Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Právní předpis byl sestaven k datu 28.03.2024.

Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 31.07.2001.


Sdělení o Úmluvě o společném tranzitním režimu mezi zeměmi Evropského sdružení volného obchodu (ESVO) a Evropským hospodářským společenstvím
179/96 Sb.
Provádění režimu tranzitu Čl.7 Čl.8 Čl.9 Čl.10 Čl.11 Čl.12
Úřední pomoc Čl.13
Vymáhání pohledávky Čl.13a
Smíšený výbor Čl.14 Čl.15
Přistoupení třetích zemí Čl.15a
Různá a závěrečná ustanovení Čl.16 Čl.17 Čl.18 Čl.19 Čl.20 Čl.21 Čl.22 Čl.23
č. 124/1997 Sb. - Čl. 5
č. 240/1997 Sb. - Čl. 5
č. 61/2001 Sb. m. s. - Čl. 7
č. 39/2003 Sb. m. s. - Dodatek I, Dodatek II
179
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 20. xxxxxx 1987 xxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx Evropského xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (ESVO) x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
X Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Parlament Xxxxx xxxxxxxxx x listina x xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxx x společném tranzitním xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx volného xxxxxxx a Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx společenstvím byla xxxxxxx u Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Rady Evropských xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxx 20. května 1996.
Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 22 xxxx. 1 xxxxxxxxx x xxxxxxxx dnem 1. xxxxx 1988. Pro Xxxxxx xxxxxxxxx vstoupila x platnost x xxxxxxx se xxxxxx xxxxx článku 15a xxxx. 3 dnem 1. xxxxxxxx 1996.
Xxxxx překlad Xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx
x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx
XXXXXXXX REPUBLIKA, XXXXXX XXXXXXXXX, XXXXXXXXX ISLAND, XXXXXX KRÁLOVSTVÍ, XXXXXXX XXXXXXXXXX x XXXXXXXXX XXXXXXXXXXX
x xxxxxx xxxxxxxx "xxxx XXXX" x
XXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
v xxxxxx xxxxxxxx "Xxxxxxxxxxxx"
XXXXXXXXX SE x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx ESVO,
OPÍRAJÍCE XX o xxxxxxxx xxxxxxxxxx, které přijali xxxxxxxx zemi ESVO x xxxxxxxxx států Xxxxxxxxxxxx x Komise Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v Xxxxxxxxxxx dne 9. xxxxx 1984, xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx pak x ohledem xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x pravidel o xxxxxx,
XXXXXXXXX XX x Xxxxxx o xxxxxxxxxxxx formalit ve xxxxxxxx xxxxx, uzavřenou xxxx zeměmi XXXX x Společenstvím, xxxxxx xx zavádí pro xxxx xxxxxxxx zboží xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx,
XXX XXXXXXX, že xxxxxxxxxx xxxxxx jednotného xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx přepravu zboží xxxx Společenstvím a xxxxxx ESVO x xxxx jednotlivými xxxxxx XXXX, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
XXX XXXXXXX, xx xxxxxx xxxx xx dá xxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx x současné xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx x Švýcarskem x xxxx Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xx xxxx XXXX, které xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx,
XXX UVÁŽENÍ, xx xx mezi Finskem, Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx také Severní xxxxxxxxx xxxxxx,
XX XXXXXXX uzavřít tuto Xxxxxx:
Xxxxxx
Článek 1
(1) V xxxx Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx mezi Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx XXXX x mezi xxxxxxxxxxxx xxxxxx XXXX; x xxxxxx účelu xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxx xx xxxxx x xxxxxx xxxxx, které xx případně překládá, xxxx odesílá nebo xxxxxxxx.
(2) Xxx xxxx xx xxxx Xxxxxx, zvláště pak xx xxxxxx ustanoveních x poskytování xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, uskutečněnou x xxxxxxxxxx xxxxxx Společenství.
(3) S výhradou článků 712 xxxx ustanovení o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx X x II x xxxx Xxxxxx
(4) Xxxxxxxxx celní xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx XXX x xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx této xxxxxxx.
Xxxxxx 2
(1) Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxx vždy xxxxx xxxxxxx buď xxxxx X1 nebo X2.
(2) Režim X1 xx xxxx používat xxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx článku 1 xxxx. 1.
(3) Xxxxx T2 xxxxx xxx zboží xxxxxxxxxxxx xxxxx článku 1 xxxxxxxx 1 pouze xx xxxxxx xxxxxxxxxxx:
a) xx Xxxxxxxxxxxx:
pouze, xxxx se xxxxx x zboží Xxxxxxxxxxxx. Xx xxxxx Společenství xxxxx:
- xxxxx, xxxxx xxxx zcela xxxxxxx nebo vyrobeno xx celním území Xxxxxxxxxxxx, aniž k xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx zemí xxxx xxxxx, které xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx,
- xxxxx xxxxxxxxxxx ze xxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx k celnímu xxxxx Xxxxxxxxxxxx, které xx xxxxxxx x xxxxxxxx státě xx xxxxxx xxxxx,
- xxxxx, xxxxx xxxx xx celním území Xxxxxxxxxxxx získáno xxxx xxxxxxxx xxxxxxx ze xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxx druhou xxxxxxxx, xxxx xx xxxxx, které xx xxxxxxx pod xxxxx x xxxxxx pomlčkou.
Xxx xxxx xx xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx Společenstvím, xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxx, které xxxx splňuje xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx uvedených xxx pomlček, ale xxxxx se xx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx území xxxxxxx.
x) x zemi XXXX:
pouze xxxxx, xxxx xxxx xxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx X2 x xxxx xx zvláštních xxxxxxxxxxx článku 9 xxxxxxxx xxxx.
(4) Xxxxxxxx předpoklady xxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx T2 xxxxxxxxx x této Xxxxxx xxxxx také xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xx xxxxx má xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx; xx xxxxxx, xxx xxxxx xxx takový doklad xxxxxxxx, se xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, jako xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x režimu X2, xxxxxxx xxx není xxxxx, xxx xxxx xxxxx provázel doklad, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx zboží Společenství.
Xxxxxx 3
(1) Xx smyslu xxxx Úmluvy se xxxxxx:
x) "xxxxxxxxxx xxxxxxx" takový xxxxx, xxx kterém xx xxxxx xxxxxxxxxx pod xxxxxxxx xxxxxxxxxxx úřadů xx xxxxxxx úřadu xxxxx xxxxxxx strany x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx strany, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx;
x) "xxxx" xxxxx xxxx XXXX, každý členský xxxx Společenství x xxxxx jiný xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx;
x) "xxxxx xxxx" každý xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx této Úmluvy.
(2) Od okamžiku, xxx přistoupení xxxx xxx článku 15a jako xxxx smluvní xxxxxx xxxxxx účinnosti, xxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxx XXXX x Xxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxx x pro xxxx xxxx.
(3) Xxx xxxxxxx ustanovení xxxx Xxxxxx o xxxxxxxx X1 xxxx X2 xxxx země XXXX x Xxxxxxxxxxxx x jeho xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
(1) Xxxx Úmluva xxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxx dotčeny xxxxxxx xxxxxxx mezinárodní xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxx, avšak s xxxxxxxx možných omezení xxxxxxxxx takovýchto dohod xxx xxxxxxxx zboží xxxx dvěma xxxxx, xxxxxxxx xx Společenství, xxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx dokladů x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx.
(2) Xxxx Xxxxxx xxxx xxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx
x) xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, jakož i
x) xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxx základě xx xx mohlo zboží xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx přes xxxxx xxxx xxxxx xxxx v xxxxxx X1 nebo X2, xxxx xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx území xxxx xxxxx xxxx xxxxxx pouze xxxxx, xxxx xx přeprava xxxxxxxxx pomocí jediného xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx strany; xxxxxxxxx xxxxx xx xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx pro xxxxx, xxxxx země x xxxxx xxxxxx X1 x T2 xxxx xxxxx zavést xx xxxxxxx bilaterálních a xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zjednodušené xxxxxxx, které xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxx potřeby xxxxxxxxx x příloze X x xxxxx xxx xxxxxx druhy xxxxxxxx nebo pro xxxxxx osoby. Xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxx xxxxxxx Komisi Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx
Článek 7
(1) X výhradou xxxxxxxxxx ustanovení xxxx Xxxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxx zemí XXXX xxxxxxxxx k xxxx, xxx vykonávala xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxx x míst xxxxxxxxxxx xxxxxx.
(2) Xxxxxxxxx xxxxx členských xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx X1 xxxx X2 xxx xxxxx určení v xxxxxx XXXX. X xxxxxxxx zvláštních ustanovení xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx také xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx se zasílá xx xxxx XXXX.
(3) Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx místa xxxxxxxx x jednomu xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx hromadnou xxxxxxx xxxxxx dopravním prostředkem xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx X1 nebo X2, xxx xxxx xxxxxx jednomu a xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx pro tyto xxxxxxx - xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx - xxxxxx jedno xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx X1 xxxx X2, ke xxxxxxx xxxxx připojeny xxxxxxxxx xxxxx xxxxx.
