Plné znění - 521/1992 Sb.

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 27. xxxxx 1992 xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx Českou x Slovenskou Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Spolkovou xxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx souhlas Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x předseda xxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x zastoupení xxxxxxxxxx Xxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republiky ji xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx listiny xxxx xxxxxxxx x Xxxxx xxx 14. xxxx 1992.

Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 35 odst. 2 xxxx 14. xxxx 1992.

Xxxxx xxxx Xxxxxxx x dopisů x xx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Česká a Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x Spolková xxxxxxxxx Xxxxxxx

xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jakož x postavit xxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx dobrého xxxxxxxxxx x přátelské xxxxxxxxxx xx základ xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx,

xxxxxx xx četných xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx násilí, xxxxx x xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx lidem,

v xxxxx xxxx skoncovat xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, bezprávím x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nespravedlností a xxxxxxxxx xxxxxx překonat xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx,

přesvědčeny, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx po xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx přispívá k xxxxxxxx míru x Xxxxxx,

xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx definitivně xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x vytvořit xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx uspořádání, včetně xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx,

xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx sousedé xx xxxxxx Xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx dědictvím a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx,

uznávajíce xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxxxxx xxxx od roku 1918 xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx,

xxxxxxxxxxx Smlouvu xx xxx 11. xxxxxxxx 1973 x xxxxxxxxxx vztazích mezi Xxxxxxxxxxxxxxx socialistickou xxxxxxxxxx x Spolkovou republikou Xxxxxxx také xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x 29. xxxx 1938,

xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v České x Xxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx Německa xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxx,

xxxxxxxxx Xxxxxxxx ze xxx 12. xxxx 1990 o xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx vztahu x Xxxxxxx,

vědomy xx významu, který xx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx spolupráce xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx x Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republikou xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxx členství xxxx xxxxx x Xxxx Evropy,

majíce xx xxxxxx tvůrčí xxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Evropy x xxxxxxx vzájemné xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, jakož x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx,

xxxxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxx připadne xxxxxxxx úloha v xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx,

xx xxxxxxx xxxxx:

(1) Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx dále xxxxxxxxxx x prohlubovat xxxxxx x ovzduší xxxxxxxx xxxxxx.

(2) Budou xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx, x xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x zásady xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x x níž xxxxxxx xxxxxx povahu xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a odstraňováním xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx a x xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx x spolupráce v Xxxxxx x ve xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx:

Xxxxxxxxx cílem xxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x všem xxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxx důstojnost a xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx prostředí.

Xxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x Xxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx, x xxx mezinárodněprávní xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x x xxxxx xxxx. Xxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx aktem xx xxx 1. xxxxx 1975 a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx x spolupráci x Xxxxxx, xxxxxxx Pařížskou xxxxxxx xxx xxxxx Xxxxxx ze xxx 21. xxxxxxxxx 1990.

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx svou xxxxxxxxxxx rovnost, územní xxxxxxxxxx, neporušitelnost xxxxx xxxxxx, svou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, jakož x xxxxxx nevměšování xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx.

Potvrzují právo xxxxx národů xxxxxxx xxxx osud xxxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x uspořádat xxxx politický, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(1) Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx mezi nimi xxxxxxxxxx státní xxxxxxx. Xxxxxxxxx, xx nemají xxxx xxxx žádné xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx takové xxxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxxxx.

(2) Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx respektovat xxxxxxxxxxxx x územní xxxxxxxxxx xxxxx Smluvní xxxxxx.

(3) Xxxxxxx xxxxxxx x zjištění xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx státních xxxxxx xx základě společné xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, jakož x x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

(1) Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx síly xxxxxxxx proti xxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx Smluvní xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx x xxxxxxxx Charty Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx aktem.

(2) Všechny xxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx prostředky x xxxxx nepoužijí xxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx x xx xxxxxxx okolností xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx jako xxxxx.

(1) Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx x Xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxx a následujících xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x Evropě, xxxxxxx Xxxxxxxx charty pro xxxxx Evropu, a xxxxx xxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(2) Xxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx x bezpečnosti a xxxxxxxxxxxx Evropy v xxxxxxxx prostor xxxxxxxx xxxx, demokracie a xxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx upevňování xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx kooperativních xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Za tímto xxxxxx xxxxx podporovat xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx institucí x xxxxxx. Budou zejména xxxxxxxxxxxxx xxx využívání xxxxxx možností xxx xxxxxxxx úsilí x xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

X xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx jedné xx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx ohrožení nebo xxxxxxxx xxxx nebo xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx komplikace, budou xxx Xxxxxxx strany xxxxxxxxxxxxx v rámci XXXX, jakož x XXX. Naváží xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx pozic x xxxxxxxx xxxxx x opatřeních vhodných xx zlepšení nebo xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx zasazovat x xx, aby byly xxxxxx závazných x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx dohod xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx x výzbroje xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx dostatečnou xxx xxxxxx, avšak xxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xx také společně xxxxxxxxx x mnohostranné x dvoustranné xxxxxxxxxxx xxxxxxxx k posílení xxxxxx x stability, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx opatření kontroly xxxxxxxx, která xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx x xxxxx otevřenosti.

Xxxxxxx strany se xxxxxxx x tom, xx xxxxxx hospodářských xxxxxx zahájený v Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republice má xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxx i xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx rozvoje x Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx republice x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxx xxxx být xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx snížení xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x sociálním xxxxxxx x Xxxxxx.

(1) Xxxxxxxxx xxxxxx x přidružení mezi Xxxxxx x Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republikou x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx státy x Xxxxxx x Xxxxxxxxxx Federativní republikou xxxxxx pro xxxxxxxxx x hospodářské zapojení Xxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(2) Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx úsilí Xxxxx x Slovenské Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xx Evropských společenství.

(1) Smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx dalšího rozvoje x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx vztahů a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx otázkám.

(2) Xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx vlád se xxxxx konat xxx xxxxx, jak xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxx.

(3) Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx ročně xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx obou xxxxxxxxxxxx zahraničních věcí, xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, se budou xxxxxxxxxx scházet ke xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx.

(4) Ostatní xxxxxxxx, včetně xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Totéž xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx ministerstev.

(5) Xxx existující xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Nové xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxx podle xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx styky x xxxxxxx zkušenosti mezi xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx dvoustranných xxxxxx x xxxxxxxx spolupráce x Xxxxxx.

(1) Smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx republikou xx xxxxxx jedné x xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x jinými xxxxxxxx xxxxxx, zejména x xxxxxxxxx.

(2) Za xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx představitelé regionálních x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx i xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(3) Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx a vytyčení xxxxx Xxxxxxx komise, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, vycházející x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxx Rady Xxxxxx.

(4) Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx spolupráci x xxxxxx xxxxxx mezi xxxxx x obcemi.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, zejména evropských. Xxxxx xx navzájem xxxxxxx xxx rozvíjení xxxxxxxxxx s mezinárodními, xxxxxxx xxxxxxxxxx organizacemi x institucemi, xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxx-xx o to xxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx.

(1) Xxxxxxx strany xxxxx nadále xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx hospodářskou a xxxxxxxx spolupráci. X xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx závazků Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxx v Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx rámcové xxxxxxxx, zejména xx xxxxxxxx, právní x xxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(2) Smluvní xxxxxx, x přihlédnutím xx svým xxxxxxxxxxxx xxxxxx x ke xxxxxxxxxx x dalšími xxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx finančních xxxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx fondu, Xxxxxxx xxxxx a Xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxx x xxxxxx.

(3) Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx rozvoji xxxxxxxxxx k xxxxxxx x xxxxxxxx ochraně xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx kooperace xxxxxxx xxx plném xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx spolupráci xxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx x podniky.

(4) Xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx přípravě x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx odborníků a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(1) Smluvní xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx využívání xxxxxxxx moderní xxxx x xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx x xxx zajištění míru.

(2) Budou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx.

(3) Budou xxxxxxxxxx xxxxxxx do archivů, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx ústavů x xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(1) Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x xxx, xx preventivní xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx životnímu xxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx jsou nezbytnými xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx x společenský xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx pokračovat ve xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

(2) Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx životního prostředí x pohraničních oblastech, xxxxx i ochraně xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(3) Xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx mezinárodní a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx si xxxxx xx xxx xxxxxx a xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx Xxxxxx.

(4) Xxxxx xx vzájemně xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx.

(1) Xxxxxxx xxxxxx xxxxx usilovat o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dopravního xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxx x silniční, jakož x xxxxxxxx dopravě, x využitím xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(2) X xxxxxxx xx zásadami xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx na společných xxxxxxxxx o zřizování x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx železniční x xxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxx. Xxxxxx xxxxx xxx xxxx na xxxxxxx xxxxxxxx ochrany xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(3) Xxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxxx x zrychlení xxxxxxx x pasového xxxxxxxxxx, jakož x x další xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx orgánů.

(4) Xxxxxxx vhodná xxxxxxxx xx xxxxxx podpory x usnadňování xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx.

(5) Budou usilovat xxxx o rozšíření, xxxxxxxx a harmonizaci xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx zeměmi s xxxxxxxxxxxx x mezinárodnímu, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx norem x xxxxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx x dálnopisné xxxxxxx, jakož i xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx přenos xxx.

Xxxxxxx strany se xxxxxxx v xxx, xx xx xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxx xx xxxxxxxxxx politiky územního xxxxxxxxx, zejména xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx státy, xxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx prognóz x xxxxxxxx plánů, zejména x otázkách, xxxxx xxxx xxxxxxx přesahují xxxxxxx xxxxx.

(1) Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx XXXX, xxxxxxx xxxxxxxxx Kodaňské xxxxxxx x lidské xxxxxxx XXXX ze dne 29. xxxxxx 1990 xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(2) Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx menšiny x Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republice, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx československé xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx nebo xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx právo - xxxxxxxxxx xxxx ve xxxxxxxxxxxx s xxxxxx xxxxx xxx skupiny - xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx bez xxxxxxxxxxx pokusů o xxxxxxxxx proti jejich xxxx. Xxxx právo xxxxxxxxx xxx lidská xxxxx a základní xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x x xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

(3) Příslušnost x xxxxxxx xxxxxxx x Xxxxx x Xxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx každého xxxxxxx, xxxxx x sebou xxx xxx xxxxx xxxxxxx žádné xxxxxxxxxxxx.

(4) Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x Xxxxx a Slovenské Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx je x xxxxxxx s xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx chovat xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxx, xx xx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx vyplývají xx xxxxxx xxxxxx xxxxx.

(5) Česká x Xxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx x rámci xxxxx xxxxxxxx zákonů Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

(1) Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx mají xxxxx - jednotlivě nebo xx společenství x xxxxxx xxxxx své xxxxxxx - xxxxxxxxxx x svobodně xxxxxxxx xxxx etnickou, xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx lidská xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx bez xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x x xxxx rovnosti před xxxxxxx.

(2) Vyžívání xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 je xxxxxxxxxxx osobního xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x sebou xxx xxx nesmí xxxxxxx xxxxx znevýhodnění.

(3) Xxxxxxxx xxxxxxxxx Německo xxxxxxxx x ulehčuje x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.

(1) Smluvní xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx nimi xxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx kulturní výměnu xx xxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(2) Xxxxxxxxxx Smíšená xxxxxx se xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx ročně, xxx xxxxxxxxxxx stav xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxx.

(3) Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxxx spolupráci mezi xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, jakož i xxxxx xxxxx mezi xxxxxx obou xxxx.

Xxxxxxx xxxxxx budou xxxx xxxxxxxx xxxxxx x vzájemném zřizování x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx středisek xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

(1) Smluvní xxxxxx xxxxx spolupracovat při xxxxxxxxx evropského xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxx xxxx x něj. Xxxxxxxx xxxxxxxxx budou xxxxxxx péči x xxxxxxx.

(2) X xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx.

(3) Xxxxx pečovat zejména x xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx x xxxxxxx druhé xxxxxx x umožní x xxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxx.

(1) Xxxxxxx strany xxxxxxxxx svou xxxxxx xxxxxxxxx všem xxxxxx, xxxxx x xx xxxxxxx zájem, široký xxxxxxx k xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.

(2) Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx rozšířily xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx institucích. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x zakládání xxxx, v xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx x xx, xxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx, xx. xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx germanistiky.

(3) Budou xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, přípravě x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(1) Xxxxxxx strany xxxxx prohlubovat xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx rozšiřovat xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx i xxxxxx žáků x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx partnerských vztahů xxxx xxxxxxx.

(2) Xxxxx usilovat x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x mezi xxxxxxxxxxx institucemi xxxx xxxxx. Budou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx spolupráci xxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x nadále je xxxxxxxxxx, a xx xxx xxxxxx výměny xxxxxxxx a vědeckých x pedagogických xxxxxxxxxx, xxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.

(3) Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxx podstatně xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxxx všestranné xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx společnému xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx-xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. X xxxx patří xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx československo-německých xxxxxxxxxx x xxxxxxxx učebnicích.

(1) Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx všestranné xxxxx xxxx svými xxxxxx, xxxxxxx jejich xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x prohloubení xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx.

(2) Budou xxxxxxxxxx xxxxx spolupráci xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxx, xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx životního xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx jsou xxxxxxxxxxx x xxx, xx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx generace xx značné xxxx xxxxxx budoucí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxx důvodu xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x úzké xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx mládeže x xxxxxxxx mládeží. Xxxxx xxxxx podporovat a xxxxxxxxx xxxxxxxx, výměně x spolupráci xxxxxxx.

(1) Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxx x německé xxxxx, xxxxxxxxxxx xx na xxxxxx xxxxx, budou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx; xxxx x ně bude xxxxxxxx.

(2) Xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx německých xxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxx, nacházející xx xx jejich xxxxx, xxxxxxxx právní xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx; xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx x xx xxxx xxxxxxxx.

(3) Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx spolupráci xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxx xxxx x xxxx xxxxx.

(1) Xxxxxxx strany xxxxx v xxxxxxx xx xxxxx právními xxxxxxxx a x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx smlouvám xxxx xxxxxxxx spolupráci xxx xxxxxxxxxxx právní pomoci xx xxxxxx občanských x trestních, xxxxx x xxxxxxxxx. Ve xxxxxxxx xxxxx občanů xx budou xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx.

(2) Xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx organizované xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, nepovolenému xxxxxx či xxxxxxxx xxxx x nedovolenému xxxxxxx x xxxxxxxxx x uměleckými xxxx.

(1) Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx sociálního zabezpečení, xxxxxxxx a sociální xxxxxxxx.

(2) Budou xxxxxxxx o xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx věnovat xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx.

Xxxx Smlouva xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx se xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x platných dvoustranných x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx státy.

Xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx na xxxxxx x provádění xxxx Xxxxxxx budou Xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xx xxxxxxxxxx článku 11, xxxxxxxxxx postup xxxxxxx xx Xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx KBSE x Xx Xxxxxxxx x xxxxxxx řešení xxxxx xx xxx 8. xxxxx 1991.

(1) Xxxx Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx nejdříve x Xxxxx.

(2) Xxxx Smlouva xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(3) Xxxx Smlouva xxxxx po xxxx xxxxxx xxx. Poté xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx pět xxx, pokud xxxxx xx Smluvních xxxxx Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx příslušné xxxx xxxxxxxxx.

Xx xxxxx xxxx zmocněnci xxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxx podepsali x xxxxxxxx ji xxxxxxxx.

Xxxx v Xxxxx dne 27. xxxxx 1992 ve xxxx xxxxxxxxx vyhotoveních, xxxxx x xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx stejnou xxxxxxxx.

X Xxxxx xxx 27. xxxxx 1992

Vážený xxxx ministře,

x xxxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxx smlouvy xxxx Xxxxxx x Slovenskou Xxxxxxxxxxx Republikou a Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Německo x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx vzpomenout, xx xxxxx jednání xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx:

1) Xxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republiky xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x článku 10, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx občané Spolkové xxxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x Xxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx.

2) Xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx: Xxxx Smlouva xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Dovolte xx, xxxxxx xxxx ministře, xxxxxxx Xxx mou xxxxxxxx úctou.

Xxxx Xxxxxxxxxx, x. x.

xxxxxxxxxxxxx xxxxx XXXX

x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

Jeho Xxxxxxxxx

Xxxx-Xxxxxxxx Xxxxxxxx

xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx

x xxxxxxxxxxx

Bonn

X Xxxxx xxx 27. xxxxx 1992

Xxxxxx xxxx xxxxxxxx,

x xxxxxxxxxxx s xxxxxxx podpisem xxxxxxx xxxx Spolkovou xxxxxxxxxx Xxxxxxx a Českou x Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx během xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx:

1) Xxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx začlenění Xxxxx x Xxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxx xx Evropských xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x článku 10, xxxx vzrůstající xxxxx vytvářet xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Německo xx xxxxx xxxxxxxx x Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx.

2) Xxx xxxxxx xxxxxxxxxx: Tato Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx xx, xxxxxx pane xxxxxxxx, xxxxxxx Xxx mou xxxxxxxx xxxxx.

Xxxx-Xxxxxxxx Xxxxxxxx v. x.

xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxx Xxxxxxxxx

Xxxx Xxxxxxxxxx

místopředseda xxxxx XXXX

x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí

Xxxxx

Xxxxxx xxxxxxx x. 521/92 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 14.9.1992.

Xx dni xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Znění xxxxxxxxxxxx právních xxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx x odkazech xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx netýká derogační xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx.