Plné znění - 78/2001 Sb. m. s.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 30. září 1999 xxxx v Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx republiky Německo x kulturní xxxxxxxxxx.

Xxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxx článku 17 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx a xx xxxxxxx xxxxxxxxxx článku 18 xxxx. 1 xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx 15. xxxxxx 2001. Xxxxx článku 18 odst. 3 vstupem xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Spolkovou xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx Dohoda xxxx xxxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx republiky x xxxxxx Spolkové republiky Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 11. xxxxx 1978, xxxxxxxxx xxx x. 65/1979 Xx.

Xxxxx xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx České xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx,

xx xxxxx xxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx x duchu xxxxxxx xxxxxxxxxx,

přejíce xx prohlubovat xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx,

odvolávajíce xx xx Smlouvu x 27. xxxxx 1992 xxxx Xxxxxxxxx republikou Xxxxxxx x Xxxxxx x Xxxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x přátelské xxxxxxxxxx,

dále se xxxxxxxxxxxx na xxxxxxxxx Xxxxxxx-xxxxxx xxxxxxxxx z 22. ledna 1997 x vzájemných xxxxxxxx x jejich xxxxxxxx xxxxxxx,

xxxxxxxxxx historickou xxxxxxx v Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxx Xxxxx republiky,

přesvědčeny, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxx kulturu x xxxxxxxx život xxxxxx xxxxxx,

xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx mladé generace xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxx xxxxxx,

x xxxxxx xxxxxxxxxx kulturní xxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx včetně xxxxxxxxxx x xxxx,

xxxxxxxxx xxxxxxx trvajících xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx historického xxxxxxxxx xx společnému xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx,

xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx Evropské unie, xxxxx xx Spolkovou xxxxxxxxxx Xxxxxxx důrazně xxxxxxxxxx, vytvoří možnost xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx spolupráce,

xx xxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx svých zemí, xxxx rozvíjely xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx x na xxxxx xxxxxxxx x xxx přispěly x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xx xxxxxx zprostředkování xxxxxxxx vědomostí o xxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx podniknou xxxxxxx xxxxxx příslušná opatření x xxxxxx xx xxxxx x rámci xxxxx možností x x souladu x xxxxxxxxxxxxxx předpisy pomáhat, xxxxxxx

(1) Xxxxxxx strany xx budou xxxxxx xxxxxxxxx všem xxxxxxxx xxxxxx přístup x xxxxxx, kultuře, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxxx a xxxxxxx xx xxx zemi xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(1) Xxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx školách, xxxxxx xxxx vysokých, a xxxxxxx vzdělávacích xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx bude xxxxxxxx xxxxxxx jazyka v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Opatření xx podporu xxxxxx xxxx smluvních xxxxx xxxx především:

(3) Xxxxxxx xxxxxx budou spolupracovat xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx historie, xxxxxxxxx x kultury xxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx vyvíjela xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx při dějepisné xxxxx x xxxx xxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx podpoří xxxxxxxxxx xx všech xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx vědy x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, škol xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx, neškolských organizací x zařízení xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx x výzkumných xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx péče. Xxxxxxxx tyto instituce xx svých xxxxxx, xxx:

Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx v rámci xxxxx možností xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x vědcům xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx a xxxxxxx způsobem xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, mimo xxxx usnadňováním xxxxxxx xxxxxxxx k pobytu x podmínek xxxxxx x xxxxxxxxxxx zemi.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx být pro xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx druhé xxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxxx výměnou xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx informace x xxxxxxxx možnosti k xxxxxxxx xxxxxxxx dohody x xxxxxxxx jejich xxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx strany xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx pracovníků x xxxxxxx xxxxxxxxxxx sféry xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxx dohody.

Xxxxxxx strany xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx v xxxxxxx vzdělávání dospělých xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx připraveny xxxxxxxxxx tuto spolupráci xxxxx xxxxx xxx.

Xxxxxxx strany xxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx podporovat xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx institucí ve xxxxx zemích x xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxxx ke spolupráci x xxxxxxx knižní xxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x cílem xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, jako xxxx xxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx také xxxxx této dohody.

Xxxxxxx strany podpoří xxxxxxxxxxx x zintenzivnění xxxxxx xxxxxxx mezi xxxxx xxxxxx. Kromě xxxxxxxxx setkávání xxxxxxx x mladých dospělých xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx odborné xxxxx x xxxxxxx. Xx xxxxx účelem xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx x Xxxxx x Xxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx - xx xxxxxxxxxx se sportovními xxxxx - k xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxx funkcionářů x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx a snažit xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx sportu xxxx xx xxxxxxx xxxxxx vysokých.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx žijícím xxxxxxx příslušníkům Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx původu x xxxxxxx příslušníkům Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx tradice x xxxxxxxx praktikovat xxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx a xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx zákonů podpůrná xxxxxxxx druhé xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx a jejich xxxxxxxxxx. Xxx xxxxxx xx xx budou xxxxxxxxx přihlížet k xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxx x ní.

(1) Smluvní xxxxxx xxxxxxx x rámci xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxx, xxxxx si xxxxxxxx, založení x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx vlastní xxxx.

(2) Kulturní zařízení xx smyslu xxxxxxxx 1 jsou kulturní xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx pro vzdělávání xxxxxxxxx, zařízení profesního xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ze xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Vysílaným xxxxxxxxxx těchto xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx působící xxxxxxx-xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x zprostředkovaní nebo xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(3) Xxxxxxxx zařízení xx xxxxxx xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx

(4) Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx svobodného xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx.

(5) Xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 2, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx státu, xxxxx x xxxxxxx příslušníci xxxxxx x jejich xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, kterou je xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx zastupitelského xxxxx hostitelské země, xxxxxxxxx xxxxxxxxx povolení xxxxxxxxxxx x pobytu xx příslušných xxxxx xxxxxxxxxxx země x xxxxx platných xxxxxxxx xxxxxxxx. Příslušné xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x bude v xxxxx xxx platnosti xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx vstup x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx práva xxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxx x xxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxx tento xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

(6) Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 5 xxxx xxxxxx a xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx nebo v xxxxxxxx na xxxxxxxx.

(7) Smluvní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx:

(8) Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx kulturním xxxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x přidané xxxxxxx x xxxxx platných xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx předpisů.

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx budou xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx střídavě xx Xxxxxxxx republice Xxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx, xxx bilancovali xxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxx této xxxxxx x xxxxxxxxxxx doporučení x xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx spolupráci. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx cestou.

(1) Xxxx xxxxxx xxxx prozatímně prováděna xxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx článku 25 Vídeňské xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(2) V xxxxxxxxxxx x prozatímním xxxxxxxxxx této xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx a Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx x 11. xxxxx 1978 xxxx xxxxxx Spolkové xxxxxxxxx Xxxxxxx a xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(1) Xxxx dohoda xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx v xxxxxxxx xxxx splněny. Xxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(2) Xxxxxx z 2. xxxxx 1990 mezi xxxxxx Spolkové xxxxxxxxx Xxxxxxx x vládou Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xx formě xxxxxx xxx x 6./20. xxxxxx 1991 x z 24. xxxxxxxx/18. xxxxx 1991 xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx a Xxxxxx x Xxxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx úpravami xxxxxxxxx.

(3) Xxxxxxx této xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx ve vztahu xxxx Spolkovou xxxxxxxxxx Xxxxxxx x Českou xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x 11. xxxxx 1978 xxxx vládou Xxxxxxxx republiky Xxxxxxx x vládou Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx spolupráci.

Xxxx dohoda xx xxxxxxxx xx xxxx xxxx xxx a xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx na xxxxxxx xxx xxx, xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxx stran xxxxxxxx xxxxxxx diplomatickou xxxxxx nejpozději šest xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx její platnosti.

Xxxx v Xxxxx dne 30. xxxx 1999 ve xxxx xxxxxxxxx vyhotoveních, xxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 78/2001 Xx. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 29.8.2001.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx předpis xxxxx xxxxx xx doplňován.

Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.