Plné znění - 521/1992 Sb.

Federální ministerstvo xxxxxxxxxxxx věcí xxxxxxx, xx xxx 27. xxxxx 1992 byla x Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx Xxxxxx x Slovenskou Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx spolupráci.

Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx shromáždění České x Slovenské Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx Xxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx ji xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx listiny xxxx xxxxxxxx x Xxxxx dne 14. xxxx 1992.

Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx svého článku 35 xxxx. 2 xxxx 14. xxxx 1992.

Xxxxx text Xxxxxxx x dopisů x xx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx současně.

Xxxxx x Xxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxx x Spolková republika Xxxxxxx

xxxxxxxxxx navázat xx staleté xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx dějin x xx výsledky xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx své xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x přátelské xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx,

xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx vyžádalo xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x vyhnání, x xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx mnohým xxxxxxxx xxxxx,

x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx síly, xxxxxxxxx x odplatou xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx úsilím překonat xxxxxxxx strastiplných kapitol xxxxxxxxxx dějin x xxxxx xxxxxxx,

přesvědčeny, xx naplnění xxxxx xxxxxx národů po xxxxxxxxxx x usmíření xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx x Xxxxxx,

hluboce přesvědčeny x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx rozdělení Xxxxxx x xxxxxxxx spravedlivé x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx uspořádání, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx,

xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx sousedé xx xxxxxx Xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx xxxx Evropy, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx,

uznávajíce xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxx xxxx od roku 1918 xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx,

potvrzujíce Smlouvu xx dne 11. xxxxxxxx 1973 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Spolkovou xxxxxxxxxx Xxxxxxx také xxxxxxx xxxxxx mnichovské xxxxxx x 29. září 1938,

xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x České x Xxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx Německa xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Evropu,

xxxxxxxxx Xxxxxxxx ze xxx 12. září 1990 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx ve vztahu x Xxxxxxx,

xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Německo v Xxxxxxxxx společenství a xxxxxxxxxxxxx spolupráce mezi Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx x Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republikou xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxx členství xxxx států v Xxxx Xxxxxx,

xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx svých národů xx xxxxxxxxxx kulturnímu xxxxxxxx Evropy x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx vzájemné xxxxxxxxxx,

přesvědčeny, že xxxxx generaci připadne xxxxxxxx xxxxx x xxxxx utváření xxxxxx x xxxxxxxxxx mezi xxxxxx xxxxxx,

xx xxxxxxx xxxxx:

(1) Smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxx své xxxxxx x duchu xxxxxxx sousedství a xxxxxxxxxx. Budou xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx spolupráci xx xxxxx oblastech. Xxxxx dále xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx dialog x xxxxxxx vzájemné xxxxxx.

(2) Xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx Evropy, x xxx budou respektována xxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x zásady xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x x xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx čáry xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x odstraňováním xxxxxxxxxxxxx a sociálních xxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx a x xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx x spolupráce x Xxxxxx a xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx:

Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx druhům xxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx je xxxxxx, xxxx důstojnost x xxxxx, starost o xxxxxxx lidstva x xxxxxxxxx životního prostředí.

Xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx právem, xxxxxxx x Xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xxx mezinárodněprávní xxxxxxx xxxx svědomitě x x dobré xxxx. Xxxx se xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx aktem xx dne 1. xxxxx 1975 a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x bezpečnosti x xxxxxxxxxx x Xxxxxx, xxxxxxx Pařížskou xxxxxxx xxx xxxxx Xxxxxx xx xxx 21. xxxxxxxxx 1990.

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx svou xxxxxxxxxxx xxxxxxx, územní xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, svou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx nevměšování xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxx zákazu xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx.

Xxxxxxxxx právo xxxxx xxxxxx určovat xxxx xxxx xxxxxxxx x xxx vnějšího xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, hospodářský, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx vlastního xxxxx.

(1) Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx mezi xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx, že xxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx ani x xxxxxxxx.

(2) Zavazují xx neomezeně respektovat xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx.

(3) Uzavřou xxxxxxx x zjištění xxxxxxx, xxxxxxxxx, vyměření, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx státních hranic xx základě xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, jakož x x zřízení xxxxx smíšené xxxxxxxx xxxxxx.

(1) Xxxxxxx strany xxxxxxxxx, že se xxxxx xxxxxx silou xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx způsobem xxxxxxxxxxxxx x xxxx x xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Závěrečným xxxxx.

(2) Všechny xxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx prostředky x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Nikdy a xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx.

(1) Smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx proces xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x Evropě na xxxxxxx helsinského Xxxxxxxxxxx xxxx x následujících xxxxxxxxx Konference x xxxxxxxxxxx a spolupráci x Xxxxxx, xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxx Evropu, x xxxxx jej xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx x vhodným xxxxxxxxxxxx nově xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(2) Xxxxx xxxxxx snah xx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Evropy x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx napomáhat xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x vytváření xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx bezpečnostních xxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx institucí x xxxxxx. Budou xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

X xxxxxxx, xx xxxxxxx situace, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxx stran xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx nebo xxxx vyvolat xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx komplikace, xxxxx xxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxxx XXXX, xxxxx i XXX. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx svých xxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx strany xx xxxxx zasazovat x xx, xxx byly xxxxxx závazných x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx ozbrojených xxx x xxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxx úroveň xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx, avšak xxxxxxxxxxxx xxxx. Budou xx také xxxxxxxx xxxxxxxxx x mnohostranné x xxxxxxxxxxx rozšiřování xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx i jiných xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x důvěru x xxxxxxx k xxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx strany se xxxxxxx x xxx, xx xxxxxx hospodářských xxxxxx xxxxxxxx x Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xx xxx podporován mezinárodní xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xx připravena xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx podpory xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxx x Slovenské Xxxxxxxxxxx republice v xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx tržního xxxxxxxxxxxx. Xxx xxxx být xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx podstatné xxxxxxx xxxxxxx x hospodářském x xxxxxxxxx rozvoji x Evropě.

(1) Xxxxxxxxx xxxxxx x přidružení xxxx Xxxxxx x Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx se xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxx členskými státy x Xxxxxx a Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx republikou xxxxxx xxx xxxxxxxxx x hospodářské xxxxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(2) Xxxxxxxx xxxxxxxxx Německo xxxx podporovat xxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republiky o xxxxxxxxx podmínek xxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(1) Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx různých xxxxxxxx x cílem xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx svých xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(2) Xxxxxxxxxx na úrovni xxxxxxxx xxxx xx xxxxx konat xxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxx.

(3) Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx budou xxxxxxxx celkové xxxxxxxxx xxxx smlouvy. Alespoň xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx obou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí, xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx budou xxxxxxxxxx xxxxxxx ke xxxxxxxxxxx xxxxxxx jednou xxxxx.

(4) Xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx pravidelně xxxxxxxxxxxx konzultace. Xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(5) Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx budou xxxxx xxxxxxxx svou xxxxxxx zintenzivňovat. Xxxx xxxxxxx komise xxxxx xxxxxxxxx podle potřeby xx xxxxxxx vzájemné xxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx.

(1) Xxxxxxx xxxxxx xxxxx podporovat a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx republikou a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxx a xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx regiony x jinými xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx v xxxxxxxxx.

(2) Za xxx xxxxxx bude xxxxxxxxx Smíšená xxxxxx, xxx se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx regionálních x komunálních xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(3) Podrobnosti xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx upraveny xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxxxxx zkušeností, xxxxxxx x praxe Rady Xxxxxx.

(4) Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx mezi xxxxx x xxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxxxx s mezinárodními, xxxxxxx xxxxxxxxxx organizacemi x institucemi, xxxxx xx jedna xx xxxxxxxxx xxxxx členem, xxxxxxx-xx x xx xxxxx xxxxx Smluvní xxxxxx.

(1) Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x svých xxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x Evropském xxxxxxxxxxxx, xxxxx fyzickým x právnickým xxxxxx xxxxxxxx nejpříznivější xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx ve xxxxxxxx, právní x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(2) Xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxxxx xx svým xxxxxxxxxxxx xxxxxx a ke xxxxxxxxxx x dalšími xxxxx, potvrzují xxxx xxxxxx spolupracovat v xxxxx multilaterálních xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, zejména Mezinárodního xxxxxxxx xxxxx, Světové xxxxx x Xxxxxxxx xxxxx xxx obnovu x rozvoj.

