Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Právní předpis byl sestaven k datu 02.08.1992.

Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 02.08.1992 do 07.12.2021.


Sdělení o Dohodě mezi ČSFR a Spolkovou republikou Německo o podpoře a vzájemné ochraně investic

573/92 Sb.

573
SDĚLENÍ
xxxxxxxxxxx ministerstva xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxx ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 2. xxxxx 1990 xxxx x Xxxxx podepsána Xxxxxx xxxx Českou x Xxxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
X Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republiky xx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx vyměněny v Xxxxx xxx 3. xxxxxxxx 1992.
Xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 13 odst. 2 xxxx 2. xxxxx 1992.
Xxxxx xxxxx Xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXX
xxxx Xxxxxx x Slovenskou Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
x
Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx
vedeny xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx hospodářskou xxxxxxxxxx,
x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x poznání, že xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx slouží x xxxxxxxx všech xxxxx hospodářské xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxx xx takto:
Článek 1
Xxx účely xxxx Xxxxxx
1. Xxxxx "xxxxxxxxx" zahrnuje veškeré xxxxxxxxx xxxxxxx, vložené x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx řádem, xxxxxxx:
x) xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxx jako xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx;
b) xxxxx x xxxx xxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx, jež xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, nebo xxxxxxxxxx a nároky xx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x souvisí s xxxxxxxxx;
d) xxxxx x xxxxxxx duševního xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx, průmyslové xxxxx x xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx, know-how a xxxxxxxx;
e) xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx včetně xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx zdrojů.
2. Pojem "výnosy" xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, jako xxxx xxxxxx xx zisku, xxxxxxxxx, úroky, licenční xxxx xxxx poplatky.
3. Pojem "xxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx osoby xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx jako xxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx podporovat xxxxxxxxx investorů xxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx tyto xxxxxxxxx x souladu xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxx xxxx poskytovat těmto xxxxxxxxxx spravedlivé x xxxxx zacházení.
2. Xxxxx xx smluvních xxxxx xxxxxx na xxxx xxxxx jakkoli xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxx investic xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany.
3. Xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx a xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 3
1. Xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x investicemi xxxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, na xxxxx xx investoři xxxxx smluvní strany xxxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxx příznivě xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxx smluvní strana xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxx, méně příznivě xxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx investory xxxxxxx států.
3. Xxxx jednání xx xxxxxxxxxx xx výhradní xxxxx, xxxxx jedna xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x ohledem xx xxxxxx členství xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx hospodářské unii, xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
4. Jednání vyplývající x xxxxxx článku xx nevztahuje xx xxxxxx, jež xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx základě xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx jiných xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 4
1. Xxxxxxxxx investorů xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo podřízeny xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx je xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx před xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx jiné xxxxxxx xxxxxxxx bylo veřejně xxxxxxxxx. Odškodnění xxxx xxx vyplaceno xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx bankovní xxxx xx xx doby xxxxxxxxxx; musí být xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxx převoditelné. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx odškodnění xxxx xxx xxxxxxxxx vhodným xxxxxxxx nejpozději x xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx podobného xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx podobného xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
3. X xxxxxxxxx xxxxxxx strany, xxxxxxx investice utrpí xx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx ozbrojených xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, nebude xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx nebo jiného xxxxxxxxx méně xxxxxxxx xxx s vlastními xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxx být xxxxx xxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxxx xx území xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx tímto článkem xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 5
1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxx
x) kapitálu x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) výnosů;
x) xxxxxxx půjček ve xxxxxx článku 1, xxxxxxxx 1, xxxx. x);
x) xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx podle článku 4.
2. Převod xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x den xxxxxxx.
Článek 6
Xxxxxxxx-xx xxxxxxx strana xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx strana xxx újmy práv xxxxxxxxxxxxx pro první xxxxxxx xxxxxx x článku 9 převod xxxxx xxxx nebo xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx strana xxxx rovněž xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx všech těchto xxxx xxxx nároků xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx jejich xxxxxxx x výše. Xxx xxxxxx xxxxxx z xxxxxxxxxxx nároků platí článek 5.
Článek 7
1. Vyplyne-li x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx platí mimo xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx úprava, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx investorů xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx Dohoda, xxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx před xxxxx Xxxxxxx tou xxxxx, xxxxx je příznivější.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx každý xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx svém xxxxx s ohledem xx xxxxxxxxx investorů xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxx Xxxxxx xxxxx xxx xxx investice xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx na xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany, xx 1. xxxxx 1950.
Článek 9
1. Spory xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx Dohody mají xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxx-xx xxxxx způsobem xxxx xxxxxxxxx, xxx xx na žádost xxxxx z obou xxxxxxxxx stran xxxx xxx xxxxxxxxx rozhodčímu xxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxx se zřizuje xxxxxx xx xxxxxxx xxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx a xxxx dva členové xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, který musí xxx potvrzen xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxx během xxx xxxxxx xxx dne, xxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
4. Pokud xxxxxxx xxxxxxxx lhůty uvedené x xxxxxxxx 3, xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx strana xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Jeho xxxxxxxxxx jsou xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx strana xxxxx výlohy xx xxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx před xxxxxxxxx xxxxxx; výlohy předsedy x xxxxxxx výlohy xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx výloh. V xxxxxxxx upravuje xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxx.
Xxxxxx 10
1. Spory xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx mají xxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxx-xx být xxxx xxxxxxx xx xxxxx 6 xxxxxx xxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx stranou xx sporu, bude xxxxxxxxx xx žádost xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx rozhodčímu xxxxx. Xxxxx xx strany xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx se xxxxxxxxxx článku 9 odstavce 3 xx 5 xxxxxxxxx x tím, xx xxxxxxxxx členů xxxxxxxxxx soudu xx xxxxxxxxx xxxxx článku 9 xxxxxxxx 3 x x xxxxxxx, že xxxxxxx dodrženy xxxxx xxxxxxx x článku 9 xxxxxxxx 3, každá xxxxxx ve xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu Xxxxxxxx xxxxxx ve Stockoholmu, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxx xx předpokladu, že xxxx xxxxxxxx xx xxxxx neplatí xxxx xxxxxxxx. Rozhodčí výrok xxxx xxxxx a xxxxxxx podle Xxxxxx x uznávání a xxxxxx xxxxxx rozhodčích xxxxxx (Xxx York, 10. června 1958).
3. Xxxxxx xx xxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx řízení xxxx při xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx druhé xxxxxxx strany xxxxxxx xxxxxxx části nebo xxxx škody x xxxxxx pojištění.
Článek 11
Xxxx Xxxxxx platí xxx xxxxxx xx xx, zda xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx xx 3. září 1971 bude tato Xxxxxx v xxxxxxx xx stanovenými xxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxx (Xxxxxxx).
Xxxxxx 13
1. Tato Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx; xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx vyměněny xx nejdříve x Xxxxx.
2. Xxxx Xxxxxx vstoupí v xxxxxxxx xx xxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx listin. Bude xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxx; xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx na neurčito, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx jednou xx xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxx 12 xxxxxx xxxx xxxxxx platnosti. Xx uplynutí xxxxxx xxx xxxx být xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxx investice uskutečněné xxxx xxxxxxxxx platnosti xxxx Dohody xxxxx xxxxxxxxxx článku 1 - 12 dalších xxxxxxx xxx ode xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxx x Praze xxx 2. xxxxx 1990 xx dvou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx a xxxxxxxx jazyce, přičemž xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xx Xxxxxx x Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx:
Xxx. Ing. Xxxxxx Xxxxx XXx. x. x.
xxxxxxx xxxxxxx XXXX
Xx Xxxxxxxxx republiku Německo:
Xxxxxxx Xxxxx v. x.
xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
Spolkové xxxxxxxxx Německo
Xxxxxxxx
Při xxxxxxx Dohody xxxx Xxxxxx x Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx republikou Německo x xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, které xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.
(1) X článku 1
Xxxxxxxxxx x nároky xx peníze uvedené x xxxxxxxx 1 xxxxxxx x) zahrnují xxxxxxxxxx a xxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxx xxxxxxx x rozsahu xxxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxx, xxxxx xxxx podobné xxxxxx). Nespadají xxx xxxxx xxxxx strany, xxxx. xxxxxxxx úvěry xxxxx obchodních podmínek.
(2) K článku 2
Xxxxxx xxxxx xxx xx území xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, pokud xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x těchto xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(3) K článku 3
x) Za "xxxxxxx" xx smyslu článku 3 xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx investice. Xx "méně xxxxxxxx" xxxxxxxxx xx xxxxxx článku 3 xx nutno xxxxxxxxx xxxxxxx: omezení xxxxxx surovin a xxxxxxxxx xxxxxxxxx, energie x paliv, jakož x xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a přístupu x xxxxxx, x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x omezení při xxxxxxxxxxxx personálu x xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx účinkem. Opatření, xxxxx xx xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxx mravnosti, neplatí xx "xxxx xxxxxxxx" xxxxxxxxx xx xxxxxx článku 3.
x) Xxxxxxxxxx článku 3 nezavazují xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx území xxxxx xxxxxxx strany xxxxxx xxxxxx, výjimky x xxxxx, jež jsou xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx sídlem na xxxxx xxxx smluvní xxxxxx.
c) Smluvní xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx benevolentně xxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxx a pobyt xxxx druhé smluvní xxxxxx, xxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx; xxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx x bezprostřední xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx x xxxxxxxx xx xxx xx účelem xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx benevolentně.
(4) X článku 4
Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, xxxxx-xx xxxxxxxxx uvedeným x článku 4 xxxxxxxx 2 x zásahu do xxxxxxx, xx xxxx xx podílí, x xxx byla jeho xxxxxxxxx poškozena.
(5) X článku 5
x) Xxxxxx "bezodkladně" ve xxxxxx článku 4 xxxxxxxx 2 a xxxxxx 5 xxxxxxxx 2 xx převod xxxxxxx x xxxx obvykle xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx. Tato xxxx xxxxxx xxxx, xxx byla xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x x žádném xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx 2 xxxxxx.
x) Xxxxxx kurs ve xxxxxx článku 5 xxxxxxxx 2 má xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (xxxxx xxxx) vyplývajícímu x xxxxx, xxxxx xx xxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx v xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxx příslušných xxx xx xxxxxxxx xxxxx čerpání.
(6) Xxx přepravě xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, aby obdržel xxxxxxxx x uskutečnění xxxxxxxx, pokud xx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxx x Xxxxx dne 2. xxxxx 1990 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx v xxxxxx a německém xxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx stejnou xxxxxxxx.
Xx Xxxxxx x Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republiku:
Xxx. Xxx. Xxxxxx Klaus XXx. x. x.
xxxxxxx financí XXXX
Za Spolkovou xxxxxxxxx Xxxxxxx:
Hermann Xxxxx x. r.
xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
Spolkové xxxxxxxxx Xxxxxxx

Informace
Právní xxxxxxx x. 573/92 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 2.8.1992.
Xx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx měněn xx xxxxxxxxx.
Xxxxxx předpis x. 573/92 Xx. xxx zrušen xxxxxxx xxxxxxxxx č. 39/2021 Sb. m. s. x xxxxxxxxx xx 8.12.2021.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx předpisu.