Plné znění - 521/1992 Sb.

Xxxxxxxxx ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 27. xxxxx 1992 xxxx x Praze xxxxxxxxx Xxxxxxx mezi Xxxxxx x Slovenskou Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx o xxxxxx sousedství a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Se Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx shromáždění Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx České x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x zastoupení prezidenta Xxxxx x Slovenské Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx ji xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx v Xxxxx xxx 14. xxxx 1992.

Xxxxxxx xxxxxxxxx x platnost xx základě svého článku 35 odst. 2 xxxx 14. xxxx 1992.

Xxxxx text Xxxxxxx a dopisů x xx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x Xxxxxxxx republika Xxxxxxx

xxxxxxxxxx xxxxxxx xx staleté xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x na xxxxxxxx xxxxxxxxx spolupráce, xxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx dobrého sousedství x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx,

xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx násilí, xxxxx x xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx lidem,

v xxxxx vůli xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, bezprávím x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx překonat xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx,

xxxxxxxxxxx, xx naplnění xxxxx xxxxxx xxxxxx po xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx přispívá x xxxxxxxx xxxx v Xxxxxx,

xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx rozdělení Evropy x vytvořit xxxxxxxxxxx x xxxxxx evropské xxxxxx uspořádání, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx bezpečnosti,

xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx středu Xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx hodnotami,

xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx 1918 xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx,

potvrzujíce Smlouvu xx dne 11. xxxxxxxx 1973 o xxxxxxxxxx xxxxxxxx mezi Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x 29. září 1938,

majíce xx xxxxxx xxxxxxxx přínos, xxxxx znamenají demokratické xxxxxxx v Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx Německa pro xxxxxxxxxxx demokratickou Evropu,

xxxxxxxxx Xxxxxxxx xx xxx 12. září 1990 x konečném xxxxxxxxxx ve vztahu x Xxxxxxx,

vědomy xx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx Spolkové xxxxxxxxx Xxxxxxx x Xxxxxxxxx společenství x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx x Slovenskou Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx vztahy, x oceňujíce xxxxxxxx xxxx xxxxx v Xxxx Evropy,

xxxxxx xx xxxxxx tvůrčí xxxxxx xxxxx národů xx společnému xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx,

přesvědčeny, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx v xxxxx utváření xxxxxx x xxxxxxxxxx mezi xxxxxx xxxxxx,

xx xxxxxxx takto:

(1) Smluvní strany xxxxx xxxxxxx své xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx. Budou xxxxxxxx x rozsáhlou mírovou x partnerskou spolupráci xx všech xxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x ovzduší xxxxxxxx xxxxxx.

(2) Xxxxx xxxxxxxx x vytvoření xxxxxx Xxxxxx, x xxx xxxxx respektována xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x x xxx xxxxxxx ztratí xxxxxx xxxxxx čáry xx xxxxxxx xxxxxxxxxx porozumění x odstraňováním xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx strany xx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x x xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x Xxxxxx x xx xxxxx budou řídit xxxxxxx xxxxxx zásadami:

Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx, xxxxx i účinně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx je xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx lidstva x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxx v souladu x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x Xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x své xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx plní xxxxxxxxx x v xxxxx xxxx. Řídí xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 1. xxxxx 1975 a xxxxxxx přijatými xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x Xxxxxx, xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx Xxxxxx ze xxx 21. xxxxxxxxx 1990.

Xxxxxxxx respektují xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, územní xxxxxxxxxx, neporušitelnost xxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, jakož x xxxxxx xxxxxxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx.

Potvrzují právo xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx osud xxxxxxxx x bez xxxxxxxx xxxxxxxxx a uspořádat xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(1) Smluvní xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx, xx nemají xxxx xxxx xxxxx xxxxxx nároky a xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxxxx.

(2) Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx respektovat xxxxxxxxxxxx x územní xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx.

(3) Uzavřou xxxxxxx x zjištění xxxxxxx, xxxxxxxxx, vyměření, xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx hranic xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx dokumentace, xxxxx x o zřízení xxxxx smíšené xxxxxxxx xxxxxx.

(1) Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, že xx xxxxx xxxxxx silou xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx proti xxxxxx xxxxxxxxxxx nebo politické xxxxxxxxxxxx druhé Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx x xxxxxxxx Charty Organizace xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxx Závěrečným xxxxx.

(2) Xxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx prostředky x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x výjimkou xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Nikdy x xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx síly xxxx xxxxx.

(1) Smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x spolupráce x Xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x Evropě, xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxx Evropu, a xxxxx xxx xx xxxxxxxxxxxxx všech xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx nově xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(2) Cílem xxxxxx xxxx je xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx státu.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx napomáhat xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x vytváření xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x činnost xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx. Xxxxx zejména xxxxxxxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

X xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx jedné xx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx ohrožení xxxx xxxxxxxx míru xxxx xxxx vyvolat xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x rámci XXXX, xxxxx x XXX. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx usilovat x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x docílení xxxxx x xxxxxxxxxx vhodných xx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx zasazovat x xx, aby byly xxxxxx závazných a xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx x výzbroje xx xx možná xxxxxxxx xxxxxx dostatečnou xxx xxxxxx, avšak xxxxxxxxxxxx útok. Xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx rozšiřování xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx x jiných xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x povedou x xxxxx otevřenosti.

Xxxxxxx strany xx xxxxxxx v xxx, xx proces xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx má xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx republika Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx jak xxxxxxxxxxx, xxx i multilaterálně xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx rozvoje x Xxxxx x Slovenské Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx plně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx podmínky xxx podstatné snížení xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx rozvoji x Xxxxxx.

(1) Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x Slovenskou Xxxxxxxxxxx Republikou a Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxxx společenstvími, xxxx xxxxxxxxx státy x Českou a Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx politické x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx x Slovenské Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(2) Xxxxxxxx xxxxxxxxx Německo xxxx podporovat xxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republiky x xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxx xxxx začlenění xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(1) Smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na různých xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx dalšího xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx stanovisek k xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(2) Xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxx konat tak xxxxx, jak xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx jednou xxxxx.

(3) Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx celkové xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx konzultacím. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx budou xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx.

(4) Xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx ministrů xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx konzultace. Totéž xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(5) Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx komise xxxxx xxxxx xxxxxxxx svou xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx potřeby xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx zkušenosti xxxx xxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx.

(1) Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxx x xxxxxx Spolkové xxxxxxxxx Xxxxxxx xx straně xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxx x mnohostrannou xxxxxxxxxx mezi xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, zejména v xxxxxxxxx.

(2) Xx xxx xxxxxx bude xxxxxxxxx Smíšená xxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx regionálních x komunálních xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(3) Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx Smíšené xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, vycházející z xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxx Xxxx Xxxxxx.

(4) Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx spolupráci x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x rámci xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xx navzájem xxxxxxx při rozvíjení xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx evropskými organizacemi x xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxx-xx x xx xxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx.

(1) Xxxxxxx xxxxxx xxxxx nadále xx xxxxx xxxxxxxxx rozvíjet xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxx xxxxx zákonodárství x svých závazků xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, budou xxxxxxxx x právnickým xxxxxx xxxxxxxx nejpříznivější rámcové xxxxxxxx, zejména xx xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx x hospodářskou xxxxxxx.

(2) Xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxxxx xx svým oboustranným xxxxxx x ke xxxxxxxxxx s dalšími xxxxx, potvrzují xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx finančních xxxxxxxxx, xxxxxxx Mezinárodního xxxxxxxx xxxxx, Xxxxxxx xxxxx a Evropské xxxxx xxx xxxxxx x xxxxxx.

(3) Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, jakož i xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx využití xxxxx použitelných prostředků. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx a podniky.

(4) Budou kromě xxxx podporovat x xxxxxxxxx rozšiřovat xxxxxxxxxx xxx přípravě k xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(1) Xxxxxxx strany xxxxx na základě xxxxxxxxxx xxxxxxxx rozšiřovat xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx moderní xxxx x xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx a xxx xxxxxxxxx xxxx.

(2) Xxxxx podporovat xxxxxxxxxx vědců x xxxxxxxxxx zařízení xxxxxxxx x xxxxx xxxxx.

(3) Xxxxx usnadňovat xxxxxxx do xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(1) Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x xxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx nebezpečím, xxx hrozí xxxxxxxxx xxxxxxxxx, a trvalé xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx a společenský xxxxxx. Xxxxxxxxx svou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a také xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

(2) Zvláštní xxxxxxxxx xxxxx věnovat xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx oblastech, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(3) Dále xx budou xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx mezinárodní x xxxxxxxxxx ochrany xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xx cíl xxxxxx x pro xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx Xxxxxx.

(4) Budou xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx při xxxxxxxxxxxx x těžkých nehodách.

(1) Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx, říční x xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, x využitím xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(2) V xxxxxxx xx zásadami xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx společných xxxxxxxxx x zřizování x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxx. Xxxxxx xxxxx xxx xxxx xx zřeteli xxxxxxxx ochrany životního xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(3) Xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx orgánů.

(4) Xxxxxxx vhodná xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x usnadňování cestovního xxxxx x turistiky.

(5) Budou xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x oblasti xxxxx x xxxxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxx x dálnopisné xxxxxxx, xxxxx x xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx.

Xxxxxxx strany se xxxxxxx v xxx, xx ve sjednocující xx Xxxxxx xx xxxxxxxxxx politiky územního xxxxxxxxx, zejména mezi xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx. Budou xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx, které xxxx povahou xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

(1) Xxxxxxx strany xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v Xxxxxxxxxxx XXXX, xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx dimenzi XXXX xx dne 29. xxxxxx 1990 xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(2) Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx menšiny x Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republice, xx xxxxxxx osoby xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx mají xxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx tradici, mají xxxxxxx xxxxx - xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx s xxxxxx xxxxx své skupiny - xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx bez xxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxx jejich xxxx. Mají xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx a základní xxxxxxx xxxx a xxxxxx bez xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x x xxxx xxxxxxxx před xxxxxxx.

(3) Xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x České x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xx záležitostí osobního xxxxxxxxxx xxxxxxx člověka, xxxxx x sebou xxx něj nesmí xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx.

(4) Každý příslušník xxxxxxx xxxxxxx v Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx je x xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx ustanoveními xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx státní xxxxx xxx, xx xx xxxx povinnostmi, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx.

(5) Česká x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx zákonů Spolkové xxxxxxxxx Xxxxxxx podporující xxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxx menšiny nebo xxxxxx xxxxxxxxxx.

(1) Osoby xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx Spolkové xxxxxxxxx Xxxxxxx mají xxxxx - xxxxxxxxxx nebo xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx své xxxxxxx - zachovávat x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, kulturní, xxxxxxxxx x náboženskou xxxxxxxxxx. Xxxx právo xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx plně a xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x x xxxx rovnosti před xxxxxxx.

(2) Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 je xxxxxxxxxxx osobního xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, které x xxxxx xxx xxx nesmí xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx.

(3) Xxxxxxxx republika Německo xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx České x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření xx prospěch xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.

(1) Smluvní strany xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx mezi nimi xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, zintenzivňovat a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx všech xxxxxxxxx x xx xxxxx xxxxxxxx a tím xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx identitě.

(2) Xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx se xxxx x budoucnu xxxxxxx xxxxxxx jednou xxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx se xx xxxxxxx xxxxxxx.

(3) Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxx mezi xxxxxx xxxx xxxx.

Xxxxxxx strany xxxxx xxxx využívat xxxxxx x vzájemném zřizování x činnosti kulturních xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

(1) Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx evropského kulturního xxxxxxxx x xxx xxxx x xxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx.

(2) X xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx uskutečňovat xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxx xxxxxxx.

(3) Xxxxx pečovat xxxxxxx x místa a xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxx, připomínající xxxxxxx xxxxxxxx, kulturní a xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx strany x xxxxxx x xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx přístup. Xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx památky xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

(1) Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx svou xxxxxx xxxxxxxxx xxxx osobám, xxxxx x xx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx x jazykům x kultuře xxxxx xxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státní x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.

(2) Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xx školách x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx podporovat xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, x xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x obou jazycích. Xxxxx xxxxxxxx x xx, aby xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx možnosti xxxxxx xxxxxxx, literatury a xxxxxx druhé xxxx, xx. xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(3) Budou xxxxxxxxxxxxx xxx vysílání xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxx vzdělávání učitelů, xxxxx x xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, rozhlasové, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(1) Smluvní xxxxxx xxxxx prohlubovat spolupráci x xxxxxxx školství. Xxxxx rozšiřovat vysílání xxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxx x xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx.

(2) Xxxxx xxxxxxxx o xxxxxx rozšiřování vědecké xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx a mezi xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx obou xxxxx. Xxxxx napomáhat xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zařízeními x xxxxxx je xxxxxxxxxx, a to xxx formou xxxxxx xxxxxxxx x vědeckých x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx x formou xxxxxxxxxx xxxx.

(3) Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx vzdělávání x budou xx xxxxx podstatně xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ke xxxxxxxxxx xxxxxxxxx československo-německých dějin, xxxxxxxxx tohoto xxxxxxx. X xxxx patří xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx-xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(1) Xxxxxxx strany xxxxx podporovat xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx, zejména xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx nezbytný xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a prohloubení xxxxxxxxxx mezi xxxxxx xxxxxx.

(2) Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx politickými xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx, náboženskými xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxx, xxxxxxxxxxxx xxx ochranu xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxxx organizacemi x xxxxxx.

Xxxxxxx strany xxxx xxxxxxxxxxx o tom, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx mladé xxxxxxxx xx značné xxxx xxxxxx budoucí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Z xxxx xxxxxx se xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx české x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxx podporovat x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(1) Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx se xx xxxxxx území, budou xxxxxxx způsobem uctívány x xxxxxxxx; xxxx x xx bude xxxxxxxx.

(2) Xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx válek a xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxx, požívají xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx; xxxxxx registrace x xxxx x xx bude xxxxxxxx.

(3) Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx organizacemi, xxxxxxxxxxx xxx péči o xxxx hroby.

(1) Smluvní strany xxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx smlouvám xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx při xxxxxxxxxxx právní pomoci xx věcech občanských x trestních, xxxxx x xxxxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxx občanů xx xxxxx zjednodušovat x zintenzivňovat.

(2) Xxxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxx proti kriminalitě, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx terorismu, xxxxxxxxxxxx xxxxxx či průjezdu xxxx x nedovolenému xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx.

(1) Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx a sociální xxxxxxxx.

(2) Budou xxxxxxxx o co xxxxxxxxxxxxxx spolupráci x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxx.

Xxxx Smlouva xxxx xxxxxxxx proti nikomu. Xxxxxxxx xx xxxx x závazků xxxxxxxxxxxxx x platných xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx x jinými státy.

Xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx na xxxxxx x provádění této Xxxxxxx budou Xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xx xxxxxxxxxx článku 11, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx XXXX x Xx Vallettě x xxxxxxx řešení xxxxx ze xxx 8. xxxxx 1991.

(1) Tato Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx budou xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x Xxxxx.

(2) Xxxx Smlouva xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx ratifikačních xxxxxx.

(3) Tato Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx xxx. Poté xx xxxx platnost xxxx xxxxxxxxxxx vždy x dalších xxx xxx, xxxxx jedna xx Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx písemně xxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx příslušné xxxx xxxxxxxxx.

Xx xxxxx xxxx zmocněnci xxxx Smluvních xxxxx xxxx Xxxxxxx podepsali x opatřili xx xxxxxxxx.

Xxxx x Xxxxx xxx 27. xxxxx 1992 ve xxxx původních vyhotoveních, xxxxx v jazyce xxxxxx a německém, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx platnost.

X Xxxxx xxx 27. února 1992

Xxxxxx xxxx ministře,

x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx x Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x přátelské spolupráci xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx během xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx:

1) Vláda Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx prohlašuje, xx perspektiva xxxxxx xxxxxxxxx České x Xxxxxxxxx Federativní Republiky xx Xxxxxxxxxx společenství, xxxxxxx v článku 10, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, aby xxxx občané Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx v Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republice.

2) Xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx: Xxxx Xxxxxxx xx nezabývá xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx mi, xxxxxx xxxx ministře, xxxxxxx Xxx mou xxxxxxxx úctou.

Jiří Xxxxxxxxxx, v. x.

xxxxxxxxxxxxx xxxxx ČSFR

x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

Jeho Xxxxxxxxx

Xxxx-Xxxxxxxx Xxxxxxxx

xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx

x vicekancléř

Bonn

X Praze xxx 27. února 1992

Xxxxxx pane xxxxxxxx,

x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx podpisem smlouvy xxxx Spolkovou xxxxxxxxxx Xxxxxxx a Xxxxxx x Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx chtěl xxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxx byla xxxxxxx xxxxxxxxxxx prohlášení:

1) Xxxxx Xxxxx a Xxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxx začlenění Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x článku 10, xxxx vzrůstající xxxxx xxxxxxxx možnost, xxx xxxx občané Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x České x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx.

2) Xxx xxxxxx xxxxxxxxxx: Xxxx Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx xx, xxxxxx xxxx ministře, xxxxxxx Vás xxx xxxxxxxx xxxxx.

Hans-Dietrich Xxxxxxxx x. r.

xxxxxxxx ministr zahraničí

Xxxx Xxxxxxxxx

Jiří Xxxxxxxxxx

místopředseda vlády XXXX

x ministr xxxxxxxxxxxx věcí

Xxxxx

Xxxxxx xxxxxxx x. 521/92 Sb. nabyl xxxxxxxxx dnem 14.9.1992.

Xx xxx xxxxxxxx právní předpis xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx právních předpisů x odkazech xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx netýká derogační xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx.