Právní předpis byl sestaven k datu 15.10.1997.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 15.10.1997.
Sdělení o sjednání Usnesení č. 2/97 Smíšeného výboru Evropského společenství a Evropského sdružení volného obchodu (ES-ESVO) "Společný tranzitní režim" ze dne 23.7.97 o změně přílohy I a II Úmluvy z 20.5.87 o společném tranzitním režimu a Usnesení č. 3/97 Smíšeného výboru Evropského společenství a Evropského sdružení volného obchodu (ES-ESVO) "Společný tranzitní režim" ze dne 23.7.97 o změně Úmluvy z 20.5.87 o společném tranzitním režimu, její přílohy II a III a zrušení Doplňkového protokolu ES - PT
240/97 Sb.
240
SDĚLENÍ
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 23. července 1997 byla v Xxxxxxxxxx přijata Smíšeným xxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (XX-XXXX) "Xxxxxxxx tranzitní xxxxx"
Xxxxxxxx x. 2/97 x xxxxx xxxxxxx X x II Xxxxxx x 20. xxxxxx 1987 o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx režimu1)
x
Xxxxxxxx x. 3/97 x změně Xxxxxx x 20. xxxxxx 1987 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx režimu, xxxx přílohy II x XXX x xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX - XX (Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx - Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx).
Xxxxxxxx x. 2/97 x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx článku 5 a Xxxxxxxx č. 3/97 x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx článku 6 xxxxxxxxx x platnost xxxx 1. xxxxx 1997 x xxxxx xxxx vstoupila v xxxxxxxx i xxx Xxxxxx xxxxxxxxx.
České xxxxxxxx Usnesení č. 2/97 x č. 3/97 xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
1) Xxxxxx o společném xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx Evropského sdružení xxxxxxx obchodu (ESVO) x Evropským xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ze dne 20. května 1987 xxxx xxxxxxxxx včetně xxxx pod č. 179/1996 Sb., č. 34/1997 Sb., č. 66/1997 Sb. x č. 124/1997 Sb.
USNESENÍ X. 2/97
Xxxxxxxxx výboru XX-XXXX "Xxxxxxxx tranzitní xxxxx"
xx xxx 23. července 1997
x xxxxx xxxxxxx X x II Xxxxxx x 20. xxxxxx 1987 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxx xxxxx -
xxxxxxx se x Xxxxxx x 20. května 1987 x společném xxxxxxxxxx xxxxxx1) x xxxxxxx x xxxx xxxxxx 15 odst. 3 xxxx. x),
xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx:
Xxx přetrvávání podvodných xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx podmínky xxxxxxxxxx xxxxxxxxx přepravní xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x kterého xxxx xxxxxxxxx globální xxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx systém xxxxxxxxx xxxxxxxx záruky.
Xxx případ xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx je xxxxx x vybírání xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx a xxxx xxxxxx výši globální xxxxxx, xxxxxx však xxxxxxxxx xxxxxxx poskytnutí xxxxxxx xxx účastníky xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx musí xxx xxxxxxx upraveny xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
X xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx je nutné xxxxx xxxxxxxx články 34x x 34b xxxxxxx II.
Je xxxxx xxxxxxxx xxxxxx 34x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 34x.
Je xxxxx xxxxxxx odpovídající opatření x článcích41 x 45x přílohy II.
Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Usnesení x. 2/94,2) xxx xxxx xxxxxxx Usnesením č. 3/95,3) xxxxx Xxxxxxx xxxxx přijal x xxxxxxxxx xxxxxx 34b xxxxxxx II x xxxxxx stanovil, xx xxxxxxxxx xxxxx X1 xxxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx -
xx xxxxxx:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx X Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx:
1. X xxxxxx 13 se připojují xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
"(1x) X případech, xx xxxxxxx xx uplatňován xx. 34x přílohy XX Úmluvy xxxx xxxxxxxx to xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx přepravu xxxxx. Xxxx xxxxx může xxx xxxxxx pouze xx žádost xxxxxxxx xxxxxxxxx, avšak xxxxx xxxxxxx úřady xxxx, xx které se xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx odpovídající xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx X1 a xxxxx je xxxxxxxxxx xxxxx odeslání.
