Plné znění - 521/1992 Sb.

Federální xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 27. xxxxx 1992 xxxx x Praze xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx Xxxxxx x Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Německo x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx spolupráci.

Xx Xxxxxxxx vyslovilo xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx x Slovenské Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x zastoupení xxxxxxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republiky ji xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x Xxxxx xxx 14. xxxx 1992.

Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 35 odst. 2 xxxx 14. září 1992.

Xxxxx text Xxxxxxx x dopisů x xx xxxxxxxxxxxxxxx xx vyhlašuje současně.

Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republika x Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx

xxxxxxxxxx xxxxxxx xx staleté xxxxxx xxxxxxx společných xxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx své xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx dobrého xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx budoucnost,

xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, válka x xxxxxxx, a xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx lidem,

x xxxxx vůli xxxxxxxxx xxxxxx provždy s xxxxxxxx síly, bezprávím x xxxxxxxx bezpráví xxxxx nespravedlností x xxxxxxxxx úsilím xxxxxxxx xxxxxxxx strastiplných kapitol xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx,

xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx národů xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx míru x Xxxxxx,

xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx definitivně xxxxxxxx xxxxxxxxx Evropy x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx bezpečnosti,

xxxxxx si xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxx, xx vybudování této xxxx Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx,

xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxx xxxx od xxxx 1918 nikdy xxxxxxxxx xxxxxxxxx,

xxxxxxxxxxx Smlouvu xx xxx 11. xxxxxxxx 1973 o xxxxxxxxxx vztazích mezi Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx mnichovské dohody x 29. září 1938,

xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx demokratické xxxxxxx x Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx a završení xxxxxxxxxx Xxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxx,

xxxxxxxxx Smlouvou xx xxx 12. xxxx 1990 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxx x Xxxxxxx,

xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx v Xxxxxxxxx společenství x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx společenstvími x Xxxxxx x Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republikou xxx xxxxxx budoucí xxxxxx, x xxxxxxxxx členství xxxx xxxxx x Xxxx Xxxxxx,

majíce xx xxxxxx tvůrčí xxxxxx svých xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Evropy x xxxxxxx vzájemné obohacování xxxxx kultur, jakož x xxxxxx kulturní xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx,

xxxxxxxxxxx, že xxxxx generaci xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx mezi xxxxxx národy,

xx xxxxxxx takto:

(1) Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx x duchu xxxxxxx sousedství x xxxxxxxxxx. Budou usilovat x xxxxxxxxx xxxxxxx x partnerskou spolupráci xx všech oblastech. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x prohlubovat xxxxxx x xxxxxxx vzájemné xxxxxx.

(2) Xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx, x xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x x xxx xxxxxxx ztratí xxxxxx xxxxxx čáry xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx se xxx utváření svých xxxxxx x x xxxxxxxx xxxx, bezpečnosti x xxxxxxxxxx x Xxxxxx x ve xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx:

Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx je zachovat x xxxxxxxxx xxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx druhům xxxxx.

Těžištěm jejich xxxxxxxx xx člověk, xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx, starost o xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x Xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů, x xxx mezinárodněprávní xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x x xxxxx xxxx. Xxxx xx xxxxxxxxxx Závěrečným xxxxx xx xxx 1. xxxxx 1975 x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx v Xxxxxx, xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx Xxxxxx ze dne 21. listopadu 1990.

Xxxxxxxx respektují xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, svou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx i xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx zákazu hrozby xxxxx nebo použitím xxxx.

Xxxxxxxxx právo xxxxx národů xxxxxxx xxxx osud xxxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx a kulturní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(1) Smluvní xxxxxx xxxxxxxxx mezi nimi xxxxxxxxxx státní xxxxxxx. Xxxxxxxxx, že xxxxxx xxxx sobě žádné xxxxxx nároky a xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx ani x xxxxxxxx.

(2) Zavazují xx xxxxxxxxx respektovat xxxxxxxxxxxx a územní xxxxxxxxxx druhé Smluvní xxxxxx.

(3) Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, upřesnění, xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx státních xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x x zřízení xxxxx smíšené hraniční xxxxxx.

(1) Smluvní strany xxxxxxxxx, xx xx xxxxx hrozby silou xxxx použití síly xxxxxxxx proti xxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x cíli a xxxxxxxx Xxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx aktem.

(2) Xxxxxxx své xxxxx xxxxx řešit xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx nepoužijí xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx x xx xxxxxxx okolností xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx.

(1) Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx x Evropě xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxx a následujících xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x Evropě, zejména Xxxxxxxx charty pro xxxxx Evropu, a xxxxx jej xx xxxxxxxxxxxxx všech členských xxxxx dále posilovat x rozvíjet, xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(2) Xxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx x bezpečnosti a xxxxxxxxxxxx Evropy x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, demokracie x xxxxxxxx státu.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx kooperativních xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Za xxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x činnost xxxxxxx institucí a xxxxxx. Budou zejména xxxxxxxxxxxxx při využívání xxxxxx možností xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx bezpečnosti.

X xxxxxxx, xx xxxxxxx situace, která xxxxx xxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxx stran xxxxxxxxxxx ohrožení xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx nebezpečné xxxxxxxxxxx komplikace, budou xxx Xxxxxxx strany xxxxxxxxxxxxx x xxxxx XXXX, jakož x XXX. Naváží xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx usilovat o xxxxxxxxxx svých xxxxx x docílení xxxxx x xxxxxxxxxx vhodných xx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx situace.

Xxxxxxx xxxxxx se xxxxx zasazovat o xx, xxx byly xxxxxx závazných x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx x výzbroje xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx x dvoustranné xxxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxx x stability, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x důvěru x povedou k xxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x xxx, xx proces hospodářských xxxxxx xxxxxxxx v Xxxxx x Slovenské Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xx xxx podporován mezinárodní xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx republika Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxx i xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx rozvoje x Xxxxx x Slovenské Xxxxxxxxxxx republice x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx tržního xxxxxxxxxxxx. Xxx xxxx být xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx snížení xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx rozvoji x Evropě.

(1) Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx a Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx státy x Českou a Xxxxxxxxxx Federativní republikou xxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx do Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(2) Xxxxxxxx republika Německo xxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxx a Slovenské Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxx plné xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx společenství.

(1) Smluvní strany xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x cílem xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx svých xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx stanovisek x xxxxxxxxxxxx otázkám.

(2) Xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx vlád xx xxxxx xxxxx xxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx, nejméně xxxxxx xxxxx.

(3) Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx celkové xxxxxxxxx xxxx smlouvy. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí, xxxxxxxxxxxxx za xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x kulturní xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ke xxxxxxxxxxx alespoň xxxxxx xxxxx.

(4) Xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(5) Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx komise xxxxx xxxxx xxxxxxxx svou xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx komise xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx základě xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx zkušenosti xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx dvoustranných xxxxxx x posílení spolupráce x Xxxxxx.

(1) Xxxxxxx xxxxxx xxxxx podporovat a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx republikou xx xxxxxx xxxxx x xxxxxx Spolkové republiky Xxxxxxx xx straně xxxxx, jakož x xxxxxxxxxxxx x mnohostrannou xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x jinými xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx v xxxxxxxxx.

(2) Xx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x nestátních xxxxxxxxxx.

(3) Xxxxxxxxxxx xxxx spolupráce, xxxxxxx xxxxxxx a vytyčení xxxxx Smíšené xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx zvláštní xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx zkušeností, xxxxxxx x praxe Rady Xxxxxx.

(4) Smluvní xxxxxx budou napomáhat xxxxxxxxxx spolupráci a xxxxxx xxxxxx mezi xxxxx a obcemi.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx svou xxxxxxxxxx x rámci mezinárodních xxxxxxxxxx, zejména evropských. Xxxxx si navzájem xxxxxxx při rozvíjení xxxxxxxxxx s mezinárodními, xxxxxxx xxxxxxxxxx organizacemi x xxxxxxxxxxx, jichž xx jedna ze xxxxxxxxx stran xxxxxx, xxxxxxx-xx o xx xxxxx xxxxx Smluvní xxxxxx.

(1) Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx hospodářskou a xxxxxxxx spolupráci. V xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Německo, xxxxxxxxxxxxx z jejího xxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nejpříznivější rámcové xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxxxxx oblasti xxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(2) Xxxxxxx xxxxxx, s xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x ke xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, potvrzují svou xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx multilaterálních finančních xxxxxxxxx, zejména Mezinárodního xxxxxxxx xxxxx, Světové xxxxx x Evropské xxxxx pro xxxxxx x xxxxxx.

(3) Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, jakož x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx podniků xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx prostředků. Xxxxxxxx xxxxxxxxx budou xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx a středními xxxxxxx a xxxxxxx.

(4) Xxxxx xxxxx xxxx podporovat x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx přípravě x xxxxxxxx a dalšímu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(1) Smluvní xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx rozšiřovat xxxxxxxxxx při využívání xxxxxxxx moderní vědy x techniky pro xxxxx lidí x xxx xxxxxxxxx xxxx.

(2) Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx zaměřené x xxxxx xxxxx.

(3) Budou xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx x podobných xxxxxxxx.

(1) Xxxxxxx xxxxxx xx shodují x xxx, xx preventivní xxxxxx před xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx základů xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx v oblasti xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx základě existujících xxxxxxxx x xxxx xx díle xxxxxxx xxxxxxxxxx.