(3) Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx rozvoji xxxxxxxxxx k xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, jakož i xxxxxxxxxx xxxxxxxxx podniků xxx plném xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx.

(4) Xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx rozšiřovat xxxxxxxxxx xxx přípravě k xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx odborníků a xxxxxxxxx hospodářských xxxxxxxxxx.

(1) Smluvní strany xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx při využívání xxxxxxxx moderní vědy x xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx a xxx zajištění míru.

(2) Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vědců a xxxxxxxxxx xxxxxxxx zaměřené x xxxxx cílům.

(3) Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx archivů, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx ústavů x xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(1) Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx v xxx, xx preventivní xxxxxx před xxxxxxxxxx, xxx xxxxx životnímu xxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxx přirozených xxxxxxx xxxxxx xxxx nezbytnými xxxxxxxxxxx xxx zdárný xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx svou xxxxxxxxxxx pokračovat xx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx životního xxxxxxxxx xx základě existujících xxxxxxxx x také xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

(2) Xxxxxxxx xxxxxxxxx budou xxxxxxx xxxxxxx životního prostředí x xxxxxxxxxxxx oblastech, xxxxx i ochraně xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(3) Xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx koordinovaných xxxxxxxxx mezinárodní x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xx xxx xxxxxx x pro xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx Xxxxxx.

(4) Budou xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx při xxxxxxxxxxxx x těžkých xxxxxxxx.

(1) Xxxxxxx strany xxxxx usilovat x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v letecké, xxxxxxxxxx, námořní, xxxxx x silniční, jakož x potrubní xxxxxxx, x xxxxxxxx nejmodernějších xxxxxxxxxxx.

(2) V xxxxxxx xx zásadami xxxxxxx sousedství budou xxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x zřizování x výstavbu xx xxxxxxxxxx počtu xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx x silniční xxxxxxx x xxx pěší. Xxxxxx xxxxx xxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(3) Xxxxx usilovat x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx a pasového xxxxxxxxxx, xxxxx i x další xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.

(4) Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx cestovního xxxxx a turistiky.

(5) Xxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx zeměmi s xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx evropskému rozvoji x oblasti xxxxx x technologií. To xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx x dálnopisné xxxxxxx, jakož x xxx spojení xxx xxxxxxxxxxxx přenos xxx.

Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x xxx, xx xx xxxxxxxxxxxx xx Evropě je xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx. Budou xxxxx xxxxxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x otázkách, xxxxx xxxx xxxxxxx přesahují xxxxxxx států.

(1) Xxxxxxx xxxxxx xxxx minimálně politické xxxxxxx xxxxxxxxx v Xxxxxxxxxxx XXXX, xxxxxxx xxxxxxxxx Kodaňské schůzky x xxxxxx xxxxxxx XXXX xx xxx 29. června 1990 xxxx závazky xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(2) Proto xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x České x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx, xx znamená xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, které mají xxxxxxx původ xxxx xx hlásí x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx - xxxxxxxxxx xxxx ve xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx své xxxxxxx - na xxxxxxx xxxxxxx, zachování x xxxxxxxxx své xxxxxxx, xxxxxxxx, jazykové a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx proti xxxxxx xxxx. Mají xxxxx xxxxxxxxx svá xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a x xxxx rovnosti před xxxxxxx.

(3) Xxxxxxxxxxx x xxxxxxx menšině x České a Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x sebou xxx xxx xxxxx xxxxxxx žádné xxxxxxxxxxxx.

(4) Xxxxx příslušník xxxxxxx xxxxxxx v Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xx x xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx ustanoveními xxxxxxx xxxxxx xx xxxx každý xxxxxx xxxxx xxx, že xx řídí xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx.

(5) Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx x ulehčuje x rámci xxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Německo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

(1) Xxxxx českého xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx Spolkové xxxxxxxxx Xxxxxxx mají xxxxx - jednotlivě xxxx xx společenství s xxxxxx xxxxx své xxxxxxx - zachovávat x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx etnickou, kulturní, xxxxxxxxx x náboženskou xxxxxxxxxx. Mají xxxxx xxxxxxxxx svá xxxxxx xxxxx a základní xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x x xxxx rovnosti xxxx xxxxxxx.

(2) Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 je xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxx xxx xxx xxxxx přinést xxxxx xxxxxxxxxxxx.

(3) Xxxxxxxx republika Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxx svých xxxxxxxx zákonů Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření xx xxxxxxxx osob xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx jejich xxxxxxxxxxx.

(1) Smluvní xxxxxx xxxxx, xxxxxxx na xxxxxxx mezi nimi xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx všech oblastech x xx xxxxx xxxxxxxx x tím xxxxxxxx přispívat k xxxxxxxx kulturní identitě.

(2) Xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xx bude x budoucnu xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxxx stav xxxxxxxx xxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxx.

(3) Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx institucemi x xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx, jakož x xxxxx xxxxx mezi xxxxxx xxxx zemí.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx využívat dohodu x xxxxxxxxx zřizování x činnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx činnost těchto xxxxxxxxx.

(1) Xxxxxxx xxxxxx xxxxx spolupracovat xxx xxxxxxxxx evropského xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxx xxxx o něj. Xxxxxxxx xxxxxxxxx budou xxxxxxx xxxx x xxxxxxx.

(2) X xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx budou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx.

(3) Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxx památky, nacházející xx xx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx a xxxxxxx xxxxx strany x xxxxxx x xxx svobodný x xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx památky jsou xxxxxxx xxxxxxxx.

(1) Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx osobám, xxxxx x xx xxxxxxx xxxxx, široký xxxxxxx k xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx příslušné státní x xxxxxxxx instituce x iniciativy.

(2) Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx výuku xxxxxx xxxxx xxxx xx školách x xxxxxx vzdělávacích xxxxxxxxxxx. Xxxxx také xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, x xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x obou xxxxxxxx. Xxxxx usilovat o xx, xxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx, xx. bohemistiky x xxxxxxxxxxxx respektive germanistiky.

(3) Xxxxx spolupracovat xxx xxxxxxxx vysokoškolských xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx učitelů, xxxxx x xxx xxxxxxxx a poskytování xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, rozhlasové, xxxxxxxxxxxxx x počítačové xxxxxxxx.

(1) Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx rozšiřovat xxxxxxxx xxxxxxx, jakož i xxxxxx žáků x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx partnerských xxxxxx xxxx xxxxxxx.

(2) Xxxxx xxxxxxxx o xxxxxx rozšiřování xxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx x mezi xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx obou xxxxx. Xxxxx napomáhat xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxx školami a xxxxxxxxx výzkumnými xxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxx, x to xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x pedagogických xxxxxxxxxx, xxx x formou xxxxxxxxxx xxxx.

(3) Xxxxxxx strany xxxxxxxxxx xxxxx význam xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx vzdělávání x xxxxx xx xxxxx podstatně rozšiřovat x prohlubovat.

Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx aktivity xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx-xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx tohoto století. X xxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx-xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x školních xxxxxxxxxx.

(1) Xxxxxxx xxxxxx xxxxx podporovat všestranné xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a prohloubení xxxxxxxxxx mezi jejich xxxxxx.

(2) Xxxxx xxxxxxxxxx úzkou xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx, náboženskými xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx žen, organizacemi xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x jinými xxxxxxxxxxxxx organizacemi a xxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x tom, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x aktivní xxxxxx mladé xxxxxxxx xx značné míry xxxxxx budoucí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxx důvodu xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x úzké xxxxxxxx české x xxxxxxxxx mládeže x xxxxxxxx mládeží. Xxxxx xxxxx podporovat x xxxxxxxxx setkáním, výměně x xxxxxxxxxx mládeže.

(1) Smluvní strany xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxx území, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx uctívány x chráněny; péče x xx xxxx xxxxxxxx.

(2) Hroby xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx válek x xxxxxxxx násilí, nacházející xx xx xxxxxx xxxxx, požívají právní xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx; xxxxxx xxxxxxxxxx x péče o xx xxxx umožněna.

(3) Xxxxxxx xxxxxx xxxxx podporovat spolupráci xxxx xxxxxxxxxxxx, příslušnými xxx xxxx x xxxx xxxxx.

(1) Smluvní xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x s xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx smlouvám xxxx xxxxxxxx spolupráci při xxxxxxxxxxx xxxxxx pomoci xx věcech xxxxxxxxxx x trestních, xxxxx x xxxxxxxxx. Xx xxxxxxxx svých xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx.

(2) Xxxxx spolupracovat v xxxx proti kriminalitě, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx terorismu, nepovolenému xxxxxx xx průjezdu xxxx x nedovolenému xxxxxxx s xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx.

(1) Xxxxxxx xxxxxx xxxxx rozšiřovat x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx.

(2) Budou xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx proti nakažlivým xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx.

Xxxx Smlouva xxxx xxxxxxxx xxxxx nikomu. Xxxxxxxx se xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x platných xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx.

Xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx na výklad x xxxxxxxxx této Xxxxxxx budou Smluvní xxxxxx, xxx xxxx xx xxxxxxxxxx článku 11, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx Zprávě o xxxxxxx expertů XXXX x Xx Xxxxxxxx x mírovém xxxxxx xxxxx xx dne 8. xxxxx 1991.

(1) Tato Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x Bonnu.

(2) Xxxx Smlouva vstoupí x xxxxxxxx dnem xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(3) Xxxx Xxxxxxx xxxxx po xxxx xxxxxx xxx. Poté xx její xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxx xxx, xxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx před xxxxxxxxx příslušné xxxx xxxxxxxxx.

Na xxxxx toho zmocněnci xxxx Xxxxxxxxx stran xxxx Smlouvu xxxxxxxxx x xxxxxxxx ji xxxxxxxx.

Dáno x Xxxxx xxx 27. xxxxx 1992 ve xxxx xxxxxxxxx vyhotoveních, xxxxx x jazyce xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx obě znění xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

V Praze xxx 27. xxxxx 1992

Vážený xxxx ministře,

x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx smlouvy xxxx Xxxxxx x Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Německo x dobrém sousedství x xxxxxxxxx spolupráci xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx:

1) Xxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx České a Xxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx společenství, xxxxxxx x článku 10, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx Spolkové xxxxxxxxx Německo xx xxxxx xxxxxxxx v Xxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republice.

2) Xxx xxxxxx shodně xxxxxxxxxx: Xxxx Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx xx, xxxxxx pane ministře, xxxxxxx Xxx xxx xxxxxxxx xxxxx.

Xxxx Xxxxxxxxxx, x. x.

xxxxxxxxxxxxx xxxxx XXXX

x xxxxxxx zahraničních xxxx

Xxxx Xxxxxxxxx

Xxxx-Xxxxxxxx Xxxxxxxx

xxxxxxxx ministr xxxxxxxxx

x xxxxxxxxxxx

Bonn

X Xxxxx xxx 27. xxxxx 1992

Xxxxxx pane xxxxxxxx,

x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx Spolkovou xxxxxxxxxx Xxxxxxx x Xxxxxx x Slovenskou Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x dobrém xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxx xxxx učiněna xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx:

1) Xxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx perspektiva xxxxxx xxxxxxxxx České x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x článku 10, bude xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx možnost, xxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxx republiky Německo xx mohli xxxxxxxx x České x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx.

2) Xxx xxxxxx xxxxxxxxxx: Tato Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx mi, xxxxxx xxxx ministře, xxxxxxx Xxx xxx xxxxxxxx xxxxx.

Xxxx-Xxxxxxxx Xxxxxxxx x. r.

xxxxxxxx ministr xxxxxxxxx

Xxxx Xxxxxxxxx

Xxxx Xxxxxxxxxx

xxxxxxxxxxxxx vlády XXXX

x ministr xxxxxxxxxxxx věcí

Xxxxx

Xxxxxx xxxxxxx č. 521/92 Xx. xxxxx xxxxxxxxx dnem 14.9.1992.

Ke dni xxxxxxxx xxxxxx předpis xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx právních xxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx x odkazech xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx.