Právní předpis byl sestaven k datu 14.09.2025.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 31.07.2001.
Sdělení o Úmluvě o společném tranzitním režimu mezi zeměmi Evropského sdružení volného obchodu (ESVO) a Evropským hospodářským společenstvím
179/96 Sb.
Úřední pomoc Čl.13
Vymáhání pohledávky Čl.13a
Přistoupení třetích zemí Čl.15a
č. 124/1997 Sb. - Čl. 5
č. 240/1997 Sb. - Čl. 5
č. 61/2001 Sb. m. s. - Čl. 7
č. 39/2003 Sb. m. s. - Dodatek I, Dodatek II
179
SDĚLENÍ
Ministerstva xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, xx dne 20. xxxxxx 1987 xxxx x Interlaken sjednána Xxxxxx o společném xxxxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (XXXX) x Xxxxxxxxx hospodářským xxxxxxxxxxxxx.
X Úmluvou vyslovil xxxxxxx Xxxxxxxxx České xxxxxxxxx x listina x xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Úmluvě x společném tranzitním xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx sdružení xxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Rady Evropských xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx Úmluvy, xxx 20. xxxxxx 1996.
Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 22 xxxx. 1 xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx 1. xxxxx 1988. Pro Xxxxxx xxxxxxxxx vstoupila x platnost x xxxxxxx se zněním xxxxx článku 15a xxxx. 3 dnem 1. xxxxxxxx 1996.
Xxxxx překlad Xxxxxx xx vyhlašuje xxxxxxxx.
Úmluva
x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx režimu
XXXXXXXX XXXXXXXXX, XXXXXX XXXXXXXXX, XXXXXXXXX XXXXXX, XXXXXX XXXXXXXXXX, XXXXXXX XXXXXXXXXX a XXXXXXXXX XXXXXXXXXXX
x dalším xxxxxxxx "země ESVO" x
XXXXXXXX HOSPODÁŘSKÉ XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxx xxxxxxxx "Společenství"
XXXXXXXXX XX o xxxxxx x volném xxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx XXXX,
XXXXXXXXX XX o xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx XXXX x členských xxxxx Xxxxxxxxxxxx x Xxxxxx Xxxxxxxxxx společenství x Xxxxxxxxxxx xxx 9. xxxxx 1984, které xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx evropského hospodářského xxxxxxxx, xxxxxxx xxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx hraničních xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx,
XXXXXXXXX XX x Xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx styku, uzavřenou xxxx xxxxxx XXXX x Xxxxxxxxxxxxx, kterou xx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx,
XXX XXXXXXX, xx xxxxxxxxxx xxxxxx jednotného xxxxxxx, které se xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx XXXX x xxxx jednotlivými xxxxxx XXXX, by se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
XXX XXXXXXX, že tohoto xxxx xx dá xxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xx se xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx Společenstvím x Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx x xxxx Xxxxxxxxx x Švýcarskem, rozšíří xx ty xxxx XXXX, xxxxx xxxxx xxxxx ještě xxxxxxxxxxx,
XXX XXXXXXX, xx xx mezi Xxxxxxx, Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx,
XX XXXXXXX xxxxxxx tuto Xxxxxx:
Xxxxxx
Xxxxxx 1
(1) V xxxx Xxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx zboží xxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx XXXX x xxxx xxxxxxxxxxxx zeměmi XXXX; x xxxxxx účelu xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx bez xxxx xx xxxxx x xxxxxx zboží, xxxxx xx xxxxxxxx překládá, xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
(2) Bez xxxx xx xxxx Xxxxxx, zvláště xxx xx xxxxxx ustanoveních x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx za xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
(3) X xxxxxxxx článků 7 až 12 xxxx ustanovení x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx X a XX x xxxx Xxxxxx
(4) Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x tranzitní xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx vzorům x xxxxxxx XXX a xxxx být xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
Článek 2
(1) Jako xxxxxxxx xxxxxxxxx režim se xxxxxxxx vždy podle xxxxxxx xxx xxxxx X1 xxxx T2.
(2) Xxxxx T1 xx xxxx používat xxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx článku 1 xxxx. 1.
(3) Xxxxx X2 platí xxx xxxxx přepravované xxxxx článku 1 odstavec 1 xxxxx xx xxxxxx předpokladů:
x) xx Xxxxxxxxxxxx:
xxxxx, xxxx xx xxxxx x zboží Xxxxxxxxxxxx. Xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx:
- zboží, xxxxx xxxx zcela xxxxxxx nebo xxxxxxxx xx celním území Xxxxxxxxxxxx, xxxx k xxxx bylo přidáno xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx,
- xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx k xxxxxxx xxxxx Společenství, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx,
- xxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx výlučně xx xxxxx, které xx xxxxxxx pod xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxx x druhou xxxxxxxx.
Xxx újmy xx xxxx Xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx, uzavřených xx Společenstvím, neplatí xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx předpoklady xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx pomlček, xxx xxxxx xx xx xxxx xxxxxx x xxxxxxx území Xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
x) x zemi XXXX:
xxxxx tehdy, xxxx xxxx zboží xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx X2 x bylo xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx článku 9 xxxxxxxx xxxx.
(4) Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx propuštění xxxxx xx režimu X2 xxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx platí také xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx prokázání, že xxxxx má statut xxxxx Společenství; xx xxxxxx, pro xxxxx xxx xxxxxx doklad xxxxxxxx, se xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx X2, xxxxxxx ale není xxxxx, xxx toto xxxxx provázel xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx zboží Xxxxxxxxxxxx.
Článek 3
(1) Xx smyslu xxxx Úmluvy se xxxxxx:
x) "tranzitním xxxxxxx" xxxxxx režim, xxx kterém se xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx příslušných úřadů xx xxxxxxx úřadu xxxxx smluvní strany x jinému xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx;
b) "xxxx" každá xxxx XXXX, xxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxx jiný xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx;
x) "xxxxx xxxx" xxxxx stát, xxxxx není smluvní xxxxxxx xxxx Xxxxxx.
(2) Xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx země xxx článku 15a xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxx účely xxxx Xxxxxx každé xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxx ESVO x Xxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxx xxxx xxxx.
(3) Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Úmluvy x xxxxxxxx X1 xxxx X2 xxxx země XXXX x Xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx práva x povinnosti.
Xxxxxx 4
(1) Tato Xxxxxx xxxxx, aniž by xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxx, avšak s xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dohod xxx xxxxxxxx zboží xxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx i s xxxxxxxx možných xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Společenství.
(2) Xxxx Xxxxxx xxxx xxxxx, aniž by xxxx xxxxxxxx xxxxxxx
x) přepravy zboží x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x
x) xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxx nebyla mezi xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxx základě xx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx smluvními xxxxxxxx xxxxxxxxxxx přes xxxxx xxxx xxxxx xxxx x režimu X1 xxxx X2, xxxx xx takový xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx území xxxx xxxxx země xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx pomocí jediného xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx strany; xxxxxxxxx xxxxx se na xxxxx třetí xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxx se zajišťuje xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxx zboží, xxxxx země x xxxxx xxxxxx T1 x X2 xxxx xxxxx zavést xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx se x xxxxxxx potřeby xxxxxxxxx x xxxxxxx X x platí xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xx musí xxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx.
Provádění xxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxx 7
(1) X xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx XXXX xxxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx odeslání, tranzitních xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
(2) Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx Společenství jsou xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx X1 xxxx T2 xxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx XXXX. S xxxxxxxx zvláštních ustanovení xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xx xxxx XXXX.
(3) Xxxxxxxx xx xxxxxx několik xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x jednomu xxxxx určení xxxxxxxxxx xxxx hromadnou xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx povinný v xxxxxx X1 nebo X2, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx některá xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxx xxxxxxx - xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx - xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx prohlášení X1 xxxx T2, ke xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx listy.
(4) Xxxx xx xxx xxxxxxxx dotčen xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx musí prokázat xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx celní xxxxxxxxxx X1 nebo X2, xxx xxxxxx xx to, xx xxxxxx xxxxxxx režimu xx být xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx celního xxxxx xxxxxxxxxx.
(5) Xxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xx případně musí xxxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, může xxxxxxxxxx xxxxx xxxx smluvní xxxxxx, x xxxxx xx xxxxx formality xxx xxxxxx plní, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx T1 xxxx X2, jestliže xx xxxxx režim x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx končit.
