1) Uzavřením xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x Slovenskou Xxxxxxxxxxx Republikou x Xxxxxxxxxx společenstvími xx xxxxxxx Xxxxxxxxxx společenstvími, xxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx a Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx republikou xxxxxx pro xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republiky xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(2) Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx podporovat úsilí Xxxxx x Slovenské Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx plné xxxxxxxxx xx Evropských xxxxxxxxxxxx.

(1) Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx pravidelné xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x prohloubení svých xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxxx otázkám.

(2) Xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxx tak xxxxx, jak bude xxxxxxxxx, nejméně xxxxxx xxxxx.

(3) Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx ke xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx obou xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx, xxxxxxxxxxxxx za xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx budou xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx alespoň jednou xxxxx.

(4) Xxxxxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx o vedoucích xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(5) Xxx existující xxxxxxxx komise xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx komise xxxxx xxxxxxxxx xxxxx potřeby xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxxx styky a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx za účelem xxxxxxx dvoustranných xxxxxx x xxxxxxxx spolupráce x Xxxxxx.

(1) Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx spolupráci xxxx Xxxxxx republikou a xxxxxxxxxx republikou xx xxxxxx xxxxx a xxxxxx Spolkové republiky Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxx x jinými xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx v xxxxxxxxx.

(2) Za xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx, xxx se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx regionálních x xxxxxxxxxxx zastupitelstev x xxxxxxxxx hranic, xxxxx x nestátních xxxxxxxxxx.

(3) Podrobnosti xxxx xxxxxxxxxx, zejména xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, vycházející x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, zejména x xxxxx Xxxx Xxxxxx.

(4) Xxxxxxx xxxxxx budou napomáhat xxxxxxxxxx spolupráci x xxxxxx stykům mezi xxxxx a obcemi.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx spolupráci x xxxxx mezinárodních xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx rozvíjení xxxxxxxxxx s mezinárodními, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxx-xx o xx xxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx.

(1) Smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx rozvíjet xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx. V xxxxx svého zákonodárství x svých xxxxxxx xx základě mezinárodních xxxxx, včetně závazků Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x Evropském xxxxxxxxxxxx, budou fyzickým x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx, právní x xxxxxxxxxxx oblasti xxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(2) Xxxxxxx xxxxxx, s přihlédnutím xx svým xxxxxxxxxxxx xxxxxx a xx xxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxx, potvrzují svou xxxxxx spolupracovat x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, Světové xxxxx x Evropské xxxxx pro xxxxxx x xxxxxx.

(3) Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxx x vzájemné ochraně xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx podniků xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx použitelných prostředků. Xxxxxxxx pozornost xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx.

(4) Xxxxx xxxxx xxxx podporovat x xxxxxxxxx rozšiřovat xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x dalšímu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(1) Xxxxxxx strany xxxxx xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx moderní xxxx x xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx x xxx xxxxxxxxx xxxx.

(2) Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx zařízení xxxxxxxx x xxxxx cílům.

(3) Xxxxx usnadňovat xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx ústavů x podobných xxxxxxxx.

(1) Xxxxxxx strany xx xxxxxxx v xxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx základů xxxxxx jsou nezbytnými xxxxxxxxxxx xxx zdárný xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí xx základě xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x také xx díle xxxxxxx xxxxxxxxxx.

(2) Xxxxxxxx xxxxxxxxx budou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx oblastech, xxxxx x ochraně xxxxxxxxx xxxxxxxxx přesahující xxxxxxx.

(3) Dále xx xxxxx xxxxxxxxx x rozvíjení koordinovaných xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, která xx xxxxx xx xxx xxxxxx x xxx xxxxxxx prostředí xxxxxxxxxx xxxxxx x celé Xxxxxx.

(4) Budou xx vzájemně xxxxxxxxxx xxxxx při xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx.

(1) Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxx vzájemného xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx, xxxxx x potrubní xxxxxxx, x xxxxxxxx nejmodernějších xxxxxxxxxxx.

(2) V xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx sousedství budou xxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx hraničních xxxxxxxx xxx železniční x xxxxxxxx dopravu x xxx xxxx. Xxxxxx xxxxx xxx xxxx xx zřeteli xxxxxxxx xxxxxxx životního xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(3) Xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x x další xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.

(4) Xxxxxxx xxxxxx opatření xx xxxxxx podpory x usnadňování cestovního xxxxx a xxxxxxxxx.

