Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Právní předpis byl sestaven k datu 28.08.2001.

Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 16.03.1979 do 28.08.2001.


Vyhláška o Dohodě mezi vládou ČSSR a vládou Spolkové republiky Německa o kulturní spolupráci

65/1979 Sb.

Vyhláška o Dohodě

Dohoda

INFORMACE

65

VYHLÁŠKA

Ministra xxxxxxxxxxxx xxxx

xx xxx 2. xxxxx 1979

x Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x vládou Xxxxxxxx republiky Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxx 11. xxxxx 1978 xxxx v Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx mezi xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxxxx republiky Xxxxxxx x kulturní xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 15 dnem 16. března 1979.

České xxxxx Dohody se xxxxxxxxx současně.

První xxxxxxxx:

Xxx. Xxxxxx x. r.

DOHODA

mezi xxxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxx republiky Xxxxxxx,

xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxx x x xxxxxxxxxxxx zájmu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx Smlouvou o vzájemných vztazích ze xxx 11. prosince 1973,

xxxxxxxxx x xx, xxx ustanovení Závěrečného xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x Xxxxxx byla xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx,

xxxxxx si xxxxxx, xx xxxxxx vztahů x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx,

xxxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx přispěje x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,

xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx:

Článek 1

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, vědy, školství, xxxxx, xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

Článek 2

Xx xxxxxx xxxxxxx spolupráce x xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx smluvní strany:

1. xxxxx podporovat xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx společností x xxxxxx členy xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx,

2. xxxxx podporovat spolupráci xxxx státními xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, školskými x vzdělávacími xxxxxxxxxxx, xxxxxx těch, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x vědeckými x výzkumnými xxxxxx,

3. xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x informací,

4. xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx, vysokoškolských xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx pobytům,

5. budou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x studijním xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x k xxxxxxx vzdělávání xx xxxxxxxxxx x vzdělávacích xxxxxxxxxxx,

6. budou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxx a xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx předpisy,

7. xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx materiálu, xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx podporu xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx odborných xxxxxx.

Xxxxxx 3

Smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xx, xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx vylíčení dějin, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx strany, xxxxx xxxxxxx xxxxx vzájemné xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 4

X xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany zkoumat xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Článek 5

Smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx šíření xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx:

1. xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx vzdělávacích xxxxxxxxxx,

2. xxxxxxxxx lektorů x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx,

3. účastí učitelů xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx dospělých xx xxxxxxxxxxx jazykových kursech, xxxxx xxxx pořádat xxxxx xxxxxx,

4. xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x ostatního xxxxxxxxx x xxxxx x xx xxxxxx jazyka x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx na xxxxx xxxx,

5. výměnou xxxxxxxxxx x spoluprací při xxxxxxxxx moderních xxxxx x prostředků xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx rozhlasu x xxxxxxxx.

Xxxxxx 6

X xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx x xxx příbuzných xxxxxxx budou smluvní xxxxxx x xxxxx xxxxx možností xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxx x těchto xxxxxxxxx, x to xxxxxxx:

1. xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx x xxxxxxxxxxxx umělců xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a jiných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,

2. xxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx přednášek a xxxxx,

3. xxx provádění xxxxx xxxxxxxxxx umělců, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx a pracovníků xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxx, xxxxxxx x dalších xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxxx nebo informací,

4. xxx xxxxxxx styků x spolupráce xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx, x xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx, výměnou xxxx a xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx sociálního, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxxx desek x xxxxxxxxxxxxxxx záznamů x xxxxxxxxx xxxxxxx,

5. xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx literatury,

6. xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx děl.

Článek 7

Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxx při xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxx.

Xx xxx xxxxxx:

1. xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx celovečerních x xxxxxxxxxxxxxx filmů, xxxxx i xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx festivalech,

2. xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxx kompetence xxxxx xxxxx a filmového xxxxxxxxx,

3. xxxxx podporovat xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx producenty x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Článek 8

Smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x oblasti publicistiky, xxxxxxxx a rozhlasu, xxxxxxx výměnu televizních x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxx si xxxxxxxxx xxxxx při xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx programů x xxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx institucemi, jakož x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Článek 9

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx podporovat spolupráci x výměnu x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx odsouhlasována xxxxxxxxxxx sportovními xxxxxxxxxxxx x upravována v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Československým xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a Xxxxxxxx sportovním svazem.

Xxxxxx 10

Smluvní strany xxxxx podporovat xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx bude xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx ujednání x xxxx formě.

Xxxxxx 11

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx provádění xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx.

Xxxxxx 12

1. K xxxxxxxxx xxxx dohody xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx ze xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xx scházet xxxxx xxxxxxx, nejméně xxxx každé dva xxxx, xxxxxxxx v Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx.

Xxxxx xxxxx smíšené xxxxxx xxxxx sdělována xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xx xxxxxxxx xxxxxxx komise xxxxx být xxxxxxxx xxx xxxxxxx.

2. Smíšená xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx další xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx prováděcí xxxxxxxx x xxxx xxxxxx, xxxxx x upravovala xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxx.

Xxxxxxx strany xx xxxxxx xxxxxx prováděcích xxxxxxxx nejpozději xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx však xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, mohou xxx xxxxxxxxx diplomatickou xxxxxx.

Xxxxxx 13

Xxxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx zvláštní xxxxxxx.

Xxxxxx 14

Xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 3. září 1971 xxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx Berlín (Xxxxxxx).

Xxxxxx 15

Tato xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx si xxxxxxx xxxxxx vzájemně oznámí, xx byly xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx její vstup x platnost.

Xxxxxx 16

Xxxx xxxxxx xx xxxxxxx na xxxx 5 xxx. Xxxxxx-xx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx v platnosti xx xxxxxxxxxx dobu, xxxxx xx jedna xx smluvních xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxx v Xxxxx dne 11. xxxxx 1978 xx xxxx vyhotoveních, xxxxx x xxxxxx xxxxxx x německém, přičemž xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx:

Xxx. X. Xxxxxxxx x. x.

Xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx:

X. D. Xxxxxxxx x. r.

Informace

Právní předpis č. 65/1979 Xx. xxxxx xxxxxxxxx dnem 16.3.1979.

Ke xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebyl xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 65/1979 Xx. xxx xxxxxx právním xxxxxxxxx č. 78/2001 Sb. m. s. x xxxxxxxxx xx 29.8.2001.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx x odkazech xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxx netýká xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.