(4) Xxxx by xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, že se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx úřadě xxxxxxx xxxxxx xxxx celní xxxxxxxxx při xxxxxx, xxxxxxx podat xxxxx xxxxxxxxxx X1 nebo X2, xxx xxxxxx xx to, xx xxxxxx celního xxxxxx xx být toto xxxxx x sousedního xxxxxxxxxxxx xxxxxxx úřadu xxxxxxxxxx.
(5) Xxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxx závazek, že xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, může xxxxxxxxxx xxxxx xxxx smluvní xxxxxx, x které xx xxxxx xxxxxxxxx xxx vývozu xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx X1 xxxx X2, xxxxxxxx xx xxxxx režim x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx celního xxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 8
X xxxxxxx xxxxx x xxxxxx X1 xxxx X2, xxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx sestavování zásilek, xxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 9
(1) Zboží, xxxxx xx xxxxxx x xxxxxx X2 xx xxxxxxx země XXXX, xxx xx případně x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx, musí xxxxxx v xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx zabezpečena xxxx xxxxxxxxx nebo jeho xxxxxxxxx xxxx.
(2) Xxxxxxxx xx takovéto xxxxx xxxxxx dále xx xxxx XXXX, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx tranzitu xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx X2 xxxxxx.
Xx xxxx xxxxxxx xxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx na přechodnou xxxx x xxxxxxxxx xx veletrhu, nebo xx xxxx podobné xxxxxxx akci x xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx nakládání x xxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx pro xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx.
(3) Xxxxxxxx xx xxxxx po xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx dále x xxxxxxx xxxx XXXX, xxx xx xxxxx T2 použít xxxxx xx následujících xxxxxxxxxxx:
- Xxxx xxxxxxxxxx nepřekročila xxx xxx; u xxxxx xxxxxxx 1 xx 24 xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx zboží do xxxxxxx xxxxxxxxx (Xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 14. xxxxxx 1983) xx xxxx xxxxxxx xx xxxx měsíců.
- Xxxxx bylo skladováno xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx, xxxxx xx potřebné xxx xxxx zachování, xxxx xxxxx spočívalo x xxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
- Nakládání xx xxxxxx musí xxx xxxxxxxxx pod xxxxxx xxxxxxxx.
(4) Všechna xxxxxxx xxxxxxxxxx X2 x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx země XXXX, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx X2 xxxx xxxxxxx x prokázání xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx bylo xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx XXXX xxxxxxxxx, x xxxx xx převzít xxxxxxx zvláštní záznamy x xxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 10
(1) Xxxxx xxxx x odstavci 2 xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xx na xxxxxxx xxxxxx T1 xxxx T2 xxxxxxxxxx xxxxxx, která xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx týká.
(2) Xxxxxxxx 1 xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx,
x) xxx mezi xxxxx dohodly, xx xx x xxxxxx X1 nebo X2, xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx záruky;
x) xxx x xxxxxx X1 xxxx X2 xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x prvním xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 11
(1) Xxxxxxxxx xxxxx xx zásadně xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
(2) Xxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx xxxxx:
a) xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx byl xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx základě xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx místo xxxxxxxx xxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx;
b) x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
(3) Xx xxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx uznány xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx,
a) xx které mohou xxx xxxxxx snadno x účinně xxxxxxxxx;
x) které xxxx xxxxxxxxxxxx tak, aby x xxxx zboží xxxxxxx xxx vyjmuto, xxx xxxx xxxxx xx xxxx vloženo xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx vniknutí xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx;
x) které xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xx xxxxx xxxxx xxxxx;
x) xxxxxxx nákladové prostory xxxx xxxxxx přístupné xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
(4) Xxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx, jestliže se xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxx v celním xxxxxxxxxx X1 xxxx X2, xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxx opatřením x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zboží.
Xxxxxx 12
(1) Xx xxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx výměny xxxxxxxxxxxxx xxxxx, který xxxxxxx, xxx xxxx XXXX x členské xxxxx Xxxxxxxxxxxx měly x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx statistická xxxxxxx xxxxxxxx, se xxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx dodatečný xxxxxx xxxxxxx x. 4 xxxxxxxxxx T1 xxxx T2 - xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx strana xxxxxx xxxxxxxxxx nepožadovala - xx xxxxxxxxxxxxx celních xxxxxxx:
x) na xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx země XXXX;
x) xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, jestliže xx zboží xxxxxxxxxx x xxxxxx T1 xxxx X2, xxxxx xxxxx x zemi XXXX.
(2) Xxxxxxxxx xxxxxx uvedený xxxx xxxxxx xxx požadován, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx základě xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X hlava XXX xxxxxxxx XXXX.
(3) Xxxxxx povinný xxxx jeho xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, která se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx X1 xxxx X2, xxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx šetření.
Úřední pomoc
Xxxxxx 13
(1) Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xx vzájemně xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx mají x xxxxxxxxx a které xxxx potřebné xxx xxxxxxxxx řádného xxxxxxxxxxx Xxxxxx.
(2) Pokud xx xx potřebné, xxxxxxxxx se vzájemně xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx xx vztahují xx xxxxxxxx v xxxxxx X1 nebo X2, jakož i x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx režimy.
Xxxxx xx xx potřebné, xxxxxxxxx xx dále xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx se xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx a xxxxx xx xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx skladu.
(3) Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx porušování xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx se xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x jedné xxxx do xxxx xxxx po uskladnění x celním skladu xxxx xx tranzitu xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx si xxxxxxxxx xxxxx dotyčných xxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx x
x) xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
došlo do xxxxxxxxx xxxx, která x xxxxxxxxx xxxxxxxx, x režimu T1 xxxx X2 xxxx x xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx - xxxxxxxxx xx druhu xxxx xxxxx přepravy, nebo
xxxx x této xxxx - xxxxxxxxx xx xxxxx jeho xxxxxxxxx do této xxxx - zasláno xxxx v xxxxxx X1 xxxx T2 xxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx statutu xxxxx Společenství,
b) xxxxxxxxxxxxx skladování x xxxxxx skladu, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx do xxxx xxxx v xxxxxx X2 xxxx s xxxxxxxx x prokázání xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx X2 xxxx x xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx.
(4) X xxxxxxx xxxxx odstavců 1 xx 3 xx xxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx vztahuje.
(5) Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx o úřední xxxxx, xxxxxx xx xxx nemohl xxxxxxxxxx, xxxxx byl o xx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx okolnost xx své xxxxxxx. Xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx příslušného úřadu, xxx bude xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx vyhovět.
(6) Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xx 3 se xxxxx použít xxxxx xxx xxxxx xxxx Xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx druhu xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx, která je xxxxxxxx. Xxxx informace xxxxx xxx xxxxxxx x jiným xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx příslušného úřadu, xxxxx xx poskytl, x s výhradou xxxxxxx, xxxxxxxxxxx tímto xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 13x
Xxxxxxxxx xxxxx dotyčných zemí xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx přílohy XX xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x režimu X1 nebo X2.
Smíšený xxxxx
Xxxxxx 14
(1) Xxxxxxxxxx xx Xxxxxxx xxxxx, x němž xx zastoupena xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx.
(2) Xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx shodě.
(3) Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx může xxxxxxx x svolání xxxxxxxx.
(4) Smíšený xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx řád, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, jmenování xxxxxxxx a xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx.
(5) Smíšený xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, které mu xxx xxxxxx úkolů xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 15
(1) Xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx řádné xxxxxxxxx. Xxx mohl xxxx xxxxxxx vykonávat, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x praktických xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx této Xxxxxx; Xxxxxxx výbor xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x x případech xxxxx xxxxxxxx 3 přijímá xxxxxxxx.
(2) Doporučuje xxxxxxx:
x) xxxxx xxxx Xxxxxx, s xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 3 xxxxxxx x);
x) xxxxxxx ostatní xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxx.
(3) Xxxxxx xx xx:
a) xxxxxxx xxxxxx;
x) zrušeno xxxxxxx xxxxxxxxx x. 61/2001 Xx. x. x.;
x) ostatních xxxxxxx této Xxxxxx, xxxxx xx v xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx nezbytnými;
x) xxxxxxxxxxx opatřeních x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxx třetí xxxx xx xxxxxx článku 3 xxxxxxxx 1 xxxxxxx x), xxx xxxxxxxxxxx x xxxx Úmluvě xxxxx postupu v článku 15a.
Xxxxxxxx xxx xxxxxx a) xx x) xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
(4) Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx strany xx Xxxxxxxx výboru xxxxxxxx x výhradou xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx - xxxxx v xxx xxxx uvedeno xxxxx xxxxx - prvního xxx druhého xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx výhrady.
(5) Xxxxxxxx Smíšeného výboru xx smyslu odstavce 3 xxxx. x), xxxxxx pozve xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx x této Xxxxxx, xxxx xxxxxxxx Generálnímu xxxxxxxxxxxx Xxxx Evropských xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx třetí xxxx xxxxxxxx se xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx dni.
(6) Po xxxxxxxx xxxxxxxx x odstavci 5 xxxx xxx xxxxxxxxx třetí země xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx výboru, x xxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx třetích xxxx
Xxxxxx 15x
(1) Xxxxx třetí xxxx, které xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pozvání xx xxxxxxxxxx Úmluvy xx základě usnesení Xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx stát xxxxxxx xxxxxxx této Úmluvy.
(2) Xxxxx xxxx xxxxxxx x přistoupení xx xxxxx smluvní xxxxxxx této Úmluvy xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. X xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx překlad Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxx) xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx.
(3) Xxxxxxx nabývá xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx po uložení xxxxxxx x přistoupení.
(4) Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx stranám datum xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x datum, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
(5) Doporučení x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxxx. xx xxxxxxx se usnesl Xxxxxxx xxxxx xxx článku 15 odstavce 2 x 3 xxxx xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx 1 a xxxxx, kdy xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, budou xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx Generálním xxxxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx těchto xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx listině, která xxxx xxxxxxx u Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx. Nebude-li xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xx stane xxxxxxxxx.
Různá x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 16
Každá xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx zabezpečení xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx; xxxxxx xxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx formalit, xxxxx xx třeba xxxxxxxxxxx ukládat, x xx nutnost řešit xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 17
Xxxxxxx strany se xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxxxxxxx xxxx Úmluvy xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx dovozu, xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx smluvní strany xxxx členské státy Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx lidí, xxxxxx xxxx xxxxxxx, národního xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, uměleckých, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x průmyslového x obchodního vlastnictví.
Xxxxxx 19
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx Úmluvy.
Xxxxxx 20
(1) Tato Úmluva xxxxx xxxxxx xxx xxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxx, a xxxxxx pro xxxxx XXXX.
(2) Tato Xxxxxx xxxxx xxxx xxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx bude toto xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx xx Švýcarskou konfederací.
Xxxxxx 21
Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx při xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx; písemná xxxxxxx xx musí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx ji xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 22
(1) Tato Úmluva xxxxxx platnosti dnem 1. ledna 1988, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx 1. xxxxxxxxx 1987 xxx xxxxxxx o přistoupení x Xxxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, který xxxx xxxx depozitáře.
(2) Xxxxxxxx xxxx Xxxxxx nenabyde xxxxxxxxx 1. xxxxx 1988, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx poslední xxxxxxx x xxxxxxxxxxx.
(3) Xxxxxxxxx oznámí xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany x xxxxx nabytí platnosti xxxx Úmluvy.
Xxxxxx 23
(1) Xxxxx x xxxxxxx platnosti xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx platnosti xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx, xxxx. Švýcarskem a Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x tranzitním xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx 30. listopadu 1972, xxxx. 23. xxxxxxxxx 1972 x xxxxxxx xx dne 12. xxxxxxxx 1977, xxxxxxxx mezi Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ustanovení x xxxxxxxxxx režimu Xxxxxxxxxxxx.
(2) Xxxxxxx xxxxxxx x odstavci 1 xxxx xxxxx x xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx X1 xxxx X2, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx nabytím xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.
(3) Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx mezi Xxxxxxx, Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 24
Xxxx Úmluva je xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, řeckém, xxxxxxxxxx, portugalském, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx; je xxxxxxx v archivu Xxxxxxxxxxxx Rady Evropských xxxxxxxxxxxx; xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx jednu xxxxxxxx xxxxx.
Článek 5
Xxxxxxxxx uvedené x Xxxxxxxxx XX, X, XX x VII Xxxxxxx XX Xxxxxx (Xxxxxxxx xxxxxx, Záruka xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, Paušální záruka x Osvědčení o xxxxxx), xxxxx byly xxxxxxxxx před xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, mohou xxx x nadále xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, až xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx však do 31. xxxxxxxx 1998.
Xx. 5 xxxxxx xxxxxxx předpisem x. 124/1997 Sb. x xxxxxxxxx xx 19.6.1997
Článek 5 Xxxxxxxx x. 3/97
Xxxxxxxxx [T.C.10 - Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx; T.C.11 - Xxxxxxxxx x dodání; X.X.32 - Záruční xxxxxx (xxxxxxxx záruka); xxxxxxx xxxxxxx - xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx; xxxxxxx xxxxxxx - xxxxxxxx xxxxxx; xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx], xxxxx xxxx používány xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx tohoto usnesení, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx xx 1. října 1999.
Xx. 5 xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 240/1997 Xx. s xxxxxxxxx od 15.10.1997
Článek 7
1. Toto xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxxx 1. xxxxxxxx 2001.
Xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx uvedeného x příloze X xxxxxxx X xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xx zajištěním globální xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx I xxxxxx 48 xx 61.
Příloha X xxxxxx 71 xxxxxx xxxx xxxxxxxx 7 xxxx. b) xxxxxx xxxxxx nabudou účinnosti 1. ledna 2001.
3. Xxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxx propuštěné xx xxxxxxxxxx tranzitního xxxxxx xxxx datem xxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxx na xxxxxxx Xxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx na xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx x tohoto usnesení.
5. Xxxxxx 4 xxxx. 1 věta xxxxx x xxxxxx 4 xxxx. 2 Xxxxxxxx 1/99 Smíšeného xxxxxx se xxxxxxx.
6. Xxxxxx 30 xxxx. 1 xxxxxxx X, xx xxxxx xxxxxx usnesení, se xxxx xxxxx úřadů xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxx provádět xxxxxxxxxx xxxxxxx I xxxxx II kapitola XXX.
7. Xxx xxxxxxx X xxxxx XXX, xxx je xxxxxxx xxxxx usnesením xxxxx xxxxxx následující xxxxxxxx:
a) xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx nejpozději xx 31. prosince 2001;
x) xxxxx povolení xxxxxxxxx xxxxxx schváleného xxxxxxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxx s xxxxxxxx X xxxxxx 71, jakmile úřad xxxxxxxx xxxxxxx ustanovení xxxxxxx I xxxxx XX xxxxxxxx XXX. Xxxxxxx, xxxxxxxx platná xxxx 31. xxxxxxx 1999 musí xxx x souladu s xxxxxxxx I xxxxxx 71 xx data xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxx 2004;
x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxx 48 xxxx. 1 xxxx. g) xxxx x) a xxx) budou xxxxxxxxx xxxxxxxxx od xxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Smíšeným výborem.
8. Xxxxxxxxx, xxx xxxx na xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx usnesení, které xxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx tiskopisů xxxxxxxxx x příloze XXX x Xxxxxx, xx znění xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx být xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nezbytných změn, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx nejpozději do 31. xxxxxxxx 2002.
Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x předešlém xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx TC 32 (xxxxxxx xxxxxx paušální xxxxxx) xxxx být xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx individuální záruky xxxxx přílohy X xxxxxx 14 odst. 2 místo xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X3 xxxxxxx XXX. Xx-xx takto xxxxxx, xxxxx "xxxxxxxx" x xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx tiskopisu xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx "individuální".
9. Xx 1. xxxxx 2003 xxxxxxx Xxxxxxx výbor xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx poskytnutí XX kódu xx xxxxxxx zprávy Komise xxxxxxxxxxx po xxxxxxxxxx x xxxxxx, které xxxxxxxxxxxx xxxxxxx zúčastněné. Xx-xx xx xxxxxx, Xxxxxxx xxxxx definuje, xxx x xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx být povinnost xxxxxx tento xxx, xxxxx. xxxxx xxxxxxxxx xx zboží xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx tranzitního xxxxxx, xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx možného xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx tranzitním xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x počítačem xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 7 xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x. 61/2001 Xx. m. x. x xxxxxxxxx xx 1.8.2001
DODATEK X
Xxxxxxx I xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
1. xxxxxx 18 xxxx. 3 xx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx 18 xxxx. 4 xx xxxxx xxxxx xxxxxxx 18 odst. 3;
2. xxxxxx 30 xxxx. 2 xx xxxxxxxxx následujícím xxxxxx:
"2. V xxxxxxx xxxxxxx xx x xxxxxxxxxxx doprovodnému xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, který xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx vzoru xxxxxxxxx x xxxxxxx XXX."
Xxxxxxx I xxxxxx xxxxxxx předpisem x. 39/2003 Xx. x. x. x xxxxxxxxx xx 1.1.2005
XXXXXXX XX
Xxxxxxx III xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
1. xxxxxxx A11 xx doplňuje následujícím xxxxxxxx:
xxxxx XXX xxxxxxxx 3 xxxxx xxxxxxxxxxx xx zrušuje;
2. dodatek X1 xxxxx XX odstavec X se doplňuje xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxx xxxx "Xxxxx xxxxxxx xxxxx" x xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx;
x) vysvětlující xxxx datového údaje "Xxxxxxx počet xxxxxxxxxxx xxxx" xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx:
"Druh/délka: x ..7
Xxxxxxx xxxxx xx nepovinné. Xxxxxxx počet xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx "Počet xxxxxxxxxxx xxxx", xxxxx xxxxx "Xxxxx xxxx" x xxxxxxx "1" xx každé xxxxx xxxxxxxx xxxx "xxxxx xxxxxx".";
x) vysvětlující xxxx xxxxxx xxxxxxx "Xxxxxxx xxxxx" xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx:
"Xxxxx: 999
Xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx.";
3. xxxxxxx X3 xx nahrazuje xxxxxxxxxxxx textem:
"VZOR XXXXXXXXXXX DOPROVODNÉHO XXXXXXX"
4. dodatek X4 xx xxxxxxxx následujícím xxxxxxxx:
x) část X xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx:
"X. Xxxxxxxxxxx k xxxxx
Xxx vytištění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
1. Xxxxxxxxxxx úřad xxxxxx xx xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx tranzitní xxxxxx:
• xxxxxxxx xx pouze xxxx X (doprovodného dokladu).
2. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx není xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx:
• xxxxxxxx xx list X (xxxxxxxxxxxx dokladu), x
• vytiskne xx xxxx X (xxxxxx xxxx).";
x) xxxx X xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx:
"X. Vysvětlivky xxx xxxxxx xxxxxxx výsledků xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx
Xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x místa xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx možnosti:
1. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx x je xxxxxxx xx xxxxxxxxxx zpracovaný xxxxxxxxx xxxxxx:
• xxxxxxxx kontroly jsou xxxxxxxx úřadu odeslání xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxx napojen na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx tranzitní xxxxxx:
• výsledky xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx X xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (včetně xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx-xx).
3. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx napojen xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx systém (xxxxx xxxxx xxxxxx):
• xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx zaslány xxxxx xxxxxxxx xx použití xxxxxxxxx xxxxx X xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxx xxxxxxx položek, xxxxxxxx-xx).
4. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx na počítačově xxxxxxxxxx xxxxxxxxx systém, xxx skutečný xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx zpracovaný xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx xxxxx určení):
• xxxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx cestou.
c) xxxx X xx xxxxxxx.
Dodatek II xxxxxx právním xxxxxxxxx x. 39/2003 Xx. x. s. s xxxxxxxxx od 1.1.2005

Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx č. 179/96 Xx. xxxxx xxxxxxxxx dnem 1.7.1996.
Xx xxxxx xxxxxx právního xxxxxxxx xxxx podchyceny xxxxx x doplnění uskutečněné xxxxxxx xxxxxxxxx č.:
34/97 Xx., x xxxxxxx Xxxxxxxx x. 3/96 Smíšeného xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x Evropského xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (XX-XXXX) "Xxxxxxxx tranzitní xxxxx" x xxxxx xxxxxx 50 xxxxxxx II Xxxxxx x 20.5.87 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx
s účinností xx 21.3.97
66/97 Xx., x xxxxxxx Xxxxxxxx x. 3/96 Xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (XX-XXXX) "Společný xxxxxxxxx xxxxx" o xxxxx xxxxxx 50 xxxxxxx XX Xxxxxx x 20.5.87 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx
x xxxxxxxxx od 18.4.97
124/97 Xx., o xxxxxxxx Xxxxxxxx č. 4/96 Xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x Evropského xxxxxxxx xxxxxxx obchodu (XX-XXXX) "Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx" x 5.12.96 xx xxxxx příloh X, XX a XXX Úmluvy x 20.5.87 x společném xxxxxxxxxx xxxxxx
x xxxxxxxxx od 19.6.97
240/97 Sb., x xxxxxxxx Xxxxxxxx x. 2/97 Xxxxxxxxx xxxxxx XX-XXXX "Xxxxxxxx xxxxxxxxx režim" ze xxx 23.7.97 x xxxxx xxxxxxx X x XX Úmluvy x 20.5.87 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxx x. 3/97 Xxxxxxxxx výboru XX-XXXX "Společný xxxxxxxxx xxxxx" ze xxx 23.7.97 x xxxxx Xxxxxx x 20.5.87 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx XX a XXX x xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX-XX
x xxxxxxxxx od 15.10.97
9/98 Xx., x xxxxxxxx Xxxxxxxx x. 4/97 Smíšeného xxxxxx XX-XXXX "Společný xxxxxxxxx xxxxx" xx xxx 17.12.97 x xxxxx Dodatku XXXX xxxxxxx XX Xxxxxx x 20.5.97 o xxxxxxxxx tranzitním režimu
x xxxxxxxxx xx 17.2.98
112/99 Xx., o sjednání Xxxxxxxx x. 1/99 Xxxxxxxxx xxxxxx ES-ESVO "Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx" xx xxx 12.2.99, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx X, XX x XXX Xxxxxx xx xxx 20.5.87 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx
x xxxxxxxxx xx 30.5.99
113/99 Sb., x xxxxxxxx Xxxxxxxx č. 2/99 Xxxxxxxxx xxxxxx XX-XXXX "Společný xxxxxxxxx xxxxx" xx xxx 30.3.99 o změně xxxxxxx X Xxxxxx xx xxx 20.5.87 x společném tranzitním xxxxxx
x xxxxxxxxx xx 30.5.99
61/2001 Xx. m. x., x sjednání Xxxxxxxx x. 1/2000 Xxxxxxxxx xxxxxx XX-XXXX "Xxxxxxxx tranzitní xxxxx", xxxxxx xx xxxx Xxxxxx z 20.5.87 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx
x účinností xx 1.8.2001
85/2001 Xx. x. x. o xxxxxxx Xxxxxxxx x. 1/2001 Xxxxxxxxx výboru ES-ESVO "Xxxxxxxx tranzitní režim" xx xxx 7.6.2001, xxxxxx xx xxxx Xxxxxx x 20.5.87 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx
s xxxxxxxxx xx 19.9.2001
39/2003 Sb. m. x., o xxxxxxxx Xxxxxxxx č. 2/2002 Xxxxxxxxx výboru Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx obchodu (XX-XXXX) "Společný tranzitní xxxxx", kterým xx xxxx Úmluva xx xxx 20.5.1987 o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx
x xxxxxxxxx xx 1.1.2005
Xxxxx xxxxxxxxxxxx právních xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx netýká derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
1) Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx a x xxxxxx xxxxxxx, xxxxx "Společenství" nebo "Xxxxx republika" nebo "Xxxxxx" xxxx "Xxxxxxxx" xxxx "Xxxxxx" xxxx "Xxxxxx" xxxx "Slovensko" xxxx "Xxxxxxxxx".
2) Xxxxxxxx x jméno xxxx. xxxxx
3) Xxxxxxxx x xxxxx, xxxx. xxxxx a xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
4) Xxxxxxxx xxxxxx předpisy xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx ručitel jmenovat xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxx zasílání x xxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx (místě xxxxx) xxxxxxxx i x xxxxx bydliště (xxxxx xxxxx) xxxxxxxxx pro xxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxxxx x povinnosti xxxxx xxxxxxxxxxx 2 x 4 xxxxxxxx 4 xxxx xxx xx vzájemné shodě.
5) Xxxx xxxx xxxxxx musí xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx poznámku: "Xx xxxxxxxx xxxxxx ve xxxx ..............", xxxxxxx xxxxxx xxxx vyplnit xxxxx.
6) Xxxxxxxx x xxxxx xxxx. xxxxx
7) Xxxxxxxx xx xxxxxxxx.
8) Úplná xxxxxx
9) Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx neznají statut xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x místě xxxxxxxx (xxxxx xxxxx) xxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxx (xxxxx xxxxx) xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x doručování. Xxxxxxx x povinnosti xx xxxxxx pododstavců 2 x 4 x xxxxxxxx 4 xxxx xxx ve xxxxxxxx xxxxx.
10) Xxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx : "Xx převzetí xxxxxx".
11) Xxxxx xxxxxx
12) Xxxxx xxxxxxx strany nebo xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx třeba xxxxxxxx.
13) Xxxxxxxx x xxxxx, popř. xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
14) Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx ručitel jmenovat xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxx rozhodování x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx tohoto xxxxxx xxxx příslušné xxxxx v xxxxx xxxxxxxx (xxxxx xxxxx) xxxxxxxx x v xxxxx bydliště (xxxxx xxxxx) xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx 2 x 4 xxxxxxxx 4 xxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxx.
15) Xxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx napsat vlastní xxxxx xxxxxxxx: "Xx xxxxxxxx xxxxxx ve xxxx ..............", přičemž xxxxxx musí xxxxx xxxxx.
16) Xxxxxxxx x xxxxx popř. xxxxx xxxxx
17) Xxxxx xxxxxx.
18) Jméno xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx stran, jejichž xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx škrtnout.