Právní předpis byl sestaven k datu 02.08.1992.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 02.08.1992 do 07.12.2021.
573
XXXXXXX
xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx
Federální xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, xx dne 2. xxxxx 1990 byla x Xxxxx podepsána Xxxxxx xxxx Českou x Xxxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Německo x xxxxxxx x vzájemné xxxxxxx xxxxxxxx.
X Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx České x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxx x Slovenské Xxxxxxxxxxx Republiky xx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx vyměněny x Xxxxx xxx 3. xxxxxxxx 1992.
Xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 13 xxxx. 2 xxxx 2. xxxxx 1992.
České xxxxx Xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx.
DOHODA
xxxx Xxxxxx a Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Německo x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx
Česká x Xxxxxxxxx Federativní xxxxxxxxx
x
Xxxxxxxx republika Xxxxxxx
vedeny xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx hospodářskou xxxxxxxxxx,
v xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podmínky xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x poznání, že xxxxxxx x vzájemná xxxxxxx xxxxxxxx slouží x posílení všech xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxx se takto:
Článek 1
Xxx xxxxx xxxx Xxxxxx
1. Pojem "xxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, vložené x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx:
x) movitý x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x ostatní xxxxx práva xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx;
b) xxxxx x xxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx x xxxxxx na xxxxxx, jež xxxx xxxxxxxxxx xx vytvoření xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, nebo xxxxxxxxxx x nároky xx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx;
x) xxxxx x oblasti xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx, spotřební xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx x modely, xxxxxx, xxxxxxxx jména, xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx-xxx a xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxx přírodních xxxxxx.
2. Xxxxx "xxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxx obnosy, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, jako xxxx xxxxxx xx zisku, xxxxxxxxx, úroky, licenční xxxx jiné xxxxxxxx.
3. Pojem "investor" xxxxxxx xxxxxxx osoby xx xxxxxx bydlištěm xxxx xxxxxxxxx osoby xx sídlem x xxxxxx působnosti xxxx Xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
1. Každá smluvní xxxxxx bude na xxxx xxxxx podle xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx právními předpisy. X každém xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx těmto xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx na xxxx území jakkoli xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx investic xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxx xxxxxxxx plné xxxxxxx xxxx Dohody.
Článek 3
1. Xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxx nakládat x investicemi xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx investicemi, xx xxxxx xx investoři xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, na xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx investorů xxxx x investicemi xxxxxxxxx xxxxxxx států.
2. Xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx jde x jejich činnosti xxxxxxxxxx xx k xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxx, méně xxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo investory xxxxxxx xxxxx.
3. Xxxx jednání xx xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxx, xxxxx jedna xxxxxxx strana xxxxxxxxx xxxxxxxxxx třetích států x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx hospodářské xxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx volného xxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx nevztahuje xx xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx strana poskytuje xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx dohody x xxxxxxxx dvojího xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx otázek.
Xxxxxx 4
1. Investice xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx ochrany x xxxxxxxxxxx.
2. Investice xxxxxxxxx jedné smluvní xxxxxx nesmějí xxx xx území druhé xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx jinému xxxxxxxx, xxxxx výsledek xx xxxxxx xxxx vyvlastnění xxxx xxxxxxxxxx, s xxxxxxxx případů xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx vyvlastněné xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx dobou, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Odškodnění musí xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx úrok xx do xxxx xxxxxxxxxx; musí být xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx převoditelné. Xxxxxxxx xx stanovení a xxxxxxx odškodnění xxxx xxx xxxxxxxxx vhodným xxxxxxxx nejpozději v xxxx vyvlastnění, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx opatření x xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx přezkoumatelné x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
3. X xxxxxxxxx smluvní strany, xxxxxxx xxxxxxxxx utrpí xx xxxxx druhé xxxxxxx strany ztráty x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, nebude xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, náhrady xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx méně xxxxxxxx xxx x vlastními xxxxxxxxx. Takové xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx území xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
Článek 5
1. Každá xxxxxxx xxxxxx zajistí xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx plateb xxxxxxxxxxxxx x investicemi, xxxxxxx
x) xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) výnosů;
c) xxxxxxx půjček xx xxxxxx článku 1, xxxxxxxx 1, písm. x);
x) xxxxxxx v xxxxxxx úplné nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx investice;
x) xxxxxxxxxx xxxxx článku 4.
2. Xxxxxx se xxxxxxxxxxx bezodkladně kursem xxxxxxx x den xxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxx-xx smluvní xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx základě záruky xx xxxxxxxxx na xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x článku 9 xxxxxx všech xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx na základě xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx stranu. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx rovněž vstup xxxxx smluvní strany xx všech xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx předchůdce co xx xxxxxx xxxxxxx x xxxx. Pro xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx platí článek 5.
Xxxxxx 7
1. Xxxxxxx-xx x xxxxxxxx předpisů jedné xxxxxxx strany xxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxx závazků, xxxxx platí mimo xxxx smlouvu mezi xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, obecná xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx zacházení xxx xxxx Dohoda, xxx xxxx xxxxxx má xxxxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxx xxx měrou, xxxxx xx xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx x ohledem xx investice investorů xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Článek 8
Xxxx Xxxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx investory jedné xxxxxxx strany na xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx, x souladu x právními xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx 1. xxxxx 1950.
Xxxxxx 9
1. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx Dohody xxxx xxx pokud xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx stran.
2. Xxxxx-xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xx na xxxxxx xxxxx z xxxx xxxxxxxxx stran xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxx se xxxxxxx xxxxxx od xxxxxxx xxx, xx xxxxx xxxxxxx strana xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxx xxx xxxxxxx xx dohodnou xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx třetího xxxxx, který musí xxx xxxxxxxx oběma xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxx během xxx xxxxxx xxx xxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx sdělila xxxxxxx xxxxx xxxxxxx straně, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
4. Pokud xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 3, xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx soudního xxxxx, aby provedl xxxxxxxx xxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Jeho xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxx smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxx jí xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx před rozhodčím xxxxxx; xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx hrazeny xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Rozhodčí soud xxxx určit jinou xxxxxx výloh. V xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxx.
Článek 10
1. Xxxxx xxxxxxxx xx investic xxxx xxxxxx smluvní xxxxxxx x investorem druhé xxxxxxx strany xxxx xxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx vyřešeny xxxxxxxxx.
2. Xxxxxx-xx xxx xxxx vyřešen xx xxxxx 6 měsíců xxx xxx jeho xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx článku 9 odstavce 3 xx 5 xxxxxxxxx s tím, xx jmenování členů xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx článku 9 xxxxxxxx 3 a x případě, xx xxxxxxx xxxxxxxx lhůty xxxxxxx x článku 9 xxxxxxxx 3, xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx požádat xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu Obchodní xxxxxx ve Xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxx xx předpokladu, xx xxxx xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxx jiné xxxxxxxx. Xxxxxxxx výrok xxxx uznán x xxxxxxx xxxxx Úmluvy x uznávání x xxxxxx cizích xxxxxxxxxx xxxxxx (New York, 10. xxxxxx 1958).
3. Strana ve xxxxx nebude x xxxxxxx xxxxxxxxxx řízení xxxx xxx výkonu xxxxxxxxxx xxxxxx namítat, xx investor druhé xxxxxxx xxxxxx obdržel xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx škody x xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxx Xxxxxx platí xxx xxxxxx na xx, xxx xxxx xxxx xxxxxxxxx stranami xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxx Čtyřstranné xxxxxx xx 3. září 1971 bude xxxx Xxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx postupy xxxxxxxxx xx Xxxxxx (Xxxxxxx).
Xxxxxx 13
1. Xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx; xxxxxxxxxxx xxxxxxx budou xxxxxxxx xx xxxxxxxx x Xxxxx.
2. Xxxx Xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx za xxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx listin. Xxxx xxxxxx xx dobu xxxxxx xxx; poté xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx na neurčito, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx 12 měsíců xxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xx uplynutí xxxxxx xxx může xxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxx investice uskutečněné xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Dohody platí xxxxxxxxxx článku 1 - 12 xxxxxxx xxxxxxx xxx xxx dne xxxxxxxx její platnosti.
