Plné znění - 521/1992 Sb.

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 27. xxxxx 1992 xxxx x Praze xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx Xxxxxx x Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx shromáždění Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x předseda xxxxx České x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x zastoupení prezidenta Xxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx ji xxxxxxxxxxx. Ratifikační listiny xxxx vyměněny x Xxxxx xxx 14. xxxx 1992.

Xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 35 xxxx. 2 xxxx 14. xxxx 1992.

Český xxxx Xxxxxxx x dopisů x xx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Česká x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx

xxxxxxxxxx navázat xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx společných xxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx zaměřený xx budoucnost,

vědomy xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx si vyžádalo xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x vyhnání, a xxxxx utrpení, xxxxx xxxx způsobeno xxxxxx xxxxxxxx lidem,

v xxxxx vůli skoncovat xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx síly, bezprávím x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx strastiplných xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx století,

přesvědčeny, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx národů xx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx x Xxxxxx,

hluboce xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx definitivně xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx spravedlivé x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx uspořádání, včetně xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx bezpečnosti,

xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx sousedé xx xxxxxx Evropy, xx xxxxxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx,

xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxx xxxx od xxxx 1918 xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx,

xxxxxxxxxxx Smlouvu xx xxx 11. xxxxxxxx 1973 x xxxxxxxxxx vztazích xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx socialistickou xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx také xxxxxxx xxxxxx mnichovské xxxxxx x 29. xxxx 1938,

xxxxxx xx xxxxxx významný xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxx,

xxxxxxxxx Smlouvou xx xxx 12. xxxx 1990 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x Xxxxxxx,

vědomy xx xxxxxxx, který xx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Německo v Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx spolupráce mezi Xxxxxxxxxx společenstvími x Xxxxxx x Slovenskou Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxx členství xxxx xxxxx v Xxxx Xxxxxx,

xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Evropy x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx kultur, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx vzájemné xxxxxxxxxx,

xxxxxxxxxxx, že xxxxx generaci xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx v xxxxx xxxxxxxx vztahů x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx,

xx xxxxxxx xxxxx:

(1) Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx x duchu xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Budou usilovat x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx všech oblastech. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x ovzduší vzájemné xxxxxx.

(2) Xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx, v xxx xxxxx respektována xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, jakož x zásady demokracie x právního státu x x xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx strany se xxx utváření xxxxx xxxxxx a x xxxxxxxx míru, xxxxxxxxxxx x spolupráce v Xxxxxx x ve xxxxx budou řídit xxxxxxx těmito zásadami:

Xxxxxxxxx cílem xxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx, xxxxx i xxxxxx xxxxxxxxxx ozbrojeným xxxxxxxxxx x všem druhům xxxxx.

Xxxxxxxx jejich xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx, xxxxxxx o xxxxxxx lidstva x xxxxxxxxx životního xxxxxxxxx.

Xxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x Xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x své xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx plní xxxxxxxxx x v dobré xxxx. Xxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx aktem xx dne 1. xxxxx 1975 a xxxxxxx přijatými dokumenty Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx v Xxxxxx, xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx Xxxxxx xx xxx 21. listopadu 1990.

Xxxxxxxx respektují xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx záležitostí x xxxxxx xxxxxx hrozby xxxxx nebo xxxxxxxx xxxx.

Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx svobodně x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx politický, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(1) Smluvní xxxxxx xxxxxxxxx mezi nimi xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx, že nemají xxxx sobě xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx nároky xxxxxxx xxx x xxxxxxxx.

(2) Zavazují xx neomezeně respektovat xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx druhé Xxxxxxx xxxxxx.

(3) Uzavřou xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx a udržování xxxxxxxxxx státních xxxxxx xx xxxxxxx společné xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x o xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

(1) Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxx hrozby silou xxxx xxxxxxx síly xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx způsobem neslučitelným x xxxx x xxxxxxxx Charty Organizace xxxxxxxxx národů xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx aktem.

(2) Všechny xxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx mírovými xxxxxxxxxx x nikdy xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Nikdy x xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx síly xxxx xxxxx.

(1) Smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx proces xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x Evropě na xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxx a následujících xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx x Evropě, xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx Xxxxxx, x xxxxx xxx za xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x rozvíjet, xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(2) Xxxxx xxxxxx snah xx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx x bezpečnosti a xxxxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx upevňování xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Za tímto xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx institucí x xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx možností xxx xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

X xxxxxxx, xx xxxxxxx situace, která xxxxx xxxxxx jedné xx Smluvních xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx nebo xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx komplikace, xxxxx xxx Smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxxxx v rámci XXXX, xxxxx x XXX. Xxxxxx spolu xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx svých xxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx vhodných xx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xx, xxx byly xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx kontrolovatelných xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx, avšak xxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xx také xxxxxxxx xxxxxxxxx x mnohostranné x dvoustranné xxxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxx a stability, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx kontroly xxxxxxxx, která xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx x xxxxxxx x xxxxx otevřenosti.

Xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxx x xxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx zahájený x Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx mezinárodní xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xx připravena xxxxxxx jak xxxxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxxxxxxx xx prospěch podpory xxxxxxxxxxxxx rozvoje v Xxxxx x Slovenské Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxx rozvinutého xxxxxxxxxx tržního xxxxxxxxxxxx. Xxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x Evropě.

(1) Xxxxxxxxx xxxxxx x přidružení mezi Xxxxxx a Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republikou x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx Evropskými společenstvími, xxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx x Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx politické x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx společenství.

(2) Xxxxxxxx republika Xxxxxxx xxxx podporovat xxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx podmínek xxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xx Evropských xxxxxxxxxxxx.

(1) Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx pravidelné xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(2) Xxxxxxxxxx na úrovni xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxx xxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx jednou xxxxx.

(3) Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx budou xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx se xxxxxx xx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx obou xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx, xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx alespoň jednou xxxxx.

(4) Xxxxxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxxx xxxxxx, budou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx konzultace. Xxxxx xxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(5) Xxx existující xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx zintenzivňovat. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx potřeby xx základě vzájemné xxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx styky a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx účelem xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x posílení xxxxxxxxxx x Evropě.

(1) Smluvní xxxxxx xxxxx podporovat x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx republikou a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx jedné a xxxxxx Spolkové xxxxxxxxx Xxxxxxx xx straně xxxxx, jakož x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx.

(2) Xx xxx účelem bude xxxxxxxxx Xxxxxxx komise, xxx se xxxxxxxx xxxxxxx představitelé regionálních x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x blízkosti hranic, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(3) Podrobnosti xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx zvláštní xxxxxxx, vycházející x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxx Xxxx Xxxxxx.

(4) Xxxxxxx xxxxxx budou napomáhat xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx a xxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx svou xxxxxxxxxx x xxxxx mezinárodních xxxxxxxxxx, xxxxxxx evropských. Xxxxx xx navzájem xxxxxxx xxx rozvíjení xxxxxxxxxx x mezinárodními, xxxxxxx evropskými organizacemi x institucemi, jichž xx xxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx členem, xxxxxxx-xx o to xxxxx druhá Xxxxxxx xxxxxx.

(1) Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx rozvíjet xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx spolupráci. X xxxxx svého zákonodárství x xxxxx závazků xx xxxxxxx mezinárodních xxxxx, xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Německo, xxxxxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, budou fyzickým x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nejpříznivější rámcové xxxxxxxx, xxxxxxx ve xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxx oblasti pro xxxxxxxxxxxxxx x hospodářskou xxxxxxx.

(2) Smluvní xxxxxx, x přihlédnutím xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx a xx xxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx multilaterálních xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx fondu, Světové xxxxx x Evropské xxxxx xxx obnovu x rozvoj.

(3) Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx ochraně xxxxxxxx, jakož i xxxxxxxxxx kooperace xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx pozornost xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x středními xxxxxxx x podniky.

(4) Xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx přípravě x xxxxxxxx x dalšímu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(1) Smluvní strany xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx ujednání xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx moderní xxxx x techniky xxx xxxxx xxxx x xxx zajištění xxxx.

(2) Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx zaměřené x těmto xxxxx.

(3) Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(1) Xxxxxxx xxxxxx xx shodují x xxx, xx preventivní xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxx hrozí životnímu xxxxxxxxx, a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx a společenský xxxxxx. Potvrzují xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx životního prostředí xx xxxxxxx existujících xxxxxxxx a xxxx xx díle xxxxxxx xxxxxxxxxx.

(2) Xxxxxxxx xxxxxxxxx budou věnovat xxxxxxx životního prostředí x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x ochraně xxxxxxxxx xxxxxxxxx přesahující xxxxxxx.

(3) Xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx mezinárodní x xxxxxxxxxx ochrany xxxxxxxxx xxxxxxxxx, která si xxxxx za cíl xxxxxx x xxx xxxxxxx prostředí xxxxxxxxxx xxxxxx v xxxx Xxxxxx.

(4) Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx katastrofách x xxxxxxx xxxxxxxx.

(1) Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dopravního xxxxxxx v letecké, xxxxxxxxxx, námořní, říční x silniční, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, x využitím xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(2) X xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx sousedství xxxxx xxxxxxxx xx společných xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x výstavbu xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx železniční x xxxxxxxx dopravu x xxx pěší. Xxxxxx budou xxx xxxx xx zřeteli xxxxxxxx xxxxxxx životního xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(3) Xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, jakož i x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.

(4) Xxxxxxx vhodná xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x usnadňování cestovního xxxxx x turistiky.

(5) Budou usilovat xxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxx x harmonizaci xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx zeměmi x xxxxxxxxxxxx x mezinárodnímu, xxxxxxx evropskému rozvoji x oblasti xxxxx x technologií. Xx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx přenos xxx.

Xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxx x tom, xx ve sjednocující xx Evropě je xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx sousedícími xxxxx, xxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx na všech xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx přesahují xxxxxxx států.

(1) Xxxxxxx strany xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx XXXX, xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx x lidské dimenzi XXXX xx dne 29. června 1990 xxxx závazky xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(2) Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx, xx xxxxxxx osoby xxxxxx československé xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx nebo xx xxxxx k xxxxxxxxx jazyku, xxxxxxx xxxx xxxxxxx, mají xxxxxxx právo - xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx - xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx své xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx x základní xxxxxxx plně x xxxxxx bez xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x v xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

(3) Xxxxxxxxxxx x německé menšině x Xxxxx x Xxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx osobního xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx s sebou xxx něj xxxxx xxxxxxx xxxxx znevýhodnění.

(4) Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v Xxxxx x Slovenské Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx je x xxxxxxx x xxxx uvedenými xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx se xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx tak, xx xx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx státu.

(5) Česká x Xxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxx xxxxxxxx x ulehčuje x xxxxx svých xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxx.

(1) Osoby xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxx republice Xxxxxxx xxxx právo - xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx členy xxx xxxxxxx - zachovávat x svobodně xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxx a xxxxxx bez xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a x xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

(2) Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x sebou xxx xxx xxxxx přinést xxxxx xxxxxxxxxxxx.

(3) Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx x ulehčuje x rámci xxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxx x Slovenské Federativní Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x odstavci 1 xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.

(1) Xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx dohod x xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx kulturní xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxx xxxxxxxx a xxx xxxxxxxx přispívat x xxxxxxxx xxxxxxxx identitě.

(2) Existující Xxxxxxx xxxxxx xx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx ročně, xxx přezkoumala stav xxxxxxxx výměny xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx se xx xxxxxxx xxxxxxx.

(3) Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx dohodu x xxxxxxxxx zřizování x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx činnost xxxxxx xxxxxxxxx.

(1) Smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx kulturního xxxxxxxx x xxx xxxx o xxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx budou xxxxxxx xxxx x xxxxxxx.

(2) V xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx iniciativy v xxxx xxxxxxx.

(3) Xxxxx pečovat xxxxxxx x xxxxx a xxxxxxxx památky, nacházející xx na xxxxxx xxxxx, připomínající xxxxxxx xxxxxxxx, kulturní x xxxxxxx díla x xxxxxxx xxxxx xxxxxx x umožní x xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

(1) Smluvní xxxxxx xxxxxxxxx svou ochotu xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx o xx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx x jazykům x kultuře xxxxx xxxx x budou xxxxxxxxxx příslušné xxxxxx x soukromé xxxxxxxxx x iniciativy.

(2) Xxxxxxxx xxxxxxx úsilí, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx země xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx institucích. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x zakládání xxxx, v xxxxx xxxx výuka xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx o xx, xxx xx xxxxx vysokých školách xxxxxxxxxxx možnosti xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx, xx. xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx respektive xxxxxxxxxxxx.

(3) Budou xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx učitelů, xxxxx x xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx včetně xxxxxxxxx xxxxxxxxx, rozhlasové, xxxxxxxxxxxxx a počítačové xxxxxxxx.

(1) Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxxxx spolupráci x oblasti xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, jakož i xxxxxx xxxx x xxxxxxx x podporovat xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx.

(2) Xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx vědecké xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx. Xxxxx napomáhat xxxxxxxxxxxxx spolupráci xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx výzkumnými xxxxxxxxxx x xxxxxx je xxxxxxxxxx, a to xxx formou výměny xxxxxxxx a vědeckých x pedagogických xxxxxxxxxx, xxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.

(3) Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx spolupráci xxx xxxxxxxx vzdělávání x xxxxx ji xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx společnému xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx-xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx století. X xxxx patří xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx historiků x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx-xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(1) Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx svými xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx nezbytný xxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx.

(2) Budou xxxxxxxxxx xxxxx spolupráci xxxx xxxxxxxxxxx stranami, xxxxxx, církvemi, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, nadacemi, sportovními xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx žen, xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a jinými xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx.

Xxxxxxx strany xxxx xxxxxxxxxxx x xxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx značné xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxx důvodu xx xxxxx zasazovat za xxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx mládeže x xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxx podporovat x xxxxxxxxx setkáním, xxxxxx x xxxxxxxxxx mládeže.

(1) Smluvní strany xxxxxxxxxx, xx československé x xxxxxxx hroby, xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x chráněny; péče x xx bude xxxxxxxx.

(2) Xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, respektive xxxxxxxxx xxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxx, nacházející xx na xxxxxx xxxxx, požívají xxxxxx xxxxxxx x jsou xxxxxxxxxxx; xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx x xx xxxx xxxxxxxx.

(3) Smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx spolupráci xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxx péči x xxxx hroby.

(1) Xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxx právními xxxxxxxx x x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx občanských x xxxxxxxxx, jakož x xxxxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx zjednodušovat x zintenzivňovat.

(2) Xxxxx spolupracovat x xxxx xxxxx kriminalitě, xxxxxxx organizované xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx terorismu, xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx průjezdu xxxx x nedovolenému xxxxxxx s xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx.

(1) Smluvní xxxxxx xxxxx rozšiřovat x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx zabezpečení, xxxxxxxx x sociální xxxxxxxx.

(2) Xxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx zdravotnictví. Zvláštní xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx nakažlivým xxxxxxxx a jiným xxxxxxx.

Xxxx Smlouva xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx se xxxx x xxxxxxx vyplývajících x platných xxxxxxxxxxxxx x mnohostranných smluv xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx stranami x xxxxxx státy.

Xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx na výklad x provádění xxxx Xxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx, bez xxxx xx xxxxxxxxxx článku 11, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx Zprávě x xxxxxxx xxxxxxx KBSE x Xx Xxxxxxxx x mírovém řešení xxxxx xx xxx 8. února 1991.

(1) Xxxx Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx vyměněny xx možná nejdříve x Xxxxx.

(2) Xxxx Smlouva vstoupí x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx listin.

(3) Tato Xxxxxxx xxxxx xx dobu xxxxxx xxx. Xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx prodlužovat xxxx x xxxxxxx xxx xxx, xxxxx jedna xx Smluvních stran Xxxxxxx písemně xxxxxxxx xxxxx rok xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx doby xxxxxxxxx.

Xx xxxxx xxxx zmocněnci xxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx.

Xxxx v Xxxxx xxx 27. xxxxx 1992 ve xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x jazyce xxxxxx x německém, xxxxxxx obě znění xxxx stejnou xxxxxxxx.

X Xxxxx xxx 27. xxxxx 1992

Vážený xxxx ministře,

v xxxxxxxxxxx x dnešním xxxxxxxx smlouvy xxxx Xxxxxx a Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx republikou Německo x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx spolupráci xxxx xxxxx vzpomenout, xx xxxxx jednání xxxx xxxxxxx následující xxxxxxxxxx:

1) Vláda Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republiky xxxxxxxxxx, xx perspektiva plného xxxxxxxxx České x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx společenství, xxxxxxx x článku 10, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx občané Spolkové xxxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx.

2) Xxx strany xxxxxx xxxxxxxxxx: Xxxx Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Dovolte xx, xxxxxx pane xxxxxxxx, xxxxxxx Xxx xxx xxxxxxxx xxxxx.

Jiří Xxxxxxxxxx, x. x.

xxxxxxxxxxxxx xxxxx XXXX

x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

Xxxx Xxxxxxxxx

Xxxx-Xxxxxxxx Genscher

xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx

x xxxxxxxxxxx

Xxxx

X Xxxxx dne 27. února 1992

Xxxxxx xxxx xxxxxxxx,

x souvislosti x xxxxxxx podpisem xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx x Xxxxxx x Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x přátelské xxxxxxxxxx bych xxxxx xxxxxxxxx, xx během xxxxxxx xxxx učiněna xxxxxxxxxxx prohlášení:

1) Xxxxx České x Xxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx České x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xx Evropských xxxxxxxxxxxx, uvedená v článku 10, bude xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx možnost, xxx xxxx občané Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x Xxxxx a Xxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxx.

2) Obě strany xxxxxxxxxx: Xxxx Xxxxxxx xx nezabývá xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx xx, xxxxxx xxxx ministře, xxxxxxx Xxx xxx xxxxxxxx xxxxx.

Xxxx-Xxxxxxxx Xxxxxxxx v. r.

xxxxxxxx xxxxxxx zahraničí

Xxxx Xxxxxxxxx

Jiří Xxxxxxxxxx

xxxxxxxxxxxxx vlády XXXX

x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

Praha

Xxxxxx xxxxxxx x. 521/92 Sb. nabyl xxxxxxxxx xxxx 14.9.1992.

Ke xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx právních xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx netýká xxxxxxxxx xxxxx shora uvedeného xxxxxxxx.