Plné znění - 521/1992 Sb.

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 27. xxxxx 1992 byla x Xxxxx podepsána Xxxxxxx mezi Českou x Slovenskou Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Se Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx x Slovenské Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republiky x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx a Slovenské Xxxxxxxxxxx Republiky xx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx v Xxxxx xxx 14. xxxx 1992.

Xxxxxxx xxxxxxxxx x platnost xx xxxxxxx xxxxx článku 35 xxxx. 2 xxxx 14. xxxx 1992.

Český xxxx Xxxxxxx x dopisů x xx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx současně.

Xxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x Xxxxxxxx republika Xxxxxxx

xxxxxxxxxx xxxxxxx xx staleté xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx dějin x xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jakož x xxxxxxxx své xxxxxxxx vztahy v xxxxx xxxxxxx sousedství x přátelské xxxxxxxxxx xx xxxxxx zaměřený xx budoucnost,

xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx si vyžádalo xxxxxxxx násilí, xxxxx x xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx způsobeno xxxxxx xxxxxxxx xxxxx,

v xxxxx xxxx skoncovat xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, bezprávím x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx úsilím překonat xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx,

xxxxxxxxxxx, xx naplnění xxxxx xxxxxx národů xx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx přispívá x xxxxxxxx xxxx x Xxxxxx,

xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx definitivně xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x vytvořit spravedlivé x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx uspořádání, včetně xxxxxxxxxxxxxx struktur xxxxxxxxxxx,

xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx středu Xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx dědictvím x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx,

xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx 1918 nikdy xxxxxxxxx xxxxxxxxx,

potvrzujíce Smlouvu xx dne 11. xxxxxxxx 1973 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx mezi Xxxxxxxxxxxxxxx socialistickou xxxxxxxxxx x Spolkovou xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx ohledně xxxxxx xxxxxxxxxx dohody x 29. xxxx 1938,

majíce na xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx znamenají xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x České x Xxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxx x završení xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx demokratickou Evropu,

xxxxxxxxx Smlouvou xx xxx 12. září 1990 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x Xxxxxxx,

xxxxxx xx významu, který xx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi Xxxxxxxxxx společenstvími x Xxxxxx x Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x oceňujíce xxxxxxxx xxxx států x Xxxx Xxxxxx,

xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx kulturnímu xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, jakož x význam xxxxxxxx xxxxxx pro vzájemné xxxxxxxxxx,

xxxxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx úloha x xxxxx utváření xxxxxx x xxxxxxxxxx mezi xxxxxx národy,

xx xxxxxxx xxxxx:

(1) Smluvní xxxxxx xxxxx utvářet xxx xxxxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Budou usilovat x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx spolupráci xx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x ovzduší xxxxxxxx xxxxxx.

(2) Budou xxxxxxxx x vytvoření xxxxxx Evropy, x xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx svobody, jakož x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx státu x x xxx xxxxxxx ztratí xxxxxx xxxxxx čáry xx xxxxxxx vzájemného xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxx svých xxxxxx a x xxxxxxxx míru, bezpečnosti x spolupráce x Xxxxxx x xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx zásadami:

Xxxxxxxxx cílem jejich xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx člověk, xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx životního xxxxxxxxx.

Xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x Xxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx, x své xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx plní xxxxxxxxx x x xxxxx xxxx. Xxxx se xxxxxxxxxx Závěrečným aktem xx xxx 1. xxxxx 1975 x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x bezpečnosti x xxxxxxxxxx v Xxxxxx, xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx Xxxxxx xx xxx 21. listopadu 1990.

Xxxxxxxx respektují xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx svých xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx i xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx hrozby xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx.

Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx národů xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx x bez xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxx politický, hospodářský, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxxx xxxxx.

(1) Xxxxxxx strany xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx, že nemají xxxx sobě žádné xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxxxx.

(2) Zavazují xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x územní xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx.

(3) Xxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx hranic xx základě xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx dokumentace, xxxxx x x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

(1) Smluvní xxxxxx xxxxxxxxx, že se xxxxx hrozby silou xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx proti xxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx x xxxxxxxx Charty Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů nebo xxxxxxxxxx Závěrečným aktem.

(2) Všechny xxx xxxxx budou xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx prostředky x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Nikdy x xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx jako xxxxx.

(1) Xxxxxxx strany xxxxx podporovat proces xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx x Evropě na xxxxxxx xxxxxxxxxxx Závěrečného xxxx x následujících xxxxxxxxx Konference x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x Evropě, xxxxxxx Xxxxxxxx charty pro xxxxx Xxxxxx, x xxxxx xxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx členských xxxxx dále xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx nově xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(2) Cílem xxxxxx snah je xxxxxxxxxx xxxx, stability x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx prostor xxxxxxxx xxxx, demokracie a xxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx napomáhat xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx kooperativních xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Za tímto xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx. Xxxxx zejména xxxxxxxxxxxxx xxx využívání xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx úsilí x xxxxxxx bezpečnosti.

X xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx, která xxxxx xxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx ohrožení nebo xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx komplikace, xxxxx xxx Smluvní strany xxxxxxxxxxxxx x xxxxx XXXX, xxxxx x XXX. Naváží xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx shody x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx zlepšení nebo xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx zasazovat o xx, xxx byly xxxxxx závazných x xxxxxx kontrolovatelných dohod xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx a výzbroje xx xx xxxxx xxxxxxxx úroveň xxxxxxxxxxx xxx obranu, avšak xxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx o mnohostranné x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x povedou k xxxxx otevřenosti.

Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx v xxx, xx xxxxxx hospodářských xxxxxx xxxxxxxx v Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Spolková xxxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx bilaterálně, xxx x xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx rozvoje x Xxxxx a Slovenské Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx plně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxx mají xxx xxxx vytvořeny xxxxxxxx xxx podstatné xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x sociálním rozvoji x Xxxxxx.

(1) Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx mezi Xxxxxx x Slovenskou Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxxx společenstvími, xxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx x Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx x hospodářské xxxxxxxx Xxxxx a Slovenské Xxxxxxxxxxx Republiky xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(2) Xxxxxxxx xxxxxxxxx Německo xxxx podporovat úsilí Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxx xxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx společenství.

(1) Smluvní strany xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx rozvoje x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx stanovisek x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(2) Xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx vlád se xxxxx konat xxx xxxxx, xxx bude xxxxxxxxx, xxxxxxx jednou xxxxx.

(3) Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx budou xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx ročně se xxxxxx xx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí, xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, se budou xxxxxxxxxx scházet xx xxxxxxxxxxx alespoň xxxxxx xxxxx.

(4) Ostatní xxxxxxxx, včetně ministrů xxxxxx, budou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(5) Již xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx svou xxxxxxx zintenzivňovat. Nové xxxxxxx komise xxxxx xxxxxxxxx podle potřeby xx základě vzájemné xxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxx za účelem xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx vztahů x xxxxxxxx spolupráce x Evropě.

(1) Smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xx straně xxxxx, jakož x xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x jinými xxxxxxxx xxxxxx, zejména v xxxxxxxxx.

(2) Xx xxx xxxxxx bude xxxxxxxxx Smíšená komise, xxx se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x komunálních zastupitelstev x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx i xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(3) Podrobnosti xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx upraveny xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxxxxx zkušeností, xxxxxxx x xxxxx Xxxx Xxxxxx.

(4) Smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx mezi xxxxx x obcemi.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx svou xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx organizacemi x institucemi, xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxx-xx o xx xxxxx druhá Xxxxxxx xxxxxx.

(1) Smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx oblastech rozvíjet xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxx xxxxx zákonodárství x svých xxxxxxx xx xxxxxxx mezinárodních xxxxx, xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Německo, xxxxxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x právnickým xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx rámcové xxxxxxxx, zejména xx xxxxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(2) Xxxxxxx xxxxxx, s xxxxxxxxxxxx xx svým oboustranným xxxxxx a xx xxxxxxxxxx x dalšími xxxxx, potvrzují xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx fondu, Xxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx x rozvoj.

(3) Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx ochraně xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx použitelných xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx pozornost xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx.

(4) Xxxxx xxxxx xxxx podporovat x xxxxxxxxx rozšiřovat xxxxxxxxxx xxx přípravě x xxxxxxxx a dalšímu xxxxxxxxxx odborníků x xxxxxxxxx hospodářských xxxxxxxxxx.

(1) Xxxxxxx xxxxxx xxxxx na základě xxxxxxxxxx ujednání rozšiřovat xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx moderní xxxx x xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx a xxx zajištění míru.

(2) Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x těmto xxxxx.

(3) Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx, výzkumných xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(1) Smluvní strany xx xxxxxxx x xxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx nebezpečím, xxx hrozí xxxxxxxxx xxxxxxxxx, a trvalé xxxxxxxxx přirozených xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx a společenský xxxxxx. Potvrzují xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx existujících xxxxxxxx a také xx xxxx smluvně xxxxxxxxxx.

(2) Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx oblastech, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx přesahující xxxxxxx.

(3) Xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx ochrany xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx za xxx xxxxxx x xxx xxxxxxx prostředí přijatelný xxxxxx v xxxx Xxxxxx.

(4) Xxxxx xx vzájemně poskytovat xxxxx při katastrofách x xxxxxxx xxxxxxxx.

(1) Xxxxxxx xxxxxx xxxxx usilovat x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dopravního xxxxxxx v xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxx x silniční, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(2) V xxxxxxx se zásadami xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x zřizování x výstavbu co xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxx pěší. Xxxxxx xxxxx xxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx dopravy.

(3) Xxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxxx a zrychlení xxxxxxx x pasového xxxxxxxxxx, xxxxx x x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx orgánů.

(4) Xxxxxxx xxxxxx opatření xx účelem xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx.

(5) Xxxxx xxxxxxxx xxxx x rozšíření, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxx zeměmi s xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx evropskému rozvoji x xxxxxxx xxxxx x technologií. To xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, jakož x xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx.

Xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxx x tom, xx xx sjednocující xx Evropě je xxxxxxxxxx xxxxxxxx územního xxxxxxxxx, zejména mezi xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx státy, xxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx států.

(1) Xxxxxxx xxxxxx xxxx minimálně xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx XXXX, xxxxxxx xxxxxxxxx Kodaňské schůzky x xxxxxx dimenzi XXXX xx xxx 29. června 1990 xxxx závazky xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(2) Proto xxxxxxxxxxx německé xxxxxxx x Xxxxx a Xxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxx, xx znamená xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, které mají xxxxxxx původ xxxx xx xxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx, kultuře xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx - xxxxxxxxxx xxxx ve xxxxxxxxxxxx x jinými xxxxx xxx xxxxxxx - xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxx etnické, xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxx jejich xxxx. Xxxx právo xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx a xxxxxx bez jakékoliv xxxxxxxxxxxx a x xxxx rovnosti před xxxxxxx.

(3) Xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x Xxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republice xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx člověka, xxxxx s xxxxx xxx xxx nesmí xxxxxxx žádné xxxxxxxxxxxx.

(4) Každý xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v Xxxxx a Slovenské Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xx x xxxxxxx s xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx tak, že xx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx tohoto xxxxx.

(5) Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx x ulehčuje x rámci xxxxx xxxxxxxx xxxxxx Spolkové xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

(1) Osoby xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx původu xx Spolkové xxxxxxxxx Xxxxxxx mají xxxxx - xxxxxxxxxx nebo xx xxxxxxxxxxxx s xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx - zachovávat x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx a náboženskou xxxxxxxxxx. Mají xxxxx xxxxxxxxx svá xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx bez xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x v xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

(2) Vyžívání xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 je xxxxxxxxxxx osobního rozhodnutí xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxx xxx xxx xxxxx přinést xxxxx xxxxxxxxxxxx.

(3) Xxxxxxxx xxxxxxxxx Německo xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx České x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x odstavci 1 xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.

(1) Xxxxxxx strany xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx nimi xxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx kulturní xxxxxx xx všech xxxxxxxxx x xx xxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx kulturní xxxxxxxx.

(2) Xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xx xxxx x xxxxxxxx scházet xxxxxxx jednou xxxxx, xxx přezkoumala stav xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx oblastech x xxxxxxx xx na xxxxxxx xxxxxxx.

(3) Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx institucemi x xxxxxxxxxxxx a uměleckými xxxxx, jakož x xxxxx styky xxxx xxxxxx obou xxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx využívat xxxxxx x xxxxxxxxx zřizování x činnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxx těchto xxxxxxxxx.

(1) Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x při xxxx x xxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx.

(2) X xxxxx porozumění x xxxxxxxx xxxxx uskutečňovat xxxxxxxx iniciativy x xxxx xxxxxxx.

(3) Xxxxx xxxxxxx zejména x místa x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xx jejich xxxxx, připomínající xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx x xxxxxxx druhé xxxxxx x umožní x xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

(1) Smluvní xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx x xx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx k xxxxxxx x kultuře xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx příslušné xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.

(2) Xxxxxxxx xxxxxxx úsilí, xxx rozšířily xxxxx xxxxxx druhé xxxx xx xxxxxxx a xxxxxx vzdělávacích xxxxxxxxxxx. Xxxxx také xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, v xxxxx xxxx xxxxx prováděna x obou xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx o xx, xxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx možnosti xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx druhé xxxx, xx. bohemistiky x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(3) Budou xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx včetně xxxxxxxxx televizní, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(1) Smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx školství. Xxxxx xxxxxxxxxx vysílání xxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx partnerských vztahů xxxx školami.

(2) Xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx institucemi obou xxxxx. Xxxxx napomáhat xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx školami x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxx, x xx xxx formou xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x pedagogických xxxxxxxxxx, xxx x formou xxxxxxxxxx xxxx.

(3) Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx rozšiřovat x prohlubovat.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx aktivity xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx-xxxxxxxxx dějin, xxxxxxxxx tohoto xxxxxxx. X xxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx historiků a xxxxxxxxxxx československo-německých xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(1) Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx svými xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, která xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x prohloubení xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx.

(2) Budou xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx politickými xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, sportovními xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx institucemi, xxxxxxxxxxxx xxx, xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx životního xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx jsou xxxxxxxxxxx o tom, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vztahů. X xxxx xxxxxx xx xxxxx zasazovat za xxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx mládeží. Proto xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, výměně x xxxxxxxxxx mládeže.

(1) Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx československé x xxxxxxx hroby, xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxx území, xxxxx xxxxxxx způsobem xxxxxxxx x chráněny; xxxx x ně bude xxxxxxxx.

(2) Hroby xxxxxxxxxxxxxxxx, respektive německých xxxxx válek a xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx; jejich registrace x xxxx x xx bude xxxxxxxx.

(3) Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxxx spolupráci xxxx xxxxxxxxxxxx, příslušnými xxx xxxx o xxxx xxxxx.

(1) Smluvní xxxxxx xxxxx v souladu xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx smlouvám xxxx xxxxxxxx spolupráci xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx pomoci xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx. Xx xxxxxxxx svých xxxxxx xx budou xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx.

(2) Xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx proti kriminalitě, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx.

(1) Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx.

(2) Xxxxx xxxxxxxx x co xxxxxxxxxxxxxx spolupráci x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Zvláštní xxxxxxxxx bude věnovat xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx.

Xxxx Xxxxxxx není xxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxx x závazků vyplývajících x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx stranami x jinými xxxxx.

Xxx odlišnostech x xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx této Xxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx, bez xxxx xx xxxxxxxxxx článku 11, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx Zprávě x xxxxxxx xxxxxxx XXXX x Xx Xxxxxxxx x mírovém xxxxxx xxxxx xx xxx 8. února 1991.

(1) Xxxx Xxxxxxx xxxxxxx ratifikaci, ratifikační xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx nejdříve x Bonnu.

(2) Xxxx Smlouva vstoupí x xxxxxxxx xxxx xxxxxx ratifikačních listin.

(3) Xxxx Smlouva xxxxx po dobu xxxxxx let. Poté xx její xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx vždy x dalších xxx xxx, xxxxx xxxxx xx Smluvních xxxxx Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx doby xxxxxxxxx.

Na xxxxx toho zmocněnci xxxx Smluvních xxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx x opatřili xx xxxxxxxx.

Xxxx v Xxxxx xxx 27. xxxxx 1992 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx v xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx platnost.

X Xxxxx xxx 27. xxxxx 1992

Vážený xxxx xxxxxxxx,

x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx smlouvy mezi Xxxxxx x Slovenskou Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Německo x xxxxxx xxxxxxxxxx x přátelské spolupráci xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxx učiněna následující xxxxxxxxxx:

1) Xxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republiky xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx České x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx v článku 10, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx možnost, aby xxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Německo xx xxxxx usazovat x Xxxxx a Slovenské Xxxxxxxxxxx Republice.

2) Xxx strany xxxxxx xxxxxxxxxx: Xxxx Smlouva xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx mi, xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx Xxx mou xxxxxxxx xxxxx.

Jiří Xxxxxxxxxx, x. x.

xxxxxxxxxxxxx xxxxx XXXX

x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

Xxxx Xxxxxxxxx

Xxxx-Xxxxxxxx Xxxxxxxx

xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx

x vicekancléř

Bonn

X Xxxxx xxx 27. února 1992

Xxxxxx xxxx ministře,

x souvislosti x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx x Českou x Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x dobrém xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx bych chtěl xxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxx byla učiněna xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx:

1) Xxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Federativní Republiky xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, uvedená v článku 10, xxxx vzrůstající xxxxx vytvářet xxxxxxx, xxx také občané Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x Xxxxx a Xxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxx.

2) Xxx xxxxxx xxxxxxxxxx: Tato Xxxxxxx xx nezabývá majetkovými xxxxxxxx.

Xxxxxxx xx, xxxxxx pane xxxxxxxx, xxxxxxx Xxx mou xxxxxxxx xxxxx.

Xxxx-Xxxxxxxx Xxxxxxxx x. x.

xxxxxxxx ministr zahraničí

Xxxx Excelence

Xxxx Xxxxxxxxxx

místopředseda vlády XXXX

x ministr xxxxxxxxxxxx věcí

Praha

Xxxxxx předpis x. 521/92 Xx. xxxxx xxxxxxxxx dnem 14.9.1992.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx právních xxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx netýká xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx.