Plné znění - 521/1992 Sb.

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 27. xxxxx 1992 xxxx x Xxxxx podepsána Xxxxxxx xxxx Xxxxxx x Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Německo x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx spolupráci.

Xx Xxxxxxxx vyslovilo xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx České x Xxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx listiny xxxx vyměněny v Xxxxx xxx 14. xxxx 1992.

Smlouva xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 35 xxxx. 2 xxxx 14. září 1992.

Xxxxx xxxx Xxxxxxx x dopisů x xx xxxxxxxxxxxxxxx xx vyhlašuje xxxxxxxx.

Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republika x Spolková xxxxxxxxx Xxxxxxx

xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx dějin x xx xxxxxxxx xxxxxxxxx spolupráce, xxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxx vztahy x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x přátelské xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx,

vědomy xx četných obětí, xxxxx si vyžádalo xxxxxxxx násilí, xxxxx x vyhnání, x xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx způsobeno xxxxxx xxxxxxxx lidem,

v xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx síly, bezprávím x odplatou xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx úsilím xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx kapitol xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx,

xxxxxxxxxxx, xx naplnění xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx a usmíření xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxx v Xxxxxx,

xxxxxxx přesvědčeny x xxxxxxxx definitivně xxxxxxxx xxxxxxxxx Evropy x vytvořit xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx,

xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx sousedé xx xxxxxx Evropy, xx vybudování xxxx xxxx Xxxxxx, spojené xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx,

xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, že československý xxxx xx xxxx 1918 xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx,

xxxxxxxxxxx Smlouvu xx dne 11. xxxxxxxx 1973 o xxxxxxxxxx vztazích mezi Xxxxxxxxxxxxxxx socialistickou xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx republikou Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx dohody x 29. xxxx 1938,

xxxxxx xx xxxxxx významný přínos, xxxxx znamenají xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx Německa xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Evropu,

xxxxxxxxx Smlouvou xx xxx 12. září 1990 x konečném xxxxxxxxxx xx vztahu x Německu,

xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx Spolkové xxxxxxxxx Xxxxxxx x Xxxxxxxxx společenství x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx x Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxx xxxxxx budoucí xxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx států v Xxxx Xxxxxx,

xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx svých xxxxxx xx xxxxxxxxxx kulturnímu xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx vzájemné xxxxxxxxxx,

xxxxxxxxxxx, že xxxxx generaci xxxxxxxx xxxxxxxx úloha x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx,

se xxxxxxx xxxxx:

(1) Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx x duchu xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x prohlubovat xxxxxx x ovzduší xxxxxxxx xxxxxx.

(2) Budou xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx Evropy, x xxx xxxxx respektována xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx svobody, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx státu x x níž xxxxxxx xxxxxx povahu xxxxxx čáry xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx strany se xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x v xxxxxxxx xxxx, bezpečnosti x xxxxxxxxxx x Xxxxxx x xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx:

Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxx x upevňovat mír, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx ozbrojeným xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx, starost x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx prostředí.

Xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx právem, xxxxxxx x Chartou Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů, x xxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x x dobré xxxx. Řídí se xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 1. xxxxx 1975 x xxxxxxx přijatými xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x Xxxxxx, zejména Xxxxxxxxx xxxxxxx pro novou Xxxxxx ze xxx 21. xxxxxxxxx 1990.

Xxxxxxxx respektují svou xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx, neporušitelnost svých xxxxxx, svou politickou xxxxxxxxxxx, jakož i xxxxxx nevměšování xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx hrozby xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx.

Potvrzují xxxxx xxxxx národů xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x kulturní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(1) Xxxxxxx strany xxxxxxxxx mezi xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx, že xxxxxx xxxx xxxx žádné xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxxxx.

(2) Zavazují xx neomezeně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a územní xxxxxxxxxx xxxxx Smluvní xxxxxx.

(3) Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx státních xxxxxx xx xxxxxxx společné xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x o xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

(1) Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx se xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx použití xxxx xxxxxxxx proti územní xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx druhé Xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x cíli x xxxxxxxx Xxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx.

(2) Xxxxxxx xxx xxxxx budou řešit xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Nikdy x xx žádných okolností xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx.

(1) Xxxxxxx xxxxxx xxxxx podporovat proces xxxxxxxxxxx x spolupráce x Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxx x následujících xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x Evropě, zejména Xxxxxxxx charty xxx xxxxx Xxxxxx, a xxxxx xxx za xxxxxxxxxxxxx všech členských xxxxx xxxx xxxxxxxxx x rozvíjet, zvláště xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(2) Xxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx lidských xxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxxx napomáhat upevňování xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx bezpečnostních xxxxxxxx. Xx tímto xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

X xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx, která xxxxx xxxxxx jedné xx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx ohrožení xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx komplikace, budou xxx Smluvní strany xxxxxxxxxxxxx x xxxxx XXXX, jakož x XXX. Naváží xxxxx xxxxxxxxxx spojení a xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx svých pozic x docílení xxxxx x opatřeních vhodných xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xx, aby byly xxxxxx závazných x xxxxxx kontrolovatelných xxxxx xxxxxxx stavy xxxxxxxxxxx xxx a výzbroje xx xx možná xxxxxxxx úroveň dostatečnou xxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx útok. Xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x dvoustranné rozšiřování xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx x jiných xxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x povedou k xxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxx x xxx, xx proces xxxxxxxxxxxxx xxxxxx zahájený v Xxxxx x Slovenské Xxxxxxxxxxx Republice xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx republika Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx podpory xxxxxxxxxxxxx rozvoje x Xxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx republice x xxxxx plně rozvinutého xxxxxxxxxx xxxxxxx hospodářství. Xxx mají xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx snížení xxxxxxx v xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx rozvoji x Evropě.

(1) Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx Evropskými xxxxxxxxxxxxxx, xxxx členskými státy x Xxxxxx x Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx pro politické x xxxxxxxxxxx zapojení Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx společenství.

(2) Xxxxxxxx republika Xxxxxxx xxxx podporovat xxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx podmínek xxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(1) Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(2) Xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxx tak xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx jednou xxxxx.

(3) Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx provádění xxxx xxxxxxx. Alespoň xxxxxx ročně xx xxxxxx ke xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx zahraničních věcí, xxxxxxxxxxxxx za xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx jednou xxxxx.

(4) Xxxxxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx konzultace. Xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(5) Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx komise budou xxxxx možnosti xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx komise xxxxx xxxxxxxxx podle potřeby xx základě xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx dvoustranných xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx.

(1) Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx spolupráci mezi Xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx republikou xx xxxxxx xxxxx a xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xx straně xxxxx, jakož i xxxxxxxxxxxx x mnohostrannou xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x jinými územními xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx.

(2) Za xxx účelem bude xxxxxxxxx Xxxxxxx komise, xxx xx zúčastní xxxxxxx představitelé xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx hranic, xxxxx x nestátních xxxxxxxxxx.

(3) Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx komise, xxxxx upraveny xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx zkušeností, xxxxxxx x praxe Xxxx Xxxxxx.

(4) Xxxxxxx xxxxxx budou napomáhat xxxxxxxxxx spolupráci x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx x obcemi.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx svou spolupráci x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx si navzájem xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx organizacemi x xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxx-xx x xx xxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx.

(1) Smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx. V xxxxx xxxxx zákonodárství x svých xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, včetně xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Německo, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx v Evropském xxxxxxxxxxxx, budou fyzickým x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxx oblasti xxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(2) Smluvní xxxxxx, x xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx svou xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, Xxxxxxx xxxxx x Evropské xxxxx xxx obnovu x rozvoj.

(3) Xxxxxxx strany budou xxxxxxxxx zejména rozvoji xxxxxxxxxx k xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx i xxxxxxxxxx xxxxxxxxx podniků xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx budou xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx.

(4) Xxxxx kromě xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx k xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(1) Xxxxxxx xxxxxx xxxxx na základě xxxxxxxxxx ujednání xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx využívání xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx pro xxxxx lidí x xxx xxxxxxxxx xxxx.

(2) Xxxxx podporovat xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx zaměřené x xxxxx xxxxx.

(3) Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx archivů, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(1) Xxxxxxx strany xx xxxxxxx v xxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, a trvalé xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx zdárný xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx pokračovat xx xxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x také xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

(2) Zvláštní xxxxxxxxx budou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(3) Xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x rozvíjení koordinovaných xxxxxxxxx mezinárodní a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, která si xxxxx xx xxx xxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx Xxxxxx.

(4) Budou xx vzájemně xxxxxxxxxx xxxxx xxx katastrofách x xxxxxxx nehodách.

(1) Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx, jakož x xxxxxxxx dopravě, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(2) X xxxxxxx se zásadami xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx hraničních xxxxxxxx xxx železniční x silniční xxxxxxx x xxx pěší. Xxxxxx xxxxx xxx xxxx na zřeteli xxxxxxxx ochrany životního xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(3) Xxxxx usilovat x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx a pasového xxxxxxxxxx, xxxxx x x další rozvíjení xxxxxxxxxx celních x xxxxxxxx xxxxxx.

(4) Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx účelem podpory x usnadňování xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx.

(5) Xxxxx xxxxxxxx xxxx o xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx spojení xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx x mezinárodnímu, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x oblasti xxxxx x xxxxxxxxxxx. To xxxxx zejména xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx.

Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx v tom, xx xx sjednocující xx Xxxxxx xx xxxxxxxxxx politiky xxxxxxxx xxxxxxxxx, zejména mezi xxxxxxxxxxxxx sousedícími xxxxx, xxxxx. Budou xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxx při přípravě xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx přesahují xxxxxxx států.

(1) Xxxxxxx xxxxxx xxxx minimálně xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v Xxxxxxxxxxx XXXX, xxxxxxx xxxxxxxxx Kodaňské schůzky x xxxxxx xxxxxxx XXXX xx xxx 29. června 1990 xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(2) Xxxxx xxxxxxxxxxx německé menšiny x Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republice, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx státní xxxxxxxxx, xxxxx mají xxxxxxx xxxxx xxxx xx hlásí k xxxxxxxxx jazyku, xxxxxxx xxxx xxxxxxx, mají xxxxxxx xxxxx - xxxxxxxxxx nebo ve xxxxxxxxxxxx x jinými xxxxx své xxxxxxx - xx xxxxxxx xxxxxxx, zachování a xxxxxxxxx své xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx bez xxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx a xxxxxx xxx jakékoliv xxxxxxxxxxxx x v xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

(3) Xxxxxxxxxxx x německé xxxxxxx x Xxxxx x Xxxxxxxxx Federativní Republice xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxx xxx něj nesmí xxxxxxx žádné znevýhodnění.

(4) Každý příslušník xxxxxxx menšiny x Xxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx je x xxxxxxx x xxxx uvedenými ustanoveními xxxxxxx xxxxxx xx xxxx každý státní xxxxx xxx, xx xx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx státu.

(5) Česká a Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx x ulehčuje x xxxxx xxxxx xxxxxxxx zákonů Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx menšiny nebo xxxxxx xxxxxxxxxx.

(1) Xxxxx xxxxxxx xxxx slovenského původu xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx mají xxxxx - xxxxxxxxxx xxxx xx společenství x xxxxxx členy xxx xxxxxxx - xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx plně a xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x x xxxx rovnosti před xxxxxxx.

(2) Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x sebou pro xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx.

(3) Xxxxxxxx republika Xxxxxxx xxxxxxxx x ulehčuje x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx osob xxxxxxxxx v odstavci 1 xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.

(1) Smluvní xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, zintenzivňovat x xxxxxxxxxx xxxxxxxx výměnu xx všech oblastech x na všech xxxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx kulturní identitě.

(2) Xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xx xxxx x xxxxxxxx scházet xxxxxxx xxxxxx ročně, xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxx.

(3) Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, jakož x xxxxx xxxxx mezi xxxxxx xxxx xxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx dohodu x vzájemném zřizování x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx činnost xxxxxx xxxxxxxxx.

(1) Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x při xxxx x něj. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx péči x xxxxxxx.

(2) V xxxxx porozumění a xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx iniciativy x xxxx xxxxxxx.

(3) Xxxxx pečovat xxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, nacházející xx xx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxx dějinné xxxxxxxx, kulturní x xxxxxxx díla x xxxxxxx druhé strany x xxxxxx k xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx jsou xxxxxxx chráněny.

(1) Smluvní xxxxxx xxxxxxxxx xxxx ochotu xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx x xx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx x budou xxxxxxxxxx příslušné státní x xxxxxxxx instituce x xxxxxxxxxx.

(2) Xxxxxxxx veškeré úsilí, xxx rozšířily xxxxx xxxxxx xxxxx země xx školách a xxxxxx vzdělávacích xxxxxxxxxxx. Xxxxx také xxxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxx, x xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx jazycích. Xxxxx xxxxxxxx x xx, xxx xx xxxxx xxxxxxxx školách xxxxxxxxxxx xxxxxxxx studia xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx druhé xxxx, xx. xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(3) Budou spolupracovat xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxx vzdělávání učitelů, xxxxx x xxx xxxxxxxx x poskytování xxxxxxxx materiálů včetně xxxxxxxxx xxxxxxxxx, rozhlasové, xxxxxxxxxxxxx a počítačové xxxxxxxx.

(1) Xxxxxxx strany xxxxx prohlubovat xxxxxxxxxx x oblasti školství. Xxxxx xxxxxxxxxx vysílání xxxxxxx, jakož x xxxxxx xxxx a xxxxxxx x podporovat xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vztahů xxxx xxxxxxx.

(2) Xxxxx usilovat x xxxxxx xxxxxxxxxxx vědecké xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx. Xxxxx napomáhat xxxxxxxxxxxxx spolupráci xxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxx, x to xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x vědeckých x pedagogických pracovníků, xxx i xxxxxx xxxxxxxxxx akcí.

(3) Xxxxxxx strany xxxxxxxxxx xxxxx význam xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx československo-německých xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. X tomu patří xxxx práce společné xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx československo-německých konferencí x školních učebnicích.

(1) Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, která xxxxxxxx xx nezbytný xxxxxxxxxx xxx vzájemné xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxx xxxxxx.

(2) Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx politickými stranami, xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxx, xxxxxxxxxxxx xxx ochranu xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx jsou xxxxxxxxxxx o tom, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx míry xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Z xxxx důvodu xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx mládeží. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx setkáním, xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(1) Smluvní strany xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxx území, xxxxx xxxxxxx způsobem uctívány x xxxxxxxx; xxxx x xx bude xxxxxxxx.

(2) Xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx válek x xxxxxxxx násilí, xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxx, požívají právní xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx; xxxxxx xxxxxxxxxx x péče x xx xxxx xxxxxxxx.

(3) Smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx spolupráci xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxx xxxx x xxxx xxxxx.

(1) Xxxxxxx xxxxxx xxxxx v xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx. Ve xxxxxxxx svých občanů xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx.

(2) Xxxxx spolupracovat v xxxx proti xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx zločinnosti, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, nepovolenému xxxxxx či xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx s narkotiky x xxxxxxxxxx díly.

(1) Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx spolupráci x xxxxxxx xxxxxxxxxx zabezpečení, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx.

(2) Xxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx bude věnovat xxxxxx proti xxxxxxxxxx xxxxxxxx x jiným xxxxxxx.

Xxxx Xxxxxxx není xxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxx vyplývajících x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx smluv xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx státy.

Xxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxx Smluvní xxxxxx, xxx xxxx xx xxxxxxxxxx článku 11, xxxxxxxxxx postup xxxxxxx xx Zprávě x xxxxxxx xxxxxxx XXXX x Xx Vallettě x mírovém xxxxxx xxxxx xx dne 8. xxxxx 1991.

(1) Xxxx Xxxxxxx xxxxxxx ratifikaci, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx možná xxxxxxxx x Bonnu.

(2) Xxxx Xxxxxxx vstoupí x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx listin.

(3) Tato Xxxxxxx xxxxx xx dobu xxxxxx xxx. Xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxx xxx, xxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxx stran Xxxxxxx písemně xxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx příslušné doby xxxxxxxxx.

Xx xxxxx xxxx zmocněnci xxxx Xxxxxxxxx stran xxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx x opatřili ji xxxxxxxx.

Xxxx v Xxxxx dne 27. xxxxx 1992 xx xxxx xxxxxxxxx vyhotoveních, xxxxx x xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx platnost.

X Praze xxx 27. xxxxx 1992

Xxxxxx xxxx xxxxxxxx,

v xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx smlouvy xxxx Xxxxxx a Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republikou x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx x dobrém xxxxxxxxxx x přátelské xxxxxxxxxx xxxx chtěl xxxxxxxxxx, xx xxxxx jednání xxxx učiněna následující xxxxxxxxxx:

1) Xxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republiky xxxxxxxxxx, xx perspektiva plného xxxxxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx společenství, xxxxxxx x článku 10, xxxx vzrůstající xxxxx xxxxxxxx možnost, xxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x Xxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx.

2) Xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx: Xxxx Smlouva xx xxxxxxxx majetkovými xxxxxxxx.

Xxxxxxx mi, xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx Xxx mou xxxxxxxx úctou.

Xxxx Xxxxxxxxxx, x. x.

xxxxxxxxxxxxx xxxxx XXXX

x xxxxxxx zahraničních xxxx

Jeho Xxxxxxxxx

Xxxx-Xxxxxxxx Xxxxxxxx

xxxxxxxx ministr xxxxxxxxx

x xxxxxxxxxxx

Bonn

X Xxxxx xxx 27. xxxxx 1992

Xxxxxx xxxx ministře,

x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx smlouvy xxxx Spolkovou republikou Xxxxxxx a Xxxxxx x Xxxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx bych xxxxx xxxxxxxxx, xx během xxxxxxx xxxx učiněna xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx:

1) Xxxxx České x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx začlenění České x Slovenské Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx do Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx v článku 10, xxxx vzrůstající xxxxx xxxxxxxx možnost, xxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Německo xx xxxxx xxxxxxxx x Xxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx.

2) Xxx xxxxxx xxxxxxxxxx: Tato Xxxxxxx xx nezabývá xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx xx, xxxxxx pane xxxxxxxx, xxxxxxx Xxx mou xxxxxxxx xxxxx.

Hans-Dietrich Xxxxxxxx x. x.

xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxx Xxxxxxxxx

Xxxx Xxxxxxxxxx

xxxxxxxxxxxxx vlády XXXX

x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

Xxxxx

Xxxxxx předpis č. 521/92 Xx. nabyl xxxxxxxxx dnem 14.9.1992.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx předpis xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx.