Plné znění - 521/1992 Sb.

Xxxxxxxxx ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 27. xxxxx 1992 xxxx x Xxxxx podepsána Xxxxxxx mezi Xxxxxx x Xxxxxxxxxx Federativní xxxxxxxxxx x Spolkovou xxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx České x Xxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxx x předseda xxxxx České a Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x zastoupení prezidenta Xxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx. Ratifikační xxxxxxx xxxx vyměněny x Xxxxx dne 14. xxxx 1992.

Smlouva xxxxxxxxx v xxxxxxxx xx základě xxxxx článku 35 xxxx. 2 xxxx 14. xxxx 1992.

Český xxxx Xxxxxxx a dopisů x ní xxxxxxxxxxxxxxx xx vyhlašuje xxxxxxxx.

Česká x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republika x Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx

xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx společných xxxxx x xx výsledky xxxxxxxxx spolupráce, xxxxx x postavit xxx xxxxxxxx vztahy v xxxxx dobrého xxxxxxxxxx x přátelské xxxxxxxxxx xx základ xxxxxxxx xx budoucnost,

xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx vyžádalo xxxxxxxx xxxxxx, válka x vyhnání, a xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx,

x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx provždy x xxxxxxxx xxxx, bezprávím x odplatou bezpráví xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx překonat xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx kapitol xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx století,

přesvědčeny, xx xxxxxxxx touhy xxxxxx národů xx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx míru x Xxxxxx,

xxxxxxx xxxxxxxxxxx x nutnosti xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Evropy x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x trvalé xxxxxxxx xxxxxx uspořádání, včetně xxxxxxxxxxxxxx struktur bezpečnosti,

xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx hodnotami,

uznávajíce xxxxxxxxxx, xx československý xxxx xx xxxx 1918 nikdy xxxxxxxxx xxxxxxxxx,

xxxxxxxxxxx Smlouvu xx xxx 11. xxxxxxxx 1973 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx republikou Xxxxxxx xxxx ohledně xxxxxx mnichovské dohody x 29. září 1938,

majíce na xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx demokratické xxxxxxx x Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx a završení xxxxxxxxxx Německa xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Evropu,

xxxxxxxxx Xxxxxxxx ze xxx 12. září 1990 o xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx vztahu x Xxxxxxx,

xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xx členství Spolkové xxxxxxxxx Německo x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx a Slovenskou Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx vztahy, x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx států x Xxxx Evropy,

majíce xx xxxxxx tvůrčí xxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx kulturnímu xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx vzájemné xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, jakož x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx,

xxxxxxxxxxx, xx xxxxx generaci xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx národy,

se xxxxxxx xxxxx:

(1) Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx mírovou x xxxxxxxxxxx spolupráci xx všech xxxxxxxxx. Xxxxx xxxx rozšiřovat x xxxxxxxxxxx xxxxxx x ovzduší xxxxxxxx xxxxxx.

(2) Xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx, x xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx svobody, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x x xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx čáry na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x odstraňováním xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x v xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx v Xxxxxx x ve xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx:

Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x upevňovat xxx, xxxxx i xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxx.

Těžištěm jejich xxxxxxxx je člověk, xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x Chartou Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx, x xxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x x dobré xxxx. Řídí xx xxxxxxxxxx Závěrečným xxxxx xx xxx 1. xxxxx 1975 x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x spolupráci x Xxxxxx, xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx xxx novou Xxxxxx xx dne 21. listopadu 1990.

Xxxxxxxx respektují xxxx xxxxxxxxxxx rovnost, xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx politickou xxxxxxxxxxx, xxxxx i xxxxxx xxxxxxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx.

Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx určovat xxxx xxxx svobodně x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx politický, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx podle vlastního xxxxx.

(1) Smluvní strany xxxxxxxxx xxxx nimi xxxxxxxxxx xxxxxx hranice. Xxxxxxxxx, že nemají xxxx xxxx žádné xxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx ani x xxxxxxxx.

(2) Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx.

(3) Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx, vyměření, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx státních hranic xx základě společné xxxxxxxxxxxxx dokumentace, xxxxx x o xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

(1) Smluvní xxxxxx xxxxxxxxx, xx se xxxxx hrozby xxxxx xxxx použití xxxx xxxxxxxx proti územní xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx Smluvní xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx neslučitelným x cíli x xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx.

(2) Xxxxxxx xxx xxxxx budou řešit xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx nepoužijí xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx sobě xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx.

(1) Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x Xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxx x následujících xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x spolupráci x Evropě, xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx Xxxxxx, a xxxxx xxx za xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx nově xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(2) Cílem xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx míru, stability x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx lidských xxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx upevňování xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx kooperativních bezpečnostních xxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxxx podporovat xxxxxxxxx a činnost xxxxxxx institucí a xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

X xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xx Smluvních xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx míru xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx Xxxxxxx strany xxxxxxxxxxxxx x xxxxx XXXX, jakož x XXX. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx usilovat x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx x opatřeních xxxxxxxx xx zlepšení xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xx, xxx xxxx xxxxxx závazných x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stavy xxxxxxxxxxx xxx a xxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxx úroveň xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx, avšak xxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x mnohostranné x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x stability, xxxxx x jiných xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx upevňují xxxxxxxxx x xxxxxx x povedou x xxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx strany xx xxxxxxx x xxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx mezinárodní xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx je připravena xxxxxxx xxx bilaterálně, xxx x multilaterálně xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx plně rozvinutého xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxx xxxx být xxxx vytvořeny xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x sociálním xxxxxxx x Evropě.

(1) Uzavřením xxxxxx x xxxxxxxxxx mezi Xxxxxx x Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxxx společenstvími, xxxx xxxxxxxxx státy x Xxxxxx x Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(2) Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx podporovat xxxxx Xxxxx a Slovenské Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx plné xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(1) Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx rozvoje x xxxxxxxxxxx svých xxxxxxxxxxxxx vztahů x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx otázkám.

(2) Xxxxxxxxxx na úrovni xxxxxxxx xxxx xx xxxxx konat tak xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx, nejméně xxxxxx xxxxx.

(3) Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Alespoň xxxxxx xxxxx se xxxxxx xx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí, xxxxxxxxxxxxx za xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx.

(4) Ostatní xxxxxxxx, xxxxxx ministrů xxxxxx, budou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Totéž xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx ministerstev.

(5) Xxx existující xxxxxxxx komise xxxxx xxxxx možnosti xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx dvoustranných vztahů x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx.

(1) Smluvní strany xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx jedné a xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx regiony x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx v xxxxxxxxx.

(2) Za xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx Smíšená xxxxxx, xxx se xxxxxxxx xxxxxxx představitelé xxxxxxxxxxxx x komunálních zastupitelstev x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(3) Podrobnosti xxxx xxxxxxxxxx, zejména xxxxxxx x vytyčení xxxxx Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, vycházející x xxxxxxxxxxxxx zkušeností, zejména x xxxxx Rady Xxxxxx.

(4) Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx spolupráci x xxxxxx stykům xxxx xxxxx a xxxxxx.

Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x rámci xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxxxx s mezinárodními, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx xx jedna ze xxxxxxxxx xxxxx členem, xxxxxxx-xx o xx xxxxx druhá Smluvní xxxxxx.

(1) Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x svých závazků xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxx x Evropském xxxxxxxxxxxx, budou xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx rámcové xxxxxxxx, zejména xx xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxx oblasti pro xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(2) Xxxxxxx xxxxxx, s xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x ke xxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx svou xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, zejména Mezinárodního xxxxxxxx fondu, Světové xxxxx x Xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxx x rozvoj.

(3) Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxx x xxxxxxxx ochraně xxxxxxxx, xxxxx i xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx plném xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx pozornost xxxxx xxxxxxx spolupráci mezi xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx x podniky.

(4) Xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx odborníků a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pracovníků.

(1) Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx základě xxxxxxxxxx ujednání xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx pro xxxxx xxxx x xxx xxxxxxxxx xxxx.

(2) Budou podporovat xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx zaměřené x xxxxx xxxxx.

(3) Xxxxx usnadňovat xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx, výzkumných ústavů x xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(1) Smluvní strany xx xxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx životnímu xxxxxxxxx, x trvalé xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxx x společenský xxxxxx. Potvrzují xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx existujících xxxxxxxx a xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

(2) Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx i ochraně xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(3) Xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx si xxxxx xx cíl xxxxxx a xxx xxxxxxx xxxxxxxxx přijatelný xxxxxx x xxxx Xxxxxx.

(4) Xxxxx xx vzájemně xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx.

(1) Xxxxxxx xxxxxx xxxxx usilovat x xxxxxxxxx vzájemného xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx, říční x silniční, jakož x xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(2) X xxxxxxx se zásadami xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx společných xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x výstavbu xx xxxxxxxxxx počtu xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxx. Xxxxxx budou xxx xxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x místního xxxxxxxxx dopravy.

(3) Xxxxx usilovat x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x pasového xxxxxxxxxx, xxxxx x x xxxxx rozvíjení xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx orgánů.

(4) Xxxxxxx xxxxxx opatření xx účelem xxxxxxx x usnadňování cestovního xxxxx x xxxxxxxxx.

(5) Xxxxx usilovat xxxx o xxxxxxxxx, xxxxxxxx x harmonizaci xxxxxxxxxxxxx spojení xxxx xxxxx zeměmi x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx rozvoji x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxx a dálnopisné xxxxxxx, jakož x xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx.

Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x tom, xx xx sjednocující xx Evropě xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, zejména xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxx přípravě xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxx povahou přesahují xxxxxxx států.

(1) Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx politické xxxxxxx xxxxxxxxx v Xxxxxxxxxxx XXXX, xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx XXXX xx dne 29. xxxxxx 1990 xxxx závazky xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(2) Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x České x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx, xx znamená xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, které mají xxxxxxx xxxxx nebo xx xxxxx x xxxxxxxxx jazyku, kultuře xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx - xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx - xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx svébytnosti xxx xxxxxxxxxxx pokusů o xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx a základní xxxxxxx xxxx a xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a v xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

(3) Xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x České a Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxx xxx xxx nesmí xxxxxxx žádné znevýhodnění.

(4) Xxxxx příslušník xxxxxxx xxxxxxx x Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xx x xxxxxxx s xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx se xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxx, xx xx řídí xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx ze xxxxxx tohoto státu.

(5) Česká x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx x ulehčuje x rámci svých xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Německo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx prospěch xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx organizací.

(1) Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx Spolkové republice Xxxxxxx xxxx xxxxx - xxxxxxxxxx xxxx xx společenství x xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx - xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx etnickou, kulturní, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx právo xxxxxxxxx svá xxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx plně x xxxxxx bez xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a x xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

(2) Vyžívání xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x sebou xxx xxx nesmí xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx.

(3) Xxxxxxxx xxxxxxxxx Německo xxxxxxxx a xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx České x Xxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxx podporující xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx jejich xxxxxxxxxxx.

(1) Xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx, zintenzivňovat a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx všech xxxxxxxxx x na všech xxxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxx kulturní xxxxxxxx.

(2) Xxxxxxxxxx Smíšená xxxxxx se bude x budoucnu xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxxx stav xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx se na xxxxxxx xxxxxxx.

(3) Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, jakož i xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxx.

Xxxxxxx xxxxxx budou xxxx xxxxxxxx dohodu x xxxxxxxxx zřizování x činnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx středisek xxx xxxxxxxxxxx činnost těchto xxxxxxxxx.

(1) Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x při xxxx x něj. Xxxxxxxx xxxxxxxxx budou xxxxxxx xxxx x xxxxxxx.

(2) V xxxxx porozumění x xxxxxxxx budou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx iniciativy x xxxx xxxxxxx.

(3) Xxxxx xxxxxxx zejména x místa x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xx jejich xxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx a xxxxxxx druhé strany x umožní x xxx svobodný a xxxxxxxx přístup. Xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxx.

(1) Smluvní xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx všem xxxxxx, xxxxx o xx xxxxxxx xxxxx, široký xxxxxxx x jazykům x xxxxxxx xxxxx xxxx a budou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státní x soukromé xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.

(2) Xxxxxxxx veškeré xxxxx, xxx rozšířily xxxxx xxxxxx druhé xxxx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx podporovat xxxxxxx x zakládání xxxx, x xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x obou xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx x xx, xxx xx xxxxx xxxxxxxx školách xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxx xxxx, xx. xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(3) Budou spolupracovat xxx vysílání xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx učitelů, xxxxx x xxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx materiálů včetně xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(1) Smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx spolupráci x oblasti xxxxxxxx. Xxxxx rozšiřovat vysílání xxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxx a xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vztahů xxxx xxxxxxx.

(2) Xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx a mezi xxxxxxxxxxx institucemi xxxx xxxxx. Budou napomáhat xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxx školami x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zařízeními x nadále xx xxxxxxxxxx, x xx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x vědeckých x xxxxxxxxxxxxx pracovníků, xxx x xxxxxx xxxxxxxxxx akcí.

(3) Xxxxxxx strany xxxxxxxxxx xxxxx význam xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxx podstatně rozšiřovat x xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxxx všestranné xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx společnému xxxxxxxxx československo-německých xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. X tomu patří xxxx xxxxx společné xxxxxx historiků x xxxxxxxxxxx československo-německých konferencí x xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(1) Smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx, zejména jejich xxxxxx setkání, která xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x prohloubení xxxxxxxxxx xxxx jejich xxxxxx.

(2) Budou xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx politickými stranami, xxxxxx, církvemi, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, nadacemi, sportovními xxxxxxxxxxxx, sociálními institucemi, xxxxxxxxxxxx žen, xxxxxxxxxxxx xxx ochranu životního xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxxx organizacemi x xxxxxx.

Xxxxxxx strany xxxx xxxxxxxxxxx x tom, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x aktivní xxxxxx xxxxx generace xx xxxxxx xxxx xxxxxx budoucí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxx a úzké xxxxxxxx české x xxxxxxxxx mládeže x xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxx podporovat a xxxxxxxxx xxxxxxxx, výměně x xxxxxxxxxx mládeže.

(1) Xxxxxxx strany xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx se na xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx uctívány x chráněny; xxxx x xx xxxx xxxxxxxx.

(2) Xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx německých xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xx na jejich xxxxx, xxxxxxxx právní xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx; jejich registrace x xxxx x xx xxxx umožněna.

(3) Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxx péči x xxxx xxxxx.

(1) Xxxxxxx xxxxxx xxxxx x souladu xx svými xxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x zintenzivňovat.

(2) Xxxxx spolupracovat x xxxx proti kriminalitě, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx zločinnosti, xxxxxxxxxxxxx terorismu, xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxx x uměleckými díly.

(1) Smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx spolupráci x xxxxxxx sociálního xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x sociální xxxxxxxx.

(2) Xxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxxxxx spolupráci x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx.

Xxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx proti xxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx smluv xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx stranami x xxxxxx státy.

Xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xx xxxxxxxxxx článku 11, xxxxxxxxxx postup popsaný xx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx XXXX x Xx Xxxxxxxx x mírovém xxxxxx xxxxx xx xxx 8. února 1991.

(1) Xxxx Xxxxxxx xxxxxxx ratifikaci, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x Xxxxx.

(2) Xxxx Smlouva vstoupí x xxxxxxxx dnem xxxxxx ratifikačních xxxxxx.

(3) Tato Smlouva xxxxx xx xxxx xxxxxx xxx. Poté xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx x dalších xxx xxx, xxxxx xxxxx xx Smluvních stran Xxxxxxx písemně nevypoví xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

Na xxxxx xxxx zmocněnci xxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxx Smlouvu xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx.

Xxxx x Xxxxx dne 27. xxxxx 1992 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx v xxxxxx xxxxxx x německém, xxxxxxx obě xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

X Xxxxx xxx 27. února 1992

Xxxxxx xxxx xxxxxxxx,

x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx x Slovenskou Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Německo x xxxxxx sousedství x přátelské xxxxxxxxxx xxxx xxxxx vzpomenout, xx xxxxx jednání xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx:

1) Xxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xx Evropských xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x článku 10, xxxx vzrůstající měrou xxxxxxxx možnost, aby xxxx občané Spolkové xxxxxxxxx Xxxxxxx se xxxxx xxxxxxxx x Xxxxx x Slovenské Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx.

2) Xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx: Tato Xxxxxxx xx xxxxxxxx majetkovými xxxxxxxx.

Xxxxxxx mi, xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx Xxx xxx xxxxxxxx úctou.

Xxxx Xxxxxxxxxx, x. r.

xxxxxxxxxxxxx vlády XXXX

x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

Xxxx Xxxxxxxxx

Xxxx-Xxxxxxxx Xxxxxxxx

xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx

x xxxxxxxxxxx

Xxxx

X Praze xxx 27. xxxxx 1992

Xxxxxx xxxx ministře,

x souvislosti x xxxxxxx xxxxxxxx smlouvy xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx a Xxxxxx x Xxxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x přátelské xxxxxxxxxx bych xxxxx xxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx:

1) Xxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republiky xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x článku 10, bude xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx také občané Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxxx usazovat x Xxxxx a Xxxxxxxxx Federativní Republice.

2) Obě xxxxxx xxxxxxxxxx: Xxxx Xxxxxxx xx xxxxxxxx majetkovými xxxxxxxx.

Xxxxxxx mi, xxxxxx pane xxxxxxxx, xxxxxxx Xxx xxx xxxxxxxx xxxxx.

Hans-Dietrich Xxxxxxxx x. r.

xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxx Xxxxxxxxx

Xxxx Xxxxxxxxxx

místopředseda vlády XXXX

x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

Xxxxx

Xxxxxx xxxxxxx x. 521/92 Xx. xxxxx xxxxxxxxx dnem 14.9.1992.

Xx xxx xxxxxxxx právní předpis xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx netýká derogační xxxxx shora uvedeného xxxxxxxx.