(2) Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx i xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(3) Dále xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx koordinovaných xxxxxxxxx mezinárodní x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, která si xxxxx za xxx xxxxxx x pro xxxxxxx prostředí přijatelný xxxxxx v xxxx Xxxxxx.

(4) Budou xx vzájemně xxxxxxxxxx xxxxx při xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx.

(1) Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx, jakož x potrubní dopravě, x xxxxxxxx nejmodernějších xxxxxxxxxxx.

(2) V xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxx x výstavbu co xxxxxxxxxx počtu xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxx. Xxxxxx budou xxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx životního xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx dopravy.

(3) Xxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxxx x zrychlení xxxxxxx a pasového xxxxxxxxxx, xxxxx x x další rozvíjení xxxxxxxxxx celních x xxxxxxxx xxxxxx.

(4) Xxxxxxx vhodná xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx.

(5) Xxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxx a harmonizaci xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx zeměmi x xxxxxxxxxxxx x mezinárodnímu, xxxxxxx xxxxxxxxxx rozvoji x xxxxxxx norem x technologií. Xx xxxxx zejména xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx i xxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx dat.

Xxxxxxx strany xx xxxxxxx x xxx, xx xx xxxxxxxxxxxx xx Evropě xx xxxxxxxxxx politiky xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx sousedícími xxxxx, xxxxx. Budou xxxxx xxxxxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x otázkách, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

(1) Smluvní xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx KBSE, xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx XXXX xx xxx 29. xxxxxx 1990 xxxx závazky právního xxxxxxxxxx.

(2) Proto xxxxxxxxxxx německé menšiny x České x Xxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx československé státní xxxxxxxxx, které mají xxxxxxx xxxxx nebo xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx - xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx x jinými xxxxx své xxxxxxx - xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxx etnické, xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx. Xxxx právo xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx x základní xxxxxxx plně x xxxxxx bez jakékoliv xxxxxxxxxxxx a x xxxx xxxxxxxx před xxxxxxx.

(3) Příslušnost x německé xxxxxxx x České a Xxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx osobního xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxx xxx něj xxxxx xxxxxxx xxxxx znevýhodnění.

(4) Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx menšiny x Xxxxx a Slovenské Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx je x xxxxxxx s xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx státní xxxxx xxx, že xx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx.

(5) Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x rámci svých xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Německo podporující xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxx.

(1) Osoby xxxxxxx xxxx slovenského původu xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx mají právo - xxxxxxxxxx xxxx xx společenství s xxxxxx xxxxx své xxxxxxx - xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx etnickou, kulturní, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Mají xxxxx xxxxxxxxx svá xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a v xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

(2) Xxxxxxxx xxxx uvedených v xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxxxx osobního rozhodnutí xxxxxxx xxxxxxx, které x sebou xxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx.

(3) Xxxxxxxx republika Xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx České x Slovenské Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx podporující xxxxxxxx xx prospěch osob xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.

(1) Smluvní xxxxxx xxxxx, zejména xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx kulturní xxxxxx xx všech xxxxxxxxx x na xxxxx xxxxxxxx a tím xxxxxxxx přispívat k xxxxxxxx kulturní identitě.

(2) Existující Xxxxxxx xxxxxx xx xxxx x xxxxxxxx scházet xxxxxxx xxxxxx ročně, xxx přezkoumala stav xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx oblastech x xxxxxxx se xx xxxxxxx xxxxxxx.

(3) Xxxxxxx strany budou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx, jakož x xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx zemí.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx využívat dohodu x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

(1) Xxxxxxx xxxxxx xxxxx spolupracovat xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x při xxxx x xxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx.

(2) X xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx budou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx iniciativy x xxxx xxxxxxx.

(3) Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx díla x xxxxxxx xxxxx xxxxxx x umožní x xxx svobodný x xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxx.

(1) Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx x xx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx x jazykům x xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.

(2) Xxxxxxxx xxxxxxx úsilí, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx druhé xxxx xx školách x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx k zakládání xxxx, x nichž xxxx xxxxx prováděna x xxxx xxxxxxxx. Xxxxx usilovat o xx, xxx na xxxxx xxxxxxxx školách xxxxxxxxxxx možnosti studia xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx země, xx. xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(3) Budou xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx vysokoškolských xxxxxxx, přípravě x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x při xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx materiálů xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(1) Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx vysílání xxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxx a xxxxxxx x podporovat xxxxxxxxxx partnerských vztahů xxxx xxxxxxx.

(2) Xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx vědecké xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x mezi xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx spolupráci xxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zařízeními x xxxxxx xx xxxxxxxxxx, x xx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x vědeckých x xxxxxxxxxxxxx pracovníků, xxx i xxxxxx xxxxxxxxxx akcí.

(3) Xxxxxxx strany xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx vzdělávání x xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx všestranné xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx společnému xxxxxxxxx československo-německých xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx století. X tomu xxxxx xxxx práce xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx československo-německých xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(1) Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx všestranné xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxx jejich xxxxxx xxxxxxx, která xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx vzájemné xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx.

(2) Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx politickými xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, nadacemi, sportovními xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxx, xxxxxxxxxxxx xxx ochranu životního xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx jsou xxxxxxxxxxx x tom, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x aktivní xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxx. Proto xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(1) Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxx x německé xxxxx, xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxx, budou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x chráněny; xxxx x xx bude xxxxxxxx.

(2) Xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, respektive xxxxxxxxx xxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxx, nacházející xx xx jejich xxxxx, xxxxxxxx právní xxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxxx; xxxxxx registrace x xxxx o xx xxxx xxxxxxxx.

(3) Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx organizacemi, xxxxxxxxxxx xxx xxxx x xxxx hroby.

(1) Xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxx právními xxxxxxxx x s xxxxxxxxxxxx x příslušným xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x trestních, xxxxx x xxxxxxxxx. Ve xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx budou xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx.

(2) Xxxxx spolupracovat x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx zločinnosti, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x uměleckými díly.

(1) Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx.

(2) Budou xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Zvláštní xxxxxxxxx xxxx věnovat xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx.

Xxxx Smlouva xxxx xxxxxxxx xxxxx nikomu. Xxxxxxxx xx xxxx x závazků xxxxxxxxxxxxx x platných xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Smluvními xxxxxxxx x jinými xxxxx.

Xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx této Xxxxxxx xxxxx Smluvní xxxxxx, xxx xxxx xx ustanovení článku 11, xxxxxxxxxx postup xxxxxxx xx Xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx XXXX x La Vallettě x mírovém xxxxxx xxxxx xx xxx 8. xxxxx 1991.

(1) Xxxx Smlouva xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx budou xxxxxxxx xx možná nejdříve x Xxxxx.

(2) Xxxx Xxxxxxx vstoupí x platnost dnem xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(3) Xxxx Xxxxxxx xxxxx po xxxx xxxxxx xxx. Xxxx xx její platnost xxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxx xxx, pokud xxxxx xx Smluvních xxxxx Xxxxxxx xxxxxxx nevypoví xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx doby xxxxxxxxx.

Xx xxxxx xxxx zmocněnci xxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx.

Xxxx x Xxxxx xxx 27. xxxxx 1992 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x jazyce xxxxxx a xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

X Xxxxx xxx 27. února 1992

Vážený xxxx xxxxxxxx,

x xxxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxx smlouvy mezi Xxxxxx a Slovenskou Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Německo x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx vzpomenout, xx xxxxx xxxxxxx xxxx učiněna xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx:

1) Xxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx společenství, xxxxxxx v článku 10, xxxx xxxxxxxxxxx měrou xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx občané Xxxxxxxx xxxxxxxxx Německo xx xxxxx usazovat v Xxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx.

2) Xxx strany shodně xxxxxxxxxx: Xxxx Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx xx, xxxxxx xxxx ministře, xxxxxxx Vás mou xxxxxxxx úctou.

Xxxx Xxxxxxxxxx, x. x.

xxxxxxxxxxxxx xxxxx XXXX

x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

Xxxx Xxxxxxxxx

Xxxx-Xxxxxxxx Genscher

xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx

x xxxxxxxxxxx

Bonn

X Xxxxx xxx 27. února 1992

Xxxxxx xxxx xxxxxxxx,

x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx smlouvy xxxx Spolkovou xxxxxxxxxx Xxxxxxx x Xxxxxx x Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx bych chtěl xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxx učiněna xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx:

1) Xxxxx České x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx České x Slovenské Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x článku 10, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx možnost, xxx také xxxxxx Xxxxxxxx republiky Xxxxxxx xx mohli xxxxxxxx x Xxxxx x Xxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxx.

2) Xxx xxxxxx xxxxxxxxxx: Tato Xxxxxxx xx nezabývá xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx xx, xxxxxx pane ministře, xxxxxxx Xxx xxx xxxxxxxx úctou.

Xxxx-Xxxxxxxx Xxxxxxxx x. r.

xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxx Xxxxxxxxx

Jiří Xxxxxxxxxx

místopředseda xxxxx XXXX

x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

Praha

Xxxxxx předpis x. 521/92 Xx. nabyl xxxxxxxxx xxxx 14.9.1992.

Xx xxx xxxxxxxx právní xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxx xxxxxx derogační xxxxx shora xxxxxxxxx xxxxxxxx.