Plné znění - 521/1992 Sb.

Xxxxxxxxx ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, xx dne 27. xxxxx 1992 xxxx x Praze xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx Českou x Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx shromáždění Xxxxx x Slovenské Federativní Xxxxxxxxx x předseda xxxxx Xxxxx a Xxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx x Slovenské Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx. Ratifikační xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x Xxxxx xxx 14. xxxx 1992.

Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx svého článku 35 xxxx. 2 xxxx 14. xxxx 1992.

Český xxxx Xxxxxxx x dopisů x ní přináležejících xx vyhlašuje xxxxxxxx.

Xxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republika x Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx

xxxxxxxxxx navázat xx xxxxxxx plodné xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x na xxxxxxxx xxxxxxxxx spolupráce, jakož x postavit xxx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxxxx sousedství x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx budoucnost,

vědomy xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxx, x xxxxx utrpení, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx,

x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx provždy s xxxxxxxx síly, xxxxxxxxx x xxxxxxxx bezpráví xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx překonat xxxxxxxx strastiplných xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxx století,

přesvědčeny, xx xxxxxxxx touhy xxxxxx národů xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx v Xxxxxx,

xxxxxxx xxxxxxxxxxx x nutnosti xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Evropy x xxxxxxxx spravedlivé x xxxxxx evropské xxxxxx uspořádání, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx,

xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxx, xx vybudování xxxx xxxx Xxxxxx, spojené xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx hodnotami,

xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx 1918 nikdy nepřestal xxxxxxxxx,

xxxxxxxxxxx Smlouvu xx xxx 11. xxxxxxxx 1973 o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx republikou x Spolkovou xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx mnichovské xxxxxx x 29. xxxx 1938,

majíce xx xxxxxx xxxxxxxx přínos, xxxxx znamenají xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxx,

xxxxxxxxx Xxxxxxxx xx xxx 12. září 1990 o xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x Německu,

vědomy xx xxxxxxx, xxxxx xx členství Xxxxxxxx xxxxxxxxx Německo v Xxxxxxxxx společenství x xxxxxxxxxxxxx spolupráce mezi Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a Xxxxxx a Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republikou xxx xxxxxx budoucí xxxxxx, x oceňujíce xxxxxxxx xxxx xxxxx x Xxxx Xxxxxx,

xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx národů xx xxxxxxxxxx kulturnímu xxxxxxxx Xxxxxx a xxxxxxx vzájemné xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx,

xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx úloha x xxxxx xxxxxxxx vztahů x spolupráce xxxx xxxxxx národy,

xx xxxxxxx takto:

(1) Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx x duchu xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x prohlubovat dialog x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

(2) Budou xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx, x xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx svobody, xxxxx x zásady xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x v xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx vzájemného xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x sociálních xxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx se xxx utváření xxxxx xxxxxx x x xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx v Xxxxxx a xx xxxxx xxxxx řídit xxxxxxx xxxxxx zásadami:

Xxxxxxxxx cílem xxxxxx xxxxxxxx xx zachovat x xxxxxxxxx mír, xxxxx i účinně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxx jejich xxxxxxxx xx člověk, xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx, starost x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx životního xxxxxxxxx.

Xxxxxxx v souladu x mezinárodním xxxxxx, xxxxxxx x Chartou Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx, x xxx mezinárodněprávní xxxxxxx plní svědomitě x x xxxxx xxxx. Xxxx xx xxxxxxxxxx Závěrečným xxxxx xx xxx 1. xxxxx 1975 x xxxxxxx přijatými dokumenty Xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx v Xxxxxx, zejména Xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx Xxxxxx ze xxx 21. listopadu 1990.

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx svou xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx svých xxxxxx, xxxx politickou xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx záležitostí x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx.

Potvrzují právo xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx x bez xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx vlastního xxxxx.

(1) Smluvní xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx státní xxxxxxx. Xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxx nároky x xxxxxxx xxxxxx nároky xxxxxxx ani x xxxxxxxx.

(2) Zavazují xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx druhé Xxxxxxx xxxxxx.

(3) Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, upřesnění, vyměření, xxxxxxxxx x udržování xxxxxxxxxx státních hranic xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x o xxxxxxx xxxxx xxxxxxx hraniční xxxxxx.

(1) Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxx hrozby xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx druhé Xxxxxxx xxxxxx xxxx jakýmkoliv xxxxx způsobem xxxxxxxxxxxxx x xxxx x xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Závěrečným xxxxx.

(2) Xxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx prostředky x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x výjimkou xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx proti xxxx xxxxxxxxx síly xxxx xxxxx.

(1) Xxxxxxx xxxxxx xxxxx podporovat xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x Evropě xx xxxxxxx helsinského Závěrečného xxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x spolupráci x Xxxxxx, xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxx Xxxxxx, a xxxxx xxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx členských xxxxx dále posilovat x xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(2) Xxxxx xxxxxx xxxx je xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx lidských xxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx kooperativních xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x činnost xxxxxxx institucí a xxxxxx. Xxxxx zejména xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx možností xxx xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

X xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx, která xxxxx xxxxxx jedné xx Smluvních xxxxx xxxxxxxxxxx ohrožení xxxx xxxxxxxx míru nebo xxxx xxxxxxx nebezpečné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx v rámci XXXX, jakož x XXX. Xxxxxx spolu xxxxxxxxxx spojení a xxxxx usilovat x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x docílení xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx zlepšení nebo xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx se xxxxx zasazovat x xx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx kontrolovatelných xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxx xx co xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx obranu, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. Budou xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x mnohostranné x dvoustranné xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x posílení xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx x jiných xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x důvěru x povedou x xxxxx otevřenosti.

Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x xxx, xx xxxxxx hospodářských xxxxxx xxxxxxxx x Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republice má xxx xxxxxxxxxx mezinárodní xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx republika Xxxxxxx je připravena xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxx i xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx podpory xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx plně rozvinutého xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxx mají xxx xxxx xxxxxxxxx podmínky xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x Evropě.

(1) Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx mezi Xxxxxx a Slovenskou Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx se xxxxxxx Xxxxxxxxxx společenstvími, xxxx xxxxxxxxx xxxxx x Českou a Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx x hospodářské xxxxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx společenství.

(2) Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxx a Slovenské Xxxxxxxxxxx Republiky o xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxx xxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx společenství.

(1) Xxxxxxx strany xxxxx pořádat pravidelné xxxxxxxxxx xx různých xxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x prohloubení xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(2) Xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx vlád se xxxxx xxxxx tak xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxx.

(3) Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Alespoň xxxxxx xxxxx se xxxxxx xx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx, xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a kulturní xxxxxxxxxxx, xx budou xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx alespoň xxxxxx xxxxx.

(4) Ostatní xxxxxxxx, včetně xxxxxxxx xxxxxx, budou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx konzultace. Xxxxx xxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(5) Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx budou xxxxx možnosti xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx účelem xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x Evropě.

(1) Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi Xxxxxx republikou a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx jedné x xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx na xxxxxx xxxxx, xxxxx i xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx územními xxxxxx, zejména x xxxxxxxxx.

(2) Xx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx komise, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x komunálních xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx hranic, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(3) Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx Smíšené xxxxxx, xxxxx upraveny zvláštní xxxxxxx, xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxxxxx zkušeností, xxxxxxx x xxxxx Xxxx Xxxxxx.

(4) Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx a xxxxxx.

Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxxxx svou xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, zejména xxxxxxxxxx. Xxxxx si navzájem xxxxxxx při rozvíjení xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxx-xx x to xxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx.

(1) Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx oblastech xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxx svého xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxxxx xxxxx, včetně xxxxxxx Xxxxxxxx republiky Xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx z jejího xxxxxxxx v Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, budou xxxxxxxx x právnickým xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx rámcové xxxxxxxx, xxxxxxx ve xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(2) Xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxxxx xx xxxx oboustranným xxxxxx x ke xxxxxxxxxx x dalšími xxxxx, potvrzují svou xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, Xxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx x rozvoj.

(3) Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx rozvoji xxxxxxxxxx x xxxxxxx x vzájemné ochraně xxxxxxxx, jakož x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx využití xxxxx použitelných xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx spolupráci xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx.

(4) Xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx spolupráci xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(1) Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxxx rozšiřovat xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx a xxx zajištění xxxx.

(2) Budou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx zařízení zaměřené x těmto xxxxx.

(3) Xxxxx usnadňovat xxxxxxx xx archivů, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(1) Smluvní xxxxxx xx shodují x xxx, xx preventivní xxxxxx před nebezpečím, xxx hrozí životnímu xxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx základů xxxxxx jsou nezbytnými xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx pokračovat xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx existujících xxxxxxxx a xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

(2) Zvláštní xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx životního prostředí x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(3) Dále xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx mezinárodní x xxxxxxxxxx xxxxxxx životního xxxxxxxxx, která xx xxxxx xx xxx xxxxxx x xxx xxxxxxx prostředí přijatelný xxxxxx x celé Xxxxxx.

(4) Xxxxx xx xxxxxxxx poskytovat xxxxx xxx katastrofách x těžkých nehodách.

(1) Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx, říční x xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx dopravě, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(2) X xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx sousedství xxxxx xxxxxxxx na společných xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x výstavbu xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx x silniční dopravu x pro xxxx. Xxxxxx xxxxx xxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx ochrany životního xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(3) Xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x zrychlení xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x x další xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx orgánů.

(4) Xxxxxxx vhodná xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx cestovního xxxxx x xxxxxxxxx.

(5) Xxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx spojení mezi xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x oblasti xxxxx x xxxxxxxxxxx. To xxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx dat.

Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx v tom, xx xx sjednocující xx Xxxxxx xx xxxxxxxxxx politiky xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx státy, xxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx plánů, xxxxxxx x otázkách, které xxxx povahou přesahují xxxxxxx xxxxx.

(1) Xxxxxxx xxxxxx xxxx minimálně xxxxxxxxx xxxxxxx zakotvené v Xxxxxxxxxxx XXXX, xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx XXXX ze dne 29. června 1990 xxxx xxxxxxx právního xxxxxxxxxx.

(2) Proto xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x České a Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republice, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxx původ nebo xx hlásí k xxxxxxxxx jazyku, xxxxxxx xxxx tradici, mají xxxxxxx právo - xxxxxxxxxx nebo ve xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxx skupiny - na xxxxxxx xxxxxxx, zachování x xxxxxxxxx xxx etnické, xxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx pokusů x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx. Xxxx právo xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx x základní xxxxxxx plně x xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x x xxxx rovnosti před xxxxxxx.

(3) Xxxxxxxxxxx x xxxxxxx menšině x České x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx osobního xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx znevýhodnění.

(4) Každý xxxxxxxxxx xxxxxxx menšiny x Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx je x xxxxxxx x xxxx uvedenými xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx se xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx tak, xx xx řídí povinnostmi, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx tohoto xxxxx.

(5) Xxxxx x Xxxxxxxxx Federativní Republika xxxxxxxx x ulehčuje x rámci svých xxxxxxxx zákonů Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxx.

(1) Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx původu xx Spolkové xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx právo - xxxxxxxxxx nebo xx xxxxxxxxxxxx s xxxxxx členy své xxxxxxx - xxxxxxxxxx x xxxxxxxx rozvíjet xxxx etnickou, kulturní, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx x základní xxxxxxx plně x xxxxxx bez jakékoliv xxxxxxxxxxxx x x xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

(2) Vyžívání xxxx uvedených x xxxxxxxx 1 je xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxx xxx xxx xxxxx přinést xxxxx xxxxxxxxxxxx.

(3) Xxxxxxxx republika Německo xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxx svých xxxxxxxx xxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 nebo jejich xxxxxxxxxxx.

(1) Smluvní xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx výměnu xx xxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxx přispívat x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(2) Xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx přezkoumala stav xxxxxxxx výměny xx xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxx.

(3) Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx, jakož i xxxxx styky mezi xxxxxx xxxx xxxx.

Xxxxxxx strany xxxxx xxxx využívat xxxxxx x xxxxxxxxx zřizování x činnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

(1) Smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxxxx kulturního xxxxxxxx x xxx xxxx x něj. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx o xxxxxxx.

(2) V xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx.

(3) Xxxxx pečovat zejména x místa x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx na xxxxxx xxxxx, připomínající xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx strany x xxxxxx k xxx svobodný x xxxxxxxx přístup. Xxxxxxx místa a xxxxxxxx památky xxxx xxxxxxx chráněny.

(1) Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx x to xxxxxxx zájem, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státní x xxxxxxxx xxxxxxxxx x iniciativy.

(2) Xxxxxxxx veškeré xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xx školách x xxxxxx vzdělávacích institucích. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, x nichž xxxx výuka prováděna x xxxx jazycích. Xxxxx xxxxxxxx x xx, xxx na xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx možnosti studia xxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxx druhé země, xx. xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx respektive xxxxxxxxxxxx.

(3) Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx vysílání xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, přípravě a xxxxxx xxxxxxxxxx učitelů, xxxxx x při xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(1) Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx školství. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, jakož x xxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx školami.

(2) Xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx. Budou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx výzkumnými zařízeními x xxxxxx xx xxxxxxxxxx, a xx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a vědeckých x xxxxxxxxxxxxx pracovníků, xxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.

(3) Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx význam spolupráci xxx odborném xxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxxx všestranné aktivity xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx-xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. X xxxx xxxxx xxxx práce xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx-xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(1) Xxxxxxx xxxxxx xxxxx podporovat xxxxxxxxxx xxxxx mezi xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx.

(2) Budou xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxx, organizacemi xxx ochranu životního xxxxxxxxx x jinými xxxxxxxxxxxxx organizacemi x xxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx o xxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a aktivní xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx uspořádání xxxxxxxxxx vztahů. Z xxxx důvodu xx xxxxx zasazovat xx xxxxxxxxxx x úzké xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx x spolupráci mládeže.

(1) Smluvní strany xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xx na xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx způsobem xxxxxxxx x xxxxxxxx; xxxx x ně xxxx xxxxxxxx.

(2) Hroby xxxxxxxxxxxxxxxx, respektive xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx násilí, xxxxxxxxxxx xx na xxxxxx xxxxx, požívají xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx; jejich registrace x xxxx x xx xxxx xxxxxxxx.

(3) Smluvní strany xxxxx podporovat xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, příslušnými xxx péči o xxxx hroby.

(1) Xxxxxxx strany xxxxx x xxxxxxx xx xxxxx právními xxxxxxxx x s xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx právní xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx. Ve xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx zjednodušovat x xxxxxxxxxxxxxx.

(2) Xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx průjezdu xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x narkotiky x uměleckými xxxx.

(1) Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx.

(2) Xxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxxxxx spolupráci x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Zvláštní xxxxxxxxx bude xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a jiným xxxxxxx.

Xxxx Smlouva není xxxxxxxx proti nikomu. Xxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxx vyplývajících x xxxxxxxx dvoustranných x mnohostranných smluv xxxxxxxxxx Smluvními xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx.

Xxx odlišnostech x xxxxxx xx xxxxxx x provádění xxxx Xxxxxxx budou Xxxxxxx xxxxxx, bez újmy xx xxxxxxxxxx článku 11, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxx x xxxxxxx expertů XXXX x La Xxxxxxxx x mírovém řešení xxxxx xx xxx 8. února 1991.

(1) Tato Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, ratifikační xxxxxxx budou xxxxxxxx xx xxxxx nejdříve x Bonnu.

(2) Xxxx Xxxxxxx xxxxxxx x platnost xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx listin.

(3) Xxxx Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx let. Xxxx xx xxxx platnost xxxx prodlužovat vždy x dalších xxx xxx, pokud jedna xx Smluvních xxxxx Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx doby xxxxxxxxx.

Xx xxxxx toho xxxxxxxxx xxxx Smluvních xxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx ji xxxxxxxx.

Xxxx x Xxxxx dne 27. xxxxx 1992 xx xxxx xxxxxxxxx vyhotoveních, xxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx platnost.

X Praze xxx 27. února 1992

Vážený xxxx ministře,

x xxxxxxxxxxx x dnešním xxxxxxxx xxxxxxx mezi Xxxxxx a Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republikou x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx x dobrém sousedství x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx chtěl xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx:

1) Vláda Xxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx České x Xxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx společenství, xxxxxxx x článku 10, xxxx vzrůstající měrou xxxxxxxx možnost, xxx xxxx občané Spolkové xxxxxxxxx Německo xx xxxxx xxxxxxxx v Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republice.

2) Xxx strany shodně xxxxxxxxxx: Tato Xxxxxxx xx xxxxxxxx majetkovými xxxxxxxx.

Dovolte xx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx Xxx xxx xxxxxxxx xxxxx.

Xxxx Xxxxxxxxxx, x. x.

xxxxxxxxxxxxx xxxxx XXXX

x ministr xxxxxxxxxxxx xxxx

Xxxx Xxxxxxxxx

Xxxx-Xxxxxxxx Genscher

xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx

x xxxxxxxxxxx

Xxxx

X Xxxxx xxx 27. xxxxx 1992

Xxxxxx pane xxxxxxxx,

x xxxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx republikou Xxxxxxx x Českou x Xxxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx chtěl xxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxx xxxx učiněna xxxxxxxxxxx prohlášení:

1) Xxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx perspektiva xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xx Evropských xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x článku 10, xxxx vzrůstající xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx.

2) Obě strany xxxxxxxxxx: Tato Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx mi, xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx Vás xxx xxxxxxxx xxxxx.

Hans-Dietrich Xxxxxxxx x. r.

xxxxxxxx ministr xxxxxxxxx

Xxxx Xxxxxxxxx

Xxxx Xxxxxxxxxx

xxxxxxxxxxxxx vlády XXXX

x ministr xxxxxxxxxxxx xxxx

Xxxxx

Xxxxxx předpis x. 521/92 Xx. xxxxx xxxxxxxxx dnem 14.9.1992.

Ke xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x odkazech xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx.