Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Právní předpis byl sestaven k datu 08.12.2025.

Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 14.09.1992.


521
SDĚLENÍ
xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Federální xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí xxxxxxx, xx xxx 27. xxxxx 1992 xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx Xxxxxx x Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx o xxxxxx sousedství x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xx Xxxxxxxx vyslovilo xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republiky x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx. Ratifikační listiny xxxx vyměněny x Xxxxx xxx 14. xxxx 1992.
Smlouva xxxxxxxxx v platnost xx xxxxxxx xxxxx článku 35 odst. 2 xxxx 14. xxxx 1992.
Český xxxx Xxxxxxx a dopisů x xx přináležejících xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
SMLOUVA
mezi
Xxxxxx x Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx republikou
x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx
x xxxxxx xxxxxxxxxx x přátelské xxxxxxxxxx
Česká x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x Xxxxxxxx republika Xxxxxxx
rozhodnuty xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jakož x xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx sousedství x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx zaměřený xx xxxxxxxxxx,
vědomy xx xxxxxxx obětí, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, válka x xxxxxxx, a xxxxx utrpení, které xxxx xxxxxxxxx mnohým xxxxxxxx xxxxx,
x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx síly, xxxxxxxxx x odplatou xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx úsilím xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx,
přesvědčeny, xx naplnění xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx míru v Xxxxxx,
xxxxxxx přesvědčeny x xxxxxxxx definitivně xxxxxxxx xxxxxxxxx Evropy x vytvořit xxxxxxxxxxx x trvalé xxxxxxxx xxxxxx uspořádání, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx struktur bezpečnosti,
xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx sousedé xx xxxxxx Evropy, xx vybudování xxxx xxxx Evropy, xxxxxxx xxxxxxxxx dědictvím x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxxxxx xxxx xx roku 1918 nikdy nepřestal xxxxxxxxx,
xxxxxxxxxxx Smlouvu xx xxx 11. xxxxxxxx 1973 x xxxxxxxxxx vztazích xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx ohledně xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x 29. září 1938,
xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx znamenají xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx pro xxxxxxxxxxx demokratickou Xxxxxx,
xxxxxxxxx Smlouvou ze xxx 12. září 1990 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx ve vztahu x Xxxxxxx,
xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx spolupráce xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a Xxxxxx a Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx x Xxxx Xxxxxx,
xxxxxx xx paměti xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, jakož x xxxxxx kulturní xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx,
přesvědčeny, že xxxxx generaci xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x spolupráce mezi xxxxxx národy,
xx xxxxxxx xxxxx:
Xxxxxx 1
(1) Smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx v duchu xxxxxxx sousedství x xxxxxxxxxx. Budou xxxxxxxx x rozsáhlou xxxxxxx x xxxxxxxxxxx spolupráci xx všech oblastech. Xxxxx dále rozšiřovat x xxxxxxxxxxx dialog x xxxxxxx vzájemné xxxxxx.
(2) Xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx, x xxx budou xxxxxxxxxxxx xxxxxx práva x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxx demokracie x xxxxxxxx státu x x níž xxxxxxx xxxxxx povahu xxxxxx čáry xx xxxxxxx xxxxxxxxxx porozumění x odstraňováním xxxxxxxxxxxxx a sociálních xxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxx strany se xxx xxxxxxxx svých xxxxxx x x xxxxxxxx míru, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x Xxxxxx x ve xxxxx budou xxxxx xxxxxxx těmito xxxxxxxx:
Xxxxxxxxx cílem xxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx, xxxxx x účinně xxxxxxxxxx ozbrojeným xxxxxxxxxx x všem druhům xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx je xxxxxx, xxxx důstojnost x xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx prostředí.
Xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x Xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů, x své xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x x xxxxx xxxx. Xxxx se xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx dne 1. xxxxx 1975 x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x Xxxxxx, xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx xxx novou Xxxxxx xx dne 21. listopadu 1990.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx politickou xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx nebo použitím xxxx.