(1x) X případě xxxxx xxxx se může xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxx neprodleně xxxxx nejbližšímu xxxxxxx xxxxx země, ve xxxxx xx zásilka xxxxxxx. Celní xxxxx xxxxxxxxxx informují xxxxx xxxxxxxx o xxxxx xxxxxxxxxx trasy x xxxxxxxxxxx odpovídající údaje xx tranzitní xxxxxx X1.".
2. Xxxxxx 26 x 27 xx nahrazují xxxxxxxxxxxx xxxxxx:
"Xxxxxx 26
(1) Xxxxxxxx záruka xxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxx záruky.
(2) Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx, xxxxx:
- xxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxx v xxxx, xx které se xxxxxxxxx záruka,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx režim během xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx hlavní povinný xxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx, xx xxx xxxxxx finanční xxxxxxx xxxxxxxx plnit xxxxxx xxxxxxx,
- xx xxxxxxxxxxx závažného xxxx opakovaného porušení xxxxxxx xxxx daňových xxxxxxxx.
(3) Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx záruky xxxxxxxxx xxxxx X1 x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
(4) Každá xxxxx, které bylo xxxxxxx xxxxxxxx, obdrží x xxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx příslušným xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx vzoru uvedeného x xxxxxxx II.
(5) Xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx o xxxxxx xx třeba xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx dokladu T1.
Xxxxxx 27
Xxxxx xxxxxxxxxxx záruky zruší xxxxxxxx x použití xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx základě xxxx xxxxxxx.".
Článek 2
Xxxxxxx XX Xxxxxx xx mění xxxxxxxxxx:
1. Články 34a x 34b, xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx:
"Xxxx globální xxxxxx
Xxxxxx 34x
Xxx xxxx na xxxxxxxxxx článku 34b xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx způsobem:
(1) Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx postupu xxxxxxxxx x xxxxxxxx 4 xx 100 % xxx, daní x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx je xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xx částku 7000 XXX, s xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2.
(2) Xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx záruky xxxxx postupu uvedeného x xxxxxxxx 4 xx nejméně 30 % cel, daní x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx je xxxxx xxxxxx, xxxxxxx však xx xxxxxx 7000 XXX, xxxxx:
- xxxxxxxx xxxxxxxx společný xxxxxxxxx xxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx po xxxx xxxx xxx,
- xxxxx xxxx xxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxx povinnosti,
- zboží xxxx xxxxxxx x xxxxxxx XXXX xxxxxxx XX x není xxxxxxxxx ze systému xxxxxxxx záruky.
(3) Výjimku xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxx uplatnit, pokud xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nejsou xxxx xxxxxx.
(4) Místo xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx jednoho xxxxx xxxxxxxxxx:
- xxxxxxxxx přepravy,
- xxxx xxx, daní x xxxxxxxxx poplatků, xxxxx je třeba xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx použitelné xxxxx x xxxx, x xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxx výpočet xx třeba xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, které xx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxx x předešlém xxxx. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx 52.
V xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx výpočet množství, xxxxxxx x xxx, xxxx a xxxxxxxx xxx zboží, které xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx časovém xxxxxx, xxxxxxx se xxxxx x xxxxx, xxxxx xxxx již x xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx.
(5) Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx přezkoumání xxxx xxxxxxxx záruky, xxxxxxx xxxxx x xxxxx zejména xxxxxxx xxxx odeslání x xxxxxxx případně xxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxxx zákaz xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxx 34x
Xxxxxxxxxxx-xx xxxxx X1 xxxx X2 x xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx riziko xxxxxxx, xxxx xxx xx žádost jedné xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx toto zboží.
Usnesení Xxxxxxxxx výboru, xxxxxx xx dočasně xxxxxxxx xxxxxxx globální záruky, xx přijme xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx 30. xxx xxx dne xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, jestliže xxxxx xxxx lhůty nebyly xxxxxxxx žádnou ze xxxxxxxxx xxxxx písemné xxxxxxx adresované Generálnímu xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx komise.
Každá xxxxxxx strana xxxxxxx, xxx xxxx usnesení xxxx oznámeno zúčastněným.
Vyloučení xxxxx ze xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx je xxxxxx omezeno na xxxx 12 xxxxxx, xxxxx Smíšený výbor xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx.".
2. Připojuje se xxxxxxxxxxx článek 34x:
"Xxxxxx 34x
Xxx zboží xxxxx xxxxxx 34x xxxxx x xxxxxxxxxx režimu X1 x X2 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
- x xxxxxxxxxx dokladu T1 xxxx T2 xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx,
- xx xxxxx výtiscích xxxxxxxxxxx dokladu T1 xxxx T2 xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx 100 xx x 10 xx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx poznámek:
- XX: Xxxxxxxx 34 xxx xxx Apéndice II
- XX: Artikel 34 x, xxxxxx II
- XX: Artikel 34b, xxx Xxxxxx II
- XX: řecký xxxx
- XX: Xxxxxxx 34 X xx Appendix XX
- XX: Xxxxxxx 34 xxx xx x'xxxxxxxxx XX
- XX: Xxxxxxxx 34 ter xxxx'xxxxxxxxx XX
- XX: Xxxxxxx 34 xxx xxx Xxxxxxxxxx II
- XX: Artigo 34-X xx Xxxxxxxx II
- XX: II xxxxxxxx 34 b artikla
- XX: Xxxxxxx 34 x x xxxxxx XX
- XX: Xxxxxx 34x přílohy II
- XX: X XX Xüxxxxxx 34x. Xxxxx
- XX: 34. xx. X x II. xxxxxxx
- NO: Xxxxxxxx 34 X xxx Xxxxxxx XX
- PL: Xxx. 34B Xxxxxxxxxx XX
- SK: Článok 34x prílohy II,
- xxxxxx listy xxxxxxxxxxx xxxxxxx X1 xxxx X2, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx doklad X1 xxxx X2 xxxxxxxxxx místu určení.".
3. Xxxxxx 41 xxxx. 2 druhý xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx:
"Xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx se zvýšeným xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx týká xxxxx, xxx xxxxx xx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx34x.".
4. Xxxxxx 45x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx:
"Xxxxxx 45a
Částka xxxxxx xx jednu xxxxxxxxx operaci, která xx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx X1, xxxxx xx vyloučeno x globální xxxxxx xx základě článku34b x které je xxxxxxx x dodatku XXXX xxxx xxxxxxx, xx vypočte xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxXXXX.".
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx č. 2/94 Xxxxxxxxx výboru XX-XXXX Xxxxxxxx tranzitní režim xx xxxx.
Článek 4
Xx 31.12.1998 xx xxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxx, České xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx článku 34x odst. 2, 1. xxxxxxx přílohy XX Xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx tím, xx zúčastněný xxxxxxxx xxxxxxxx tranzitní xxxxx x rámci systému xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxx xxxx je xxxxxx úřadům xxxxx xxxx dobrá xxxxxxxx xxxxxxx, která mu xxxxxxxx plnit své xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxx usnesení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx 1. xxxxx 1997.
Xxxx x Xxxxxxxxxx xxx 23. xxxxxxxx 1997.
Xx Smíšený xxxxx:
Xxxxxxxxx X. Xxxxxxx x. x.
xxxxxxxx
1) XX Xx L 226, 13. 8. 1987, x. 2.
2) XX Xx L 371, 31. 12. 1994, x. 4.
3) XX Xx X 117, 14. 5. 1996, x. 15.
XXXXXXXX X. 3/97
Smíšeného výboru XX-XXXX "Xxxxxxxx tranzitní xxxxx"
xx dne 23. xxxxxxxx 1997
x xxxxx Xxxxxx x 20. xxxxxx 1987 o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx režimu, xxxx xxxxxxx II x XXX a zrušení Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX - XX
Xxxxxxx výbor -
xxxxxxx se x Xxxxxx x 20. xxxxxx 1987 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx1) x xxxxxxx x xxxxxx 15 xxxx. 3 xxxx. a) x x),
xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx důvodů:
Xxxxxx 28 přílohy X Úmluvy xxx xxxxxxxx Usnesením č. 1/91 Xxxxxxxxx xxxxxx.2) Xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx 15 xxxx. 3 písm. x) Úmluvy již xxxxxx být xxxxxx x xxxxxx 15 xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxx x Xxxxxx x x xxxx xxxxxxx XXX xxx xxxx aktuální z xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx změn Xxxxxx, xxxx být xxxxx xxxxxxxxx.
Je xxxxx sjednotit z xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx článků 33 x 39 x příloze II Xxxxxx3) a záruční xxxxxxx xxx xxxxxx xx jednu xxxxxxxxx xxxxxxx. Všechny odkazy xx xxxxxxxxxxx dávky, xxxxx xxx neexistují, xxxx být xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx 76 x 91 xxxxxxx XX Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx po xxxxxxxxx xxxx ve velkých xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx X1 x X2 xxxx xxx xxxxxxxx nálepkou nesoucí xxxxxxxxx. Tuto formalitu xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx razítka s xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx XX - XX x Xxxxxx stanovil xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx použití Úmluvy xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Portugalské xxxxxxxxx xx Společenství. Xxxxxxx XX Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx styku xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx výše xxxxxxxxx členskými xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxx Společenstvím xxxxxx a těmito xxxxx xxxxxxxxx státy xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx opatření mohou xxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx -
xx xxxxxx:
Článek 1
Xxxxxx xx mění xxxxxxxxxx:
1. Článek 12 xxxx. 2 xx xxxxxxxxx následujícím xxxxxx:
"(2) Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx výše xxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx xx zboží xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx uvedených x xxxxxxxx X xxxxx X xxxxxxx XX.".
2. Článek 15 xxxx. 3 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. x) xx ruší. Xxxxxxx x) x x) xx xxxx v xxxxxxx x) a x).
3. Článek 15 xxxx. 3 xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx:
"Xxxxxxxx dle xxxxxx x) až x) xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podle jejich xxxxxxxxx právních předpisů.".
4. Článek 15 xxxx. 5 xx xxxxxxxxx následujícím textem:
"(5) Xxxxxxxx Smíšeného xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 3 xxxx. x), xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx, xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx společně xx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxx.".
5. Článek 19 se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx textem:
"Článek 19
Přílohy xxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx.".
Xxxxxx 2
Xxxxxxx II Xxxxxx xx mění xxxxxxxxxx:
1. Článek 33 xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx následujícím textem: "Xxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx.".
2. Xxxxxx 39 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx: "Xxxxxx x tím seznámí xxxxxxx xxxx.".
3. Xxxxxx 52 xxxx. 11 xxxx. x) xxxxx odrážka xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx textem:
"- letecká xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxx statut T1, X2 a X (xxxxxxxx X2X) ke xxxxx xxxxxxx xxxxx,".
4. Xxxxxx 56 xxxx. 11 písm. x) xxxxx odrážka xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx:
"- xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx pro xxxxxxx přepravované zboží xxxxxx jeden manifest; x tomto případě xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx příslušný xxxxxx T1, T2 x C (xxxxxxxx X2X),".
5. X xxxxxx 76 xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x následujícím xxxxxx:
"Xxxxxxx xxxxxxx zmíněné x prvním xxxxxxxx xxxx xxx použit xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx zelené xxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxx x xxxxxxx XXX.".
6. Xxxxxx 78 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx nahrazuje xxxxxxxxxxxx xxxxxx:
"- xxxxxxx "X2", jestliže xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx zapsání této xxxxxxx předepsané.".
7. Xxxxxx 78 xxxx. 2 druhý pododstavec xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx:
"Zkratka "T2" xx potvrdí xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.".
8. Xxxxxx 78 xxxx. 3 xx xxxxxxxxx následujícím xxxxxx:
"(3) Jestliže se xxxxx přepravuje x xxxxxx X1 xx Xxxxxxxxxxxx xx xxxx XXXX, xxxxx místo xxxxxxxx dobře viditelně xxxxxxxx označení "T1" xx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxx záznamy, xxxxxxx x. 1, 2 x 3 xxxxxxxxxx xxxxx XXX.".
9. X článku 91 xx xxxxxxxxx druhý xxxxxxxx x následujícím xxxxxx:
"Xxxxxxx nálepky xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx otisk xxxxxxx x xxxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xx uveden x xxxxxxx XIV.".
10. Článek 93 xxxx. 2 první xxxxxxxxxxx druhá xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx:
"- xxxxxxxx xxxxxxxx "T2", xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.".
11. Xxxxxx 93 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx:
"Xxxxxxxx xxxxxxxx "T2" se xxxxxxx otiskem razítka xxxxx xxxxxxxx.".
12. Xxxxxx 93 xxxx. 3 xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx:
"(3) Xxxxxxxx xx zboží xxxxxxxxxx v xxxxxx X1 ze Xxxxxxxxxxxx xx země XXXX, xxxxx místo xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx zkrácené xxxxxxxx "T1" xx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx č.1, 2, 3X x 3X předávacího listu XX.".
13. Článek 93 odst. 6 x 7 xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx textem:
"(6) Jestliže se xxxxxxxxx xxxx XX xxxxxxxx současně xx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx se přepravuje x režimu T1, x xx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx, které xx xxxxxxxxxx v xxxxxx X2, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x. 1, 2, 3X x 3X předávacího xxxxx XX, xxxxx xx xxxxx xxx celní xxxxxxx, xxxxxxxx odkazy x xxxxxx zde xxxxxxxxx zkrácené xxxxxxxx "X1", popřípadě "X2".
(7) Xxxxx-xx se x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx 3, xxxx xx pro xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxxx v režimu X1, xxxxxx samostatné xxxxxxx a xx xxxxxxxx xxxxxxx č. 1, 2, 3X x 3X xxxxxxxxxxx xxxxx TR, xxxxx xx určen xxx xxxxx xxxxxxx, se xx tyto soupisy xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx(xxx) čísla(el) soupisu(ů) xx v xxxxxxxxxx xx xxxxx kontejneru, xx xxxxx se xxxxxxxx, xxxxx zkrácené xxxxxxxx "X1".".
14. Xxxxxxx XX (X.X.10 - Potvrzení x xxxxxxxx hranice), XXX (X.X.11 - Xxxxxxxxx x dodání) x XX [X.X.32 - Xxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxx xxxxxx)] se xxxxxxxxx xxxxxxxxx A, B x X xxxxxx xxxxxxxx.
15. X xxxxxxx XX (záruční xxxxxxx - systém xxxxxxxx záruky) a x dodatku IV (xxxxxxx listina - xxxxxxxx xxxxxx) xxx X.1 xx xxxx xxxxxx "xxxxxxxxxxx xxxxx".
16. Xxxxxxx X (xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx) xx xxxxxxxxx xxxxxxxx X xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxxxx xxxx týkající xx odstavce 52 x dodatku XX xxxxxxx XXX "Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx (hlava XX xxxxxxx X)" xx xxxxxxxxx xxxxxx "Osvobození xx zajištění celního xxxxx (kapitola 3 xxxxx X přílohy X)".
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxx xxxxxxxx ES - PT xx xxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xx uvedeno x xxxxxx 14 xx 16 xxxxxx 2, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx datem vstupu x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx používány xx xxxxxxxxx xxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, nejdéle xxxx xx 1. října 1999.
Xxxxxx 6
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx 1. xxxxx 1997.
Xxxx v Xxxxxxxxxx xxx 23. xxxxxxxx 1997.
Xx Smíšený xxxxx:
Xxxxxxxxx A. Xxxxxxx x. x.
xxxxxxxx
1) XX Xx X 226, 13. 8. 1987, x. 2.
2) XX No X 402, 31. 12. 1992, x. 1.
3) XX Xx X 402, 31. 12. 1992, p. 9.
Xxxxxxx X
XXXXXXX XX
X.X.10 - POTVRZENÍ X PŘESTUPU XXXXXXX | ||||
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ........................................................................................ | ||||
TRANZITNI XXXXXX | ||||
druh (T1, X2) x xxxxx | xxxxx xxxxxxxx | XXXXXXXXXXXXX XXXXX XXXXXXXX XXXXXXX (x xxxx) | ||
VYPLNÍ XXXXX XXXX | ||||
xxxxx xxxxxxxx hranice ........................... ........................... podpis | ||||
xxxxxxx úřadu | ||||
Příloha X
XXXXXXX XXX
X.X.11 - XXXXXXXXX O XXXXXX | ||
Xxxxx xxxxxx potvrzuje, xx xx byl xxx .............................................................................................. | ||
xxxxxx xxxxxx ............................................................ xxx x. ......................................... | ||
xxxxxxxxx Tranzitní xxxxxx X1, X2 ................................... (1) xxxxxxxxx | ||
Xxxxxxxxx xxxxxx X5(1) | ||
x xx nebyly x xxxxxxx xxxxx x xxxxx výtisku xxxxxxx xx dosud xxxxxxxx xxxxxx | ||
X ............................................ dne .................................. 19 ......... | ||
(xxxxx) (xxxxx) | ||
xxxxxxx xxxxx | ||
............................................................................. | ||
podpis | ||
(1) Xxxxxxxx se xxxxxxxx | ||
Xxxxxxx X
XXXXXXX XX
(Xxxxxx xxxxxx)
X.X.32 - ZÁRUČNÍ DOKLAD (XXXXXXXX XXXXXX) | X 000&xxxx;000 | |
Vystavovatel: ........................................................................................................................................ | ||
.............................................................................................................................................................. | ||
(Xxxxx xxxx xxxxx a xxxxxx) | ||
(Xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxx ........................................................................................................... | ||
xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx ................................................................................................................) | ||
Xxxxx xxxxxx xxxxx až xx xxxxxx 7&xxxx;000 XXX xxx jednu xxxxxxxxx xxxxxxx X1, X2, | ||
xxxxx započne xxxxxxxxxx xxx .............................................................................................................. | ||
x xx které xxxxxxxxx xxxx xxxxxx povinný .............................................................................................. | ||
.............................................................................................................................................................. | ||
(Jméno xxxx xxxxx x xxxxxx) | ||
.............................................................. | .................................................................. | |
(Xxxxxx hlavního xxxxxxxxx)(1) | (Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx) | |
(U Xxxxxx xxxxxxxxx | ||
(Zadní xxxxxx)
Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx! Tranzitní operace, xxxxxxxxxxx x tranzitním xxxxxxxx X1 / X2 / xx xxxxxxx | |
xxx ..................................................................... xxx č. ............................................................. x xxxxx ................................................................................................................................................ | |
.................................. | ...................................................... |
Xxxxxxx | Xxxxxx |
Xxxxxxx X
DODATEK X
VZOR XX
XXXXXXXX XXXXXXXXX REŽIM / XXXXXXXXX REŽIM XXXXXXXXXXXX
ZÁRUČNÍ LISTINA
(Xxxxxx za xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx podle Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx / xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx)
X. Xxxxxxxxxx x xxxxxx
1. Xxxxxxxxx (xxxxxxxxx) (1) ........................................................................................................................................
.........................................................................................................................................................................................
xxxxxxxxx (sídlem) x (2) ....................................................................................................................................................
.........................................................................................................................................................................................
xxxxxxxxx xxxxx společně x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, v místě xxxxxxxx ...........................................................................
xxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxx ..........................................................................................................................................
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, které xx xxxxxx z Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxx Německo, Xxxxx republiky, Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Francouzské xxxxxxxxx, Xxxxx, Xxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxxxx Lucembursko, Nizozemského xxxxxxxxxx, Rakouské xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx republiky, Xxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx království, Xxxxxxxxx království Xxxxx Xxxxxxxx x Severního Xxxxx, xxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx Xxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxx republice (3)
xx částky, xxxxx xxxxxx povinný (4) ...................................................................................................................................
.........................................................................................................................................................................................
xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx předpisů, xx kterým xxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx tranzitní operace xxxxx Úmluvy x xxxxxxxxx tranzitním xxxxxx / xxxxxxxxxx režimu Xxxxxxxxxxxx, xx místa xxxxxxxx ..........................................................................................................................................................................................
x xxxxx xxxxxx ..................................................................................................................................................................
xx xxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx dávkách x xxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx peněžitých xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx pokut, x xx pokud xx týká xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx závazků, xxxxxxx x xxxxxxxx.
2. Podepsaný (xxxxxxxxx) xx xxxxxxxx, že xxxxx xxxxx xxxxxxx xxx po první xxxxxxx výzvě xxxxxxxxxxx xxxxx bez xxxxxxx xxxxxxx státům xxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx (a) xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx úřadům před xxxxxxxxx xxxx lhůty, xx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Úmluvy x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx režimu / tranzitním xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x žádnému xxxxxxxx předpisů xxxxx xxxxxxxx 1.
Příslušné xxxxx xxxxx lhůtu xxxxxxx xxx xx xxxxxxx výzvě, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx (xxxxxxxxx) požadovanou xxxxxx xxxxxxxx, ze závažných xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx (zúčastněné) prodloužit. Xxxxxxx vzniklé x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, zvláště xxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx příslušného xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxx prohlášení x ručení xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx přijetí xxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxx xxxx prohlášení x xxxxxx xxxxxxx podepsaný (xxxxxxxxx) xxx xxxxxxx xxxxx placení(5) x(2) .................................
..........................................................................................................................................................................................
xxxxx x xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x odstavci 1:
Xxxx | Xxxxxxxx x xxxxx, xxxx. firma x xxxxx xxxxxx |
................................... ................................... ................................... ................................... | ................................................................................................................ ................................................................................................................ ................................................................................................................ ................................................................................................................ |
Xxxxxxxxx (xxxxxxxxx) xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx, úřední postupy xxxx xxxxxxxx, která xx týkají xxxxxx xxxxxxxxxx x záruce x xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, jsou pro xxxx (ni) xxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx).
Podepsaný (xxxxxxxxx) xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx soudu xxxxxxxxx místa placení.
Xxxxxxxxx (xxxxxxxxx) xx xxxxxxxx, xx nebude xxxxxxx místa placení xxxxx, xxxx xx xxxxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx zvolených xxxx placení xxxxx xx xxxxxxxxxx informování xxxxx poskytování xxxxxx.
(Xxxxx) ........................................................................., xxx ................................................................ (Xxxxxx)(6)
XX. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxx .................................................................................................................................................................
Xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxx ....................................................................................... xxx xxxxxxxxx operaci X1/X2(7)
xxxxxxxxxxx dne ................................................................ xxx xxxxxx .........................................................................
...............................................
(Xxxxxxx x xxxxxx)
(1) Xxxxxxxx a xxxxx, popř. xxxxx xxxxx
(2) Úplná xxxxxx
(3) Jméno xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx stran, jejichž xxxxx nebude dotčeno, xx xxxxx xxxxxxxx.
(4) Xxxxxxxx x xxxxx, xxxx. xxxxx x xxxxx adresa xxxxxxxx povinného.
(5) Xxxxxxxx právní xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx místa xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státech xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx x právních xxxxxxx týkajících xx xxxxxx ručení jsou xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx (xxxxx xxxxx) xxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxx (xxxxx sídla) xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx. Závazky x xxxxxxxxxx xxxxx pododstavců 2 x 4 xxxxxxxx 4 xxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxx.
(6) Xxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx vlastní xxxxx xxxxxxxx: "Xx xxxxxxxx záruky ve xxxx ...............", přičemž xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx.
(7) Xxxxxxxx xx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x. 240/97 Xx. nabyl xxxxxxxxx xxxx 15.10.1997.
Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.