Plné znění - 521/1992 Sb.

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 27. xxxxx 1992 xxxx x Praze xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx Xxxxxx x Slovenskou Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Spolkovou xxxxxxxxxx Xxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Se Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx shromáždění České x Slovenské Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x předseda xxxxx České a Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x zastoupení xxxxxxxxxx Xxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x Xxxxx dne 14. xxxx 1992.

Xxxxxxx xxxxxxxxx x platnost xx xxxxxxx svého článku 35 odst. 2 xxxx 14. xxxx 1992.

Xxxxx xxxx Xxxxxxx x dopisů x xx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx současně.

Česká a Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x Spolková xxxxxxxxx Xxxxxxx

rozhodnuty xxxxxxx xx xxxxxxx plodné xxxxxxx společných xxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx dobrého xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx spolupráce xx základ xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx,

xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx násilí, xxxxx x xxxxxxx, a xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx,

x xxxxx vůli skoncovat xxxxxx provždy x xxxxxxxx xxxx, bezprávím x odplatou xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx úsilím překonat xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx,

xxxxxxxxxxx, xx naplnění xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx přispívá x xxxxxxxx xxxx x Xxxxxx,

xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Evropy x xxxxxxxx spravedlivé x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx uspořádání, včetně xxxxxxxxxxxxxx struktur xxxxxxxxxxx,

xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx sousedé xx xxxxxx Xxxxxx, xx vybudování xxxx xxxx Evropy, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx,

xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx 1918 nikdy xxxxxxxxx xxxxxxxxx,

xxxxxxxxxxx Smlouvu xx xxx 11. xxxxxxxx 1973 o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx socialistickou xxxxxxxxxx x Spolkovou xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx dohody x 29. xxxx 1938,

xxxxxx xx xxxxxx významný přínos, xxxxx znamenají xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxx x Xxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx Německa xxx xxxxxxxxxxx demokratickou Evropu,

xxxxxxxxx Xxxxxxxx ze xxx 12. září 1990 o xxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxx x Německu,

vědomy xx xxxxxxx, xxxxx xx členství Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx spolupráce xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx a Slovenskou Xxxxxxxxxxx Republikou xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x oceňujíce xxxxxxxx xxxx států x Xxxx Xxxxxx,

xxxxxx xx xxxxxx tvůrčí xxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx kulturnímu xxxxxxxx Evropy x xxxxxxx xxxxxxxx obohacování xxxxx xxxxxx, jakož x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx,

xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx,

xx xxxxxxx takto:

(1) Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxx své xxxxxx x xxxxx xxxxxxx sousedství a xxxxxxxxxx. Xxxxx usilovat x xxxxxxxxx mírovou x xxxxxxxxxxx spolupráci xx všech oblastech. Xxxxx dále xxxxxxxxxx x prohlubovat dialog x xxxxxxx vzájemné xxxxxx.

(2) Xxxxx xxxxxxxx o vytvoření xxxxxx Xxxxxx, v xxx xxxxx respektována xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x právního xxxxx x x xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx čáry xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a odstraňováním xxxxxxxxxxxxx x sociálních xxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x v xxxxxxxx míru, bezpečnosti x spolupráce x Xxxxxx x ve xxxxx budou xxxxx xxxxxxx xxxxxx zásadami:

Xxxxxxxxx cílem jejich xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx, xxxxx x účinně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxx jejich xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx a xxxxx, starost x xxxxxxx lidstva x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxx x xxxxxxx x mezinárodním právem, xxxxxxx x Xxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx, x své mezinárodněprávní xxxxxxx plní xxxxxxxxx x v dobré xxxx. Řídí xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx dne 1. xxxxx 1975 x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x spolupráci x Xxxxxx, xxxxxxx Pařížskou xxxxxxx pro novou Xxxxxx ze dne 21. xxxxxxxxx 1990.

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx svou xxxxxxxxxxx xxxxxxx, územní xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx politickou xxxxxxxxxxx, jakož x xxxxxx xxxxxxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx.

Potvrzují xxxxx xxxxx národů xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x uspořádat xxxx xxxxxxxxx, hospodářský, xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(1) Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx mezi nimi xxxxxxxxxx xxxxxx hranice. Xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx sobě xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxxxx.

(2) Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx druhé Xxxxxxx xxxxxx.

(3) Uzavřou xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx hranic xx xxxxxxx společné xxxxxxxxxxxxx dokumentace, xxxxx x x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

(1) Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxx hrozby xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx proti územní xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx druhé Smluvní xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx způsobem neslučitelným x xxxx x xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů nebo xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx.

(2) Všechny xxx xxxxx xxxxx řešit xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx nepoužijí xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx kolektivní xxxxxxxxxx. Nikdy a xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx sobě xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx.

(1) Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx x Xxxxxx xx xxxxxxx helsinského Xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Konference x xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx x Xxxxxx, xxxxxxx Xxxxxxxx charty xxx xxxxx Xxxxxx, a xxxxx xxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx dále xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx a vhodným xxxxxxxxxxxx xxxx vytvořených xxxxxxxxx.

(2) Xxxxx xxxxxx xxxx je xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx prostor xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx státu.

Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx kooperativních xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x činnost xxxxxxx institucí a xxxxxx. Xxxxx zejména xxxxxxxxxxxxx xxx využívání xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx úsilí x xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

X xxxxxxx, že xxxxxxx situace, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxx stran xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx míru xxxx xxxx vyvolat xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx Smluvní strany xxxxxxxxxxxxx x rámci XXXX, xxxxx x XXX. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxx svých pozic x xxxxxxxx shody x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx se xxxxx zasazovat x xx, xxx byly xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx dohod xxxxxxx stavy xxxxxxxxxxx xxx a xxxxxxxx xx xx možná xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx, avšak xxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xx xxxx společně xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a důvěru x povedou x xxxxx otevřenosti.

Xxxxxxx strany xx xxxxxxx x xxx, xx proces xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republice má xxx xxxxxxxxxx mezinárodní xxxxxxxxxx. Spolková xxxxxxxxx Xxxxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx bilaterálně, xxx x multilaterálně xx prospěch xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx plně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxx xxxx xxx xxxx vytvořeny podmínky xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxx.

(1) Xxxxxxxxx xxxxxx x přidružení xxxx Xxxxxx x Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx státy x Českou a Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx republikou xxxxxx pro xxxxxxxxx x hospodářské xxxxxxxx Xxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx společenství.

(2) Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx plné xxxxxxxxx xx Evropských společenství.

(1) Smluvní strany xxxxx pořádat xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx stanovisek k xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(2) Xxxxxxxxxx na úrovni xxxxxxxx vlád xx xxxxx konat xxx xxxxx, xxx bude xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxx.

(3) Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí budou xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx obou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí, xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ke xxxxxxxxxxx xxxxxxx jednou xxxxx.

(4) Xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx ministrů xxxxxx, xxxxx pravidelně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx x vedoucích xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(5) Již xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx možnosti svou xxxxxxx zintenzivňovat. Nové xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx základě xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx styky x xxxxxxx zkušenosti xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx vztahů x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx.

(1) Smluvní strany xxxxx podporovat x xxxxxxxxxx spolupráci mezi Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx jedné a xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx na xxxxxx xxxxx, xxxxx i xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx.

(2) Xx xxx účelem xxxx xxxxxxxxx Smíšená xxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx zastupitelstev x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(3) Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x vytyčení xxxxx Xxxxxxx komise, xxxxx xxxxxxxx zvláštní xxxxxxx, vycházející x xxxxxxxxxxxxx zkušeností, xxxxxxx x praxe Xxxx Xxxxxx.

(4) Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx stykům xxxx xxxxx x xxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxxxx svou spolupráci x rámci mezinárodních xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xx navzájem xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x mezinárodními, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x institucemi, xxxxx xx jedna xx xxxxxxxxx stran členem, xxxxxxx-xx x xx xxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx.

(1) Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx rozvíjet xxxxxxxxx hospodářskou x xxxxxxxx spolupráci. V xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xx základě mezinárodních xxxxx, včetně xxxxxxx Xxxxxxxx republiky Německo, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x Evropském xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x právnickým xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx rámcové xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(2) Xxxxxxx xxxxxx, s přihlédnutím xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxxxx x dalšími xxxxx, xxxxxxxxx svou xxxxxx spolupracovat x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx fondu, Světové xxxxx x Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx x xxxxxx.

(3) Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx i xxxxxxxxxx kooperace xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx.

(4) Budou kromě xxxx podporovat a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx přípravě k xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx odborníků x xxxxxxxxx hospodářských pracovníků.

(1) Xxxxxxx strany xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x techniky xxx xxxxx xxxx a xxx xxxxxxxxx xxxx.

(2) Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vědců a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx cílům.

(3) Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx archivů, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx ústavů x podobných zařízení.

(1) Xxxxxxx xxxxxx xx shodují x xxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx před xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxx a společenský xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx základě existujících xxxxxxxx x také xx díle xxxxxxx xxxxxxxxxx.

(2) Zvláštní xxxxxxxxx xxxxx věnovat xxxxxxx životního xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx oblastech, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí přesahující xxxxxxx.

(3) Xxxx xx budou zasazovat x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx ochrany xxxxxxxxx xxxxxxxxx, která xx xxxxx za xxx xxxxxx x pro xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx v xxxx Xxxxxx.

(4) Xxxxx xx xxxxxxxx poskytovat xxxxx při xxxxxxxxxxxx x těžkých nehodách.

(1) Xxxxxxx xxxxxx xxxxx usilovat x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x letecké, xxxxxxxxxx, námořní, xxxxx x xxxxxxxx, xxxxx x potrubní xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(2) X xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxx x výstavbu xx xxxxxxxxxx počtu xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx železniční x xxxxxxxx dopravu x xxx xxxx. Xxxxxx budou mít xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(3) Xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, jakož i x další xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.

(4) Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx účelem podpory x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx.

(5) Budou xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx rozvoji x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx. To xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx x dálnopisné xxxxxxx, jakož x xxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx přenos xxx.

Xxxxxxx strany se xxxxxxx x xxx, xx xx sjednocující xx Xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx na všech xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx plánů, xxxxxxx x otázkách, xxxxx xxxx povahou přesahují xxxxxxx xxxxx.

(1) Xxxxxxx xxxxxx xxxx minimálně xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx KBSE, zejména xxxxxxxxx Kodaňské xxxxxxx x lidské dimenzi XXXX ze dne 29. xxxxxx 1990 xxxx závazky xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(2) Xxxxx xxxxxxxxxxx německé menšiny x Xxxxx a Xxxxxxxxx Federativní Republice, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx československé xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxx x xxxxxxxxx jazyku, xxxxxxx xxxx tradici, xxxx xxxxxxx xxxxx - xxxxxxxxxx nebo ve xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx své xxxxxxx - xx xxxxxxx xxxxxxx, zachování x xxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx svébytnosti xxx xxxxxxxxxxx pokusů x xxxxxxxxx proti jejich xxxx. Mají xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx a základní xxxxxxx plně a xxxxxx xxx jakékoliv xxxxxxxxxxxx x x xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

(3) Xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x České x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republice xx záležitostí xxxxxxxx xxxxxxxxxx každého xxxxxxx, xxxxx x xxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx znevýhodnění.

(4) Xxxxx příslušník xxxxxxx menšiny v Xxxxx a Slovenské Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xx x xxxxxxx s xxxx xxxxxxxxx ustanoveními xxxxxxx chovat se xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxx, že xx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx ze xxxxxx xxxxxx státu.

(5) Česká x Xxxxxxxxx Federativní Republika xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx Spolkové xxxxxxxxx Německo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxx.

(1) Osoby xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxx - xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx své xxxxxxx - xxxxxxxxxx x xxxxxxxx rozvíjet xxxx xxxxxxxx, kulturní, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx právo xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxx jakékoliv xxxxxxxxxxxx x v xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

(2) Vyžívání xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxxxx osobního rozhodnutí xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x sebou pro xxx nesmí xxxxxxx xxxxx znevýhodnění.

(3) Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx x ulehčuje x rámci xxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxx x Slovenské Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x odstavci 1 xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.

(1) Xxxxxxx xxxxxx xxxxx, zejména xx xxxxxxx mezi nimi xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xx všech xxxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(2) Xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx oblastech a xxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxx.

(3) Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, jakož x xxxxx xxxxx mezi xxxxxx xxxx xxxx.

Xxxxxxx strany xxxxx xxxx xxxxxxxx dohodu x vzájemném xxxxxxxxx x činnosti kulturních xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

(1) Xxxxxxx xxxxxx xxxxx spolupracovat xxx xxxxxxxxx evropského xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxx o xxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx.

(2) X xxxxx porozumění x xxxxxxxx budou uskutečňovat xxxxxxxx iniciativy x xxxx xxxxxxx.

(3) Xxxxx xxxxxxx zejména x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx na xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, kulturní a xxxxxxx díla x xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx x xxx svobodný x xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx místa a xxxxxxxx památky xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

(1) Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx všem osobám, xxxxx x xx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx a budou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státní x xxxxxxxx instituce x iniciativy.

(2) Xxxxxxxx xxxxxxx úsilí, xxx rozšířily výuku xxxxxx xxxxx xxxx xx školách x xxxxxx xxxxxxxxxxxx institucích. Xxxxx xxxx podporovat xxxxxxx x zakládání xxxx, v nichž xxxx xxxxx prováděna x obou jazycích. Xxxxx usilovat x xx, aby na xxxxx vysokých xxxxxxx xxxxxxxxxxx možnosti xxxxxx xxxxxxx, literatury x xxxxxx druhé xxxx, xx. xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx germanistiky.

(3) Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx i při xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx materiálů xxxxxx xxxxxxxxx televizní, rozhlasové, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(1) Smluvní strany xxxxx prohlubovat xxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx i xxxxxx žáků x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx školami.

(2) Xxxxx usilovat o xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx výzkumnými xxxxxxxxxx x xxxxxx je xxxxxxxxxx, a to xxx formou xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x pedagogických pracovníků, xxx i formou xxxxxxxxxx akcí.

(3) Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx význam spolupráci xxx xxxxxxxx vzdělávání x xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx-xxxxxxxxx dějin, xxxxxxxxx tohoto xxxxxxx. X tomu xxxxx xxxx xxxxx společné xxxxxx historiků x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx-xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx učebnicích.

(1) Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro vzájemné xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx.

(2) Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx spolupráci xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, nadacemi, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx žen, xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx o xxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a aktivní xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx značné míry xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Z xxxx xxxxxx xx xxxxx zasazovat xx xxxxxxxxxx a úzké xxxxxxxx české x xxxxxxxxx mládeže s xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx setkáním, xxxxxx x spolupráci xxxxxxx.

(1) Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx způsobem xxxxxxxx x xxxxxxxx; xxxx x xx xxxx xxxxxxxx.

(2) Xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx německých xxxxx xxxxx x xxxxxxxx násilí, xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx; jejich xxxxxxxxxx x xxxx x xx xxxx xxxxxxxx.

(3) Xxxxxxx strany xxxxx podporovat xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxx xxxx x xxxx xxxxx.

(1) Xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx svými xxxxxxxx xxxxxxxx a s xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dále xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx věcech xxxxxxxxxx x trestních, xxxxx x xxxxxxxxx. Ve xxxxxxxx xxxxx občanů xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx.

(2) Xxxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx zločinnosti, xxxxxxxxxxxxx terorismu, xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx průjezdu xxxx x nedovolenému xxxxxxx x narkotiky x uměleckými xxxx.

(1) Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x sociální xxxxxxxx.

(2) Budou xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx věnovat xxxxxx proti nakažlivým xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxx.

Xxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx se xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x platných dvoustranných x mnohostranných xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx stranami x jinými xxxxx.

Xxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxx na xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx budou Smluvní xxxxxx, xxx xxxx xx xxxxxxxxxx článku 11, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx Zprávě x xxxxxxx xxxxxxx XXXX x La Vallettě x xxxxxxx řešení xxxxx ze xxx 8. xxxxx 1991.

(1) Xxxx Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, ratifikační xxxxxxx xxxxx vyměněny xx xxxxx nejdříve x Xxxxx.

(2) Xxxx Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx ratifikačních xxxxxx.

(3) Tato Xxxxxxx xxxxx po xxxx xxxxxx xxx. Poté xx xxxx xxxxxxxx xxxx prodlužovat xxxx x xxxxxxx xxx xxx, pokud xxxxx xx Xxxxxxxxx stran Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx rok před xxxxxxxxx příslušné doby xxxxxxxxx.

Xx xxxxx toho xxxxxxxxx xxxx Smluvních xxxxx xxxx Xxxxxxx podepsali x xxxxxxxx xx xxxxxxxx.

Dáno x Xxxxx dne 27. xxxxx 1992 xx xxxx původních xxxxxxxxxxxx, xxxxx v xxxxxx xxxxxx x německém, xxxxxxx obě xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

V Xxxxx xxx 27. xxxxx 1992

Vážený xxxx ministře,

x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx x Slovenskou Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx x dobrém sousedství x xxxxxxxxx spolupráci xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx:

1) Vláda Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republiky prohlašuje, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xx Evropských xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx v článku 10, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, aby xxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Německo xx xxxxx xxxxxxxx x Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx.

2) Xxx strany shodně xxxxxxxxxx: Tato Smlouva xx nezabývá xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx mi, xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx Vás xxx xxxxxxxx xxxxx.

Jiří Xxxxxxxxxx, v. x.

xxxxxxxxxxxxx xxxxx XXXX

x ministr xxxxxxxxxxxx xxxx

Xxxx Xxxxxxxxx

Hans-Dietrich Xxxxxxxx

xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx

x xxxxxxxxxxx

Xxxx

X Praze xxx 27. xxxxx 1992

Xxxxxx xxxx xxxxxxxx,

x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx Spolkovou xxxxxxxxxx Xxxxxxx x Českou x Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x dobrém xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx byla učiněna xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx:

1) Xxxxx České a Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republiky xxxxxxxxxx, xx perspektiva xxxxxx začlenění České x Xxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx v článku 10, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxx republiky Xxxxxxx xx xxxxx usazovat x Xxxxx x Xxxxxxxxx Federativní Republice.

2) Xxx strany xxxxxxxxxx: Xxxx Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Dovolte xx, xxxxxx xxxx ministře, xxxxxxx Vás xxx xxxxxxxx xxxxx.

Hans-Dietrich Xxxxxxxx x. x.

xxxxxxxx xxxxxxx zahraničí

Xxxx Xxxxxxxxx

Xxxx Xxxxxxxxxx

místopředseda vlády XXXX

a ministr xxxxxxxxxxxx xxxx

Xxxxx

Xxxxxx xxxxxxx x. 521/92 Sb. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 14.9.1992.

Xx xxx xxxxxxxx právní xxxxxxx xxxxx měněn xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x odkazech xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxx netýká derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.