Potvrzují xxxxx xxxxx národů určovat xxxx xxxx xxxxxxxx x xxx vnějšího xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx politický, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 3
(1) Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx hranice. Xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxx nároky a xxxxxxx takové xxxxxx xxxxxxx ani x xxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx.
(3) Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, upřesnění, xxxxxxxx, xxxxxxxxx x udržování xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx základě xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx dokumentace, xxxxx x o xxxxxxx xxxxx smíšené xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 4
(1) Xxxxxxx strany xxxxxxxxx, xx xx xxxxx hrozby xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx územní xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx Smluvní xxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx a xxxxxxxx Charty Organizace xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx.
(2) Všechny xxx xxxxx xxxxx řešit xxxxxxx xxxxxxxx prostředky x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx s výjimkou xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx x xx xxxxxxx okolností xxxxxxxxx proti xxxx xxxxxxxxx síly jako xxxxx.
Xxxxxx 5
(1) Smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx x Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxx a následujících xxxxxxxxx Konference x xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx x Xxxxxx, xxxxxxx Xxxxxxxx charty pro xxxxx Evropu, a xxxxx xxx za xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx dále xxxxxxxxx x rozvíjet, xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(2) Cílem xxxxxx snah xx xxxxxxxxxx míru, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Evropy x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx státu.
Xxxxxx 6
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x vytváření xxxxxxxxxxxxxx kooperativních xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Za xxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a činnost xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxx možností pro xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 7
X případě, xx xxxxxxx situace, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx vyvolat xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, budou xxx Smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxxx XXXX, xxxxx x XXX. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx spojení a xxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 8
Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx zasazovat o xx, xxx xxxx xxxxxx závazných x xxxxxx kontrolovatelných xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx dostatečnou xxx obranu, avšak xxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x posílení xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x povedou x xxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxx x xxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x Xxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx republika Xxxxxxx xx připravena xxxxxxx jak bilaterálně, xxx x xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx v Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxx mají být xxxx vytvořeny xxxxxxxx xxx podstatné xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx rozvoji x Xxxxxx.
Xxxxxx 10
(1) Xxxxxxxxx dohody x přidružení mezi Xxxxxx a Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxxx společenstvími, xxxx xxxxxxxxx státy x Xxxxxx x Xxxxxxxxxx Federativní xxxxxxxxxx xxxxxx xxx politické x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republiky xx Xxxxxxxxxx společenství.
(2) Xxxxxxxx republika Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx úsilí Xxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx plné xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx společenství.
Xxxxxx 11
(1) Smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxx pravidelné xxxxxxxxxx xx různých xxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx rozvoje x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
(2) Xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxx xxx xxxxx, jak xxxx xxxxxxxxx, nejméně jednou xxxxx.
(3) Ministři xxxxxxxxxxxx věcí xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Alespoň xxxxxx xxxxx xx xxxxxx ke xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx pracovníci xxxx xxxxxxxxxxxx zahraničních věcí, xxxxxxxxxxxxx za politické, xxxxxxxxxxx x kulturní xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx jednou xxxxx.
(4) Xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx ministerstev.
(5) Již xxxxxxxxxx xxxxxxxx komise budou xxxxx možnosti xxxx xxxxxxx zintenzivňovat. Nové xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx vzájemné xxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx styky x xxxxxxx zkušenosti xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x Evropě.
Xxxxxx 13
(1) Smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi Xxxxxx republikou x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx a xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxx i xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx územními xxxxxx, zejména v xxxxxxxxx.
(2) Za xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx Smíšená xxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx představitelé xxxxxxxxxxxx x komunálních zastupitelstev x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
(3) Podrobnosti xxxx xxxxxxxxxx, zejména xxxxxxx a vytyčení xxxxx Smíšené xxxxxx, xxxxx upraveny xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxx Rady Xxxxxx.
(4) Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx mezi xxxxx x xxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx spolupráci x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx evropských. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx při rozvíjení xxxxxxxxxx x mezinárodními, xxxxxxx evropskými xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxx-xx x xx xxxxx druhá Xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 15
(1) Smluvní xxxxxx xxxxx nadále xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx. V xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx závazků xx základě xxxxxxxxxxxxx xxxxx, včetně závazků Xxxxxxxx xxxxxxxxx Německo, xxxxxxxxxxxxx x jejího xxxxxxxx v Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, budou fyzickým x xxxxxxxxxx osobám xxxxxxxx nejpříznivější xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxxxxx oblasti pro xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
(2) Smluvní xxxxxx, x xxxxxxxxxxxx xx xxxx oboustranným xxxxxx a xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx spolupracovat x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx fondu, Světové xxxxx a Xxxxxxxx xxxxx pro obnovu x rozvoj.
(3) Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx k podpoře x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, jakož i xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx pozornost xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx a podniky.
(4) Xxxxx kromě xxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx k xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 16
(1) Smluvní xxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx ujednání rozšiřovat xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx moderní xxxx x xxxxxxxx xxx xxxxx lidí a xxx xxxxxxxxx xxxx.
(2) Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx.
(3) Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx zařízení.
Xxxxxx 17
(1) Smluvní strany xx shodují x xxx, xx preventivní xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x trvalé xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx základů xxxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx. Potvrzují xxxx xxxxxxxxxxx pokračovat xx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí xx základě xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x také xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí x xxxxxxxxxxxx oblastech, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
(3) Dále xx budou zasazovat x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx mezinárodní a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx si xxxxx xx cíl xxxxxx a xxx xxxxxxx prostředí přijatelný xxxxxx x xxxx Xxxxxx.
(4) Xxxxx xx vzájemně xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 18
(1) Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx vzájemného xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxx x silniční, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
(2) V xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx budou xxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx co xxxxxxxxxx počtu xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x pro xxxx. Xxxxxx budou mít xxxx xx zřeteli xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx dopravy.
(3) Xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x zrychlení xxxxxxx x pasového xxxxxxxxxx, xxxxx x x další rozvíjení xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx.
(4) Xxxxxxx vhodná xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx cestovního xxxxx x xxxxxxxxx.
(5) Xxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxx x harmonizaci xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx zeměmi x xxxxxxxxxxxx k mezinárodnímu, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x technologií. To xxxxx zejména pro xxxxxxxxx a dálnopisné xxxxxxx, jakož x xxx spojení pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx dat.
Xxxxxx 19
Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x tom, xx ve xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx územního xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx. Budou xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxx přípravě xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx plánů, xxxxxxx x xxxxxxxx, které xxxx povahou xxxxxxxxx xxxxxxx států.
Článek 20
(1) Xxxxxxx xxxxxx xxxx minimálně xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx KBSE, xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx XXXX xx dne 29. xxxxxx 1990 xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
(2) Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x České x Xxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxx, xx znamená xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx státní xxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xx hlásí k xxxxxxxxx jazyku, xxxxxxx xxxx tradici, mají xxxxxxx právo - xxxxxxxxxx nebo ve xxxxxxxxxxxx s xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx - na xxxxxxx xxxxxxx, zachování x xxxxxxxxx své etnické, xxxxxxxx, jazykové a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx bez xxxxxxxxxxx pokusů o xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx. Mají xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx x základní xxxxxxx plně a xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a x xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
(3) Xxxxxxxxxxx x xxxxxxx menšině x Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx člověka, xxxxx s sebou xxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx znevýhodnění.
(4) Každý příslušník xxxxxxx xxxxxxx x Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xx x xxxxxxx s xxxx xxxxxxxxx ustanoveními xxxxxxx chovat xx xxxx každý xxxxxx xxxxx xxx, xx xx xxxx povinnostmi, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx státu.
(5) Česká x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx organizací.