Xxxx x Praze xxx 2. xxxxx 1990 ve dvou xxxxxxxxx vyhotoveních, každé x xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx, přičemž xxx xxxxx mají xxxxxxx xxxxxxxx.
Xx Xxxxxx x Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx:
Xxx. Ing. Václav Xxxxx XXx. v. x.
ministr xxxxxxx XXXX
Xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx:
Xxxxxxx Xxxxx x. x.
xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxxx Německo
Xxxxxxxx
Xxx xxxxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxx a Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx x podpoře a xxxxxxxx ochraně xxxxxxxx xx xxxxxxxxx zplnomocněnci xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx Dohody.
(1) K článku 1
Xxxxxxxxxx a nároky xx xxxxxx uvedené x odstavci 1 xxxxxxx x) zahrnují xxxxxxxxxx x nároky x xxxxxx, které xxxxxxxxx s účastí x podle xxxxxxx x rozsahu xxxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx). Nespadají xxx xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx. xxxxxxxx úvěry xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(2) X článku 2
Xxxxxx xxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, pokud xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x těchto xxxxxxxxx xxxxx suverénních práv xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(3) K článku 3
x) Xx "xxxxxxx" xx xxxxxx článku 3 xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx správu, použití x využití xxxxxxxxx. Xx "xxxx xxxxxxxx" xxxxxxxxx ve xxxxxx článku 3 je xxxxx xxxxxxxxx zejména: xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx materiálu, xxxxxxx x xxxxx, jakož x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx prostředků všeho xxxxx, ztěžování odbytu xxxxxxx x přístupu x úvěrům, x xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx, xxxxx xx nutno xxxxxx x důvodů xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxx zdraví xxxx xxxxxxxxx, neplatí xx "xxxx xxxxxxxx" xxxxxxxxx ve xxxxxx článku 3.
b) Xxxxxxxxxx článku 3 xxxxxxxxxx smluvní xxxxxx poskytnout xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxx, jež xxxx xxxxx daňových xxxxxxxx xxxxxxxx xxx investorům xx xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx.
c) Smluvní xxxxxx xxxxx v xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx řádu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxx a xxxxx xxxx druhé xxxxxxx xxxxxx, jež xx xxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx; xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx přejí xxxxxxxx xx území xxxxx xxxxxxx strany x zdržovat xx xxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Také xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx budou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
(4) X článku 4
Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, xxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x článku 4 odstavci 2 x zásahu do xxxxxxx, na xxxx xx podílí, a xxx byla xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(5) X článku 5
x) Xxxxxx "xxxxxxxxxxx" xx xxxxxx článku 4 xxxxxxxx 2 a xxxxxx 5 odstavci 2 xx xxxxxx učiněný x době obvykle xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxx dnem, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx žádost, a x xxxxxx případě xxxxx xxxxxxxxx xxxx 2 xxxxxx.
x) Xxxxxx xxxx ve xxxxxx článku 5 odstavci 2 xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (xxxxx xxxx) xxxxxxxxxxxxx z xxxxx, xxxxx xx xxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx na zvláštní xxxxx čerpání.
(6) Xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxx uskutečňované x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxx jedna xxxxxxx strana xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx obdržel xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx třeba.
Xxxx x Praze xxx 2. xxxxx 1990 xx dvou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx obě xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xx Xxxxxx x Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republiku:
Xxx. Xxx. Václav Xxxxx XXx. v. x.
xxxxxxx xxxxxxx XXXX
Za Spolkovou xxxxxxxxx Německo:
Hermann Xxxxx x. x.
xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxxx předpis x. 573/92 Xx. nabyl xxxxxxxxx xxxx 2.8.1992.
Xx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx předpis měněn xx xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxx x. 573/92 Xx. xxx zrušen právním xxxxxxxxx č. 39/2021 Sb. m. s. x xxxxxxxxx xx 8.12.2021.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x odkazech není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx netýká derogační xxxxx shora xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.