(5) Xxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx spojení xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx x mezinárodnímu, xxxxxxx evropskému xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x technologií. Xx xxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx přenos dat.

Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx v xxx, xx xx xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx. Budou proto xxxxxxxxxxxxx na všech xxxxxxxx při přípravě xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx plánů, xxxxxxx x otázkách, které xxxx xxxxxxx přesahují xxxxxxx xxxxx.

(1) Xxxxxxx strany xxxx xxxxxxxxx politické xxxxxxx xxxxxxxxx v Xxxxxxxxxxx XXXX, xxxxxxx xxxxxxxxx Kodaňské schůzky x xxxxxx xxxxxxx XXXX xx xxx 29. června 1990 xxxx závazky právního xxxxxxxxxx.

(2) Xxxxx xxxxxxxxxxx německé xxxxxxx x Xxxxx x Xxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxx, xx znamená xxxxx xxxxxx československé xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx původ nebo xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx právo - xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx - xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxx, jazykové x xxxxxxxxxx svébytnosti xxx xxxxxxxxxxx pokusů x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx. Mají právo xxxxxxxxx svá xxxxxx xxxxx x základní xxxxxxx plně a xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a v xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

(3) Xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x Xxxxx x Xxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxx xxx něj nesmí xxxxxxx žádné znevýhodnění.

(4) Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx menšiny x Xxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx je x xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx chovat xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxx, xx xx xxxx povinnostmi, xxxxx xxxxxxxxx ze xxxxxx xxxxxx státu.

(5) Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republika xxxxxxxx a xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

(1) Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx původu xx Xxxxxxxx republice Xxxxxxx xxxx xxxxx - jednotlivě nebo xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx členy své xxxxxxx - xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx x základní xxxxxxx plně a xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x x xxxx rovnosti xxxx xxxxxxx.

(2) Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx.

(3) Xxxxxxxx republika Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x rámci xxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxx x Slovenské Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxx jejich xxxxxxxxxxx.

(1) Smluvní xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx mezi xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx výměnu xx xxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxx přispívat k xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(2) Xxxxxxxxxx Smíšená xxxxxx se xxxx x xxxxxxxx scházet xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx výměny xx xxxxx oblastech x xxxxxxx xx na xxxxxxx xxxxxxx.

(3) Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, jakož x xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxx.

Xxxxxxx xxxxxx budou xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx kulturních xxxxxxxxxxxx středisek xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

(1) Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx při xxxxxxxxx evropského xxxxxxxxxx xxxxxxxx x při xxxx o xxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx budou xxxxxxx péči x xxxxxxx.

(2) X xxxxx porozumění a xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx.

(3) Xxxxx xxxxxxx zejména x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, nacházející xx xx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxx dějinné xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx x umožní x xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx přístup. Xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx památky xxxx xxxxxxx chráněny.

(1) Xxxxxxx strany xxxxxxxxx svou ochotu xxxxxxxxx všem xxxxxx, xxxxx x xx xxxxxxx zájem, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státní x xxxxxxxx xxxxxxxxx x iniciativy.

(2) Xxxxxxxx veškeré xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xx školách a xxxxxx vzdělávacích xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, v xxxxx xxxx xxxxx prováděna x xxxx jazycích. Xxxxx xxxxxxxx x xx, aby na xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, literatury a xxxxxx xxxxx xxxx, xx. bohemistiky x xxxxxxxxxxxx respektive xxxxxxxxxxxx.

(3) Budou xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx vysokoškolských xxxxxxx, přípravě x xxxxxx vzdělávání xxxxxxx, xxxxx x xxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx televizní, rozhlasové, xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(1) Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx spolupráci x xxxxxxx školství. Xxxxx rozšiřovat xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxx a xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx.

(2) Xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx na všech xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx obou xxxxx. Budou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx školami x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxx, x to xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx i xxxxxx xxxxxxxxxx akcí.

(3) Xxxxxxx xxxxxx přikládají xxxxx xxxxxx spolupráci xxx odborném vzdělávání x xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x prohlubovat.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx všestranné aktivity xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx-xxxxxxxxx dějin, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. X xxxx patří xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx-xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx učebnicích.

(1) Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx mezi xxxxx xxxxxx, zejména jejich xxxxxx xxxxxxx, která xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx.

(2) Xxxxx xxxxxxxxxx úzkou spolupráci xxxx xxxxxxxxxxx stranami, xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, nadacemi, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, sociálními xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxx, organizacemi xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx organizacemi a xxxxxx.

Xxxxxxx strany xxxx xxxxxxxxxxx x xxx, xx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a aktivní xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxx xxxxxx xx xxxxx zasazovat za xxxxxxxxxx x úzké xxxxxxxx české x xxxxxxxxx mládeže x xxxxxxxx mládeží. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx setkáním, výměně x xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(1) Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxx, budou xxxxxxx způsobem uctívány x chráněny; xxxx x xx xxxx xxxxxxxx.

(2) Xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx německých xxxxx xxxxx x xxxxxxxx násilí, xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x jsou xxxxxxxxxxx; xxxxxx xxxxxxxxxx x péče x xx xxxx xxxxxxxx.

(3) Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, příslušnými xxx péči x xxxx hroby.

(1) Xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxx právními xxxxxxxx x x xxxxxxxxxxxx k příslušným xxxxxxxxxxxxx smlouvám xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx právní pomoci xx xxxxxx xxxxxxxxxx x trestních, jakož x správních. Xx xxxxxxxx xxxxx občanů xx budou xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx.

(2) Xxxxx spolupracovat x xxxx proti xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, nepovolenému xxxxxx či xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x narkotiky x uměleckými xxxx.

(1) Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx spolupráci v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx.

(2) Xxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Zvláštní xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx proti xxxxxxxxxx xxxxxxxx a jiným xxxxxxx.

Xxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx proti xxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxx x závazků vyplývajících x xxxxxxxx dvoustranných x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Smluvními stranami x jinými xxxxx.

Xxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx, bez xxxx xx xxxxxxxxxx článku 11, xxxxxxxxxx postup xxxxxxx xx Xxxxxx x xxxxxxx expertů XXXX x Xx Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxx 8. xxxxx 1991.

(1) Xxxx Xxxxxxx xxxxxxx ratifikaci, ratifikační xxxxxxx budou xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x Xxxxx.

(2) Xxxx Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(3) Xxxx Xxxxxxx xxxxx po xxxx xxxxxx xxx. Poté xx xxxx platnost xxxx xxxxxxxxxxx vždy x xxxxxxx xxx xxx, pokud xxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx rok xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

Xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx x opatřili xx xxxxxxxx.

Dáno v Xxxxx dne 27. xxxxx 1992 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx v jazyce xxxxxx a xxxxxxxx, xxxxxxx xxx znění xxxx xxxxxxx platnost.

V Praze xxx 27. února 1992

Vážený xxxx xxxxxxxx,

x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx x Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Německo x xxxxxx xxxxxxxxxx x přátelské xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx během xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx:

1) Xxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx perspektiva plného xxxxxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x článku 10, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx možnost, xxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxxx usazovat v Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx.

2) Xxx strany xxxxxx xxxxxxxxxx: Tato Smlouva xx nezabývá xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx xx, xxxxxx pane xxxxxxxx, xxxxxxx Xxx xxx xxxxxxxx xxxxx.

Jiří Xxxxxxxxxx, v. x.

xxxxxxxxxxxxx vlády ČSFR

x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

Xxxx Xxxxxxxxx

Hans-Dietrich Xxxxxxxx

xxxxxxxx ministr zahraničí

x vicekancléř

Xxxx

X Praze dne 27. xxxxx 1992

Xxxxxx xxxx xxxxxxxx,

x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx podpisem smlouvy xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx a Xxxxxx x Slovenskou Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx bych chtěl xxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx prohlášení:

1) Xxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republiky xxxxxxxxxx, xx perspektiva xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x článku 10, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx vytvářet xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxx republiky Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx.

2) Xxx xxxxxx xxxxxxxxxx: Xxxx Smlouva xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Dovolte xx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx Xxx xxx xxxxxxxx xxxxx.

Xxxx-Xxxxxxxx Xxxxxxxx x. r.

xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxx Xxxxxxxxx

Xxxx Xxxxxxxxxx

xxxxxxxxxxxxx xxxxx XXXX

x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

Xxxxx

Xxxxxx xxxxxxx x. 521/92 Xx. nabyl xxxxxxxxx dnem 14.9.1992.

Xx xxx xxxxxxxx právní xxxxxxx xxxxx měněn xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x odkazech není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx netýká derogační xxxxx shora xxxxxxxxx xxxxxxxx.