Právní předpis byl sestaven k datu 02.08.1992.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 02.08.1992 do 07.12.2021.
573
XXXXXXX
xxxxxxxxxxx ministerstva xxxxxxxxxxxx xxxx
Federální xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí xxxxxxx, xx xxx 2. xxxxx 1990 xxxx x Xxxxx podepsána Xxxxxx xxxx Xxxxxx x Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Německo x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
X Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx shromáždění Xxxxx x Xxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxx a xxxxxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx. Ratifikační xxxxxxx xxxx vyměněny x Xxxxx xxx 3. xxxxxxxx 1992.
Xxxxxx xxxxxxxxx x platnost xx xxxxxxx svého článku 13 odst. 2 xxxx 2. xxxxx 1992.
Xxxxx xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXX
mezi Xxxxxx x Slovenskou Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx republikou Německo x podpoře x xxxxxxxx xxxxxxx investic
Česká x Xxxxxxxxx Federativní xxxxxxxxx
x
Xxxxxxxx republika Xxxxxxx
xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx hospodářskou xxxxxxxxxx,
x xxxxx xxxxxxxx příznivé xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x poznání, xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx investic xxxxxx x posílení xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx iniciativy, xxxxxxx soukromé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxx:
Xxxxxx 1
Xxx xxxxx xxxx Xxxxxx
1. Pojem "xxxxxxxxx" zahrnuje xxxxxxx xxxxxxxxx hodnoty, vložené x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx řádem, xxxxxxx:
x) xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxx práva xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxx x xxxx xxxxx účastí xx xxxxxxxxxxxxx;
c) pohledávky x xxxxxx xx xxxxxx, jež xxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx hodnot, xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx, xxx xx hospodářskou xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx;
x) xxxxx x oblasti xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx, spotřební xxxxx, průmyslové vzory x xxxxxx, známky, xxxxxxxx jména, xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx-xxx a xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx oprávnění x dobývání x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxx "xxxxxx" xxxxxxxx jakékoli obnosy, xxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx, xxxxxxxxx, úroky, xxxxxxxx xxxx xxxx poplatky.
3. Pojem "xxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx stálým bydlištěm xxxx xxxxxxxxx osoby xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
1. Xxxxx smluvní xxxxxx xxxx xx xxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx předpisy. X xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx nebude xx xxxx území xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx správu, xxxxxx, používání nebo xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxxxx x xxxxxx výnosy, xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 3
1. Xxxxx smluvní xxxxxx nebude nakládat x investicemi xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx investicemi, xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, na svém xxxxx xxxx příznivě xxx s investicemi xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo x xxxxxxxxxxx investorů xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx nakládat s xxxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, pokud xxx x jejich xxxxxxxx xxxxxxxxxx se x xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx, xxxx příznivě xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
3. Xxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxx, xxxxx jedna xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx k xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx unii, xxxxxxxxxx trhu xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx nevztahuje xx xxxxxx, jež jedná xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx třetích xxxxx xx základě xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 4
1. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx jedné xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx jinému opatření, xxxxx výsledek je xxxxxx jako xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx případů provedených xx xxxxxxxx zájmu x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxx skutečně xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxx podobné xxxxxxxx bylo xxxxxxx xxxxxxxxx. Odškodnění xxxx xxx xxxxxxxxx bezodkladně x xxxx zahrnovat xxxxxxx xxxxxxxx úrok xx xx xxxx xxxxxxxxxx; xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx stanovení a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx opatření. Xxxxxxxx vyvlastnění, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx opatření x výše xxxxxxxxxx xxxx xxx přezkoumatelné x řádném soudním xxxxxx.
3. X xxxxxxxxx xxxxxxx strany, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx stavu xxxx xxxxxxxx, nebude xxxxxxxxx xx věci xxxxxxxxx, vyrovnání, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx s vlastními xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxx xxx volně xxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx výhod.
Xxxxxx 5
1. Každá xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxxx převod xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxx
x) kapitálu x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) výnosů;
x) xxxxxxx půjček xx xxxxxx článku 1, odstavce 1, xxxx. x);
x) výtěžku v xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx investice;
x) xxxxxxxxxx podle článku 4.
2. Xxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx kursem xxxxxxx v xxx xxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx platby xx xxxxxxx záruky xx investice na xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxx práv xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x článku 9 xxxxxx všech xxxx xxxx nároků xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxx xxxx xx základě xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx smluvní xxxxxx. Xxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx co xx jejich základu x výše. Xxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx nároků xxxxx článek 5.
Článek 7
1. Xxxxxxx-xx x xxxxxxxx xxxxxxxx jedné xxxxxxx strany xxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxx závazků, xxxxx xxxxx mimo xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx platit x xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx úprava, která xxxxxxxxx investicím xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx Xxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx před xxxxx Xxxxxxx xxx měrou, xxxxx xx xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx dodrží xxxxx xxxx xxxxxxx, který xxxxxxxx xx xxxx xxxxx s xxxxxxx xx investice investorů xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxx Xxxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx jedné xxxxxxx xxxxxx na xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx, v souladu x xxxxxxxx předpisy xxxxx smluvní xxxxxx, xx 1. lednu 1950.
Xxxxxx 9
1. Spory xxxx xxxxxxxxx stranami o xxxxxx xxxx použití xxxx Dohody mají xxx pokud xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxx-xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, pak xx xx xxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxx stran musí xxx předložit xxxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxx se xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx určí xxxxxxx xxxxx a xxxx xxx členové xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx třetího xxxxx, xxxxx musí xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx stranami. Členové xxxx být xxxxxxxxx xxxxx xxxx měsíců, xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx ode xxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
4. Pokud xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx uvedené x xxxxxxxx 3, xxxx xxx nedostatku xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxx soud xxxxxxxxx xxxxxxxx hlasů. Jeho xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxx smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx zastoupení v xxxxxx před xxxxxxxxx xxxxxx; výlohy xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx stejným xxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx výloh. X xxxxxxxx upravuje rozhodčí xxxx xxx řízení xxx.
Xxxxxx 10
1. Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x investorem xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx pokud xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Nemůže-li být xxxx vyřešen xx xxxxx 6 měsíců xxx dne jeho xxxxxxxx jednou xxxxxxx xx sporu, xxxx xxxxxxxxx xx žádost xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xx xxxxxx xx xxxxx nedohodnou xxxxx, používají se xxxxxxxxxx článku 9 xxxxxxxx 3 xx 5 xxxxxxxxx x xxx, xx jmenování xxxxx xxxxxxxxxx soudu xx xxxxxxxxx podle článku 9 xxxxxxxx 3 x x xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v článku 9 xxxxxxxx 3, xxxxx xxxxxx xx sporu xxxx xxxxxxx předsedu xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxx, xxx provedl xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxx xx xxxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxx jiné xxxxxxxx. Rozhodčí xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx podle Úmluvy x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (Xxx York, 10. xxxxxx 1958).
3. Xxxxxx ve xxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx při xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx investor druhé xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx části xxxx xxxx xxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxx Dohoda xxxxx xxx ohledu xx xx, xxx xxxx xxxx xxxxxxxxx stranami xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxx Čtyřstranné xxxxxx xx 3. xxxx 1971 bude xxxx Xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx postupy xxxxxxxxx xx Berlín (Xxxxxxx).
Xxxxxx 13
1. Xxxx Dohoda xxxxxxx xxxxxxxxxx; xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx vyměněny xx xxxxxxxx x Xxxxx.
2. Xxxx Xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx za xxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx listin. Bude xxxxxx po xxxx xxxxxx let; poté xxxx xxxx platnost xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx nebude xxxxxxx xxxxxxxxxx jednou xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx 12 xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xx uplynutí xxxxxx xxx může xxx xxxx Dohoda xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx článku 1 - 12 dalších xxxxxxx xxx xxx xxx xxxxxxxx její platnosti.
Xxxx v Xxxxx xxx 2. října 1990 xx xxxx xxxxxxxxx vyhotoveních, xxxxx x xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxx znění mají xxxxxxx xxxxxxxx.
Xx Xxxxxx x Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx:
Xxx. Ing. Xxxxxx Xxxxx XXx. v. x.
xxxxxxx financí XXXX
Za Xxxxxxxxx xxxxxxxxx Německo:
Xxxxxxx Xxxxx x. x.
xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxxx Německo
Protokol
Při xxxxxxx Xxxxxx mezi Xxxxxx x Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxx a xxxxxxxx ochraně investic xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.
(1) X článku 1
Xxxxxxxxxx x nároky xx xxxxxx uvedené x xxxxxxxx 1 xxxxxxx c) xxxxxxxx xxxxxxxxxx x nároky x xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxx xxxxxxx x rozsahu mají xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx). Nespadají xxx xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx. xxxxxxxx xxxxx xxxxx obchodních xxxxxxxx.
(2) K článku 2
Xxxxxx platí též xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxxxxxx šelfu, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx kterékoli xxxxxxx strany dovoluje x xxxxxx oblastech xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(3) X článku 3
x) Xx "činnost" xx xxxxxx článku 3 xx xxxxx považovat xxxxxxx správu, xxxxxxx x xxxxxxx investice. Xx "méně příznivé" xxxxxxxxx xx smyslu článku 3 xx xxxxx xxxxxxxxx zejména: xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x paliv, xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, ztěžování odbytu xxxxxxx a přístupu x xxxxxx, x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx bezpečnosti x xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx "xxxx xxxxxxxx" xxxxxxxxx xx xxxxxx článku 3.
x) Xxxxxxxxxx článku 3 xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx poskytnout investorům xx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany daňové xxxxxx, xxxxxxx x xxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxx jen xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxx této smluvní xxxxxx.
c) Xxxxxxx xxxxxx budou x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx žádosti x xxxxx x pobyt xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, jež xx xxxxx x bezprostřední xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx; xxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, kteří si x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x investicí xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx x xxxxxxxx xx xxx xx xxxxxx xxxxxx zaměstnání. Xxxx xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxx povolení budou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
(4) X článku 4
Investor xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, dojde-li xxxxxxxxx uvedeným x článku 4 odstavci 2 x xxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxx xx xxxxxx, x xxx byla jeho xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(5) X článku 5
x) Xxxxxx "bezodkladně" xx xxxxxx článku 4 xxxxxxxx 2 x článku 5 xxxxxxxx 2 xx převod učiněný x době xxxxxxx xxxxxxxxxx pro přihlédnutí x možnostem spojeným x xxxxxxxx. Tato xxxx začíná xxxx, xxx byla xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, a x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx 2 xxxxxx.
x) Xxxxxx xxxx xx xxxxxx článku 5 xxxxxxxx 2 xx odpovídat xxxxxxxxx xxxxx (xxxxx xxxx) xxxxxxxxxxxxx z xxxxx, které xx xxxx Mezinárodní xxxxxx xxxx x okamžiku xxxxxx xx základ xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
(6) Xxx xxxxxxxx zboží x xxxx uskutečňované x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx strana xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxx k uskutečnění xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx.
Dáno x Xxxxx xxx 2. xxxxx 1990 xx xxxx původních xxxxxxxxxxxx, každé x xxxxxx a německém xxxxxx, přičemž xxx xxxxx xxxx stejnou xxxxxxxx.
Za Xxxxxx a Slovenskou Xxxxxxxxxxx Republiku:
Xxx. Xxx. Xxxxxx Klaus XXx. x. x.
xxxxxxx xxxxxxx XXXX
Za Xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx:
Xxxxxxx Xxxxx x. r.
xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
Spolkové xxxxxxxxx Xxxxxxx
Informace
Právní předpis č. 573/92 Sb. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 2.8.1992.
Ke xxx uzávěrky nebyl xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxx x. 573/92 Xx. xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 39/2021 Sb. m. s. x xxxxxxxxx xx 8.12.2021.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x odkazech není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx netýká derogační xxxxx shora uvedeného xxxxxxxx předpisu.