Plné znění - 185/1997 Sb.

Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx 4. června 1997 v xxxxx x xxxxxx X. X., xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xx zrušení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x §3 xxxx. 1 xxxxxx x. 87/1991 Xx., x mimosoudních xxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, slovy "pokud xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republiky" a xx zrušení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x §3 xxxx. 4 xxxxx xxxxxx xxxxx "xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx"

Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu v Xxxxx xx xxx 30. ledna 1996 x. x. 20 Xx 751/95-44, xx xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu Praha-západ xx xxx 4. xxxxx 1995 x. x. 4 X 352/95-27, xxxxx xxxx xxxxxxxxx jeho xxxxxx xx xxxxxx domu x. p. 363 xx stavební xxxxxxxx x. x. 459, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x. p. 460 x xxxxxxx x. x. 462, xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx V., x xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx státní xxxxxxxxx Xxxxx republiky x nesplnil xxx xxxxx z podmínek xxxxxx č. 87/1991 Sb., x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx vyjádřeného x §3 xxxx. 1 xxxxxx x. 87/1991 Xx., xx znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx "xxxxx je státním xxxxxxx Xxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx" x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x §3 odst. 4 uvedeného zákona xxxxx "xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxx Xxxxx x Slovenské Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx".

Na odůvodnění xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx ustanovení xxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx Xxxxxxx xxxx xxx x xxxxxx ze xxx 12. července 1994, kterým byla x xxxxxx č. 87/1991 Sb., xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx podmínka xxxxxxxx pobytu, dospěl x závěru, že xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx nelze xxxxxxx "xxxxxxx xxx vyloučení xxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxx xxxx, které xxxxx xxxxxxxxx restitučního xxxxxx xxxxxx", tedy xxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx soudu, že "xxxx xxxxxxxx pojmu xxxxxxxxx xxxxx xxxxx §3 odst. 1 x 4 xxxxxxxxxx xxxxxx x textem x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx", xxxxx, pokračuje xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxx skutečně xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx i podmínku xxxxxxxx občanství. Xxxx xx své xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx čl. 11 xxxx. 2 Xxxxxxx základních xxxx x svobod (dále xxx "Listina") sice xxxxxxxx, aby zákon xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx mohou xxx xxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx sídlem x Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx se xxxxx čl. 42 xxxx. 1 Xxxxxxx rozumí xxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx neplatí xxxxxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxx věcí. V xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx úpravou, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxxx vůlí xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx majetkové křivdy xxxx xxx xx xxxxx, xxxxx se xxxxxxxxxx za právní xxxx, přednost xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. V xxxx souvislosti xxxxxxxx xxxxxxx xx čl. 1 Xxxxxx České republiky (xxxx jen "Ústava") x xxxxxxx v xxxxxxx xxx čl. 1 Xxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx brání x xxxxxx na restituci, x xxxx xxxxxxx xxxxxx stejným xxxxxxxx xxxx xxxxx splňující xxxxxxxx xxxxxx, xxxx v xxxx xxxxxxxxx xxx x stejnou xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx má xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx tak čl. 3 xxxx. 1 Xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx, že xx xxxxx xxxxxxx rozdílem xxxx osobami, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx restituci xxxx, x těmi, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxx xx, x xxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx samy, xxxxxxxxx jejich rodiče xxx xxxx, co xxxxxx x komunisty xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx. Dále xx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx zabýval xxxxxxxxxxxxx našich občanů xxxxxxxx xx xxxxx XXX, kde xx xxxxxxxx občanství Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxx stěžovatele x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxx xxxxxxxxx xxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx také xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x XXX, kterou xxxxxxx xx xxxxxx xxxx obou xxxxxxxxx xxxxxx včetně xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx ve xxx xxxxxxx stížnosti xxxxxxxx xx xx, xx jeho xxxxxx x x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nacistickým Xxxxxxxx xxxxxxx vlastenecké xxxxxxx, xxx xxxxx x xxxx 1942 x zabrání xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxx následnému xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx rozvedl, že xxxx podmínka je, xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx x čl. 14 xxxx. 1 Xxxxxxx, xxxxx ignoruje xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx. Závěrem xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x čl. 1 Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx všem xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, a x čl. 1 Xxxxxx, v xxxx xx xxxxxxx, xx Xxxxx republika xx xxxxxx xxxx, xxxxxxxx xx xxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, což xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx okruhu osob x možností xxxxxxx xx návrácení svého xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxx §74 xxxxxx č. 182/1993 Xx., x Ústavním xxxxx, xxxx xxx xxxxx x ústavní xxxxxxxxx xxxxx návrh xx xxxxxxx zákona xxxx xxxxxx právního xxxxxxxx xxxxx jejich xxxxxxxxxxxx ustanovení, xxxxxxx xxxxxxxxxx nastala xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, jestliže xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx v rozporu x xxxxxxxx zákonem xxxx xxxxxxxxxxx smlouvou xxxxx čl. 10 Xxxxxx, xxxxxxxxx se xxxxxxx, xxxxx-xx se x xxxx xxxxxx předpis.

Xxxxx §78 xxxx. 1 xxxxxx č. 182/1993 Xx., xxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxx stížností podán xxxxx na zrušení xxxxxxxx předpisu xxxxx §74, senát xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xx zrušení xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx čl. 87 odst. 1 xxxx. a) xxxx x) Xxxxxx.

II. xxxxx Ústavního soudu xx x prvé xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx-xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx ustanovení §74. Dospěl x xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x §3 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx "xxxxx xx státním xxxxxxx České x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republiky" x xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v §3 odst. 4 xxxxx xxxxxx slovy "xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxx" xxx xxxxx v xxxxxxx x ustanovením §74, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu v Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx usnesením xx xxx 30. xxxxx 1996 sp. xx. XX. XX 159/96 senát xxxxxx x ústavní stížnosti xxxxxxxx x návrh xx zrušení ustanovení xxxxxxxxxxx x §3 xxxx. 1 xxxxxx x mimosoudních xxxxxxxxxxxxxx xxxxx "xxxxx je xxxxxxx xxxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx" x xx xxxxxxx xxxxxxxxxx vyjádřeného x §3 xxxx. 4 xxxxx xxxxxx xxxxx "pokud xxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxx x Slovenské Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx" xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx soudu x xxxxxxxxxx xxxxx čl. 87 xxxx. 1 xxxx. x) Xxxxxx.

Vzhledem x xxxx, xx xxxxxx zpravodaj xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, byl xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx sněmovně Xxxxxxxxxx Xxxxx republiky xxxxx §42 xxxx. 3 x §69 xxxxxx x. 182/1993 Xx. x §28 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxxx, ačkoliv zákony, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, byly xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxx x Slovenské Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx, x xx xxxxx, xx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx České xxxxxxxxx xxxxxxx jednak x čl. 3 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxx xxxx x. 4/1993 Xx., x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx zánikem České x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx, jednak x Ústavy Xxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx sněmovna Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx - xxxx předseda Xxx. Xxxxx Xxxxx - xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, že Česká x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx východoevropského bloku, xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx problematiky xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxx x napadenému xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx odškodňování xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx projednávání xxxxxx xxxxxx, ale i x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Dále xxxxxx, xx svou xxxxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx vycházel x xxxxxxxx alespoň xxxxxxxxxx xxxxxxxx vzniklých xxxxx, xx xxxxxx xxxxx x období xx 25. února 1948 xx 1. xxxxx 1990. Xxxxxx xx xxxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, a xxxxx se některé xxxxxx, nerušily se x xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, ale xxx xxx účinnosti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x předešlý xxxx xx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxx zákona xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, nýbrž jen xxxxxx zmírnění, bylo xxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, aby xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx zadluženost xxxxx. X xxxxxx xxxxxxxx bylo navrženo xxxxxxxxxx xxxxx československých xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx dle Poslanecké xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xx xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx x rozporu x xxxxx xxxxxxx řádem xxx proto, xx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx obnovení xxxxxxxxx x dostatečně xxxxxx xxxxx. Xxxx skutečnosti xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx čl. 3 xxxx. 2 Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx národnosti. Xxxxx xxxx, xxxx Ústavní xxxx xx xxxx xxxxxx č. 164/1994 Sb. xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx význam preambule x definici xxxxx xxxxxxxxx osoby podle xxxxxxxxxx §3 xxxx. 1 x 4 xxxxxx x mimosoudních xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxx, xx xxx xxxxx zákonný xxxxxxx xxx xxxxx oprávněných xxxxxxxx, xxxx-xx stanovena xxxxxxxx trvalého xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx není x xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx, dále však Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x z čl. 11 xxxx. 2 Xxxxxxx, xxxxx stanoví xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx určitých xxxx do xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx právnických xxxx xx xxxxxx x Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx (Xxxxx republice), xxxxxxx čl. 42 xxxx. 1 Xxxxxxx pod pojmem xxxxx xxxxxx státního xxxxxx České x Xxxxxxxxx Federativní Republiky (Xxxxx xxxxxxxxx). X xxxxxx xxxxxx Poslanecká xxxxxxxx dovodila, že xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx byl dán xxxxxxxxxx xxxxxxx prostor xxx oprávněné subjekty x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx nároků x xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx svých xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx. X xxxxxx xxxxxxxxx xx pak xxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxx je x xxxxxxx s Ústavou x naším xxxxxxx xxxxx x xx xx xx Xxxxxxxx xxxxx, aby v xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx ustanovení xxxxxx č. 87/1991 Sb., xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Ústavní xxxx xxxxxxx zkoumal, jak xx xxxxxx §68 xxxx. 2 zákona x. 182/1993 Xx., xxx-xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx x mezích Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x ústavně předepsaným xxxxxxxx. X xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx čl. 29 x násl., resp. čl. 102 a násl. xxxxxxxxx xxxxxx č. 143/1968 Sb., o xxxxxxxxxxxxxx federaci, ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Z xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx tisků Federálního xxxxxxxxxxx x zprávy x 13. společné xxxxxx Sněmovny xxxx x Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx Xxxxxxx xxxx vyžádal x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx sněmovny Xxxxxxxxxx České xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx, na níž xx x zákonu xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx příslušnými xxxxxxxxx činiteli a xxx xxxxx vyhlášen xx Sbírce xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxx xxxxx platnou xxxxxxxx xxxxxx právního xxxx x xxxx jí, xxx xxxxxxx x čl. 1 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxxx České xxxxxxx xxxx x. 4/1993 Xx., dosud.

Xxxxxxx xxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x zákoně x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxx xx. xx. Xx. ÚS 3/94 (XX XX: Xxxxxx nálezů x xxxxxxxx - xxxxxx 1 X. X. Xxxx Xxxxx, 1994, xxx. 279 - 291). X xxxxx xxx argumentace xxxxxx xxxxxxxx interpretační xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx č. 87/1991 Sb., xx znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx, z xxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx "xxxxx xxxxxxx následky některých xxxxxxxxxxx a jiných xxxxx", k nimž xxxxx x období xxx 1948 xx 1989. Xxxxx otázka, xxxxxx si Ústavní xxxx x této xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx, xxx "zmírnění" xxxxxxxx "xxxxxxxxx" křivd xxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx vztahu x xxxxxx x xxxxxxxxx majetkových xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, x rozhodném xxxxxx anebo xxx xx xxxxx v xxx xxxxxxxxx i xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx oprávněných xxxxxxxx x xxxxxxx xx jejich xxxxxx xxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, když xxxxxxxxxxx, xx prostor pro xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx těch, xxxxx znaky xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx titulu xxxxxx, x uvedené formulace xxxxxxxxx zákona dovodit xxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx oprávněných xxxx xx, xxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx ustanovením čl. 11 xxxx. 2 Xxxxxxx, podle xxxxx xxxxx může stanovit, xx xxxxxx věci xxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx občanů Xxxxx republiky. X xxxxxx ustanovení xxx xxxxxxx závěr, xx Xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx "xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx (xx xx v xxxxx restitučního xxxxxxx, xx xxxxxx)". A xxxxxxxxx tudíž platí, xx čl. 11 xxxx. 2 Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx státního xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx [přičemž xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx nárok xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx disponujícími xxxxxxx xxxxxxxxxx (České x Xxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxx, xxxx. Xxxxx republiky), xx xxxxxxx x §6 xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx]. Xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Ústavního xxxxx xx věci Xx. XX 3/94 xx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx pobytu xx "v xxxxxxx x čl. 11 xxxx. 2 Listiny, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxx xx vlastnictví xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx x Xxxxx a Xxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxx".

X xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx nálezu Ústavního xxxxx, xx xxxxx xxx v xxxxxxxxxx xxxx xxxx Ústavní xxxx důvodu xx xxxxxxxxxx, xxx uvést xxxxxxxxxxx:

Xxxxx čl. 11 xxxx. 2 Xxxxxxx "xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xx určité xxxx xxxxx být xxxxx xx vlastnictví xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx x České a Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx" (xxxxxxx xxx čl. 42 xxxx. 1 Listiny x čl. 1 odst. 2 xxxxxxxxx xxxxxx XXX x. 4/1993 Xx. xx xxxxx x státní xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxx republiky). Čl. 11 xxxx. 2 Xxxxxxx je tudíž xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a ochrany xxxxxxxxxxxx xxxxx (příkladem xxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxxx xxxx je xxxxxxxxxx §17 xxxxxxxxxx xxxxxx č. 219/1995 Xx.). Xx xx xxxxx čl. 11 odst. 2 Xxxxxxx, jenž xxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx oprávněných xxxx x restitučním zákonodárství.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx. X podmínce xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx tehdy, xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx hospodáře x restituovaný majetek. Xx. XX xxxxxx x. 88/1990 Xx., xxxxxx xx mění x doplňují předpisy x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xx 29. xxxxxx 1990 xx 31. prosince 1993 xxxxxxxxx restituentům xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx (xxxx. ode xxx 1. xxxxx 1993 x české) občanství xxxxxx xx x xxxxxx xx tunc xxxx. Tímto xxx xxxxxxxxxxxxx právem xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx zákona x xxxxxxxxxxxx rehabilitacích x xxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxx čl. 11 xxxx. 2 Xxxxxxx xxxxxxx ústavní xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx České xxxxxxxxx, nutno xxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxxxx xx čl. 4 xxxx. 4 Xxxxxxx, xx. x xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx omezení xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, restriktivně. X xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx o mimosoudních xxxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxxxxxx vydání xxxx a xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx) xx xxxxx úkolem xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx spáchaných xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxx xxx státní xxxxxxxxxxxx České xxxxxxxxx.

Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx Ústavní soud xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x x mezinárodními xxxxxxxxx xxxxx čl. 10 Ústavy.

X xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxx napadených xxxxxxxxxx xxxxxx x mimosoudních xxxxxxxxxxxxxx x čl. 26 Xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx jen "Pakt") a x čl. 14 Úmluvy x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx svobod (xxxx xxx "Úmluva").

Xxxxx XXX pro xxxxxx xxxxx v Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx x 19. xxxxxxxx 1995 č. 516/1992 (Šimůnek) a x 23. xxxxxxxx 1996 č. 586/1994 (Xxxx) xxxxxx x xxxxxx, podle xxxxx x případě xxxxxx č. 87/1991 Sb. xxxx dán xxxxx důvod, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx rozlišovat mezi xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx diskriminace xxx čl. 26 Xxxxx, xxxxx xxxx dle Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx vyžaduje, xxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxx xxx lidská xxxxx xx Štrasburku xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxx 4. xxxxxx 1996 č. 23131/93 (Xxxxxx v. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx), xx xxx 11. xxxxx 1996 x. 28390/95 (Xxxxxxxxx v. Česká xxxxxxxxx), xx dne 13. xxxxxx 1996 x. 23899/93 (Xxxxxx x. Xxxxx republika) x xx dne 13. května 1996 x. 23063/93 (Xxxxx) xxxxxxxxxx, že x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx došlo x xxxx, xxx Česká xxxxxxxxx (resp. Xxxxxxxxxxxxxx) xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx dodržování lidských xxxx. Xxxx konstatovala, xx xxx Úmluvy xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx čl. 14 Úmluvy xx xxxxx jen x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx hmotného xxxxx xxxxxxxxxx Úmluvou, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx porušení zákazu xxxxxxxxxxxx. Jestliže tedy xxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, jsou dle Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx státu jako xxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx principu rovnosti. Xxxxxxxxx se x xxxx (a xx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxx xx. zn. Xx. XX 16/93 (XX ČR: Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx - xxxxxx 1 X. X. Xxxx Xxxxx, 1994, xxx. 205 - 206), Xx. XX 36/93 (XX XX: Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx - xxxxxx 1 X. X. Beck Xxxxx, 1994, xxx. 179), Xx. XX 5/95 (XX XX: Xxxxxx nálezů x xxxxxxxx - xxxxxx 4 C. H. Xxxx Xxxxx 1996, xxx. 218), Xx. XX 9/95 (XX XX: Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx svazek 5 C. X. Xxxx Xxxxx, 1997, xxx. 137) x xxxxxxxx ústavního xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx byl xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx (XX XXXX, 1992, X 11): "Xx věcí xxxxx, xxx x xxxxx zabezpečení svých xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx výhod xxx xxxx. Ani xxx xxxx xxxxx postupovat xxxxx xxxxxxxxx... Pokud xxxxx určuje prospěch xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxx stanoví xxxxxxxx xxxxxxxxxx jiné, xxxx xx xxx xxxx pouze s xxxxxxxxx xx veřejné xxxxxxx."

Ústavní xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx rovnosti, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx: "xxxxxxx xxxxxx nelze xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx relativní, xxx xx mají xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx" [Pl. XX 36/93 (ÚS ČR: Xxxxxx nálezů x xxxxxxxx - svazek 1 C. X. Xxxx Xxxxx, 1994, str. 179)]. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x práv. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx ve vyloučení xxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxx xx. xx. Pl. ÚS 4/95 (XX XX: Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx - svazek 3 X. X. Xxxx Xxxxx, 1995, xxx. 209): "nerovnost x sociálních vztazích, xx-xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, alespoň v xxxxxxx xxxxx, již xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xx xxxxxxxxx xxxx tehdy, xx-xx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x porušení xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx. xxxxx vlastnit xxxxxxx podle čl. 11 Xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx práv xxxxx xx. 17 x xxxx. Xxxxxxx xxxx." [xxxxxx Xx. XX 5/95 (XX XX: Xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx - xxxxxx 4 X. H. Xxxx Praha, 1996, xxx. 217 - 218)]. Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zakládajícího xxxxxxxxx xx tedy xxxxx založené xxxxxxx xxxxxxxxx xx základních xxxx x svobod.

Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x čl. 2 xxxx. 1 x čl. 26. Xxxxxxx xxx xxxxxxx x citovaných xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx vztahuje xx xxxxx xx xxxxxxx x Paktem xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx zařazeno xxxx. Čl. 26 xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x jednak xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. X xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx obsaženo xxxxxx xxxxxxxxx.

Výbor XXX xxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx při xxxxxxxx čl. 26 Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx. pokud se xxxx zakládá xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (reasonable xxx objective xxxxxxxx). Xx takové Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx z čl. 11 xxxx. 2 Xxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx občanství dle xx. XX xxxxxx x. 88/1990 Sb.

Xxxxx xxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx porušení čl. 14 odst. 1 Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx omezením svobody xxxxxx a xxxxxx [x xx na xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, jež xxxx nálezem Xxxxxxxxx xxxxx ve xxxx xxxxxx pod xx. xx. Pl. ÚS 3/94 (XX ČR: Xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx - xxxxxx 1 X. X. Xxxx Praha, 1994, xxx. 291) xxxxxxx]. Xxxx svoboda xx xxxxxxx občanům Xxxxx xxxxxxxxx garantována nejen xx úrovni ústavní, xxxxx x na xxxxxx xxxxxx úpravy xxxxxxx (a xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx §231, 232 x 233 xx. zák., xxxxxxx č. 216/1991 Sb., x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxx zákona č. 150/1996 Xx.).

Ze xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxx x §3 xxxx. 1 xxxxxx x. 87/1991 Sb., xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx, xxxxx "pokud xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxx a Slovenské Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx" x xx xxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxx v §3 xxxx. 4 téhož xxxxxx xxxxx "xxxxx xxxx xxxxxxxx občany Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republiky" xxxxxx.

Xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx stanoviska x xxxxxx x xxxxxxxxx x jednání x xx xxxx xxxxxxxxx x rozhodnutí x xxxxxxxx xxxxx jména xxxxx §14 xxxxxx x. 182/1993 Xx., x Xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx soudkyně XXXx. Xxx Xxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx č. 185/97 Xx. nabyl xxxxxxxxx dnem 5.9.1997.

Ke dni xxxxxxxx právní xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxx xxxxxx derogační xxxxx shora uvedeného xxxxxxxx předpisu.