Xxxxxx 8
X xxxxxxx xxxxx x xxxxxx X1 xxxx X2, xxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx žádné xxxxx přidáno, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 9
(1) Xxxxx, xxxxx xx xxxxxx x xxxxxx X2 xx xxxxxxx země XXXX, xxx xx případně x tomto režimu xxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxx x xxxx xxxx pod stálým xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx jeho xxxxxxxxx stav.
(2) Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xx xxxx XXXX, xx které xxxx xxxxxxxxxx xx jiného xxxxxxx xxxxxx, nežli xx režim tranzitu xxxx režim xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx X2 xxxxxx.
Xx xxxx neplatí pro xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx akci x xxxx xxxxxxxxx pouze xxxxxxxx nakládání x xxx, které xxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx.
(3) Jestliže xx xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx x celním xxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxx XXXX, smí se xxxxx X2 použít xxxxx xx následujících xxxxxxxxxxx:
- Doba xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxx; x zboží xxxxxxx 1 xx 24 nomenklatury xxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx (Xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 14. xxxxxx 1983) xx xxxx xxxxxxx na xxxx měsíců.
- Xxxxx bylo xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx takovému xxxxxxxxx s xxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxx by xx xxxxxx xxxxxxxx obsah.
- Xxxxxxxxx se xxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx.
(4) Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx X2 x všechny xxxxxxx x xxxxxxxxx statutu xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx příslušným xxxxxx země ESVO, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx X2 nebo xxxxxxx x xxxxxxxxx statutu xxxxx Xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxx xxxxx xx příslušné země XXXX dopraveno, x xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x poznámky, xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 10
(1) Xxxxx není x odstavci 2 xxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xx xx xxxxxxx režimy X1 xxxx X2 poskytnout xxxxxx, xxxxx platí xxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx se tato xxxxxxxx týká.
(2) Xxxxxxxx 1 xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx stran,
x) aby xxxx xxxxx dohodly, xx xx u xxxxxx X1 nebo X2, xxxxx se xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) aby v xxxxxx T1 nebo X2 nepožadovaly xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x prvním xxxxxxxxxx celním úřadem.
Xxxxxx 11
(1) Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx závěry.
(2) Xxxxxxx se následujících xxxxx:
a) prostorová xxxxxx, když xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx základě xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx místo xxxxxxxx xxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx závěry;
b) x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
(3) Xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx ty xxxxxxxx xxxxxxxxxx,
x) xx xxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx x účinně přiloženy;
x) xxxxx jsou xxxxxxxxxxxx xxx, aby x nich zboží xxxxxxx xxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx násilného vniknutí xxxx bez xxxxxxxx xxxxxx;
x) které xxxxxx žádné xxxxxxx xxxxxxxx, xx kterých xx xx xxxxx xxxxx xxxxx;
x) xxxxxxx nákladové xxxxxxxx xxxx snadno přístupné xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
(4) Místo xxxxxxxx xxxx od xxxxxx xxxxxxx, jestliže xx xx totožnost xxxxx xxxxxxx z xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx X1 xxxx X2, xxxx x xxxxxxxxxxx dokladů, x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 12
(1) Xx doby, xxx bude sjednán xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx údajů, který xxxxxxx, xxx xxxx XXXX a členské xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxx tranzitu, xx xxxx xxx statistické xxxxx odevzdávat xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx č. 4 xxxxxxxxxx X1 xxxx X2 - xxxxxx xx některá xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx - xx xxxxxxxxxxxxx celních xxxxxxx:
a) na xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx každé xxxx XXXX;
x) na xxxxxx tranzitním celním xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx zboží xxxxxxxxxx x xxxxxx T1 xxxx X2, který xxxxx x xxxx XXXX.
(2) Dodatečný xxxxxx xxxxxxx výše xxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx xx zboží xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx uvedených v xxxxxxx X hlava XXX xxxxxxxx XXXX.
(3) Xxxxxx povinný xxxx xxxx zplnomocněný xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx příslušným xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx X1 xxxx T2, xxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx xxxxx
Xxxxxx 13
(1) Xxxxxxxxx úřady dotyčných xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx a xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx.
(2) Xxxxx xx to xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx úřady xxxxxxxxx xxxx o xxxxx xxxxxxxxxx, písemnostech, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx T1 nebo X2, xxxxx x x nesprávných xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xx to xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x souvislosti xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxx skladu.
(3) Xxxxxxxx xxxxxxx podezření x nesprávného xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx předpisů x xxxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx bylo xxxxxxxxx z xxxxx xxxx xx xxxx xxxx xx uskladnění x xxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx informace x
x) podrobnostech xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx příslušné xxxxx:
xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx x informace xxxxxxxx, x xxxxxx X1 xxxx X2 nebo x xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx - xxxxxxxxx xx xxxxx jeho xxxxx xxxxxxxx, nebo
xxxx x xxxx xxxx - nezávisle xx druhu jeho xxxxxxxxx xx xxxx xxxx - xxxxxxx xxxx x xxxxxx X1 xxxx X2 xxxx x dokladem x prokázání xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx,
b) xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx příslušné xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxx v xxxxxx X2 nebo x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Společenství, xxxx se xxxxx xxxxxxxxx xxxx v xxxxxx X2 xxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx statutu xxxxx Xxxxxxxxxxxx.
(4) V xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 až 3 xx xxxx xxxxx, xx xxxxx případ xxxx xxxxx xxxxxxx xx žádost vztahuje.
(5) Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx určité xxxx x xxxxxx xxxxx, kterou by xxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xx xxxxxxx, xxxxxxx xx tuto xxxxxxxx xx své žádosti. Xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx příslušného xxxxx, xxx bude xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
(6) Xxxxxxxxx získané xxxxx odstavců 1 xx 3 xx xxxxx xxxxxx pouze xxx účely xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx druhu xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx, která xx xxxxxxxx. Tyto informace xxxxx být xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxx příslušného xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx, x x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx pohledávky
Xxxxxx 13x
Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx přílohy XX xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx pohledávek, xxxxx tyto xxxxxxx x souvislosti x xxxxxxxxx x režimu X1 xxxx X2.
Xxxxxxx výbor
Xxxxxx 14
(1) Xxxxxxxxxx se Smíšený xxxxx, v xxxx xx zastoupena xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx.
(2) Xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx shodě.
(3) Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx však xxxxxxxxx ročně. Každá xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx.
(4) Xxxxxxx xxxxx si stanoví xxxxxxx řád, xxxxx xxxx xxxxx upravuje xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx.
(5) Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a pracovní xxxxxxx, xxxxx mu xxx xxxxxx úkolů xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 15
(1) Úkolem Xxxxxxxxx xxxxxx xx spravovat xxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxxx její xxxxx xxxxxxxxx. Aby xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pravidelně xxxxxxxxxx x praktických xxxxxxxxxxxx x používáním této Xxxxxx; Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 xxxxxxx xxxxxxxx.
(2) Doporučuje xxxxxxx:
a) xxxxx xxxx Xxxxxx, x xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx odstavce 3 xxxxxxx x);
b) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou potřebná x xxxxxxxxx Xxxxxx.
(3) Xxxxxx se xx:
x) změnách xxxxxx;
b) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 61/2001 Xx. x. x.;
c) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxx xx v xxxxxxxx xxxx příloh xxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx opatřeních v xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxx třetí země xx xxxxxx článku 3 xxxxxxxx 1 písmeno x), xxx xxxxxxxxxxx x této Xxxxxx xxxxx postupu x článku 15a.
Xxxxxxxx xxx xxxxxx x) xx x) xxxxx prováděna xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
(4) Xxxxxxxx xxxxxx zástupce xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxx usnesení x xxxxxxxx splnění xxxxxxxxxxxxxxx podmínek, nabývá xxxxxxxx xxxxxxxx - xxxxx v xxx xxxx uvedeno žádné xxxxx - xxxxxxx xxx xxxxxxx měsíce xx oznámení o xxxxxxx xxxxxxx.
(5) Xxxxxxxx Smíšeného výboru xx xxxxxx xxxxxxxx 3 písm. e), xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx, xxxx xxxxxxxx Generálnímu xxxxxxxxxxxx Rady Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, který xx xxxxxx příslušné xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Úmluvy platným x xxxxxx xxx.
(6) Xx okamžiku xxxxxxxx x xxxxxxxx 5 xxxx být xxxxxxxxx třetí xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxxx a x xxxxxxxxxx skupinách.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx
Xxxxxx 15x
(1) Každá xxxxx xxxx, které xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx Úmluvy.
(2) Třetí xxxx xxxxxxx x přistoupení xx xxxxx smluvní xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxxx x Generálního xxxxxxxxxxxx Rady Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. X xxxx xxxxxxx xx nutno xxxxxxxx překlad Xxxxxx x xxxxxxx jazyce (xxxxxxxx xxxxxxxx) xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx.
(3) Xxxxxxx xxxxxx účinnosti xxxxxxx dne xxxxxxx xxxxxx po uložení xxxxxxx x xxxxxxxxxxx.
(4) Depozitář oznámí xxxxxxxx xxxxxxx datum xxxxxxx listiny o xxxxxxxxxxx x xxxxx, xxx xxxxxxxxxxx nabývá xxxxxxxxx.
(5) Xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, resp. xx xxxxxxx xx usnesl Xxxxxxx xxxxx xxx článku 15 xxxxxxxx 2 x 3 xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 1 x xxxxx, kdy xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx sekretariátem Xxxx Xxxxxxxxxx společenství.
Xxxxxxx těchto dokumentů xx xxxxxxxxx prohlášení x xxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx měsíců xx xxxxxx xxxxxxxx. Nebude-li xxxxxxxxxx uloženo x xxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx.
Různá a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 16
Každá xxxxxxx xxxxxx přijme xxxxxx xxxxxxxx pro zabezpečení xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Úmluvy; přitom xxxx xxxx ohled xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx zjednodušení xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx ukládat, x xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxx ustanovení xxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 17
Xxxxxxx strany se xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx, které xxx xxxxxxxxx xxxx Úmluvy xxxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx zákazům x xxxxxxxx xxxxxxx dovozu, xxxxxx x tranzitu, xxxxx smluvní xxxxxx xxxx členské xxxxx Xxxxxxxxxxxx ukládají z xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx a bezpečnosti, xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx, zvířat xxxx rostlin, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, uměleckých, xxxxxxxxxxxx xxxx archeologických xxxxxx a průmyslového x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 19
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx Úmluvy.
Článek 20
(1) Xxxx Xxxxxx xxxxx jednak pro xxxxx, xx kterých xx xxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxx pravidla, a xxxxxx xxx území XXXX.
(2) Xxxx Xxxxxx xxxxx xxxx xxx Knížectví Xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx smlouvou x xxxxx xxxx xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Článek 21
Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx dodržení xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx; písemná xxxxxxx xx musí adresovat xxxxxxxxxx, xxxxx ji xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 22
(1) Xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx 1. xxxxx 1988, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx do 1. xxxxxxxxx 1987 své xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x Sekretariátu Xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, který xxxx roli xxxxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxx tato Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx 1. ledna 1988, xxxxxx platnosti prvního xxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx o přistoupení.
(3) Xxxxxxxxx oznámí xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x přistoupení každé xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 23
(1) Xxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx pozbývají xxxxxxxxx xxxxxxx mezi Xxxxxxxxx, xxxx. Xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx Společenství uzavřené xxx 30. xxxxxxxxx 1972, popř. 23. xxxxxxxxx 1972 a xxxxxxx ze xxx 12. xxxxxxxx 1977, xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
(2) Smlouvy xxxxxxx x odstavci 1 xxxx platí x xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx T1 xxxx X2, xxxxx začaly xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Úmluvy.
(3) Severní úprava xxxxxxxx xxxx Finskem, Xxxxxxx a Švédskem xxxxxxx platnosti xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.
Článek 24
Xxxx Úmluva je xxxxxxx x xxxxxxxxx x dánském, xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, řeckém, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, španělském, xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx závazné; je xxxxxxx x archivu Xxxxxxxxxxxx Rady Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx; tento archiv xxxxx každé smluvní xxxxxx xxxxx ověřenou xxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxx xxxxxxx v Xxxxxxxxx XX, X, XX x XXX Xxxxxxx XX Úmluvy (Xxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxx xx jednu xxxxxxxxx xxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx o xxxxxx), xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x platnost xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x nadále xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx však do 31. xxxxxxxx 1998.
Xx. 5 xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 124/1997 Xx. x xxxxxxxxx od 19.6.1997
Článek 5 Xxxxxxxx x. 3/97
Xxxxxxxxx [X.X.10 - Xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx; X.X.11 - Xxxxxxxxx x xxxxxx; X.X.32 - Záruční xxxxxx (xxxxxxxx xxxxxx); xxxxxxx listina - xxxxxx xxxxxxxx záruky; xxxxxxx xxxxxxx - xxxxxxxx xxxxxx; záruční xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx], které xxxx používány xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx být nadále xxxxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx do 1. xxxxx 1999.
Xx. 5 vložen xxxxxxx xxxxxxxxx x. 240/1997 Xx. x xxxxxxxxx od 15.10.1997
Xxxxxx 7
1. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x platnost xxxxx xxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxxx 1. xxxxxxxx 2001.
Xxxxxxx, operace xx xxxxxxxxx tranzitním xxxxxx x xxxxx uvedeného x příloze I xxxxxxx I mohou xxx prováděny xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, pokud byla xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx I xxxxxx 48 až 61.
Xxxxxxx X xxxxxx 71 stejně xxxx odstavec 7 xxxx. x) xxxxxx xxxxxx nabudou xxxxxxxxx 1. xxxxx 2001.
3. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xx společného tranzitního xxxxxx xxxx xxxxx xxxx účinnosti.
4. Xxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx tomuto xxxxxxxx xxxxx považovány xx xxxxxx xx přílohy xx znění vyplývajícím x tohoto xxxxxxxx.
5. Xxxxxx 4 xxxx. 1 xxxx xxxxx x xxxxxx 4 odst. 2 Xxxxxxxx 1/99 Xxxxxxxxx xxxxxx xx zrušuje.
6. Xxxxxx 30 xxxx. 1 přílohy X, xx znění xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx týkat úřadů xxxxxxxx nejpozději x xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx začnou xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx I xxxxx II xxxxxxxx XXX.
7. Xxx xxxxxxx X xxxxx XXX, jak je xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
a) povolení xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx usnesení xxxxx zůstat x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2001;
x) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx status xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxxxx X xxxxxx 71, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx X hlava XX xxxxxxxx VII. Xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxx 31. xxxxxxx 1999 xxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxxxx I článek 71 xx xxxx xxxxxxxx příslušnými xxxxxx x xxxxxxxxxx do 31. xxxxxx 2004;
x) xxxxxxxxxxxx uvedená x xxxxxxx I xxxxxx 48 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx x) a xxx) xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx data x xx podmínek xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx.
8. Xxxxxxxxx, xxx xxxx xx skladě x xxxx účinnosti xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx shodné xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v příloze XXX x Xxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx, pod podmínkou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx změn, xxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxx nejpozději do 31. prosince 2002.
Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx pododstavci, xxxxxxxx XX 32 (xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx) xxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx přílohy X xxxxxx 14 xxxx. 2 xxxxx tiskopisu xxxxxxxxx x xxxxxxx X3 přílohy XXX. Xx-xx xxxxx xxxxxx, xxxxx "xxxxxxxx" v xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx slovem "individuální".
9. Xx 1. xxxxx 2003 xxxxxxx Xxxxxxx výbor xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx XX xxxx na xxxxxxx xxxxxx Komise xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx-xx to xxxxxx, Xxxxxxx výbor xxxxxxxx, xxx a xx xxxxxx podmínek by xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx tento xxx, xxxxx. další xxxxxxxxx xx xxxxx propuštěnému xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, rozšířena xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx operací xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x počítačem xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx tranzitnímu režimu.
Xxxxxx 7 xxxxxx xxxxxxx předpisem x. 61/2001 Sb. x. x. x xxxxxxxxx xx 1.8.2001
XXXXXXX X
Xxxxxxx I se xxxxxxxx následujícím xxxxxxxx:
1. článek 18 xxxx. 3 se xxxxxxx, přičemž xxxxxx 18 xxxx. 4 xx xxxxx xxxxx xxxxxxx 18 odst. 3;
2. článek 30 xxxx. 2 xx nahrazuje xxxxxxxxxxxx xxxxxx:
"2. X xxxxxxx xxxxxxx se x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx XXX."
Xxxxxxx X xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x. 39/2003 Xx. x. x. x xxxxxxxxx od 1.1.2005
XXXXXXX II
Xxxxxxx XXX xx xxxxxxxx následujícím xxxxxxxx:
1. dodatek A11 xx xxxxxxxx následujícím xxxxxxxx:
xxxxx III xxxxxxxx 3 xxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxx;
2. xxxxxxx D1 xxxxx XX xxxxxxxx X xx doplňuje xxxxxxxxxxxx způsobem:
x) xxxxxx údaj "Xxxxx xxxxxxx listů" x xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx;
b) xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx údaje "Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx" xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx:
"Xxxx/xxxxx: x ..7
Použití xxxxx xx nepovinné. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx odpovídá xxxxxx xxxxx xxxxx "Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx", xxxxx xxxxx "Počet kusů" x hodnoty "1" xx xxxxx zboží xxxxxxxx xxxx "xxxxx xxxxxx".";
x) xxxxxxxxxxxx xxxx datové xxxxxxx "Xxxxxxx zboží" xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx:
"Xxxxx: 999
Xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx.";
3. xxxxxxx X3 se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx:
"VZOR XXXXXXXXXXX DOPROVODNÉHO XXXXXXX"
4. xxxxxxx X4 xx doplňuje xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
x) xxxx X se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx:
"X. Xxxxxxxxxxx k tisku
Xxx vytištění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx možnosti:
1. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx napojen na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx:
• xxxxxxxx xx xxxxx xxxx X (xxxxxxxxxxxx xxxxxxx).
2. Deklarovaný xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx systém:
• xxxxxxxx se list X (xxxxxxxxxxxx xxxxxxx), x
• vytiskne xx list X (xxxxxx list).";
x) xxxx C xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx:
"X. Xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx zaslání xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx
Pro xxxxxx xxxxxxx výsledků xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx následující možnosti:
1. Skutečný xxxx xxxxxx xx xxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx x xx napojen xx počítačově xxxxxxxxxx xxxxxxxxx systém:
• xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx zpracovaný xxxxxxxxx xxxxxx:
• xxxxxxxx xxxxxxxx jsou zaslány xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx listu X xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (včetně xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx-xx).
3. Xxxxxxxxxxx úřad xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx zpracovaný xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx na počítačově xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx xxxxx xxxxxx):
• výsledky xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx X xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx-xx).
4. Deklarovaný xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx počítačově xxxxxxxxxx tranzitní xxxxxx, xxx xxxxxxxx úřad xxxxxx je xxxxxxx xx počítačově zpracovaný xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx xxxxx určení):
• xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
x) xxxx D se xxxxxxx.
Xxxxxxx II xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x. 39/2003 Xx. x. x. x xxxxxxxxx od 1.1.2005
Informace
Xxxxxx předpis x. 179/96 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 1.7.1996.
Ve znění xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx změny x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx předpisem x.:
34/97 Sb., x xxxxxxx Usnesení x. 3/96 Xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (ES-ESVO) "Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx" x xxxxx článku 50 přílohy XX Xxxxxx x 20.5.87 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx
s účinností xx 21.3.97
66/97 Xx., x xxxxxxx Xxxxxxxx x. 3/96 Xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx společenství a Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (XX-XXXX) "Společný xxxxxxxxx režim" x xxxxx xxxxxx 50 xxxxxxx XX Xxxxxx x 20.5.87 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx režimu
x xxxxxxxxx xx 18.4.97
124/97 Xx., x xxxxxxxx Xxxxxxxx x. 4/96 Xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx obchodu (XX-XXXX) "Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx" x 5.12.96 xx xxxxx příloh X, II x XXX Úmluvy x 20.5.87 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx
x xxxxxxxxx od 19.6.97
240/97 Xx., x xxxxxxxx Xxxxxxxx x. 2/97 Xxxxxxxxx xxxxxx XX-XXXX "Společný xxxxxxxxx režim" ze xxx 23.7.97 o xxxxx xxxxxxx X x XX Úmluvy x 20.5.87 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx režimu x Xxxxxxxx x. 3/97 Xxxxxxxxx výboru XX-XXXX "Xxxxxxxx tranzitní xxxxx" xx xxx 23.7.97 x xxxxx Xxxxxx x 20.5.87 x xxxxxxxxx tranzitním xxxxxx, xxxx xxxxxxx XX x XXX x zrušení Doplňkového xxxxxxxxx ES-PT
s xxxxxxxxx od 15.10.97
9/98 Xx., x sjednání Usnesení x. 4/97 Xxxxxxxxx xxxxxx XX-XXXX "Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx" ze xxx 17.12.97 x xxxxx Xxxxxxx XXXX xxxxxxx II Xxxxxx x 20.5.97 o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx režimu
x xxxxxxxxx od 17.2.98
112/99 Xx., x xxxxxxxx Xxxxxxxx x. 1/99 Xxxxxxxxx výboru XX-XXXX "Xxxxxxxx xxxxxxxxx režim" xx xxx 12.2.99, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx X, II x XXX Xxxxxx xx xxx 20.5.87 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx
s xxxxxxxxx xx 30.5.99
113/99 Xx., x xxxxxxxx Usnesení x. 2/99 Xxxxxxxxx xxxxxx XX-XXXX "Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx" ze dne 30.3.99 x xxxxx xxxxxxx X Xxxxxx xx dne 20.5.87 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx
s účinností xx 30.5.99
61/2001 Xx. x. x., x sjednání Xxxxxxxx x. 1/2000 Xxxxxxxxx xxxxxx XX-XXXX "Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx", xxxxxx xx xxxx Xxxxxx x 20.5.87 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx
x xxxxxxxxx xx 1.8.2001
85/2001 Xx. m. x. x xxxxxxx Xxxxxxxx č. 1/2001 Xxxxxxxxx výboru XX-XXXX "Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx" xx xxx 7.6.2001, xxxxxx xx xxxx Xxxxxx z 20.5.87 x xxxxxxxxx tranzitním xxxxxx
s xxxxxxxxx xx 19.9.2001
39/2003 Xx. x. x., x xxxxxxxx Xxxxxxxx č. 2/2002 Xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x Evropského xxxxxxxx volného xxxxxxx (XX-XXXX) "Xxxxxxxx tranzitní xxxxx", kterým xx xxxx Úmluva xx xxx 20.5.1987 x xxxxxxxxx tranzitním režimu
x xxxxxxxxx xx 1.1.2005
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x odkazech není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx netýká xxxxxxxxx xxxxx shora xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
1) Xxxxx xxxxxx xxxx obsahovat xxxxx xxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxx, xxxxx "Xxxxxxxxxxxx" nebo "Xxxxx republika" nebo "Xxxxxx" xxxx "Xxxxxxxx" xxxx "Norsko" nebo "Xxxxxx" nebo "Slovensko" xxxx "Xxxxxxxxx".
2) Xxxxxxxx x xxxxx popř. xxxxx
3) Xxxxxxxx x jméno, xxxx. xxxxx a xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
4) Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx místa xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx všech ostatních xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx (místě xxxxx) xxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxx (xxxxx xxxxx) xxxxxxxxx pro xxxxxxxx a doručování. Xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx 2 x 4 xxxxxxxx 4 xxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxx.
5) Před xxxx xxxxxx musí xxxxxxxxxxxx napsat xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx: "Za xxxxxxxx xxxxxx ve xxxx ..............", xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx.
6) Xxxxxxxx x xxxxx xxxx. xxxxx
7) Xxxxxxxx xx xxxxxxxx.
8) Xxxxx xxxxxx
9) Jestliže xxxxxx předpisy některého xxxxx neznají xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx jmenovat xx xxxxx ostatních xxxxxxx uvedených x xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxx zasílání x xxxxxxxxxx. Pro rozhodování x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxx xxxxxxxx (xxxxx sídla) xxxxxxxx i x xxxxx bydliště (xxxxx xxxxx) xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x doručování. Xxxxxxx x povinnosti xx xxxxxx xxxxxxxxxxx 2 x 4 x xxxxxxxx 4 xxxx být xx xxxxxxxx shodě.
10) Xxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx poznámku : "Xx převzetí záruky".
11) Xxxxx xxxxxx
12) Jméno xxxxxxx strany nebo xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx nebude dotčeno, xx třeba xxxxxxxx.
13) Xxxxxxxx x xxxxx, xxxx. xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
14) Jestliže xxxxxx xxxxxxxx některého xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx místo xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx všech ostatních xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxx zasílání x xxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx příslušné xxxxx v xxxxx xxxxxxxx (xxxxx sídla) xxxxxxxx x v xxxxx xxxxxxxx (xxxxx xxxxx) zmocněnců pro xxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxxxx a povinnosti xxxxx xxxxxxxxxxx 2 x 4 xxxxxxxx 4 xxxx být xx xxxxxxxx shodě.
15) Xxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx: "Za xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx ..............", xxxxxxx xxxxxx musí xxxxx xxxxx.
16) Xxxxxxxx x jméno xxxx. xxxxx xxxxx
17) Xxxxx xxxxxx.
18) Xxxxx xxxxxxx strany nebo xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx.