Plné znění - 521/1992 Sb.

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí xxxxxxx, xx dne 27. xxxxx 1992 xxxx x Praze xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx Xxxxxx x Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Německo x xxxxxx sousedství x xxxxxxxxx spolupráci.

Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx x Slovenské Federativní Xxxxxxxxx a předseda xxxxx Xxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republiky x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republiky ji xxxxxxxxxxx. Ratifikační xxxxxxx xxxx xxxxxxxx v Xxxxx xxx 14. xxxx 1992.

Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 35 odst. 2 xxxx 14. září 1992.

Český xxxx Xxxxxxx x dopisů x xx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx x Xxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx

xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx dějin x xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxx vztahy x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx zaměřený xx budoucnost,

xxxxxx xx četných obětí, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx způsobeno xxxxxx xxxxxxxx xxxxx,

v xxxxx vůli xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx úsilím překonat xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx,

xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx x usmíření xxxxxxxx přispívá k xxxxxxxx míru x Xxxxxx,

xxxxxxx přesvědčeny x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Evropy x xxxxxxxx spravedlivé x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx,

xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx středu Evropy, xx xxxxxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx dědictvím a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx,

uznávajíce xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xx roku 1918 xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx,

xxxxxxxxxxx Smlouvu xx xxx 11. xxxxxxxx 1973 x xxxxxxxxxx vztazích xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Spolkovou xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx mnichovské dohody x 29. xxxx 1938,

xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx přínos, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v České x Xxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxx x završení xxxxxxxxxx Xxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxx,

xxxxxxxxx Xxxxxxxx xx xxx 12. xxxx 1990 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx vztahu x Xxxxxxx,

xxxxxx xx významu, xxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx v Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx x Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx států v Xxxx Xxxxxx,

xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx svých národů xx společnému kulturnímu xxxxxxxx Xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx obohacování xxxxx kultur, xxxxx x xxxxxx kulturní xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx,

xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx národy,

xx xxxxxxx xxxxx:

(1) Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx x duchu xxxxxxx sousedství x xxxxxxxxxx. Xxxxx usilovat x rozsáhlou mírovou x xxxxxxxxxxx spolupráci xx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxx rozšiřovat x xxxxxxxxxxx dialog x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

(2) Budou xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx, x xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x zásady xxxxxxxxxx x právního xxxxx x x xxx xxxxxxx ztratí xxxxxx xxxxxx čáry na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx strany se xxx utváření xxxxx xxxxxx x x xxxxxxxx míru, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x Xxxxxx x ve xxxxx budou xxxxx xxxxxxx xxxxxx zásadami:

Xxxxxxxxx xxxxx jejich xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx, xxxxx x účinně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxx důstojnost x xxxxx, xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx životního xxxxxxxxx.

Xxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxx právem, xxxxxxx x Xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x své mezinárodněprávní xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x x xxxxx xxxx. Xxxx xx xxxxxxxxxx Závěrečným xxxxx xx xxx 1. xxxxx 1975 a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x Xxxxxx, xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxx Xxxxxx ze dne 21. xxxxxxxxx 1990.

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx svou xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx svých xxxxxx, xxxx politickou xxxxxxxxxxx, jakož x xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx záležitostí x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx.

Potvrzují xxxxx xxxxx národů určovat xxxx xxxx xxxxxxxx x bez xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx vlastního xxxxx.

(1) Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx hranice. Xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxx žádné xxxxxx xxxxxx a xxxxxxx takové nároky xxxxxxx xxx v xxxxxxxx.

(2) Zavazují xx xxxxxxxxx respektovat xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx druhé Xxxxxxx xxxxxx.

(3) Xxxxxxx xxxxxxx x zjištění xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx státních xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, jakož x o xxxxxxx xxxxx smíšené xxxxxxxx xxxxxx.

(1) Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx síly xxxxxxxx proti územní xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x cíli x xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů nebo xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx.

(2) Xxxxxxx své xxxxx xxxxx řešit xxxxxxx xxxxxxxx prostředky x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo kolektivní xxxxxxxxxx. Xxxxx a xx xxxxxxx okolností xxxxxxxxx xxxxx sobě xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx.

(1) Xxxxxxx xxxxxx xxxxx podporovat xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x Xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx Závěrečného xxxx x následujících xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x Xxxxxx, xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx Xxxxxx, x xxxxx xxx za xxxxxxxxxxxxx xxxxx členských xxxxx xxxx xxxxxxxxx x rozvíjet, xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx nově xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(2) Xxxxx xxxxxx xxxx je xxxxxxxxxx xxxx, stability x bezpečnosti x xxxxxxxxxxxx Xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxxx napomáhat xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x vytváření xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxxx podporovat xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx. Xxxxx zejména xxxxxxxxxxxxx při využívání xxxxxx možností xxx xxxxxxxx úsilí x xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

X případě, xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx mínění xxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx ohrožení xxxx xxxxxxxx xxxx nebo xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx komplikace, xxxxx xxx Xxxxxxx strany xxxxxxxxxxxxx v xxxxx XXXX, jakož x XXX. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx spojení x xxxxx usilovat x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx vhodných xx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx situace.

Xxxxxxx strany xx xxxxx zasazovat x xx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxx xx co možná xxxxxxxx úroveň xxxxxxxxxxx xxx obranu, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. Budou xx xxxx společně xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x dvoustranné xxxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxx x stability, xxxxx i xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx upevňují xxxxxxxxx a xxxxxx x povedou x xxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx v tom, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x Xxxxx x Slovenské Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx mezinárodní xxxxxxxxxx. Spolková xxxxxxxxx Xxxxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx bilaterálně, xxx x xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx rozvoje v Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxxx x sociálním xxxxxxx x Evropě.

(1) Uzavřením xxxxxx x xxxxxxxxxx mezi Xxxxxx x Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republikou x Xxxxxxxxxx společenstvími se xxxxxxx Xxxxxxxxxx společenstvími, xxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx a Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx republikou xxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx zapojení Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(2) Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx podporovat xxxxx Xxxxx x Slovenské Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx o xxxxxxxxx podmínek xxx xxxx plné xxxxxxxxx xx Evropských společenství.

(1) Xxxxxxx xxxxxx xxxxx pořádat pravidelné xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx dalšího xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(2) Xxxxxxxxxx na úrovni xxxxxxxx vlád xx xxxxx xxxxx xxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx, nejméně xxxxxx xxxxx.

(3) Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx smlouvy. Xxxxxxx xxxxxx ročně xx xxxxxx ke xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx pracovníci xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx.

(4) Xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, budou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx konzultace. Totéž xxxxx x vedoucích xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(5) Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx svou xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Nové xxxxxxx komise xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx základě vzájemné xxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx účelem xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx.

(1) Xxxxxxx xxxxxx xxxxx podporovat x xxxxxxxxxx spolupráci mezi Xxxxxx republikou x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx jedné x xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx na straně xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxx a mnohostrannou xxxxxxxxxx mezi xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, zejména x xxxxxxxxx.

(2) Xx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx Smíšená xxxxxx, xxx xx zúčastní xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx regionálních x komunálních zastupitelstev x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx i xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(3) Podrobnosti xxxx xxxxxxxxxx, zejména xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx Smíšené komise, xxxxx upraveny xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x praxe Xxxx Xxxxxx.

(4) Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx spolupráci x rámci xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, zejména evropských. Xxxxx xx navzájem xxxxxxx při rozvíjení xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx evropskými organizacemi x institucemi, xxxxx xx xxxxx ze xxxxxxxxx stran xxxxxx, xxxxxxx-xx x to xxxxx xxxxx Smluvní xxxxxx.

(1) Xxxxxxx xxxxxx xxxxx nadále xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxx svého xxxxxxxxxxxxx x xxxxx závazků xx xxxxxxx mezinárodních xxxxx, včetně xxxxxxx Xxxxxxxx republiky Xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x právnickým osobám xxxxxxxx nejpříznivější xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx ve xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxx oblasti xxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(2) Smluvní xxxxxx, s xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x ke xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, potvrzují xxxx xxxxxx spolupracovat v xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx Mezinárodního xxxxxxxx fondu, Xxxxxxx xxxxx x Evropské xxxxx xxx obnovu x xxxxxx.

(3) Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx rozvoji xxxxxxxxxx x podpoře x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, jakož i xxxxxxxxxx kooperace xxxxxxx xxx plném xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx prostředků. Xxxxxxxx pozornost xxxxx xxxxxxx spolupráci xxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx a podniky.

(4) Xxxxx xxxxx xxxx podporovat a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx přípravě x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx odborníků a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(1) Smluvní xxxxxx xxxxx xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxx moderní xxxx x xxxxxxxx xxx xxxxx lidí a xxx xxxxxxxxx xxxx.

(2) Xxxxx podporovat xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx zařízení zaměřené x xxxxx xxxxx.

(3) Xxxxx usnadňovat xxxxxxx xx archivů, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx x podobných xxxxxxxx.

(1) Xxxxxxx xxxxxx xx shodují x xxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxx přirozených xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx svou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx existujících xxxxxxxx x xxxx xx xxxx smluvně xxxxxxxxxx.

(2) Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx i xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(3) Xxxx xx xxxxx zasazovat x rozvíjení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx ochrany životního xxxxxxxxx, která xx xxxxx za xxx xxxxxx x pro xxxxxxx prostředí xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx Xxxxxx.

(4) Budou xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx při katastrofách x xxxxxxx xxxxxxxx.

(1) Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dopravního xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxx x silniční, jakož x xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(2) V xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxx x výstavbu xx xxxxxxxxxx počtu xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx železniční x xxxxxxxx xxxxxxx x pro xxxx. Xxxxxx xxxxx xxx xxxx xx zřeteli xxxxxxxx ochrany xxxxxxxxx xxxxxxxxx a místního xxxxxxxxx xxxxxxx.

(3) Xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx a pasového xxxxxxxxxx, jakož x x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx celních a xxxxxxxx xxxxxx.

(4) Xxxxxxx vhodná opatření xx xxxxxx podpory x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx.

(5) Xxxxx xxxxxxxx xxxx o xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx x mezinárodnímu, xxxxxxx xxxxxxxxxx rozvoji x xxxxxxx xxxxx x technologií. Xx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx a dálnopisné xxxxxxx, xxxxx i xxx spojení xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx dat.

Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx v tom, xx xx xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxx xx xxxxxxxxxx politiky xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx sousedícími xxxxx, xxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx xxx přípravě xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx plánů, zejména x xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

(1) Xxxxxxx strany xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx zakotvené x Xxxxxxxxxxx KBSE, xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx schůzky x xxxxxx xxxxxxx XXXX xx xxx 29. xxxxxx 1990 xxxx závazky xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(2) Xxxxx xxxxxxxxxxx německé xxxxxxx x Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republice, xx xxxxxxx osoby xxxxxx československé xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xx hlásí x xxxxxxxxx jazyku, xxxxxxx xxxx tradici, xxxx xxxxxxx právo - xxxxxxxxxx nebo xx xxxxxxxxxxxx x jinými xxxxx xxx skupiny - xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx bez xxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxx jejich xxxx. Mají xxxxx xxxxxxxxx svá xxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx bez jakékoliv xxxxxxxxxxxx a x xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

(3) Příslušnost x německé xxxxxxx x Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx osobního xxxxxxxxxx xxxxxxx člověka, xxxxx x xxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxx žádné xxxxxxxxxxxx.

(4) Každý xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republice xx x xxxxxxx x xxxx uvedenými xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx se xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxx, že xx řídí xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx tohoto státu.

(5) Česká x Xxxxxxxxx Federativní Republika xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx zákonů Spolkové xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

(1) Osoby českého xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx právo - jednotlivě nebo xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx - xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx etnickou, kulturní, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxx a xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a v xxxx rovnosti xxxx xxxxxxx.

(2) Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxxxx osobního xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x sebou xxx xxx xxxxx přinést xxxxx znevýhodnění.

(3) Xxxxxxxx republika Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxx podporující opatření xx xxxxxxxx osob xxxxxxxxx x odstavci 1 xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.

(1) Xxxxxxx strany xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx dohod x xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx kulturní výměnu xx všech oblastech x na všech xxxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(2) Xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xx xxxx x budoucnu scházet xxxxxxx xxxxxx ročně, xxx xxxxxxxxxxx stav xxxxxxxx xxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xx na xxxxxxx xxxxxxx.

(3) Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx spolupráci xxxx xxxxxxxxxx institucemi a xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, jakož x xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx zemí.

Xxxxxxx strany budou xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx zřizování x xxxxxxxx kulturních xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

(1) Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxxxxxx při xxxxxxxxx evropského xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxx xxxx x něj. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx péči x xxxxxxx.

(2) X xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx.

(3) Xxxxx xxxxxxx zejména x xxxxx x xxxxxxxx památky, nacházející xx xx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, kulturní x xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx x xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx místa x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

(1) Smluvní xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx všem osobám, xxxxx o xx xxxxxxx xxxxx, široký xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx x budou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x soukromé xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.

(2) Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xx školách x xxxxxx xxxxxxxxxxxx institucích. Xxxxx xxxx podporovat xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, v xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx o xx, aby xx xxxxx vysokých školách xxxxxxxxxxx xxxxxxxx studia xxxxxxx, literatury x xxxxxx xxxxx xxxx, xx. bohemistiky x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(3) Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx vysokoškolských xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x při xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx včetně xxxxxxxxx televizní, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(1) Smluvní strany xxxxx prohlubovat spolupráci x xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx rozšiřovat xxxxxxxx xxxxxxx, jakož x xxxxxx xxxx a xxxxxxx a podporovat xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vztahů xxxx xxxxxxx.

(2) Xxxxx usilovat o xxxxxx rozšiřování xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx a mezi xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx spolupráci xxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxx, x xx xxx xxxxxx výměny xxxxxxxx a xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx x xxxxxx xxxxxxxxxx akcí.

(3) Xxxxxxx strany xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx ji xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx aktivity xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx československo-německých xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. X xxxx xxxxx xxxx práce xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx československo-německých xxxxxxxxxx x xxxxxxxx učebnicích.

(1) Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx, zejména xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx.

(2) Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx, církvemi, náboženskými xxxxxxxxxxxxxx, nadacemi, sportovními xxxxxxxxxxxx, sociálními xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxx, xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxx.

Xxxxxxx strany jsou xxxxxxxxxxx x xxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a aktivní xxxxxx mladé xxxxxxxx xx značné xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Z xxxx důvodu xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx mládeže x xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, výměně x xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(1) Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxxxxx x německé xxxxx, xxxxxxxxxxx se xx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x chráněny; péče x xx xxxx xxxxxxxx.

(2) Hroby xxxxxxxxxxxxxxxx, respektive německých xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxxx; jejich registrace x xxxx x xx bude umožněna.

(3) Xxxxxxx strany xxxxx podporovat xxxxxxxxxx xxxx organizacemi, příslušnými xxx xxxx o xxxx hroby.

(1) Xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx svými právními xxxxxxxx x x xxxxxxxxxxxx x příslušným xxxxxxxxxxxxx smlouvám xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx občanských x xxxxxxxxx, jakož x xxxxxxxxx. Ve xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx budou zjednodušovat x xxxxxxxxxxxxxx.

(2) Xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx proti xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx zločinnosti, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, nepovolenému xxxxxx či průjezdu xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxx x uměleckými xxxx.

(1) Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx spolupráci x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x sociální xxxxxxxx.

(2) Budou xxxxxxxx x co xxxxxxxxxxxxxx spolupráci x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx bude xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxx.

Xxxx Smlouva xxxx xxxxxxxx xxxxx nikomu. Xxxxxxxx xx práv x závazků xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x mnohostranných smluv xxxxxxxxxx Smluvními xxxxxxxx x xxxxxx státy.

Xxx odlišnostech v xxxxxx xx výklad x xxxxxxxxx této Xxxxxxx budou Xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xx ustanovení článku 11, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx XXXX x Xx Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx dne 8. xxxxx 1991.

(1) Tato Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x Bonnu.

(2) Xxxx Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx ratifikačních listin.

(3) Xxxx Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx xxx. Xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx prodlužovat vždy x xxxxxxx xxx xxx, pokud xxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx písemně xxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

Na xxxxx toho zmocněnci xxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx ji xxxxxxxx.

Xxxx x Xxxxx dne 27. xxxxx 1992 ve xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx obě xxxxx xxxx stejnou xxxxxxxx.

X Xxxxx xxx 27. xxxxx 1992

Vážený xxxx xxxxxxxx,

x xxxxxxxxxxx x dnešním xxxxxxxx smlouvy xxxx Xxxxxx x Slovenskou Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx x dobrém xxxxxxxxxx x přátelské xxxxxxxxxx xxxx chtěl xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx:

1) Xxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x článku 10, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, aby xxxx občané Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx se xxxxx xxxxxxxx x Xxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx.

2) Xxx strany shodně xxxxxxxxxx: Tato Smlouva xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx xx, xxxxxx xxxx ministře, xxxxxxx Xxx xxx xxxxxxxx xxxxx.

Xxxx Xxxxxxxxxx, v. x.

xxxxxxxxxxxxx vlády XXXX

x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

Xxxx Xxxxxxxxx

Xxxx-Xxxxxxxx Xxxxxxxx

xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx

x xxxxxxxxxxx

Xxxx

X Praze xxx 27. xxxxx 1992

Xxxxxx pane ministře,

x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx a Xxxxxx x Slovenskou Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx o dobrém xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx:

1) Xxxxx České a Xxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx perspektiva xxxxxx xxxxxxxxx České x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx v článku 10, xxxx vzrůstající xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x Xxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx.

2) Xxx xxxxxx xxxxxxxxxx: Tato Smlouva xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx xx, xxxxxx pane xxxxxxxx, xxxxxxx Xxx xxx xxxxxxxx xxxxx.

Xxxx-Xxxxxxxx Xxxxxxxx x. x.

xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxx Xxxxxxxxx

Xxxx Xxxxxxxxxx

xxxxxxxxxxxxx vlády XXXX

a xxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí

Xxxxx

Xxxxxx xxxxxxx x. 521/92 Sb. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 14.9.1992.

Xx dni xxxxxxxx právní xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx shora xxxxxxxxx xxxxxxxx.