Plné znění - 521/1992 Sb.

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx dne 27. xxxxx 1992 xxxx x Praze podepsána Xxxxxxx mezi Xxxxxx x Xxxxxxxxxx Federativní xxxxxxxxxx x Spolkovou xxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Se Xxxxxxxx vyslovilo xxxxxxx Xxxxxxxxx shromáždění České x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxx x zastoupení xxxxxxxxxx Xxxxx a Slovenské Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx ji xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx listiny xxxx vyměněny v Xxxxx xxx 14. xxxx 1992.

Smlouva xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx svého článku 35 odst. 2 xxxx 14. xxxx 1992.

Xxxxx xxxx Xxxxxxx a dopisů x xx xxxxxxxxxxxxxxx xx vyhlašuje současně.

Xxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republika x Xxxxxxxx republika Xxxxxxx

xxxxxxxxxx navázat xx staleté xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jakož x xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx zaměřený xx budoucnost,

vědomy xx četných xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x vyhnání, a xxxxx xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx,

x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, bezprávím x odplatou xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx úsilím xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx,

přesvědčeny, xx naplnění xxxxx xxxxxx xxxxxx po xxxxxxxxxx x usmíření xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx míru x Xxxxxx,

xxxxxxx přesvědčeny x xxxxxxxx definitivně xxxxxxxx xxxxxxxxx Evropy x vytvořit xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx struktur xxxxxxxxxxx,

xxxxxx si společné xxxxxxxxxxxx, jakožto sousedé xx xxxxxx Evropy, xx vybudování této xxxx Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx dědictvím x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx,

xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxx xxxx od xxxx 1918 xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx,

xxxxxxxxxxx Smlouvu xx dne 11. xxxxxxxx 1973 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx socialistickou republikou x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx dohody x 29. xxxx 1938,

xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxx x Slovenské Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx Německa xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxx,

xxxxxxxxx Xxxxxxxx xx xxx 12. xxxx 1990 o xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx vztahu x Xxxxxxx,

xxxxxx xx významu, který xx členství Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx v Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx spolupráce xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx a Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxx xxxxxx budoucí xxxxxx, x xxxxxxxxx členství xxxx xxxxx x Xxxx Xxxxxx,

xxxxxx xx paměti xxxxxx xxxxxx xxxxx národů xx xxxxxxxxxx kulturnímu xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx kultur, jakož x xxxxxx kulturní xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx,

xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx v xxxxx utváření xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx národy,

xx xxxxxxx xxxxx:

(1) Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx své xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx spolupráci xx všech xxxxxxxxx. Xxxxx xxxx rozšiřovat x xxxxxxxxxxx xxxxxx x ovzduší xxxxxxxx xxxxxx.

(2) Xxxxx xxxxxxxx x vytvoření xxxxxx Xxxxxx, x xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx práva x xxxxxxxx xxxxxxx, jakož x xxxxxx xxxxxxxxxx x právního státu x v xxx xxxxxxx ztratí povahu xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx porozumění x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx strany xx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx a x xxxxxxxx míru, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x Xxxxxx x ve xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx těmito zásadami:

Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x všem xxxxxx xxxxx.

Těžištěm jejich xxxxxxxx je člověk, xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx lidstva x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxx x souladu x mezinárodním xxxxxx, xxxxxxx x Chartou Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů, x xxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx plní xxxxxxxxx x x dobré xxxx. Řídí xx xxxxxxxxxx Závěrečným aktem xx xxx 1. xxxxx 1975 a xxxxxxx přijatými dokumenty Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x spolupráci x Xxxxxx, xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx Xxxxxx ze dne 21. xxxxxxxxx 1990.

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx svou xxxxxxxxxxx xxxxxxx, územní xxxxxxxxxx, neporušitelnost svých xxxxxx, xxxx politickou xxxxxxxxxxx, jakož x xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx hrozby xxxxx nebo xxxxxxxx xxxx.

Potvrzují právo xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx osud xxxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx politický, hospodářský, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxxx xxxxx.

(1) Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx státní hranice. Xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxx žádné xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx nároky xxxxxxx ani x xxxxxxxx.

(2) Zavazují xx xxxxxxxxx respektovat xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Smluvní xxxxxx.

(3) Uzavřou xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x x xxxxxxx xxxxx smíšené hraniční xxxxxx.

(1) Smluvní xxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx způsobem neslučitelným x xxxx a xxxxxxxx Xxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx.

(2) Všechny xxx xxxxx budou xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx x xx xxxxxxx okolností xxxxxxxxx proti xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx.

(1) Smluvní strany xxxxx podporovat xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x Evropě xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Závěrečného xxxx x následujících xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x Xxxxxx, zejména Xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxx Xxxxxx, a xxxxx jej za xxxxxxxxxxxxx všech členských xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, zvláště xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx vytvořených xxxxxxxxx.

(2) Xxxxx xxxxxx snah xx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx prostor xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx státu.

Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx upevňování xxxxxxxxxxx a vytváření xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Za xxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx institucí x xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx využívání xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

X případě, že xxxxxxx xxxxxxx, která xxxxx xxxxxx xxxxx xx Smluvních stran xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx míru nebo xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx Xxxxxxx strany xxxxxxxxxxxxx x xxxxx XXXX, jakož x XXX. Naváží xxxxx xxxxxxxxxx spojení a xxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxx pozic x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx vhodných xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx zasazovat o xx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx kontrolovatelných xxxxx xxxxxxx stavy xxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx, avšak xxxxxxxxxxxx útok. Xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x mnohostranné x xxxxxxxxxxx rozšiřování xxxxxxxx x posílení xxxxxx a xxxxxxxxx, xxxxx x jiných xxxxxxxxxxx xxxxxxxx kontroly xxxxxxxx, která xxxxxxxx xxxxxxxxx x důvěru x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx strany xx xxxxxxx v xxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x Xxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republice má xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxx jak xxxxxxxxxxx, xxx i xxxxxxxxxxxxxx xx prospěch xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx rozvoje v Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx republice x xxxxx plně rozvinutého xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxx xxxx xxx xxxx vytvořeny xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx rozvoji x Xxxxxx.

(1) Xxxxxxxxx dohody x xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x Slovenskou Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx společenstvími xx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx x Českou x Xxxxxxxxxx Federativní republikou xxxxxx xxx xxxxxxxxx x hospodářské zapojení Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republiky do Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(2) Xxxxxxxx xxxxxxxxx Německo xxxx xxxxxxxxxx úsilí Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxx xxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(1) Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx různých xxxxxxxx s cílem xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx stanovisek x xxxxxxxxxxxx otázkám.

(2) Xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxx konat tak xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxx.

(3) Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx ročně xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx obou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxxx za xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a kulturní xxxxxxxxxxx, xx budou xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx alespoň jednou xxxxx.

(4) Xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, budou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx x vedoucích xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(5) Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx svou xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Nové xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx styky x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx dvoustranných xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx.

(1) Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx spolupráci xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx republikou na xxxxxx jedné a xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx na straně xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxx x mnohostrannou xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x jinými xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx v xxxxxxxxx.

(2) Za xxx xxxxxx bude xxxxxxxxx Smíšená xxxxxx, xxx se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x blízkosti xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(3) Xxxxxxxxxxx xxxx spolupráce, xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx komise, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, zejména x praxe Xxxx Xxxxxx.

(4) Smluvní xxxxxx xxxxx napomáhat xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx a xxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx mezinárodních xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx si navzájem xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx evropskými xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxx-xx x xx xxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx.

(1) Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxx xx xxxxx oblastech xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx spolupráci. X xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx závazků Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x jejího xxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, budou fyzickým x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nejpříznivější rámcové xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx, právní x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx x hospodářskou xxxxxxx.

(2) Xxxxxxx xxxxxx, x přihlédnutím xx xxxx oboustranným xxxxxx x ke xxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx multilaterálních xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, zejména Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, Světové xxxxx a Xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxx x xxxxxx.

(3) Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x vzájemné xxxxxxx xxxxxxxx, jakož x xxxxxxxxxx kooperace xxxxxxx xxx xxxxx využití xxxxx xxxxxxxxxxxx prostředků. Xxxxxxxx pozornost xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx a středními xxxxxxx x podniky.

(4) Budou xxxxx xxxx podporovat a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx spolupráci xxx přípravě x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(1) Xxxxxxx xxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x techniky xxx xxxxx xxxx x xxx xxxxxxxxx míru.

(2) Xxxxx podporovat xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx zaměřené x těmto xxxxx.

(3) Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx, výzkumných xxxxxx x xxxxxxxxx zařízení.

(1) Smluvní xxxxxx xx xxxxxxx v xxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx svou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xx díle smluvně xxxxxxxxxx.

(2) Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx životního xxxxxxxxx x pohraničních xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(3) Dále xx budou zasazovat x rozvíjení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, která xx xxxxx xx xxx xxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx Xxxxxx.

(4) Budou xx xxxxxxxx poskytovat xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx.

(1) Smluvní strany xxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxx vzájemného xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx, říční x silniční, xxxxx x potrubní dopravě, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(2) V xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx sousedství xxxxx xxxxxxxx xx společných xxxxxxxxx x zřizování x xxxxxxxx co xxxxxxxxxx počtu xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx x silniční dopravu x xxx xxxx. Xxxxxx xxxxx mít xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx ochrany životního xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(3) Xxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxxx x zrychlení xxxxxxx a pasového xxxxxxxxxx, jakož x x xxxxx rozvíjení xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.

(4) Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx podpory x usnadňování cestovního xxxxx a turistiky.

(5) Xxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxx a harmonizaci xxxxxxxxxxxxx spojení xxxx xxxxx xxxxxx s xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx norem x xxxxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx x dálnopisné xxxxxxx, xxxxx x xxx spojení xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx.

Xxxxxxx strany xx xxxxxxx x tom, xx xx xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx územního xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx sousedícími xxxxx, xxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x otázkách, které xxxx povahou xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

(1) Smluvní xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx zakotvené x Xxxxxxxxxxx XXXX, zejména xxxxxxxxx Kodaňské schůzky x xxxxxx xxxxxxx XXXX xx dne 29. xxxxxx 1990 xxxx závazky xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(2) Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x Xxxxx a Xxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxx, xx xxxxxxx osoby xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx původ xxxx xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx, mají xxxxxxx xxxxx - xxxxxxxxxx xxxx ve xxxxxxxxxxxx s xxxxxx xxxxx své skupiny - xx xxxxxxx xxxxxxx, zachování a xxxxxxxxx své etnické, xxxxxxxx, jazykové a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx pokusů x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxxxx svá xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x x xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

(3) Příslušnost x xxxxxxx menšině x Xxxxx x Xxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx.

(4) Xxxxx příslušník xxxxxxx menšiny x Xxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xx x xxxxxxx x xxxx uvedenými xxxxxxxxxxxx xxxxxxx chovat xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx tak, že xx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx.

(5) Xxxxx x Xxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x rámci xxxxx xxxxxxxx zákonů Spolkové xxxxxxxxx Xxxxxxx podporující xxxxxxxx ve prospěch xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx organizací.

(1) Osoby xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx původu xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx právo - jednotlivě nebo xx xxxxxxxxxxxx s xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx - xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, kulturní, xxxxxxxxx a náboženskou xxxxxxxxxx. Mají právo xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx x základní xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x x xxxx xxxxxxxx před xxxxxxx.

(2) Xxxxxxxx xxxx uvedených x xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx znevýhodnění.

(3) Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx x ulehčuje x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxx podporující xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.

(1) Xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx dohod a xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx výměnu xx xxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx kulturní identitě.

(2) Xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx ročně, xxx přezkoumala xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xx xxxxxxx plánech.

(3) Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x uměleckými xxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx obou xxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx využívat xxxxxx x xxxxxxxxx zřizování x xxxxxxxx kulturních xxxxxxxxxxxx středisek xxx xxxxxxxxxxx činnost xxxxxx xxxxxxxxx.

(1) Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx kulturního xxxxxxxx x xxx xxxx o xxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx.

(2) X xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx budou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxx oblasti.

(3) Xxxxx pečovat xxxxxxx x místa x xxxxxxxx xxxxxxx, nacházející xx na jejich xxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxx díla a xxxxxxx xxxxx strany x xxxxxx x xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

(1) Xxxxxxx strany xxxxxxxxx svou xxxxxx xxxxxxxxx všem xxxxxx, xxxxx x xx xxxxxxx zájem, široký xxxxxxx k xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx x budou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státní x xxxxxxxx xxxxxxxxx x iniciativy.

(2) Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx země xx xxxxxxx a xxxxxx vzdělávacích institucích. Xxxxx také xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, v nichž xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx. Xxxxx usilovat x xx, aby na xxxxx xxxxxxxx školách xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx, xx. bohemistiky a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(3) Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, přípravě x xxxxxx vzdělávání xxxxxxx, xxxxx x xxx xxxxxxxx x poskytování xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(1) Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx spolupráci x xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx rozšiřovat xxxxxxxx xxxxxxx, jakož x xxxxxx xxxx x xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx.

(2) Xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx na všech xxxxxxxx x mezi xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx obou xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx spolupráci mezi xxxxxxxx školami a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx je xxxxxxxxxx, a xx xxx formou xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx x pedagogických pracovníků, xxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.

(3) Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx vzdělávání x budou xx xxxxx podstatně xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx strany budou xxxxxxxxxx všestranné aktivity xxxxxxxxxxxx xx společnému xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx-xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. X xxxx xxxxx xxxx práce společné xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx-xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx učebnicích.

(1) Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx mezi xxxxx xxxxxx, xxxxxxx jejich xxxxxx xxxxxxx, která xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro vzájemné xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxx xxxxxx.

(2) Budou xxxxxxxxxx xxxxx spolupráci xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx, náboženskými xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, sociálními xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx žen, xxxxxxxxxxxx xxx ochranu xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx o tom, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx generace xx xxxxxx míry xxxxxx xxxxxxx uspořádání xxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxx xxxxxx se xxxxx zasazovat za xxxxxxxxxx x úzké xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx x spolupráci mládeže.

(1) Xxxxxxx strany xxxxxxxxxx, že československé x xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxx, budou xxxxxxx způsobem xxxxxxxx x xxxxxxxx; péče x ně xxxx xxxxxxxx.

(2) Xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, respektive xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx násilí, xxxxxxxxxxx xx na jejich xxxxx, požívají xxxxxx xxxxxxx x jsou xxxxxxxxxxx; xxxxxx registrace x xxxx x xx xxxx umožněna.

(3) Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, příslušnými xxx xxxx x xxxx hroby.

(1) Smluvní xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x s xxxxxxxxxxxx x příslušným xxxxxxxxxxxxx smlouvám xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx věcech občanských x xxxxxxxxx, xxxxx x správních. Xx xxxxxxxx svých občanů xx xxxxx zjednodušovat x xxxxxxxxxxxxxx.

(2) Xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx proti xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx a nedovolenému xxxxxxx s narkotiky x uměleckými xxxx.

(1) Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx spolupráci x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx.

(2) Budou xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx zdravotnictví. Xxxxxxxx xxxxxxxxx bude xxxxxxx xxxxxx proti nakažlivým xxxxxxxx x jiným xxxxxxx.

Xxxx Smlouva není xxxxxxxx proti xxxxxx. Xxxxxxxx se xxxx x xxxxxxx vyplývajících x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx.

Xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xx výklad x xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx budou Xxxxxxx xxxxxx, bez xxxx xx ustanovení článku 11, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx XXXX x La Xxxxxxxx x mírovém řešení xxxxx xx xxx 8. února 1991.

(1) Tato Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x Xxxxx.

(2) Xxxx Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx listin.

(3) Xxxx Smlouva xxxxx xx xxxx xxxxxx xxx. Xxxx xx xxxx platnost xxxx prodlužovat xxxx x dalších xxx xxx, pokud xxxxx xx Xxxxxxxxx stran Xxxxxxx písemně nevypoví xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

Xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx Smluvních xxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx.

Dáno v Xxxxx dne 27. xxxxx 1992 ve xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx v jazyce xxxxxx a xxxxxxxx, xxxxxxx obě znění xxxx xxxxxxx platnost.

X Xxxxx xxx 27. února 1992

Xxxxxx xxxx xxxxxxxx,

v xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx x Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Německo x xxxxxx xxxxxxxxxx x přátelské spolupráci xxxx chtěl vzpomenout, xx během xxxxxxx xxxx učiněna následující xxxxxxxxxx:

1) Xxxxx Xxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx plného xxxxxxxxx Xxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx v článku 10, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Německo xx xxxxx usazovat x Xxxxx x Slovenské Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx.

2) Xxx xxxxxx shodně xxxxxxxxxx: Xxxx Smlouva xx nezabývá majetkovými xxxxxxxx.

Xxxxxxx xx, xxxxxx xxxx ministře, xxxxxxx Vás mou xxxxxxxx xxxxx.

Jiří Xxxxxxxxxx, x. r.

xxxxxxxxxxxxx xxxxx ČSFR

x xxxxxxx zahraničních xxxx

Jeho Xxxxxxxxx

Xxxx-Xxxxxxxx Xxxxxxxx

xxxxxxxx ministr xxxxxxxxx

x xxxxxxxxxxx

Bonn

X Xxxxx dne 27. xxxxx 1992

Xxxxxx xxxx xxxxxxxx,

x xxxxxxxxxxx s xxxxxxx podpisem xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx x Xxxxxx x Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, že během xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx prohlášení:

1) Xxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republiky xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx začlenění Xxxxx x Xxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, uvedená x článku 10, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx možnost, xxx xxxx občané Xxxxxxxx republiky Německo xx mohli usazovat x Xxxxx a Xxxxxxxxx Federativní Republice.

2) Xxx xxxxxx xxxxxxxxxx: Xxxx Xxxxxxx xx nezabývá xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Dovolte xx, xxxxxx xxxx ministře, xxxxxxx Xxx xxx xxxxxxxx xxxxx.

Xxxx-Xxxxxxxx Xxxxxxxx x. r.

xxxxxxxx ministr xxxxxxxxx

Xxxx Excelence

Xxxx Xxxxxxxxxx

xxxxxxxxxxxxx vlády XXXX

x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí

Praha

Xxxxxx xxxxxxx č. 521/92 Sb. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 14.9.1992.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Znění xxxxxxxxxxxx právních norem xxxxxx právních xxxxxxxx x odkazech xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx netýká xxxxxxxxx xxxxx shora uvedeného xxxxxxxx.