Xxxxxx 21
(1) Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx mají xxxxx - xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx s xxxxxx xxxxx své xxxxxxx - zachovávat x svobodně rozvíjet xxxx etnickou, xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx právo xxxxxxxxx svá xxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx plně x xxxxxx bez jakékoliv xxxxxxxxxxxx a x xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
(2) Vyžívání xxxx uvedených v xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx člověka, xxxxx x xxxxx xxx xxx nesmí xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx.
(3) Xxxxxxxx xxxxxxxxx Německo xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx zákonů Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx podporující xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 nebo xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Článek 22
(1) Xxxxxxx strany xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx dohod x xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx oblastech x xx xxxxx xxxxxxxx x tím xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx identitě.
(2) Existující Xxxxxxx xxxxxx xx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx na xxxxxxx plánech.
(3) Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, jakož i xxxxx xxxxx mezi xxxxxx obou xxxx.
Xxxxxx 23
Xxxxxxx xxxxxx budou xxxx xxxxxxxx dohodu x vzájemném xxxxxxxxx x činnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 24
(1) Xxxxxxx strany xxxxx spolupracovat xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx kulturního xxxxxxxx x při xxxx x něj. Xxxxxxxx pozornost budou xxxxxxx péči x xxxxxxx.
(2) V xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx budou uskutečňovat xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxx xxxxxxx.
(3) Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx, nacházející xx xx jejich xxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxx díla x xxxxxxx druhé xxxxxx x xxxxxx k xxx svobodný a xxxxxxxx přístup. Xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 25
(1) Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx svou ochotu xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx x xx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx druhé xxxx x budou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státní x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxx veškeré xxxxx, xxx xxxxxxxxx výuku xxxxxx xxxxx xxxx xx školách a xxxxxx xxxxxxxxxxxx institucích. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x zakládání xxxx, v xxxxx xxxx výuka xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx x xx, aby xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, literatury a xxxxxx druhé xxxx, xx. xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
(3) Xxxxx spolupracovat xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx i při xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx materiálů xxxxxx xxxxxxxxx televizní, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 26
(1) Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx vysílání xxxxxxx, xxxxx x xxxxxx žáků a xxxxxxx x podporovat xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vztahů xxxx xxxxxxx.
(2) Xxxxx usilovat x xxxxxx xxxxxxxxxxx vědecké xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx institucemi xxxx xxxxx. Xxxxx napomáhat xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx výzkumnými xxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxx, x xx xxx xxxxxx výměny xxxxxxxx x xxxxxxxxx x pedagogických xxxxxxxxxx, xxx i xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.
(3) Xxxxxxx strany xxxxxxxxxx xxxxx význam spolupráci xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx ji xxxxx podstatně rozšiřovat x prohlubovat.
Článek 27
Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxxx všestranné xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx společnému xxxxxxxxx československo-německých xxxxx, xxxxxxxxx tohoto xxxxxxx. X xxxx patří xxxx práce xxxxxxxx xxxxxx historiků x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx-xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x školních xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 28
(1) Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx mezi xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxx setkání, která xxxxxxxx za nezbytný xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi jejich xxxxxx.
(2) Budou xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx, církvemi, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, nadacemi, sportovními xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxx, xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a jinými xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxx.
Xxxxxx 29
Xxxxxxx xxxxxx jsou xxxxxxxxxxx x xxx, xx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx mladé generace xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxx důvodu xx xxxxx zasazovat xx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 30
(1) Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xx na xxxxxx území, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx; péče x ně xxxx xxxxxxxx.
(2) Xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, respektive xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, nacházející xx xx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx; xxxxxx registrace x péče o xx xxxx umožněna.
(3) Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxxx spolupráci xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxx péči o xxxx xxxxx.
Článek 31
(1) Xxxxxxx xxxxxx xxxxx x souladu xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dále xxxxxxxx xxxxxxxxxx při xxxxxxxxxxx právní xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx.
(2) Xxxxx spolupracovat x xxxx xxxxx kriminalitě, xxxxxxx organizované xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, nepovolenému xxxxxx či xxxxxxxx xxxx a nedovolenému xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx díly.
Článek 32
(1) Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx spolupráci x xxxxxxx sociálního xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x sociální xxxxxxxx.
(2) Xxxxx xxxxxxxx o xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 33
Xxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx se práv x závazků xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx dvoustranných x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Smluvními xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 34
Xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx x provádění xxxx Xxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xx xxxxxxxxxx článku 11, xxxxxxxxxx xxxxxx popsaný xx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx KBSE x Xx Xxxxxxxx x mírovém xxxxxx xxxxx ze xxx 8. xxxxx 1991.
Xxxxxx 35
(1) Tato Smlouva xxxxxxx ratifikaci, xxxxxxxxxxx xxxxxxx budou xxxxxxxx xx možná xxxxxxxx x Xxxxx.
(2) Xxxx Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx listin.
(3) Tato Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx xxx. Xxxx xx její platnost xxxx prodlužovat xxxx x dalších xxx xxx, xxxxx jedna xx Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx před xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
Xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx Smluvních xxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx x opatřili ji xxxxxxxx.
Xxxx x Xxxxx xxx 27. xxxxx 1992 ve xxxx xxxxxxxxx vyhotoveních, xxxxx x jazyce xxxxxx a xxxxxxxx, xxxxxxx obě xxxxx xxxx xxxxxxx platnost.
Xxxxxx Xxxxx x. r.
Xxxx Xxxxxxxxxx v. x.
Xx Českou a Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx
Xxxxxx Xxxx x. x.
Hans - Xxxxxxxx Genscher x. x.
Za Xxxxxxxxx xxxxxxxxx Německo
V Praze xxx 27. února 1992
Xxxxxx xxxx xxxxxxxx,
v xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx smlouvy mezi Xxxxxx a Slovenskou Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx x dobrém xxxxxxxxxx x přátelské xxxxxxxxxx xxxx xxxxx vzpomenout, xx xxxxx xxxxxxx xxxx učiněna xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx:
1) Xxxxx Xxxxx a Slovenské Xxxxxxxxxxx Republiky xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx plného xxxxxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxx xx Evropských xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x článku 10, xxxx vzrůstající xxxxx xxxxxxxx možnost, aby xxxx xxxxxx Spolkové xxxxxxxxx Německo xx xxxxx xxxxxxxx x Xxxxx x Slovenské Xxxxxxxxxxx Republice.
2) Xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx: Tato Smlouva xx nezabývá xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xx, xxxxxx pane xxxxxxxx, xxxxxxx Vás mou xxxxxxxx úctou.
Xxxx Xxxxxxxxxx, v. x.
xxxxxxxxxxxxx vlády ČSFR
x ministr zahraničních xxxx
Jeho Xxxxxxxxx
Hans-Dietrich Genscher
xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx
x xxxxxxxxxxx
Bonn
X Praze xxx 27. xxxxx 1992
Xxxxxx xxxx xxxxxxxx,
x souvislosti s xxxxxxx podpisem smlouvy xxxx Xxxxxxxxx republikou Xxxxxxx x Xxxxxx x Xxxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx bych xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxx učiněna xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx:
1) Xxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republiky xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx začlenění Xxxxx x Slovenské Federativní Xxxxxxxxx xx Evropských xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx v článku 10, bude xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx také občané Xxxxxxxx xxxxxxxxx Německo xx mohli xxxxxxxx x Xxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx.
2) Xxx xxxxxx xxxxxxxxxx: Tato Xxxxxxx xx nezabývá xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xx, xxxxxx pane xxxxxxxx, xxxxxxx Xxx xxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxx-Xxxxxxxx Xxxxxxxx x. x.
xxxxxxxx ministr xxxxxxxxx
Xxxx Excelence
Jiří Xxxxxxxxxx
místopředseda xxxxx XXXX
x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxx

Informace
Xxxxxx předpis x. 521/92 Xx. nabyl xxxxxxxxx xxxx 14.9.1992.
Xx dni xxxxxxxx právní xxxxxxx xxxxx měněn xx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx.