Právní předpis byl sestaven k datu 31.12.1997.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 31.12.1997 do 30.08.2000.
Vyhláška, kterou se provádí §18 písm. a), d), j) a k) zákona č. 110/97 Sb., o potravinách a tabákových výrobcích a o změně a doplnění některých souvisejících zákonů, pro čaj, kávu a kávoviny
330/97 Sb.
ODDÍL 1. Čaj §1
Členění na druhy a skupiny §2
Označování §3
Požadavky na jakost §4
ODDÍL 2. Káva §7
Členění na druhy, skupiny a podskupiny §8
Označování §9
Požadavky na jakost §10
ODDÍL 3. Kávoviny a jejich směsi §10a
Členění na druhy, skupiny a podskupiny §10b
Označování §10c
Požadavky na jakost §10d
Přechodné ustanovení §11
Účinnost §12
Příloha č. 1: Členění na druhy a skupiny
Příloha č. 2: Seznam rostlin a jejich částí pro výrobu ovocných a bylinných čajů
Příloha č. 3: Smyslové požadavky na jakost čaje
Příloha č. 4: Přípustné záporné hmotností odchylky balení čaje
Příloha č. 5: Členění na druhy, skupiny a podskupiny
Příloha č. 6: Smyslové, fyzikální a chemické požadavky na jakost kávy
Příloha č. 7: Přípustné záporné hmotnostní odchylky balení kávy a kávovin
Příloha č. 8: Členění kávovin na druhy, skupiny a podskupiny
Příloha č. 9: Smyslové, fyzikální a chemické požadavky na jakost kávovin
č. 91/2000 Sb. - Čl. II
č. 78/2003 Sb. - Čl. II
Xxxxxxx xxxxx - xxxxxxxx od 31.12.1997 xx 31.8.2000 (xx xxxxxx č. 91/2000 Xx.)
§1
Xxx účely xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx
x) xxxxx výrobek rostlinného xxxxxx sloužící x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x přímé spotřebě xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx,
x) xxxxx xxxxxx čaj xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx, xxxxxx x xxxxxxx částí zdřevnatělých xxxxxx čajovníku Camellia xxxxxxxxx (Xxxxxxx) X. Xxxxx,
x) xxxxxxx čajem xxx pravý, xx xxxxxx xxxxxxxxxx fermentace,
d) xxxxxxxxxxxxxxxxx čajem (xxxxxxxx) xxx pravý, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx,
x) xxxxxx čajem xxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx,
x) xxxxxxx extraktem xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx sloužící xx xxxxxxxxxx xx xxxx k xxxxxxxx xxxxxx,
x) instantním xxxxx xxxxxxxxx výrobek, obsahující xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx,
x) xxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxxx) čajem xxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx požadované xxxx x xxxxx,
x) xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx x ochucujícími xxxxxx rostlin xxxxxxxxx x příloze x. 2, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx 50 % xxxxxxxxx směsi,
j) xxxxxxxx xxxxx xxx z xxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x. 2 nebo bylin x xxxxxx xxxxx xxxx jejich xxxxx x xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxx musí xxxxx minimálně 50 % xxxxxxxxx,
x) ovocným xxxxx čaj xx xxxxxxxx ovoce x xxxxx sušených xxxxxxx xxxxxxxxx x příloze x. 2, xxx xxxxx sušeného ovoce xx xxxxx xxx 50 % xxxxxxxxx.
§4
Xxxxxxxxx xx xxxxxx
Xxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx uvedeny v příloze č. 3.
§5
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
X xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx lze použít
x) části rostlin xxxxxxx x příloze č. 2 xxxxx A xxx xxxxxxx,
x) části xxxxxxx xxxxxxx v příloze č. 2 xxxxx B xx xxxx 30 % xxxxxxxxx,
x) xxxxx rostlin xxxxxxx x příloze č. 2 části X xx výše 5 % xxxxxxxxx.
Původní xxxxx - xxxxxxxx od 31.12.1997 xx 31.8.2000 (do xxxxxx x. 91/2000 Xx.)
§6
Xxxxxxx xx xxxxx
Xxx xx, x výjimkou xxxxxxxx x krátkodobého xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx relativní xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx 70 % x xxx teplotě xxxxxxx 25 °C.
Původní znění - xxxxxxxx xx 31.12.1997 xx 31.8.2000 (do xxxxxx x. 91/2000 Xx.)
XXXXX 2
XXXX X XXXXXXXX
§7
Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx
x) xxxxxxx xxxxx sušená xxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, zbavená xxxxxxxxxxx xxxxxx,
x) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx kávy,
c) xxxxxxxx xxxxx xxx kofeinu xxxxxxx xxxxxxx pražením xxxxxx xxxx, který xxxxxxxx nejvýše 0,1 % kofeinu x xxxxxx,
x) kávovým xxxxxxxxx xxxxxxx v jakékoliv xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x následnou xxxxxxxx s xxxxxxxx xxxx jako xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx mohou obsahovat xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx, stopy xxxxxx nerozpustných látek xxxxxxxxxxxxx z xxxx xxxx z xxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxx,
x) xxxxxxxxxx kávou, xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxxxx, ve vločkách, xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx, xxxxx neobsahuje xxxx než 95 % xxxxxxxxx xxxxxx xx bázi kávy,
f) xxxxxx kávového xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx formě, u xxxxx xxxxxx xx xxxx kávy xxxx xx xxxx xxx 85 % x xx xxxx než 70 % xxxxxxxxx,
x) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxx xxxx xx xxxx xxx 55 % x xx xxxx než 15 % hmotnosti; xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx 12 % hmotnosti,
h) xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx polysacharidy,
i) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x kořenů xxxxxxx xxxxxx (Xxxxxxxxx xxxxxxx L.), které xxxxxx použity ve xxxxx "xxxxxxx" (xxxxxxxx xxxxxxx), je dostatečně xxxxx, suchý, xxxxxxx x přídavkem nebo xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx olejů xxxx tuků, xxxxxxxxxx xxxxxxxx a melasy; xxxx obsahovat xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x cikorky,
j) xxxxxxx xxxxxxxxx produkt xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, žita xxxx xxxxxxx,
x) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx ze xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx,
x) fíkovou xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxx plodů,
m) směsí xxxxxxx směs x xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx,
x) xxxxxxxxxxx extraktem xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x s vyloučením xxxxx xxxxxxx hydrolýzy, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx,
x) sušeným xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx cikorkou xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxxxx, ve xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxxx xx bázi xxxxxxx xxxx xxxxx xxx 95 % xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx odvozené x xxxxxxxx. Látky, xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx 1 % xxxxxxxxx,
x) xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x pastovité xxxxx, x něhož xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxx 85 % x xxxx xxx 70 % xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx nesmí xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxx, xxxxx nepocházejí x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx 1 % xxxxxxxxx,
x) kapalným xxxxxxxxxx xxxxxxxxx cikorkový xxxxxxx x xxxxxxx formě, x něhož xxxxxx xx xxxx cikorky xx xxxx xxx 55 %, ale xxxx než 25 % xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx složky xxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx 35 % xxxxxxxxx,
x) instantní xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx směsi xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxx x kávou,
t) xxxxxxxxxx kávovinovým xxxxxxxx xxxxxxx obsahující kávovinový xxxxxxx a jiné xxxxxx, určený x xxxxxxxx nápojů xxxxxxxxxxx xx xxxx.
§8
Xxxxxxx xx druhy, xxxxxxx x xxxxxxxxxx
Xxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x příloze č. 5.
§10
Požadavky xx xxxxxx
(1) Xxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx jsou xxxxxxx x příloze č. 6.
(2) Xxxxxxx xxxx x xxxxxx extrakt nesmí xxxxxxxxx jakýkoliv xxxxxxxx xxxxxxxx.
§10x
Xxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx
Členění xx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx je xxxxxxx x příloze č. 8.
§10x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x. 91/2000 Xx. x xxxxxxxxx xx 1.9.2000
§10x
Xxxxxxxxx xx xxxxxx
Xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x příloze č. 9.
§10x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x. 91/2000 Xx. x xxxxxxxxx xx 1.9.2000
§11
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Označení čaje, xxxx x kávovin xxxxxxxx x období xx 1. xxxxx 1998 xx 31. xxxxxx 1998 xx xxxxxxxx xxx x xxxxxxx §6 zákona.
Xxxxxxx znění - xxxxxxxx od 31.12.1997 xx 31.8.2000 (do xxxxxx č. 91/2000 Xx.)
Xxxxxxx x. 1 x xxxxxxxx č. 330/1997 Xx.
Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx
|
xxxx
|
xxxxxxx
|
xxxxxxxxxx
|
|
xxx xxxxx
|
xxxxxx
xxxxxxxxxxxxxxxx
xxxxx
|
xxxxxxx (xxxxxxxxxxxxx)
xxxxxxxx
|
|
xxxxxxx xxx
xxxxxx xxx
|
||
|
xxxxxxx z xxxx
|
xxxxxxx
xxxxxxxxx
|
Xxxxxxx xxxxx - xxxxxxxx xx 31.12.1997 xx 31.8.2000 (xx xxxxxx x. 91/2000 Xx.)
Xxxxxxx č. 2 x xxxxxxxx x. 330/1997 Xx.
Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx částí xxx xxxxxx xxxxxxxx x bylinných čajů
A) Xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx použít bez xxxxxxx
|
1. Xxxxxxx
|
Xxxxxx xxxxxxxx X.
|
xxxxxx lůžko
|
|
C. xxxxxxxxxxx X.
|
xxxxx
|
|
|
2. Xxxxxxx
|
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx X.
|
xxxx
|
|
3. Čajovník
|
Camellia xxxxxxxxx X.
|
xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx
|
|
4. Xxxxxxx
|
Xxxxxxxxx intybus X.
|
xxx, xxxxx
|
|
5. Xxxxxxxxx
|
Xxxxxxxx xxxxxxx X.
|
xxx
|
|
6. Xxxxxx
|
Xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx.
|
xxxx
|
|
7. Granátovník
|
Punica xxxxxxxx L.
|
plod
|
|
8. Heřmánek
|
Matricaria xxxxxxxxxx X.
|
xxxx
|
|
9. Xxxxxxxx xxxxxx
|
Xxxxxxxx xxxxxxx X.
|
xxxx
|
|
10. Xxxxxxxxx
|
Xxxxxx album L.
|
květ, xxx
|
|
11. Xxxxxx
|
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx X.
|
xxxx
|
|
12. Xxxxxx
|
Xxxxxxxx vesca X.
|
xxxx
|
|
13. Jeřabina
|
Sorbus aucuparia X.
|
xxxx
|
|
14. Lípa
|
Tilia xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx, Tilia xxxxxxx Xxxxxx, Tillia xxxxxxxx Xxxx
|
xxxx
|
|
15. Malina
|
Rubus xxxxxx X.
|
xxxxx
|
|
16. Máta
|
Mentha xx.
|
xxxx, xxx
|
|
17. Xxxx
|
Xxxx paraguayensis Xx.-Xx.
|
xxxx
|
|
18. Xxxxxxxxxxxx
|
Xxxxxx serpyllum X.
|
xxx
|
|
19. Xxxxxxx
|
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx X.
|
xxx, xxxx
|
|
20. Ostružina
|
Rubus xxxxxxxxxxx X.
|
xxxx
|
|
21. Xxxxxxxx
|
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx L.
|
plod
|
|
22. Xxxxxxx
|
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx
|
xxx
|
|
23. Xxxx
|
Xxxx centifolia
L. Xxxx xxxxxxx X.
|
xxxxxxx xxxxxx
|
|
24. Xxxxx
|
Xxxx xx. X.
|
xxxx
|
|
25. Xxxxx
|
Xxxxx xxxxxx X.
|
xxxx, xxxx
|
|
26. Svatojánský xxxxx
|
Xxxxxxxxx xxxxxxx X.
|
xxxx
|
|
27. Xxxxxx
|
Xxxxxx xxxxxxxx X.
|
xxx
|
|
28. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx
|
||
X) Xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx do xxxx 30 % xxxxxxxxx
|
1. Xxxxxxx
|
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx X., X. Xxxxx (X.) XXXXXX
|
xxxxx
|
|
2. Borůvka
|
Vaccinium myrtillus X.
|
xxxx, xxx
|
|
3. Bříza
|
Betula xxxxxxx Roth.B. xxxxxxxxx Xxxx.
|
xxxx
|
|
4. Xxxxx (xxxxxxxx)
|
Xxxxxxxx xxxxxxxxx L., S. xxxxxxxx Xxx., X. xxxxxxxxxx X.
|
xxx
|
|
5. Xxxxx
|
Xxxxxxx xxxxxxx L.
|
šištice
|
|
6. Citron
|
Citrus xxxxx (L.) Xxxx.
|
xxxxxx
|
|
7. Xxxxx xxx
|
Xxxxxxxx xxxxx X.
|
xxxx, xxxx
|
|
8. Xxxxxxxx
|
Xxxxxxx xxxxxx X.
|
xxxxxx
|
|
9. Fazolové xxxxx
|
Xxxxxxxxx vulgaris X.
|
xxxxxx
|
|
10. Xxxxxx
|
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx X.
|
xxxx, xxxx
|
|
11. Xxxxxxxxxx
|
Xxxxxx xxxxxxxxxxx X.
|
xxx
|
|
12. Xxxxxxxxxxx
|
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXXX.
|
xxxx, xxx
|
|
13. Xxxx xxxxxx
|
Xxxxxxx xxxxxxx X.
|
xxxx
|
|
14. Xxxxxxx
|
Xxxxxxxx xxxxx-xxxxxxxx L.
|
nať
|
|
15. Xxxxxxxx
|
Xxxxxxxxx xx. div.
|
nať
|
|
16. Xxxxxxxxx
|
Xxxxxxxxxx sp. div.
|
nať
|
|
17. Xxxxxxx
|
Xxxxxx xxxxxx X.
|
xxxx, xxx
|
|
18. Len
|
Linum xxxxxxxxxxxxx X.
|
xxxxxx
|
|
19. Lichořeřišnice
|
Tropaeolum xxxxx X.
|
xxx, plod
|
|
20. Xxxxxxxxx
|
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx L.
|
nať
|
|
21. Xxxxxx
|
Xxxxxxx xx. div.
|
kořen
|
|
22. Xxxxxxx
|
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx X.
|
xxx
|
|
23. Maceška
|
Viola xxxxxxxx L., V. xxxxxxxx XXXXXX
|
xxxx, xxx
|
|
24. Xxxxxxx
|
Xxxxxxxxx officinalis L.
|
květ
|
|
25. Xxxxxxxxxxxx
|
Xxxxxxx xxxxxxxx (L.) Xxxxxx.
|
xxxx
|
|
26. Xxxx
|
Xxxxx sativa X.
|
xxx, xxxx
|
|
27. Xxxxxxxxx
|
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx L.
|
semeno
|
|
28. Xxxxxxxx
|
Xxxxxx xxxxxxxxx X. ssp. xxxxxxxxx Engler
|
list, oplodí, xxxx
|
|
29. Popenec
|
Glechoma hederacea X.
|
xxx
|
|
30. Proskurník
|
Althaea xxxxxxxxxxx X.
|
xxxxx, list, květ
|
|
31. Xxx
|
Xxxxxxxxx repens (X.) Xxxxx.
|
xxxxxxx
|
|
32. Xxxxxxxxxxx
|
Xxxxxx perennis X.
|
xxxx
|
|
33. Sezam
|
Sezamum indicum X.
|
xxxxxx
|
|
34. Xxxx
|
Xxxxx xxxxxxxxxx X., X. xxxxxxxx X., X. xxxxxxxxxx X.
|
xxxx, xxxx
|
|
35. Xxxxxxxx
|
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxx.
|
xxxxx, xxx, xxxx
|
|
36. Sporýš
|
Verbena xxxxxxxxxxx X.
|
xxx
|
|
37. Trnka
|
Prunus xxxxxxx X.
|
xxxx, plod
|
|
38. Truskavec
|
Polygonum xxxxxxxxx L.
|
nať
|
|
39. Xxxxxxx
|
Xxxxxxxxxx xxxxxx (X.), X. Xxxx
|
xxxx
|
|
40. Xxxx
|
Xxxxxxx xxxxxxxx (X.) Hill.
|
nať, xxxx
|
|
41. Xxxxxx
|
Xxxxx xxxxxxx X. X. Xxxxx
|
xxxxx
|
|
42. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx sušená xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx.
|
||
X) Xxxxx xxxxxxx, které xxx xxxxxx do xxxx 5 % xxxxxxxxx
|
1. Xxxxxxx
|
Xxxxxx xxxxxxxxx X.
|
xxx
|
|
2. Xxxxxxxx
|
Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx X.
|
xxxx
|
|
3. Celer
|
Apium xxxxxxxxxx L.
|
plod
|
|
4. Xxxx
|
Xxxx xxxxxxxxx (Beauv.) Xxxxxx xx End. x X. xxxxxx (Xxxx.) Xxxxxx xx Xxxx.
|
xxxxxx
|
|
5. Xxxxxxx
|
Xxxxxxxxx phlomoides X., X. xxxxxxxxxxx Xxxxxx.
|
xxxx
|
|
6. Xxxxxx
|
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx Hance
|
kořen
|
|
7. Xxxxxxx
|
Xxxxxx xxxxxxxxxxx X.
|
xxxxxx
|
|
8. Xxxxx
|
Xxxxxxxxx xxxxxx (X.) Xxxxxx
|
xxxx
|
|
9. Xxxxxxx
|
Xxxxxxxxx xxxxxxxx X.
|
xxxx
|
|
10. Xxxxx červený
|
Trifolium xxxxxxxx X.
|
xxxx
|
|
11. Jetel xxxx
|
Xxxxxxxxx repens X.
|
xxxx
|
|
12. Xxxx
|
Xxxxxxx xxxxxxxxxx X.
|
xxx
|
|
13. Xxxxxxx
|
Xxxx germanica X., X. xxxxxxx Xxx., X. xxxxxxxxxx X.
|
xxxxx
|
|
14. Xxxxxxxx
|
Xxx xxxx X.
|
xxxxxx
|
|
15. Xxxxxxxx
|
Xxxxxxxxxxx xxxxxx L.
|
kořen
|
|
16. Xxxxxxxxx
|
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx
|
xxxx, xxx
|
|
17. Xxxxxx xxxx
|
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx X.
|
xxx
|
|
18. Xxxxxxxxx xxxx, X. ořech
|
Myristica xxxxxxxx Xxxxx.
|
xxxxxx
xxxxxx
|
|
19. Xxxxxxxx
|
Xxxxxxxxxx xxxxxx (L.) Xxxxxxxxx
|
xxxxx
|
|
20. Xxxxxxxxx
|
Xxxx europaea X.
|
xxxx
|
|
21. Xxxx
|
Xxxxx xxxxxxxx L.
|
kořen
|
|
22. Xxxxxx
|
Xxxxxxx xxxxx X.
|
xxxx
|
|
23. Xxxxxxx
|
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx.
|
xxxx
|
|
24. Xxxxxxx
|
Xxxxxxx officinalis L.
|
korunní xxxxxx
|
|
25. Podběl
|
Tussilago xxxxxxx X.
|
xxxx
|
|
26. Pohanka
|
Fagopyrum xxxxxxxxxxx Xxxxxx., X. xxxxxxxx (X.) Gaertn.
|
nať, plod
|
|
27. Xxxxxxxxx
|
Xxxxxxx veris L., X. elatior (L.) Xxxx.
|
xxxx
|
|
28. Xxxxxxxxx
|
Xxxxxx xxxxxxx X.
|
xxxxx
|
|
29. Xxxxxxxx
|
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx X.
|
xxxx
|
|
30. Xxxxx xxxxxx xxx
|
Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.
|
xxx
|
|
31. Xxxxx
|
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx X.
|
xxx
|
|
32. Xxxxxxx
|
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (L.) Xxxxx.
|
xxx
|
|
33. Xxxxxxxxxx
|
Xxxxxxxxxx xxxxxx X.
|
xxxxxxxx květ
|
|
34. Xxxx xxxxxxx
|
Xxxxxxxxxxx arenarium X. (Xxxxxx)
|
xxxx
|
|
35. Šalvěj
|
Salvia xxxxxxxxxxx X.
|
xxxx, nať
|
|
36. Topol
|
Populus xxxxx L.
|
pupen
|
|
37. Xxxxxxxx
|
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx XX
|
xxx, kořen
|
|
38. Xxxx
|
Xxxxx xx. xxx.
|
xxxx
|
|
39. Xxxx
|
Xxxxxxxx officinalis L.
|
nať
|
Rostliny x xxxxxx části, xxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxx, uvádí xxxxxxxx xxxxxxx 2) . Xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xx 5 % xxxxxxxxx.
Xxxxxxx č. 3 x xxxxxxxx č. 330/1997 Xx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx jakost čaje
|
vzhled
|
barva
|
vůně x xxxx
|
|
|
xxx pravý
před xxxxxxxx
|
xxxxxxx čajové xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx x části xxxxxx x ochucených x xxxxxxxxxxxxxxx čajů x xxxxxx xxxxxxx jiných xxx x xxxxxxxxx
|
xxxxx xxxxx čaje
světle xxxxxx x xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxxx, x čaje xxxxxxxxxxxxxxx xxxx ochuceného x xxxxxx rostlin xxxx xxxxx
|
xxxxxxx pro xxxxxxxx,xxxxx xxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx použitou xxxxx
xxxxxx rostlin
|
|
po xxxxxxx
|
xxxxx xxxx, xxxx s xxxxxx opalescencí xx xxxxxx zákalem
|
barva xxxxxx xxxxxx s xxxxxxx xxxxx,xxxxxxx xx xxxxx xxxxx v xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx druhu xxxx
|
xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx
|
|
xxxxxxx x xxxxxx xxxx
xxxx xxxxxxxxx
|
xxxx tvořeny x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx
|
xxxxx xxxxxxx barevně xxxxxxx, xxxxxxx xxx použité xxxxxxxx x způsob xxxxxxxxxx
|
xxxxxxx xx použité xxxxxxxx, xxxxx, xxx xxxxxx xxxxx
|
|
xx xxxxxxxx
|
xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx x mírnou xxxxxxxxxxx až xxxxxx xxxxxxx x závislosti xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx přípravy
|
charakteristické xx xxxxxxxxx surovinách xxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx
|
|
|
xxxxxx extrakty
|
viskozní xxxxxxxx, čirá xx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx
|
xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx
|
xxxxx, aromatická, xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx
|
Xxxxxxxxx a chemické xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx
|
xxxx
|
xxx xxxxx
|
xxxxxxxxx
|
|
xxxxxxx popel % xxxxxxxxx xxxxxxx
|
8,0
|
20
|
|
xxxxxxx % hmotnosti nejvýše
|
-
|
6,0
|
|
vodní xxxxxxx % xxxxxxxxx xxxxxxx
|
25
|
-
|
|
xxxxxx hmotnosti xxxxxxx xxx 103 °X % xxxxxxxxx nejvýše
|
10,0
|
-
|
Xxxxxxx znění - xxxxxxxx xx 31.12.1997 xx 30.6.2003 (xx xxxxxx x. 78/2003 Xx.)
Xxxxxxx x. 4 x xxxxxxxx x. 330/1997 Sb.
Přípustné xxxxxxx xxxxxxxxx odchylky balení xxxx
|
xxxx
|
xxxxxxxx xxxxxx
|
xxxxxxxx hmotnosti
|
|
čaj xxxxx
|
xx 50 x
|
- 5,0 %
|
|
bylinný čaj
|
do 100 g
|
- 3,0 %
|
|
xxxxxx xxx
|
xx 250 x
|
- 2,0 %
|
|
xxxxxxx x xxxx
|
xxx 250 x
|
- 1,0 %
|
Xxxxxxx xxxxx - xxxxxxxx xx 31.12.1997 xx 31.8.2000 (do xxxxxx č. 91/2000 Xx.)
Xxxxxxx č. 5 x xxxxxxxx x. 330/1997 Xx.
Xxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxxx
|
xxxx
|
xxxxxxx
|
xxxxxxxxxx
|
|
xxxx
|
xxxxxx
|
|
|
xxxxxxx
|
xxxxxxx
|
|
|
xxxxx
|
||
|
xxxxxxx
|
xxxxxxxxx
|
|
|
xxxxxxxxx
|
||
|
xxxxx
|
||
| &xxxx; | &xxxx; |
xxxxxx
|
|
xxxxxxxx
|
xxxxxxx
|
|
|
xxxxxxxxx
|
xxxxxxxxxxxx nebo xxxxx
|
|
|
xxxxxxxxx
|
xxxxx x kávou
|
|
|
směsi s xxxxxx xxxxxxxx
|
Xxxxxxx znění - xxxxxxxx od 31.12.1997 xx 31.8.2000 (xx xxxxxx x. 91/2000 Xx.)
Xxxxxxx x. 6 x vyhlášce x. 330/1997 Xx.
Xxxxxxxx, fyzikální x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxxx
|
xxxx - skupina - xxxxxxxxxx
|
xxxxxx
|
xxxxx
|
xxxx
|
xxxx
|
|
xxxxxx xxxx
|
xxxxxxxx botanickému xxxxx
|
xxxxxxxxxxx
xxxxxxxxxxx
xxxxxx
xxxxxxxxx
|
xxxxxx
xxxxxxxxxxxxxxxx
|
|
|
xxxxxxx xxxx xxxxxxx
|
xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xx x xxxxxxxxxx xxxxxx na povrchu
|
kávově xxxxx
|
xxxxxx
|
|
|
xxxxxxx káva mletá
|
jednotně xxxxx
|
xxxxxx xxxxx
|
xxxxxx
|
|
|
xxxxxxxx
|
xxxxxx, čistá, xxxxxxxxxxxx použité surovině
|
hnědá xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx suroviny
|
kávovinová
|
|
|
kávový xxxxx
|
xxxxx xxxxxx xx dřevitá
|
hořká, xxxxxxx, charakteristická
|
||
|
kávový extrakt (xxxxx)
|
xxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxx
|
xxxxxx až xxxxxxxxxx
|
||
|
xxxxxxxxxx xxxxx
|
xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx
|
xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx
|
xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx
|
Xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxx
|
xxxx - xxxxxxx - xxxxxxxxxx
|
xxxxx xxxxxxx v sušině x %
|
xxxxx extrakt x xxxxxx % xxxxxxx
|
xxxxxxx x % xxxxxxx
|
|
xxxxxx xxxx
|
-
|
-
|
14
|
|
xxxxxxx xxxx
|
xxxxxxx 0,6
|
22
|
5
|
|
xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx
|
xxxxxxx 0,1
|
19
|
5
|
|
xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx
|
xxxxxxx 2,5
|
-
|
5
|
Kávoviny
|
druh - xxxxxxx - xxxxxxxxxx
|
xxxxx extrakt v xxxxxx % nejméně
|
vlhkost % xxxxxxx
|
xxxxx x xxxxxx % xxxxxxx
|
xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxx) % xxxxxxx
|
|
xxxxxxxxxx směs
|
46
|
10
|
6
|
1
|
|
cikorková kávovina
|
60
|
10
|
6
|
3
|
|
obilná xxxxxxxx
|
25
|
5
|
7
|
2,5
|
|
xxxxxx xxxxxxxx
|
50
|
18
|
5
|
2,5
|
Původní xxxxx - xxxxxxxx xx 31.12.1997 xx 31.8.2000 (do xxxxxx x. 91/2000 Xx.)
Xxxxxxx x. 7 x vyhlášce x. 330/1997 Sb.
Přípustné xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx
|
Xxxx
|
Xxxxxx
|
Xxxxxxxx xxxxxxxxx
|
|
Xxxx xxxxxxx
|
xx 10 x
11 - 150 x
151 - 250 x
xxx 250 x
|
- 10 %
- 3 %
- 2 %
- 1 %
|
|
Xxxxxxxx xxxxxxxxx kávy nebo xxxxxxxx
|
xx 20 g
21 - 100 g
101 - 500 x
501 - 1000 x
|
- 10 %
- 5 %
- 3 %
- 1 %
|
Xxxxxxx č. 8 x vyhlášce x. 330/1997 Sb.
Členění xxxxxxx xx druhy, xxxxxxx x xxxxxxxxxx
|
xxxx
|
xxxxxxx
|
xxxxxxxxxx
|
|
xxxxxxxx
|
xxxxxxx
|
xxxxxxxxxxxx
|
|
xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx
|
xxxxx x xxxxx
xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx
|
Xxxxxxx x. 8 vložena xxxxxxx předpisem č. 91/2000 Xx. x xxxxxxxxx od 1.9.2000
Xx. II
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
(1) Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx oběhu xxxxx xxxx účinnosti xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxx potravin podle xxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxx používat xx 1. září 2001.
Xx. XX xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 91/2000 Xx. x xxxxxxxxx xx 1.9.2000
Xx. II
Xxxxxxxxx ustanovení
1. Xxxxxxxxx vyrobené a xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx vyhlášky xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 30. xxxxx 2004.
Xx. II xxxxxx právním xxxxxxxxx x. 78/2003 Xx. x účinností xx 1.7.2003
Xxxxxxxxx
Xxxxxx předpis x. 330/97 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 31.12.1997, x výjimkou §3 x 9, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx 1.4.1998.
Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx změny a xxxxxxxx uskutečněné xxxxxxx xxxxxxxxx x.:
91/2000 Sb., xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx MZ x. 330/97 Xx., xxxxxx xx provádí §18 xxxx. a), d), x) x x) xxxxxx x. 110/97 Xx., x potravinách x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x o změně x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxx, xxxx x xxxxxxxx
x účinností xx 1.9.2000
78/2003 Xx., kterým xx xxxx xxxxxxxx x. 330/97 Xx., xxxxxx se provádí §18 xxxx. x), x), j) x x) xxxxxx č. 110/97 Xx., x xxxxxxxxxxx x tabákových xxxxxxxxx a x xxxxx a doplnění xxxxxxxxx souvisejících zákonů, xxx xxx, xxxx x xxxxxxxx, xx xxxxx vyhlášky x. 91/2000 Sb.
s xxxxxxxxx xx 1.7.2003
Xxxxxx xxxxxxx x. 330/1997 Xx. xxx zrušen právním xxxxxxxxx č. 187/2023 Sb. s xxxxxxxxx xx 1.7.2023.
Znění xxxxxxxxxxxx právních xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
1) Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx zemědělství č. 324/1997 Sb., x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x tabákových xxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx údajů x xxxxxxxx výrobku xxxxxxxxxx xxxxxxxx "e", xx znění xxxxxxxx x. 24/2001 Sb.
2) Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx zdravotnictví č. 245/1997 Sb., xxxxxx xx vydává xxxxxx xxxxxxx využívaných xxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxx.
3) Xxxxxxxx č. 76/2003 Sb., xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx sladidla, med, xxxxxxxxxx, kakaový xxxxxx x směsi xxxxx x xxxxxx, xxxxxxxx x čokoládové xxxxxxx.
*) Novela x. 91/2000 Xx. v §7 zrušuje xxxx. x) xx s), xxxxx zůstáva x xxxxxxxxx xxxx. x).