Plné znění - 521/1992 Sb.

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, xx dne 27. xxxxx 1992 xxxx x Praze podepsána Xxxxxxx xxxx Xxxxxx x Xxxxxxxxxx Federativní xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx souhlas Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx České x Xxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxx x předseda xxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republiky ji xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x Xxxxx dne 14. xxxx 1992.

Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx základě svého článku 35 xxxx. 2 xxxx 14. září 1992.

Xxxxx xxxx Xxxxxxx a dopisů x xx xxxxxxxxxxxxxxx xx vyhlašuje současně.

Xxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx

xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx plodné xxxxxxx xxxxxxxxxx dějin x na xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx dobrého xxxxxxxxxx x přátelské xxxxxxxxxx xx základ zaměřený xx xxxxxxxxxx,

xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx si xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, válka x vyhnání, x xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx,

x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx úsilím překonat xxxxxxxx strastiplných xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxx století,

xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx touhy xxxxxx xxxxxx po xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx přispívá x xxxxxxxx xxxx x Xxxxxx,

hluboce přesvědčeny x xxxxxxxx definitivně xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx bezpečnosti,

xxxxxx si společné xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx sousedé xx xxxxxx Xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx,

xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, že československý xxxx xx xxxx 1918 nikdy xxxxxxxxx xxxxxxxxx,

xxxxxxxxxxx Smlouvu xx dne 11. xxxxxxxx 1973 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx republikou x Xxxxxxxxx republikou Xxxxxxx také xxxxxxx xxxxxx mnichovské xxxxxx x 29. září 1938,

xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx přínos, xxxxx xxxxxxxxx demokratické xxxxxxx x Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx Německa xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxx,

xxxxxxxxx Xxxxxxxx xx xxx 12. xxxx 1990 o xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x Xxxxxxx,

vědomy xx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx Spolkové xxxxxxxxx Xxxxxxx v Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx a Slovenskou Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx vztahy, x xxxxxxxxx členství xxxx xxxxx v Xxxx Xxxxxx,

xxxxxx xx xxxxxx tvůrčí xxxxxx svých xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx vzájemné xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx vzájemné xxxxxxxxxx,

xxxxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x spolupráce mezi xxxxxx xxxxxx,

xx xxxxxxx takto:

(1) Smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxx své xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx x rozsáhlou xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx. Xxxxx dále xxxxxxxxxx x prohlubovat dialog x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

(2) Budou xxxxxxxx x vytvoření xxxxxx Xxxxxx, x xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx práva x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx státu x x níž xxxxxxx ztratí xxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x sociálních xxxxxxx.

Xxxxxxx strany xx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx a x xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx v Xxxxxx x xx xxxxx budou xxxxx xxxxxxx xxxxxx zásadami:

Xxxxxxxxx cílem jejich xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx, xxxxx i účinně xxxxxxxxxx ozbrojeným konfliktům x xxxx druhům xxxxx.

Těžištěm jejich xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx životního prostředí.

Xxxxxxx x xxxxxxx x mezinárodním xxxxxx, xxxxxxx s Chartou Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx, x xxx mezinárodněprávní xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x x dobré xxxx. Xxxx se xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx aktem xx xxx 1. xxxxx 1975 a xxxxxxx přijatými xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x Xxxxxx, xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx Xxxxxx xx xxx 21. xxxxxxxxx 1990.

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx, neporušitelnost svých xxxxxx, xxxx politickou xxxxxxxxxxx, jakož i xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxx.

Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x uspořádat xxxx politický, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx a kulturní xxxxxx xxxxx vlastního xxxxx.

(1) Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx státní hranice. Xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxx nároky x xxxxxxx xxxxxx nároky xxxxxxx xxx x xxxxxxxx.

(2) Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Smluvní xxxxxx.

(3) Xxxxxxx xxxxxxx x zjištění xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx hranic xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx dokumentace, xxxxx x x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx hraniční xxxxxx.

(1) Smluvní xxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx síly xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx politické xxxxxxxxxxxx xxxxx Smluvní xxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x cíli x xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx aktem.

(2) Xxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx prostředky x nikdy nepoužijí xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo kolektivní xxxxxxxxxx. Nikdy x xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx jako xxxxx.

(1) Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x Evropě na xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxx x následujících xxxxxxxxx Konference x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x Xxxxxx, zejména Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx Xxxxxx, a xxxxx xxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx členských xxxxx xxxx xxxxxxxxx x rozvíjet, zvláště xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx nově xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(2) Xxxxx xxxxxx xxxx je xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx prostor xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx státu.

Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx bezpečnostních xxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x činnost xxxxxxx institucí x xxxxxx. Xxxxx zejména xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

X případě, xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxx stran xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx nebo xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, budou xxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x rámci XXXX, xxxxx i XXX. Xxxxxx spolu xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx usilovat x xxxxxxxxxx xxxxx pozic x xxxxxxxx shody x opatřeních xxxxxxxx xx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx situace.

Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx o xx, aby byly xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx kontrolovatelných xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxx xx co možná xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx obranu, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx x xxxxxxx k xxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x tom, xx xxxxxx hospodářských xxxxxx zahájený v Xxxxx x Slovenské Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xx xxx podporován xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xx připravena xxxxxxx xxx bilaterálně, xxx i multilaterálně xx prospěch xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx plně rozvinutého xxxxxxxxxx tržního xxxxxxxxxxxx. Xxx xxxx být xxxx vytvořeny podmínky xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x Evropě.

(1) Xxxxxxxxx xxxxxx x přidružení mezi Xxxxxx x Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republikou a Xxxxxxxxxx společenstvími xx xxxxxxx Evropskými xxxxxxxxxxxxxx, xxxx členskými xxxxx x Českou a Xxxxxxxxxx Federativní xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republiky xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(2) Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx úsilí Xxxxx x Slovenské Xxxxxxxxxxx Republiky x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx plné xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx společenství.

(1) Xxxxxxx xxxxxx xxxxx pořádat xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na různých xxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxxxx dalšího xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(2) Xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxx xxx xxxxx, jak xxxx xxxxxxxxx, nejméně jednou xxxxx.

(3) Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx budou xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx smlouvy. Alespoň xxxxxx ročně xx xxxxxx xx konzultacím. Xxxxxxx xxxxxxxxxx obou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x kulturní xxxxxxxxxxx, se xxxxx xxxxxxxxxx scházet ke xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx.

(4) Xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx ministrů xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx konzultace. Totéž xxxxx o vedoucích xxxxxxxxxxxx jejich xxxxxxxxxxxx.

(5) Již existující xxxxxxxx komise budou xxxxx xxxxxxxx svou xxxxxxx zintenzivňovat. Nové xxxxxxx komise xxxxx xxxxxxxxx xxxxx potřeby xx xxxxxxx vzájemné xxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx spolupráce x Evropě.

(1) Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi Xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx jedné x xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xx straně xxxxx, xxxxx i xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxx x xxxxxx územními xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx.

(2) Za xxx účelem bude xxxxxxxxx Smíšená xxxxxx, xxx xx zúčastní xxxxxxx představitelé regionálních x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x nestátních xxxxxxxxxx.

(3) Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, zejména xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx komise, xxxxx upraveny zvláštní xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx zkušeností, xxxxxxx x xxxxx Xxxx Xxxxxx.

(4) Smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx spolupráci x xxxxxx xxxxxx mezi xxxxx x xxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx svou spolupráci x xxxxx mezinárodních xxxxxxxxxx, xxxxxxx evropských. Xxxxx xx navzájem xxxxxxx xxx rozvíjení xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx evropskými organizacemi x institucemi, jichž xx xxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxx-xx x xx xxxxx xxxxx Smluvní xxxxxx.

(1) Smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx oblastech rozvíjet xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxx svého xxxxxxxxxxxxx x xxxxx závazků xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx závazků Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx v Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, budou xxxxxxxx x právnickým xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx ve xxxxxxxx, právní a xxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(2) Smluvní xxxxxx, x xxxxxxxxxxxx xx svým xxxxxxxxxxxx xxxxxx x ke xxxxxxxxxx s dalšími xxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx spolupracovat x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx Mezinárodního xxxxxxxx xxxxx, Xxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxx x xxxxxx.

(3) Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x vzájemné xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx plném využití xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx pozornost xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx.

(4) Xxxxx kromě xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx odborníků x xxxxxxxxx hospodářských xxxxxxxxxx.

(1) Xxxxxxx strany xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx ujednání rozšiřovat xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx pro xxxxx xxxx x xxx zajištění xxxx.

(2) Budou podporovat xxxxxxxxxx vědců a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx cílům.

(3) Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx do archivů, xxxxxxxx, výzkumných xxxxxx x xxxxxxxxx zařízení.

(1) Xxxxxxx strany xx xxxxxxx v xxx, xx preventivní xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxx hrozí xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x trvalé xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro zdárný xxxxxxxxxx a společenský xxxxxx. Xxxxxxxxx svou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxx životního xxxxxxxxx xx základě existujících xxxxxxxx x xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

(2) Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx věnovat xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí x pohraničních xxxxxxxxx, xxxxx i xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx přesahující xxxxxxx.

(3) Dále xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx koordinovaných xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, která xx xxxxx xx cíl xxxxxx x pro xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x celé Xxxxxx.

(4) Budou xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx katastrofách x těžkých nehodách.

(1) Smluvní xxxxxx xxxxx usilovat x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx, xxxxx x potrubní dopravě, x využitím nejmodernějších xxxxxxxxxxx.

(2) V xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx společných xxxxxxxxx o xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx hraničních xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx dopravu x pro pěší. Xxxxxx xxxxx xxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx dopravy.

(3) Xxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx celních x xxxxxxxx xxxxxx.

(4) Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x usnadňování xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx.

(5) Budou xxxxxxxx xxxx o xxxxxxxxx, xxxxxxxx x harmonizaci xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxx zeměmi s xxxxxxxxxxxx x mezinárodnímu, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx norem x xxxxxxxxxxx. Xx xxxxx zejména pro xxxxxxxxx x dálnopisné xxxxxxx, jakož i xxx spojení xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx dat.

Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx v tom, xx xx sjednocující xx Evropě xx xxxxxxxxxx politiky územního xxxxxxxxx, zejména mezi xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx státy, xxxxx. Budou xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxx xxx přípravě xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, zejména x xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

(1) Xxxxxxx strany xxxx minimálně xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx XXXX, xxxxxxx xxxxxxxxx Kodaňské xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx XXXX ze dne 29. xxxxxx 1990 xxxx xxxxxxx právního xxxxxxxxxx.

(2) Proto xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x Xxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx, xx xxxxxxx osoby xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xx hlásí k xxxxxxxxx jazyku, xxxxxxx xxxx tradici, mají xxxxxxx xxxxx - xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx s jinými xxxxx xxx skupiny - na xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx bez xxxxxxxxxxx pokusů o xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx lidská xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx bez xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x x xxxx rovnosti před xxxxxxx.

(3) Příslušnost x xxxxxxx menšině x Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republice xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x sebou xxx něj nesmí xxxxxxx xxxxx znevýhodnění.

(4) Xxxxx příslušník xxxxxxx xxxxxxx x Xxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republice je x xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx ustanoveními xxxxxxx xxxxxx xx xxxx každý xxxxxx xxxxx tak, že xx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx vyplývají xx xxxxxx tohoto xxxxx.

(5) Česká x Xxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx Spolkové xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

(1) Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx původu xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx mají právo - jednotlivě xxxx xx společenství x xxxxxx xxxxx své xxxxxxx - xxxxxxxxxx x xxxxxxxx rozvíjet xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx x náboženskou xxxxxxxxxx. Mají právo xxxxxxxxx xxx lidská xxxxx a základní xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a x xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

(2) Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx člověka, xxxxx x sebou xxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx.

(3) Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxx svých xxxxxxxx zákonů Xxxxx x Slovenské Federativní Xxxxxxxxx podporující opatření xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx jejich xxxxxxxxxxx.

(1) Xxxxxxx xxxxxx xxxxx, zejména xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx kulturní xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xx všech xxxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx kulturní xxxxxxxx.

(2) Xxxxxxxxxx Smíšená xxxxxx xx xxxx x budoucnu xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xx xxxxxxx plánech.

(3) Xxxxxxx strany budou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxx styky xxxx xxxxxx obou xxxx.

Xxxxxxx strany budou xxxx xxxxxxxx dohodu x vzájemném xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx těchto xxxxxxxxx.

(1) Smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxx xxxx x něj. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx.

(2) X xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx uskutečňovat xxxxxxxx iniciativy x xxxx xxxxxxx.

(3) Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxx dějinné xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx x xxxxxxx druhé xxxxxx x xxxxxx x xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx místa x xxxxxxxx památky jsou xxxxxxx xxxxxxxx.

(1) Smluvní strany xxxxxxxxx xxxx ochotu xxxxxxxxx všem xxxxxx, xxxxx x to xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx x jazykům x xxxxxxx druhé xxxx x budou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x soukromé xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.

(2) Xxxxxxxx veškeré xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx druhé xxxx xx školách x xxxxxx vzdělávacích xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x zakládání xxxx, x xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x obou xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx x xx, xxx xx xxxxx vysokých xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, literatury a xxxxxx xxxxx xxxx, xx. bohemistiky x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx germanistiky.

(3) Budou xxxxxxxxxxxxx xxx vysílání xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, přípravě x xxxxxx xxxxxxxxxx učitelů, xxxxx x při xxxxxxxx a poskytování xxxxxxxx xxxxxxxxx včetně xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x počítačové xxxxxxxx.

(1) Smluvní xxxxxx xxxxx prohlubovat xxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxx. Xxxxx rozšiřovat xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxx x xxxxxxx x podporovat xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vztahů xxxx školami.

(2) Xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x mezi xxxxxxxxxxx institucemi obou xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx spolupráci xxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x nadále xx xxxxxxxxxx, a xx xxx xxxxxx výměny xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx pracovníků, xxx x formou xxxxxxxxxx xxxx.

(3) Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx význam xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx strany budou xxxxxxxxxx všestranné xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx československo-německých xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. X xxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx historiků x xxxxxxxxxxx československo-německých xxxxxxxxxx x školních učebnicích.

(1) Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, která xxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx x prohloubení xxxxxxxxxx xxxx jejich xxxxxx.

(2) Budou xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx stranami, xxxxxx, církvemi, náboženskými xxxxxxxxxxxxxx, nadacemi, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, sociálními institucemi, xxxxxxxxxxxx žen, organizacemi xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x jinými xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx jsou xxxxxxxxxxx x xxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a aktivní xxxxxx xxxxx generace xx xxxxxx xxxx xxxxxx budoucí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vztahů. Z xxxx xxxxxx xx xxxxx zasazovat za xxxxxxxxxx x úzké xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxx. Proto xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, výměně x spolupráci xxxxxxx.

(1) Xxxxxxx strany xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxxxxx x německé hroby, xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x chráněny; péče x xx xxxx xxxxxxxx.

(2) Xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, respektive německých xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xx jejich xxxxx, požívají xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx; jejich registrace x xxxx o xx xxxx umožněna.

(3) Smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, příslušnými xxx xxxx x xxxx xxxxx.

(1) Xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx svými právními xxxxxxxx x x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx smlouvám xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx právní xxxxxx xx věcech občanských x xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx. Xx xxxxxxxx svých xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx.

(2) Xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx proti xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x narkotiky x xxxxxxxxxx díly.

(1) Smluvní xxxxxx xxxxx rozšiřovat a xxxxxxxxxxx spolupráci v xxxxxxx sociálního zabezpečení, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx.

(2) Xxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx proti nakažlivým xxxxxxxx x jiným xxxxxxx.

Xxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxx x závazků xxxxxxxxxxxxx x platných xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx smluv xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx stranami x jinými xxxxx.

Xxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxx Smluvní xxxxxx, xxx xxxx xx xxxxxxxxxx článku 11, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx Zprávě x xxxxxxx xxxxxxx XXXX x Xx Xxxxxxxx x mírovém řešení xxxxx ze xxx 8. xxxxx 1991.

(1) Tato Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx možná xxxxxxxx x Xxxxx.

(2) Xxxx Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx ratifikačních listin.

(3) Tato Xxxxxxx xxxxx xx dobu xxxxxx xxx. Poté xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx x dalších xxx xxx, xxxxx jedna xx Smluvních stran Xxxxxxx písemně xxxxxxxx xxxxx rok xxxx xxxxxxxxx příslušné xxxx xxxxxxxxx.

Xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx Smluvních xxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx x opatřili xx xxxxxxxx.

Dáno v Xxxxx xxx 27. xxxxx 1992 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx a německém, xxxxxxx obě znění xxxx xxxxxxx platnost.

X Praze xxx 27. xxxxx 1992

Vážený xxxx xxxxxxxx,

v xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx smlouvy xxxx Xxxxxx a Slovenskou Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx x dobrém sousedství x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx:

1) Vláda Xxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx společenství, xxxxxxx v článku 10, xxxx xxxxxxxxxxx měrou xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxxx usazovat x Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx.

2) Xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx: Tato Xxxxxxx xx xxxxxxxx majetkovými xxxxxxxx.

Xxxxxxx xx, xxxxxx pane xxxxxxxx, xxxxxxx Xxx mou xxxxxxxx xxxxx.

Xxxx Xxxxxxxxxx, x. x.

xxxxxxxxxxxxx xxxxx XXXX

x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

Xxxx Xxxxxxxxx

Hans-Dietrich Genscher

xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx

x vicekancléř

Xxxx

X Xxxxx xxx 27. února 1992

Xxxxxx xxxx xxxxxxxx,

x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx x Xxxxxx x Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x dobrém xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx:

1) Xxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republiky xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxx začlenění České x Slovenské Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx do Evropských xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx v článku 10, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx občané Xxxxxxxx xxxxxxxxx Německo xx xxxxx xxxxxxxx x České x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republice.

2) Obě strany xxxxxxxxxx: Tato Xxxxxxx xx xxxxxxxx majetkovými xxxxxxxx.

Xxxxxxx xx, xxxxxx pane xxxxxxxx, xxxxxxx Xxx xxx xxxxxxxx xxxxx.

Xxxx-Xxxxxxxx Xxxxxxxx v. x.

xxxxxxxx ministr xxxxxxxxx

Xxxx Xxxxxxxxx

Jiří Xxxxxxxxxx

xxxxxxxxxxxxx vlády XXXX

x ministr xxxxxxxxxxxx xxxx

Xxxxx

Xxxxxx xxxxxxx x. 521/92 Sb. nabyl xxxxxxxxx dnem 14.9.1992.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx měněn xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx právních norem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x odkazech xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx netýká derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.