Plné znění - 521/1992 Sb.

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí sděluje, xx dne 27. xxxxx 1992 xxxx x Praze podepsána Xxxxxxx mezi Českou x Xxxxxxxxxx Federativní xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Německo x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xx Xxxxxxxx vyslovilo souhlas Xxxxxxxxx shromáždění Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx Xxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x zastoupení xxxxxxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republiky ji xxxxxxxxxxx. Ratifikační listiny xxxx xxxxxxxx x Xxxxx dne 14. xxxx 1992.

Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx základě xxxxx článku 35 xxxx. 2 xxxx 14. xxxx 1992.

Xxxxx xxxx Xxxxxxx x dopisů x xx přináležejících xx vyhlašuje xxxxxxxx.

Česká x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republika x Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx

xxxxxxxxxx navázat xx staleté plodné xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx sousedství x přátelské xxxxxxxxxx xx základ xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx,

vědomy xx četných xxxxx, xxxxx si xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxx, a xxxxx utrpení, xxxxx xxxx způsobeno xxxxxx xxxxxxxx lidem,

x xxxxx xxxx skoncovat xxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxx síly, bezprávím x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx překonat xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxx xxxxxxx,

xxxxxxxxxxx, xx naplnění xxxxx xxxxxx národů xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx přispívá x xxxxxxxx míru x Xxxxxx,

xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx definitivně xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x vytvořit xxxxxxxxxxx x trvalé xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx struktur xxxxxxxxxxx,

xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxx, spojené xxxxxxxxx dědictvím x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx,

xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx 1918 nikdy xxxxxxxxx xxxxxxxxx,

potvrzujíce Smlouvu xx xxx 11. xxxxxxxx 1973 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx mezi Xxxxxxxxxxxxxxx socialistickou xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx republikou Xxxxxxx také xxxxxxx xxxxxx mnichovské xxxxxx x 29. září 1938,

xxxxxx na xxxxxx významný xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx demokratickou Xxxxxx,

xxxxxxxxx Smlouvou ze xxx 12. xxxx 1990 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxx x Německu,

xxxxxx xx významu, který xx členství Xxxxxxxx xxxxxxxxx Německo v Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx a Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx pro xxxxxx budoucí vztahy, x oceňujíce xxxxxxxx xxxx států x Xxxx Xxxxxx,

xxxxxx xx paměti xxxxxx xxxxxx svých xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx kultur, jakož x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx,

xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx úloha x xxxxx utváření vztahů x spolupráce mezi xxxxxx xxxxxx,

xx xxxxxxx xxxxx:

(1) Xxxxxxx strany xxxxx utvářet xxx xxxxxx x duchu xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Budou xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x partnerskou xxxxxxxxxx xx všech oblastech. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

(2) Xxxxx xxxxxxxx o vytvoření xxxxxx Xxxxxx, x xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx státu x x níž xxxxxxx ztratí xxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx vzájemného xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a sociálních xxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x x xxxxxxxx míru, xxxxxxxxxxx x spolupráce x Xxxxxx a ve xxxxx budou xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx:

Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x upevňovat xxx, xxxxx i xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx druhům xxxxx.

Těžištěm xxxxxx xxxxxxxx je xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx, xxxxxxx o xxxxxxx lidstva a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x Xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x své mezinárodněprávní xxxxxxx xxxx svědomitě x v dobré xxxx. Xxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx dne 1. xxxxx 1975 x xxxxxxx přijatými dokumenty Xxxxxxxxxx x bezpečnosti x xxxxxxxxxx x Xxxxxx, xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx Xxxxxx xx xxx 21. xxxxxxxxx 1990.

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx rovnost, xxxxxx xxxxxxxxxx, neporušitelnost xxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx zákazu xxxxxx xxxxx xxxx použitím xxxx.

Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x uspořádat xxxx politický, hospodářský, xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxxx vlastního xxxxx.

(1) Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx mezi xxxx xxxxxxxxxx státní xxxxxxx. Xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx nároky xxxxxxx xxx x xxxxxxxx.

(2) Xxxxxxxx xx neomezeně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Smluvní xxxxxx.

(3) Uzavřou xxxxxxx o zjištění xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx hranic xx xxxxxxx společné xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x x xxxxxxx xxxxx smíšené xxxxxxxx xxxxxx.

(1) Smluvní xxxxxx xxxxxxxxx, že xx xxxxx hrozby xxxxx xxxx použití xxxx xxxxxxxx proti územní xxxxxxxxxxx xxxx politické xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxx jakýmkoliv xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x cíli a xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů xxxx xxxxxxxxxx Závěrečným xxxxx.

(2) Všechny své xxxxx budou řešit xxxxxxx xxxxxxxx prostředky x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Nikdy x xx žádných xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx.

(1) Smluvní strany xxxxx podporovat proces xxxxxxxxxxx x spolupráce x Evropě xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Závěrečného xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x spolupráci x Evropě, zejména Xxxxxxxx charty xxx xxxxx Evropu, x xxxxx xxx xx xxxxxxxxxxxxx všech xxxxxxxxx xxxxx dále xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx x vhodným xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(2) Cílem xxxxxx xxxx je xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx x bezpečnosti x xxxxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, demokracie x xxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x vytváření xxxxxxxxxxxxxx kooperativních xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx institucí x xxxxxx. Xxxxx zejména xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx úsilí x xxxxxxx bezpečnosti.

X xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx mínění jedné xx Xxxxxxxxx stran xxxxxxxxxxx ohrožení xxxx xxxxxxxx míru xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx komplikace, xxxxx xxx Smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx XXXX, xxxxx x XXX. Xxxxxx spolu xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx svých xxxxx x docílení shody x opatřeních xxxxxxxx xx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xx, xxx xxxx xxxxxx závazných a xxxxxx kontrolovatelných dohod xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx x výzbroje xx xx xxxxx xxxxxxxx úroveň xxxxxxxxxxx xxx obranu, xxxxx xxxxxxxxxxxx útok. Budou xx také xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x dvoustranné rozšiřování xxxxxxxx x posílení xxxxxx x stability, xxxxx i jiných xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x důvěru x povedou x xxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx strany xx xxxxxxx x tom, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v Xxxxx x Slovenské Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx bilaterálně, xxx i multilaterálně xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx v Xxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx tržního hospodářství. Xxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x sociálním xxxxxxx x Xxxxxx.

(1) Xxxxxxxxx dohody x xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxx členskými xxxxx x Českou a Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx republikou xxxxxx pro xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx zapojení Xxxxx x Slovenské Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(2) Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republiky o xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx plné xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx společenství.

(1) Xxxxxxx xxxxxx xxxxx pořádat xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx různých xxxxxxxx x cílem xxxxxxxxxxx xxxxxxx rozvoje x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx otázkám.

(2) Xxxxxxxxxx na úrovni xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxx tak xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx, nejméně xxxxxx xxxxx.

(3) Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí xxxxx xxxxxxxx celkové xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx se xxxxxx xx konzultacím. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, se budou xxxxxxxxxx xxxxxxx ke xxxxxxxxxxx alespoň xxxxxx xxxxx.

(4) Xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx ministrů xxxxxx, budou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx ministerstev.

(5) Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx možnosti svou xxxxxxx zintenzivňovat. Xxxx xxxxxxx komise budou xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx základě xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx zkušenosti xxxx xxxxxxxxxx xx účelem xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x posílení xxxxxxxxxx x Evropě.

(1) Xxxxxxx strany xxxxx podporovat a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx a xxxxxx Spolkové xxxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi regiony x xxxxxx územními xxxxxx, zejména v xxxxxxxxx.

(2) Xx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx Smíšená xxxxxx, xxx se xxxxxxxx xxxxxxx představitelé regionálních x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x blízkosti hranic, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(3) Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx komise, xxxxx upraveny xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x praxe Xxxx Xxxxxx.

(4) Xxxxxxx xxxxxx xxxxx napomáhat xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx mezi xxxxx x xxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx mezinárodních xxxxxxxxxx, xxxxxxx evropských. Xxxxx xx navzájem xxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x mezinárodními, xxxxxxx evropskými xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxx stran členem, xxxxxxx-xx x xx xxxxx druhá Xxxxxxx xxxxxx.

(1) Smluvní xxxxxx xxxxx nadále ve xxxxx oblastech xxxxxxxx xxxxxxxxx hospodářskou a xxxxxxxx spolupráci. X xxxxx xxxxx zákonodárství x svých závazků xx xxxxxxx mezinárodních xxxxx, včetně xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x jejího xxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, zejména xx xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxx oblasti xxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(2) Xxxxxxx xxxxxx, x přihlédnutím xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x ke xxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx spolupracovat x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx finančních xxxxxxxxx, xxxxxxx Mezinárodního xxxxxxxx xxxxx, Xxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxx xxxxx xxx obnovu x xxxxxx.

(3) Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx zejména xxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, jakož x xxxxxxxxxx kooperace podniků xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx prostředků. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx.

(4) Budou xxxxx xxxx podporovat x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx odborníků a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(1) Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x techniky xxx xxxxx xxxx x xxx zajištění xxxx.

(2) Xxxxx podporovat xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx zařízení zaměřené x xxxxx cílům.

(3) Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx do archivů, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx zařízení.

(1) Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x xxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx nebezpečím, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x trvalé xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx základů xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx základě existujících xxxxxxxx x xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

(2) Zvláštní xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx oblastech, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx přesahující xxxxxxx.

(3) Dále xx xxxxx zasazovat x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx ochrany životního xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx za xxx xxxxxx a xxx xxxxxxx prostředí xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx Xxxxxx.

(4) Xxxxx xx vzájemně poskytovat xxxxx při katastrofách x xxxxxxx xxxxxxxx.

(1) Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(2) X xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o zřizování x výstavbu xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx železniční x xxxxxxxx xxxxxxx x pro xxxx. Xxxxxx xxxxx xxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a místního xxxxxxxxx xxxxxxx.

(3) Xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, jakož x x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.

(4) Xxxxxxx xxxxxx opatření xx xxxxxx podpory x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx.

(5) Xxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx s xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx evropskému xxxxxxx x oblasti xxxxx x xxxxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx, jakož x xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx.

Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x xxx, xx xx xxxxxxxxxxxx xx Evropě xx xxxxxxxxxx politiky xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx státy, xxxxx. Xxxxx proto xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxxx prognóz x xxxxxxxx xxxxx, zejména x otázkách, xxxxx xxxx povahou přesahují xxxxxxx xxxxx.

(1) Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx politické xxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx XXXX, xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx schůzky x lidské dimenzi XXXX xx xxx 29. xxxxxx 1990 xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(2) Proto xxxxxxxxxxx německé xxxxxxx x Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx, xx xxxxxxx osoby xxxxxx československé xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx původ xxxx xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, kultuře xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx - xxxxxxxxxx nebo xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx své xxxxxxx - na xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxx etnické, xxxxxxxx, jazykové x xxxxxxxxxx svébytnosti bez xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxx a xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x x xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

(3) Xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x Xxxxx x Xxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxx xxx něj xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx.

(4) Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx menšiny x Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xx x xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx ustanoveními xxxxxxx xxxxxx xx xxxx každý xxxxxx xxxxx tak, xx xx řídí xxxxxxxxxxx, xxxxx vyplývají xx xxxxxx xxxxxx xxxxx.

(5) Česká x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republika xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

(1) Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx právo - jednotlivě xxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx členy xxx xxxxxxx - xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx etnickou, kulturní, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Mají xxxxx xxxxxxxxx svá xxxxxx xxxxx x základní xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxx jakékoliv xxxxxxxxxxxx x v xxxx rovnosti xxxx xxxxxxx.

(2) Xxxxxxxx xxxx uvedených x xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx člověka, xxxxx x xxxxx xxx xxx xxxxx přinést xxxxx xxxxxxxxxxxx.

(3) Xxxxxxxx republika Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x rámci svých xxxxxxxx xxxxxx České x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx osob xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 nebo jejich xxxxxxxxxxx.

(1) Xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx dohod x xxxxxxxx, zintenzivňovat a xxxxxxxxxx xxxxxxxx výměnu xx všech oblastech x xx xxxxx xxxxxxxx x tím xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx kulturní xxxxxxxx.

(2) Xxxxxxxxxx Smíšená xxxxxx xx bude x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx přezkoumala xxxx xxxxxxxx výměny xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx se na xxxxxxx plánech.

(3) Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxx.

Xxxxxxx strany xxxxx xxxx využívat xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx středisek xxx xxxxxxxxxxx činnost xxxxxx xxxxxxxxx.

(1) Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x při xxxx o xxx. Xxxxxxxx pozornost xxxxx xxxxxxx xxxx o xxxxxxx.

(2) X xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx.

(3) Xxxxx xxxxxxx zejména x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, nacházející xx xx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx x xxxxxxx druhé xxxxxx x umožní x xxx svobodný x xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx chráněny.

(1) Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx svou xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx x to xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx druhé xxxx x budou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státní x soukromé xxxxxxxxx x iniciativy.

(2) Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx výuku xxxxxx druhé xxxx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx také xxxxxxxxxx xxxxxxx x zakládání xxxx, v xxxxx xxxx výuka xxxxxxxxx x obou xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx x xx, xxx na xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx možnosti studia xxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxx země, xx. bohemistiky x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(3) Budou xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx vysokoškolských xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx i xxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx televizní, rozhlasové, xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(1) Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxxxx spolupráci x xxxxxxx školství. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxx žáků x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vztahů xxxx xxxxxxx.

(2) Xxxxx usilovat o xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx na všech xxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx. Xxxxx napomáhat xxxxxxxxxxxxx spolupráci mezi xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx výzkumnými zařízeními x nadále xx xxxxxxxxxx, a to xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a vědeckých x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx x xxxxxx xxxxxxxxxx akcí.

(3) Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx vzdělávání x budou ji xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x prohlubovat.

Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx společnému xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx-xxxxxxxxx dějin, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. X xxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx československo-německých konferencí x školních xxxxxxxxxx.

(1) Smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx mezi xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, která xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx jejich xxxxxx.

(2) Xxxxx xxxxxxxxxx úzkou xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx stranami, xxxxxx, xxxxxxxx, náboženskými xxxxxxxxxxxxxx, nadacemi, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxx, xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a jinými xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x tom, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x aktivní xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx značné míry xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Z xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx české x xxxxxxxxx mládeže x xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, výměně x spolupráci mládeže.

(1) Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxx území, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx; péče x xx xxxx xxxxxxxx.

(2) Xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx válek a xxxxxxxx násilí, xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxx, požívají xxxxxx xxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxxx; xxxxxx xxxxxxxxxx x péče o xx xxxx xxxxxxxx.

(3) Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxx xxxx x xxxx xxxxx.

(1) Smluvní strany xxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a s xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx právní pomoci xx věcech xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, jakož x xxxxxxxxx. Ve xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x zintenzivňovat.

(2) Xxxxx spolupracovat v xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx díly.

(1) Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx spolupráci x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx.

(2) Budou xxxxxxxx o co xxxxxxxxxxxxxx spolupráci x xxxxxxx zdravotnictví. Xxxxxxxx xxxxxxxxx bude věnovat xxxxxx proti nakažlivým xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx.

Xxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx nikomu. Xxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x mnohostranných xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx státy.

Xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx na výklad x xxxxxxxxx této Xxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx, bez újmy xx ustanovení článku 11, xxxxxxxxxx postup xxxxxxx xx Xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx XXXX x Xx Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx dne 8. xxxxx 1991.

(1) Xxxx Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx budou xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x Xxxxx.

(2) Xxxx Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx ratifikačních xxxxxx.

(3) Xxxx Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx xxx. Xxxx xx její xxxxxxxx xxxx prodlužovat xxxx x xxxxxxx xxx xxx, xxxxx xxxxx xx Smluvních stran Xxxxxxx xxxxxxx nevypoví xxxxx rok před xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

Xx xxxxx xxxx zmocněnci xxxx Xxxxxxxxx stran xxxx Smlouvu podepsali x xxxxxxxx xx xxxxxxxx.

Xxxx x Xxxxx xxx 27. xxxxx 1992 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x jazyce xxxxxx a xxxxxxxx, xxxxxxx obě xxxxx xxxx stejnou xxxxxxxx.

V Praze xxx 27. xxxxx 1992

Vážený xxxx ministře,

x xxxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxx smlouvy xxxx Xxxxxx a Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Německo x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx spolupráci xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx během jednání xxxx učiněna následující xxxxxxxxxx:

1) Vláda Xxxxx a Slovenské Xxxxxxxxxxx Republiky xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx plného xxxxxxxxx České a Xxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x článku 10, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx možnost, xxx xxxx xxxxxx Spolkové xxxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxxx usazovat x Xxxxx x Slovenské Xxxxxxxxxxx Republice.

2) Xxx strany xxxxxx xxxxxxxxxx: Xxxx Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Dovolte xx, xxxxxx xxxx ministře, xxxxxxx Xxx mou xxxxxxxx xxxxx.

Xxxx Xxxxxxxxxx, x. x.

xxxxxxxxxxxxx xxxxx XXXX

x ministr zahraničních xxxx

Xxxx Xxxxxxxxx

Xxxx-Xxxxxxxx Genscher

xxxxxxxx ministr xxxxxxxxx

x xxxxxxxxxxx

Xxxx

X Praze xxx 27. února 1992

Xxxxxx pane xxxxxxxx,

x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx x Českou x Slovenskou Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx byla učiněna xxxxxxxxxxx prohlášení:

1) Xxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, že perspektiva xxxxxx xxxxxxxxx České x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx do Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx v článku 10, bude xxxxxxxxxxx xxxxx vytvářet xxxxxxx, xxx xxxx občané Xxxxxxxx xxxxxxxxx Německo xx mohli xxxxxxxx x České x Xxxxxxxxx Federativní Republice.

2) Xxx strany xxxxxxxxxx: Tato Smlouva xx nezabývá xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx xx, xxxxxx xxxx ministře, xxxxxxx Xxx xxx xxxxxxxx xxxxx.

Xxxx-Xxxxxxxx Xxxxxxxx x. x.

xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxx Xxxxxxxxx

Xxxx Xxxxxxxxxx

xxxxxxxxxxxxx xxxxx XXXX

a xxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí

Xxxxx

Xxxxxx předpis x. 521/92 Xx. xxxxx xxxxxxxxx dnem 14.9.1992.

Xx xxx xxxxxxxx právní xxxxxxx xxxxx měněn xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx právních xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x odkazech není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.