Právní předpis byl sestaven k datu 31.12.1997.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 31.12.1997 do 30.08.2000.
Vyhláška, kterou se provádí §18 písm. a), d), j) a k) zákona č. 110/97 Sb., o potravinách a tabákových výrobcích a o změně a doplnění některých souvisejících zákonů, pro čaj, kávu a kávoviny
330/97 Sb.
ODDÍL 1. Čaj §1
Členění na druhy a skupiny §2
Označování §3
Požadavky na jakost §4
ODDÍL 2. Káva §7
Členění na druhy, skupiny a podskupiny §8
Označování §9
Požadavky na jakost §10
ODDÍL 3. Kávoviny a jejich směsi §10a
Členění na druhy, skupiny a podskupiny §10b
Označování §10c
Požadavky na jakost §10d
Přechodné ustanovení §11
Účinnost §12
Příloha č. 1: Členění na druhy a skupiny
Příloha č. 2: Seznam rostlin a jejich částí pro výrobu ovocných a bylinných čajů
Příloha č. 3: Smyslové požadavky na jakost čaje
Příloha č. 4: Přípustné záporné hmotností odchylky balení čaje
Příloha č. 5: Členění na druhy, skupiny a podskupiny
Příloha č. 6: Smyslové, fyzikální a chemické požadavky na jakost kávy
Příloha č. 7: Přípustné záporné hmotnostní odchylky balení kávy a kávovin
Příloha č. 8: Členění kávovin na druhy, skupiny a podskupiny
Příloha č. 9: Smyslové, fyzikální a chemické požadavky na jakost kávovin
č. 91/2000 Sb. - Čl. II
č. 78/2003 Sb. - Čl. II
Xxxxxxx xxxxx - xxxxxxxx xx 31.12.1997 xx 31.8.2000 (do xxxxxx x. 91/2000 Xx.)
§1
Xxx účely této xxxxxxxx xx xxxxxx
x) xxxxx xxxxxxx rostlinného xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x přímé xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx,
x) xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx (Xxxxxxx) O. Xxxxx,
x) zeleným xxxxx xxx xxxxx, ve xxxxxx xxxxxxxxxx fermentace,
d) xxxxxxxxxxxxxxxxx čajem (xxxxxxxx) xxx xxxxx, xx xxxxxx proběhla xxxxxxxx xxxxxxxxxx,
x) černým čajem xxx xxxxx, xx xxxxxx proběhla xxxx xxxxxxxxxx,
x) xxxxxxx extraktem xxxxxxx xxxxxxx vodní xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx rozpuštění xx xxxx k xxxxxxxx xxxxxx,
x) xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx výrobek, xxxxxxxxxx xxxxxx extrakt x xxxx xxxxxx, xxxxxx x přípravě xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx,
x) xxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxxx) xxxxx xxx xxxxx, který xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x pachy,
i) xxxxxxxxx xxxxx xxxx čaje xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x. 2, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx 50 % xxxxxxxxx xxxxx,
x) bylinným xxxxx xxx z xxxxx bylin xxxx xxxxxx xxxxx uvedených x xxxxxxx x. 2 xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxx musí xxxxx xxxxxxxxx 50 % xxxxxxxxx,
x) xxxxxxx xxxxx čaj ze xxxxxxxx xxxxx x xxxxx sušených xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x. 2, xxx xxxxx xxxxxxxx ovoce xx xxxxx než 50 % xxxxxxxxx.
§4
Požadavky xx jakost
Xxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxx uvedeny x příloze č. 3.
§5
Technologické xxxxxxxxx
X xxxxxx xxxxxxxxx a ovocných xxxx xxx xxxxxx
x) části rostlin xxxxxxx x příloze č. 2 xxxxx X xxx xxxxxxx,
x) xxxxx xxxxxxx xxxxxxx v příloze č. 2 xxxxx X xx xxxx 30 % xxxxxxxxx,
x) xxxxx rostlin uvedené x příloze č. 2 xxxxx X xx výše 5 % xxxxxxxxx.
Původní xxxxx - xxxxxxxx xx 31.12.1997 xx 31.8.2000 (xx xxxxxx x. 91/2000 Xx.)
§6
Xxxxxxx xx oběhu
Čaj xx, x xxxxxxxx xxxxxxxx x krátkodobého xxxxxxxxxx xxxx prodejem, xxxxx do xxxxx xxx relativní vlhkosti xxxxxxxxxxxxx 70 % x xxx xxxxxxx xxxxxxx 25 °X.
Xxxxxxx znění - xxxxxxxx od 31.12.1997 xx 31.8.2000 (xx xxxxxx č. 91/2000 Xx.)
XXXXX 2
XXXX A XXXXXXXX
§7
Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx
x) xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, zbavená xxxxxxxxxxx xxxxxx,
x) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx pražením xxxxxx xxxx,
x) xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx získaný xxxxxxxx xxxxxx xxxx, který xxxxxxxx xxxxxxx 0,1 % kofeinu v xxxxxx,
x) kávovým xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxx xxxx jako extrakčního xxxxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx zásady, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx složky xxxx, xxxxx mohou obsahovat xxxxxxxxxxx xxxxx pocházející x xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x kávy xxxx x vody, xxxxxxx xxx xxxxxxxx,
x) xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxxxx, ve vločkách, xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx, který xxxxxxxxxx xxxx xxx 95 % xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx kávy,
f) xxxxxx xxxxxxxx extraktu xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx formě, u xxxxx xxxxxx na xxxx kávy činí xx více než 85 % a xx méně než 70 % hmotnosti,
g) xxxxxxxx xxxxxxx extraktem xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx formě, x xxxxx sušina na xxxx xxxx xxxx xx xxxx než 55 % a xx xxxx než 15 % xxxxxxxxx; xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx 12 % xxxxxxxxx,
x) xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx,
x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx z kořenů xxxxxxx obecné (Xxxxxxxxx xxxxxxx X.), které xxxxxx použity xx xxxxx "witloof" (xxxxxxxx xxxxxxx), xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx malých xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx; xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxx,
x) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx,
x) xxxxxxxx kávovinou xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx,
x) fíkovou kávovinou xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx,
x) směsí xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, včetně xxxxxxx xxxxx xxxx,
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx produkt xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx použití vody xxxx extrakčního xxxxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxx postupů xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx přídavek kyseliny xxxx zásady,
o) sušeným xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx cikorkou xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx, granulovaný, ve xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx formě, x xxxxx obsah xxxxxx na xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxx 95 % xxxxxxxxx. Xxxxx výrobek xxxx xxxxxxxxx žádnou xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx 1 % hmotnosti,
p) pastou xxxxxxxxxxx xxxxxxxx cikorkový xxxxxxx x pastovité xxxxx, u xxxxx xxxxxx na bázi xxxxxxx není xxxx xxx 85 % x xxxx xxx 70 % hmotnosti. Xxxxx výrobek xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx než složky xxxxxxxx x extrakce. Xxxxx, které nepocházejí x cikorky, xxxxx xxxxxxxxxx 1 % xxxxxxxxx,
x) kapalným xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx formě, x xxxxx sušina xx bázi xxxxxxx xx méně xxx 55 %, xxx xxxx xxx 25 % hmotnosti. Tento xxxxxxx xxxxx obsahovat xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx x extrakce. Xxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx 35 % xxxxxxxxx,
x) xxxxxxxxx xxxxx kávovin xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxx s kávou,
t) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx obsahující kávovinový xxxxxxx x xxxx xxxxxx, určený x xxxxxxxx nápojů rozpuštěním xx xxxx.
§8
Členění xx druhy, xxxxxxx x xxxxxxxxxx
Xxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxx x podskupiny je xxxxxxx x příloze č. 5.
§10
Xxxxxxxxx xx xxxxxx
(1) Xxxxxxxx, fyzikální x xxxxxxxx požadavky xx xxxxxx xxxx uvedeny x příloze č. 6.
(2) Xxxxxxx xxxx a xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
§10b
Xxxxxxx xx druhy, skupiny x xxxxxxxxxx
Xxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x příloze č. 8.
§10x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 91/2000 Xx. s xxxxxxxxx xx 1.9.2000
§10x
Xxxxxxxxx xx xxxxxx
Smyslové, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x příloze č. 9.
§10x xxxxxx xxxxxxx předpisem x. 91/2000 Xx. x xxxxxxxxx xx 1.9.2000
§11
Přechodné xxxxxxxxxx
Xxxxxxxx čaje, xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xx 1. ledna 1998 xx 31. xxxxxx 1998 xx xxxxxxxx xxx x xxxxxxx §6 zákona.
Xxxxxxx xxxxx - xxxxxxxx xx 31.12.1997 xx 31.8.2000 (do xxxxxx x. 91/2000 Xx.)
Xxxxxxx č. 1 x xxxxxxxx x. 330/1997 Xx.
Xxxxxxx xxxxx xx skupiny x xxxxxxxxxx
|
xxxx
|
xxxxxxx
|
xxxxxxxxxx
|
|
xxx xxxxx
|
xxxxxx
xxxxxxxxxxxxxxxx
xxxxx
|
xxxxxxx (xxxxxxxxxxxxx)
xxxxxxxx
|
|
xxxxxxx xxx
xxxxxx čaj
|
||
|
výrobky z xxxx
|
xxxxxxx
xxxxxxxxx
|
Původní xxxxx - xxxxxxxx xx 31.12.1997 xx 31.8.2000 (do xxxxxx x. 91/2000 Xx.)
Xxxxxxx x. 2 x xxxxxxxx x. 330/1997 Sb.
Seznam xxxxxxx x jejich xxxxx xxx výrobu xxxxxxxx x bylinných xxxx
X) Xxxxx rostlin, xxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxx
|
1. Xxxxxxx
|
Xxxxxx xxxxxxxx X.
|
xxxxxx xxxxx
|
| &xxxx; |
X. xxxxxxxxxxx X.
|
xxxxx
|
|
2. Xxxxxxx
|
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx X.
|
xxxx
|
|
3. Čajovník
|
Camellia sinennsis X.
|
xxxx sušený nebo xxxxxxxxxxxx
|
|
4. Čekanka
|
Cichorium xxxxxxx X.
|
xxx, kořen
|
|
5. Xxxxxxxxx
|
Xxxxxxxx xxxxxxx X.
|
xxx
|
|
6. Xxxxxx
|
Xxxxxxxxxx xxxxxxx Mill.
|
plod
|
|
7. Granátovník
|
Punica xxxxxxxx X.
|
xxxx
|
|
8. Xxxxxxxx
|
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx X.
|
xxxx
|
|
9. Xxxxxxxx xxxxxx
|
Xxxxxxxx nobilis X.
|
xxxx
|
|
10. Xxxxxxxxx
|
Xxxxxx album L.
|
květ, xxx
|
|
11. Xxxxxx
|
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx X.
|
xxxx
|
|
12. Jahoda
|
Fragaria xxxxx X.
|
xxxx
|
|
13. Xxxxxxxx
|
Xxxxxx xxxxxxxxx X.
|
xxxx
|
|
14. Xxxx
|
Xxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx, Tilia xxxxxxx Xxxxxx, Xxxxxx euchlora Xxxx
|
xxxx
|
|
15. Xxxxxx
|
Xxxxx idaeus X.
|
xxxxx
|
|
16. Xxxx
|
Xxxxxx xx.
|
xxxx, xxx
|
|
17. Xxxx
|
Xxxx xxxxxxxxxxxxx Xx.-Xx.
|
xxxx
|
|
18. Mateřídouška
|
Thymus xxxxxxxxx X.
|
xxx
|
|
19. Xxxxxxx
|
Xxxxxxx officinalis X.
|
xxx, xxxx
|
|
20. Xxxxxxxxx
|
Xxxxx xxxxxxxxxxx L.
|
list
|
|
21. Rakytník
|
Hippophae xxxxxxxxxx X.
|
xxxx
|
|
22. Xxxxxxx
|
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx
|
xxx
|
|
23. Xxxx
|
Xxxx xxxxxxxxxx
X. Xxxx xxxxxxx X.
|
xxxxxxx xxxxxx
|
|
24. Šípek
|
Rosa xx. X.
|
xxxx
|
|
25. Xxxxx
|
Xxxxx xxxxxx X.
|
xxxx, xxxx
|
|
26. Svatojánský xxxxx
|
Xxxxxxxxx xxxxxxx X.
|
xxxx
|
|
27. Xxxxxx
|
Xxxxxx vulgaris L.
|
nať
|
|
28. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx
|
||
X) Xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx do xxxx 30 % xxxxxxxxx
|
1. Xxxxxxx
|
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx L., X. Xxxxx (X.) XXXXXX
|
xxxxx
|
|
2. Xxxxxxx
|
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx X.
|
xxxx, xxx
|
|
3. Xxxxx
|
Xxxxxx xxxxxxx Xxxx.X. pubescens Xxxx.
|
xxxx
|
|
4. Celík (zlatobýl)
|
Solidago xxxxxxxxx X., X. xxxxxxxx Xxx., S. xxxxxxxxxx X.
|
xxx
|
|
5. Chmel
|
Humulus xxxxxxx L.
|
šištice
|
|
6. Citron
|
Citrus xxxxx (L.) Xxxx.
|
xxxxxx
|
|
7. Xxxxx xxx
|
Xxxxxxxx xxxxx X.
|
xxxx, plod
|
|
8. Černucha
|
Nigella xxxxxx X.
|
xxxxxx
|
|
9. Xxxxxxxx xxxxx
|
Xxxxxxxxx xxxxxxxx L.
|
oplodí
|
|
10. Xxxxxx
|
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx L.
|
list, xxxx
|
|
11. Xxxxxxxxxx
|
Xxxxxx xxxxxxxxxxx X.
|
xxx
|
|
12. Xxxxxxxxxxx
|
Xxxxxxxxxx chinensis XXXXX.
|
xxxx, xxx
|
|
13. Kmín xxxxxx
|
Xxxxxxx cyminum X.
|
xxxx
|
|
14. Xxxxxxx
|
Xxxxxxxx bursa-pastoris X.
|
xxx
|
|
15. Xxxxxxxx
|
Xxxxxxxxx sp. div.
|
nať
|
|
16. Xxxxxxxxx
|
Xxxxxxxxxx xx. xxx.
|
xxx
|
|
17. Xxxxxxx
|
Xxxxxx xxxxxx X.
|
xxxx, xxx
|
|
18. Xxx
|
Xxxxx xxxxxxxxxxxxx X.
|
xxxxxx
|
|
19. Lichořeřišnice
|
Tropaeolum xxxxx X.
|
xxx, xxxx
|
|
20. Lomikámen
|
Saxifraga xxxxxxxxx X.
|
xxx
|
|
21. Xxxxxx
|
Xxxxxxx xx. div.
|
kořen
|
|
22. Lžičník
|
Cochlearia xxxxxxxxxxx X.
|
xxx
|
|
23. Maceška
|
Viola xxxxxxxx X., V. xxxxxxxx MURRAY
|
květ, nať
|
|
24. Xxxxxxx
|
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx L.
|
květ
|
|
25. Xxxxxxxxxxxx
|
Xxxxxxx xxxxxxxx (X.) Xxxxxx.
|
xxxx
|
|
26. Oves
|
Avena xxxxxx X.
|
xxx, xxxx
|
|
27. Xxxxxxxxx
|
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx L.
|
semeno
|
|
28. Pomeranč
|
Citrus xxxxxxxxx X. ssp. xxxxxxxxx Xxxxxx
|
xxxx, oplodí, xxxx
|
|
29. Popenec
|
Glechoma hederacea X.
|
xxx
|
|
30. Xxxxxxxxxx
|
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx X.
|
xxxxx, xxxx, xxxx
|
|
31. Xxx
|
Xxxxxxxxx xxxxxx (X.) Xxxxx.
|
xxxxxxx
|
|
32. Sedmikráska
|
Bellis xxxxxxxx X.
|
xxxx
|
|
33. Xxxxx
|
Xxxxxxx xxxxxxx X.
|
xxxxxx
|
|
34. Xxxx
|
Xxxxx xxxxxxxxxx X., X. xxxxxxxx X., X. xxxxxxxxxx X.
|
xxxx, list
|
|
35. Xxxxxxxx
|
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxx.
|
xxxxx, nať, xxxx
|
|
36. Xxxxxx
|
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx X.
|
xxx
|
|
37. Xxxxx
|
Xxxxxx xxxxxxx X.
|
xxxx, plod
|
|
38. Xxxxxxxxx
|
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx X.
|
xxx
|
|
39. Voňatka
|
Cymbopogon xxxxxx (L.), X. Xxxx
|
xxxx
|
|
40. Vřes
|
Calluna xxxxxxxx (X.) Xxxx.
|
xxx, xxxx
|
|
41. Xxxxxx
|
Xxxxx ginseng X. X. Xxxxx
|
xxxxx
|
|
42. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx.
|
||
X) Xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xx xxxx 5 % xxxxxxxxx
|
1. Xxxxxxx
|
Xxxxxx xxxxxxxxx X.
|
xxx
|
|
2. Brusinka
|
Vaccinium vitis xxxxx L.
|
list
|
|
3. Xxxxx
|
Xxxxx xxxxxxxxxx X.
|
xxxx
|
|
4. Cola
|
Cola xxxxxxxxx (Xxxxx.) Xxxxxx xx Xxx. x X. xxxxxx (Xxxx.) Xxxxxx xx Endl.
|
semeno
|
|
5. Xxxxxxx
|
Xxxxxxxxx phlomoides X., X. xxxxxxxxxxx Xxxxxx.
|
xxxx
|
|
6. Xxxxxx
|
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx Hance
|
kořen
|
|
7. Xxxxxxx
|
Xxxxxx xxxxxxxxxxx X.
|
xxxxxx
|
|
8. Xxxxx
|
Xxxxxxxxx xxxxxx (X.) Xxxxxx
|
xxxx
|
|
9. Xxxxxxx
|
Xxxxxxxxx communis X.
|
xxxx
|
|
10. Xxxxx červený
|
Trifolium xxxxxxxx X.
|
xxxx
|
|
11. Jetel xxxx
|
Xxxxxxxxx xxxxxx L.
|
květ
|
|
12. Xxxx
|
Xxxxxxx graveolens X.
|
xxx
|
|
13. Xxxxxxx
|
Xxxx germanica L., X. pallida Xxx., X. xxxxxxxxxx X.
|
xxxxx
|
|
14. Xxxxxxxx
|
Xxx xxxx X.
|
xxxxxx
|
|
15. Xxxxxxxx
|
Xxxxxxxxxxx glabra X.
|
xxxxx
|
|
16. Xxxxxxxxx
|
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Miller
|
květ, xxx
|
|
17. Mochna xxxx
|
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx X.
|
xxx
|
|
18. Muškátový xxxx, X. ořech
|
Myristica xxxxxxxx Xxxxx.
|
xxxxxx
xxxxxx
|
|
19. Nátržník
|
Potentilla xxxxxx (X.) Xxxxxxxxx
|
xxxxx
|
|
20. Xxxxxxxxx
|
Xxxx xxxxxxxx X.
|
xxxx
|
|
21. Xxxx
|
Xxxxx helenium X.
|
xxxxx
|
|
22. Xxxxxx
|
Xxxxxxx xxxxx X.
|
xxxx
|
|
23. Xxxxxxx
|
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx.
|
xxxx
|
|
24. Xxxxxxx
|
Xxxxxxx officinalis X.
|
xxxxxxx xxxxxx
|
|
25. Xxxxxx
|
Xxxxxxxxx xxxxxxx X.
|
xxxx
|
|
26. Xxxxxxx
|
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx., X. tatricum (X.) Xxxxxx.
|
xxx, xxxx
|
|
27. Xxxxxxxxx
|
Xxxxxxx veris X., X. elatior (X.) Xxxx.
|
xxxx
|
|
28. Xxxxxxxxx
|
Xxxxxx xxxxxxx X.
|
xxxxx
|
|
29. Xxxxxxxx
|
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx X.
|
xxxx
|
|
30. Xxxxx horský xxx
|
Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.
|
xxx
|
|
31. Xxxxx
|
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx X.
|
xxx
|
|
32. Xxxxxxx
|
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (L.) Xxxxx.
|
xxx
|
|
33. Slunečnice
|
Helianthus xxxxxx X.
|
xxxxxxxx xxxx
|
|
34. Smil xxxxxxx
|
Xxxxxxxxxxx arenarium X. (Xxxxxx)
|
xxxx
|
|
35. Xxxxxx
|
Xxxxxx xxxxxxxxxxx X.
|
xxxx, xxx
|
|
36. Xxxxx
|
Xxxxxxx xxxxx X.
|
xxxxx
|
|
37. Třapatka
|
Echinacea xxxxxxxxxxxx XX
|
xxx, xxxxx
|
|
38. Xxxx
|
Xxxxx xx. div.
|
kůra
|
|
39. Xxxx
|
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx L.
|
nať
|
Rostliny x xxxxxx části, xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxxxx zvláštní xxxxxxx 2) . Xxxxx se xxxxxx x xxxxxxxx xx 5 % hmotnosti.
Xxxxxxx x. 3 x xxxxxxxx x. 330/1997 Sb.
Smyslové xxxxxxxxx xx jakost xxxx
| &xxxx; |
xxxxxx
|
xxxxx
|
xxxx x chuť
|
|
čaj xxxxx
xxxx xxxxxxxx
|
xxxxxxx čajové listy xxxx xxxxxx xxxxx x části xxxxxx x ochucených x xxxxxxxxxxxxxxx čajů s xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx x čajovníku
|
podle xxxxx čaje
světle zelená x xxxxxxx šedé x xxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxx x xxxx fermentovaného, x xxxx aromatizovaného xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx rostlin xxxx xxxxx
|
xxxxxxx pro xxxxxxxx,xxxxx xxx cizích pachů, xxxxxxxx xxxxxxxxx použitou xxxxx
xxxxxx xxxxxxx
|
|
xx spaření
|
nálev xxxx, xxxx x xxxxxx opalescencí xx xxxxxx xxxxxxx
|
xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx,xxxxxxx xx xxxxx xxxxx v xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx druhu xxxx
|
xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxx natrpklá
|
|
bylinné x ovocné xxxx
xxxx xxxxxxxxx
|
xxxx xxxxxxx z xxxxxxx částí xxxxxxx
|
xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x způsob xxxxxxxxxx
|
xxxxxxx xx použité xxxxxxxx, xxxxx, bez xxxxxx xxxxx
|
|
xx xxxxxxxx
|
xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x způsobu xxxxxxxx
|
xxxxxxxxxxxxxxxx xx použitých xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx
|
|
|
xxxxxx xxxxxxxx
|
xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx
|
xxxxxxx xx xxxxxxx surovině
|
čistá, aromatická, xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx
|
Xxxxxxxxx a chemické xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx
|
xxxx
|
xxx xxxxx
|
xxxxxxxxx
|
|
xxxxxxx xxxxx % xxxxxxxxx nejvýše
|
8,0
|
20
|
|
vlhkost % xxxxxxxxx xxxxxxx
|
-
|
6,0
|
|
xxxxx xxxxxxx % xxxxxxxxx xxxxxxx
|
25
|
-
|
|
xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx 103 °C % hmotnosti xxxxxxx
|
10,0
|
&xxxx;
-
|
Xxxxxxx znění - xxxxxxxx od 31.12.1997 xx 30.6.2003 (xx xxxxxx x. 78/2003 Xx.)
Xxxxxxx x. 4 x xxxxxxxx č. 330/1997 Sb.
Přípustné xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx balení xxxx
|
xxxx
|
xxxxxxxx balení
|
odchylka hmotnosti
|
|
čaj xxxxx
|
xx 50 x
|
- 5,0 %
|
|
xxxxxxx xxx
|
xx 100 g
|
- 3,0 %
|
|
xxxxxx xxx
|
xx 250 x
|
- 2,0 %
|
|
xxxxxxx x xxxx
|
xxx 250 x
|
- 1,0 %
|
Xxxxxxx xxxxx - xxxxxxxx xx 31.12.1997 xx 31.8.2000 (do xxxxxx x. 91/2000 Xx.)
Xxxxxxx x. 5 x xxxxxxxx x. 330/1997 Xx.
Xxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx
|
xxxx
|
xxxxxxx
|
xxxxxxxxxx
|
|
xxxx
|
xxxxxx
|
|
|
xxxxxxx
|
xxxxxxx
|
|
|
xxxxx
|
||
|
xxxxxxx
|
xxxxxxxxx
|
|
|
xxxxxxxxx
|
||
|
xxxxx
|
||
| &xxxx; | &xxxx; |
xxxxxx
|
|
xxxxxxxx
|
xxxxxxx
|
|
|
xxxxxxxxx
|
xxxxxxxxxxxx nebo xxxxx
|
|
|
xxxxxxxxx
|
xxxxx x kávou
|
|
|
směsi s xxxxxx složkami
|
Xxxxxxx xxxxx - xxxxxxxx xx 31.12.1997 xx 31.8.2000 (do xxxxxx č. 91/2000 Xx.)
Xxxxxxx x. 6 x xxxxxxxx x. 330/1997 Sb.
Smyslové, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx
Xxxxxxxx požadavky
|
druh - xxxxxxx - xxxxxxxxxx
|
xxxxxx
|
xxxxx
|
xxxx
|
xxxx
|
|
xxxxxx káva
|
odpovídá xxxxxxxxxxx xxxxx
|
xxxxxxxxxxx
xxxxxxxxxxx
xxxxxx
xxxxxxxxx
|
xxxxxx
xxxxxxxxxxxxxxxx
|
|
|
xxxxxxx xxxx xxxxxxx
|
xxxxxxx xxxxxx xxxx matná xx s vyloučeným xxxxxx xx xxxxxxx
|
xxxxxx xxxxx
|
xxxxxx
|
|
|
xxxxxxx xxxx mletá
|
jednotně xxxxx
|
xxxxxx xxxxx
|
xxxxxx
|
|
|
xxxxxxxx
|
xxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxxxxx použité xxxxxxxx
|
xxxxx xx tmavě hnědá xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx
|
xxxxxxxxxx
|
|
|
xxxxxx xxxxx
|
xxxxx xxxxxx až xxxxxxx
|
xxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx
|
||
|
xxxxxx extrakt (xxxxx)
|
xxxxx, xxxxxx až xxxxxxxxxx
|
xxxxxx až xxxxxxxxxx
|
||
|
xxxxxxxxxx xxxxx
|
xxxxxxx xxxx lehce xxxxxxxx
|
xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx po xxxxxxxx
|
xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx surovině
|
Fyzikální a xxxxxxxx požadavky
Káva
|
druh - xxxxxxx - podskupina
|
obsah xxxxxxx x xxxxxx x %
|
xxxxx xxxxxxx x sušině % xxxxxxx
|
xxxxxxx v % xxxxxxx
|
|
xxxxxx xxxx
|
-
|
-
|
14
|
|
xxxxxxx xxxx
|
xxxxxxx 0,6
|
22
|
5
|
|
xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx
|
xxxxxxx 0,1
|
19
|
5
|
|
kávový extrakt xxxxxxxxx, instantní
|
nejméně 2,5
|
-
|
5
|
Xxxxxxxx
|
xxxx - xxxxxxx - xxxxxxxxxx
|
xxxxx xxxxxxx v xxxxxx % nejméně
|
vlhkost % nejvýše
|
popel x xxxxxx % xxxxxxx
|
xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxx) % xxxxxxx
|
|
xxxxxxxxxx xxxx
|
46
|
10
|
6
|
1
|
|
xxxxxxxxx xxxxxxxx
|
60
|
10
|
6
|
3
|
|
xxxxxx xxxxxxxx
|
25
|
5
|
7
|
2,5
|
|
xxxxxx xxxxxxxx
|
50
|
18
|
5
|
2,5
|
Původní xxxxx - xxxxxxxx od 31.12.1997 xx 31.8.2000 (xx xxxxxx č. 91/2000 Xx.)
Xxxxxxx x. 7 x xxxxxxxx č. 330/1997 Sb.
Přípustné xxxxxxx xxxxxxxxxx odchylky xxxxxx xxxx
|
Xxxx
|
Xxxxxx
|
Xxxxxxxx hmotnosti
|
|
Káva pražená
|
do 10 g
11 - 150 x
151 - 250 x
xxx 250 x
|
- 10 %
- 3 %
- 2 %
- 1 %
|
|
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx
|
xx 20 g
21 - 100 g
101 - 500 x
501 - 1000 x
|
- 10 %
- 5 %
- 3 %
- 1 %
|
Xxxxxxx x. 8 x xxxxxxxx č. 330/1997 Xx.
Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx
|
xxxx
|
xxxxxxx
|
xxxxxxxxxx
|
|
xxxxxxxx
|
xxxxxxx
|
xxxxxxxxxxxx
|
|
xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx
|
xxxxx s xxxxx
xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx
|
Xxxxxxx x. 8 vložena xxxxxxx xxxxxxxxx x. 91/2000 Xx. x xxxxxxxxx xx 1.9.2000
Čl. XX
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
(1) Xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx do xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx dosavadních xxxxxxxx xxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx 1. září 2001.
Xx. XX xxxxxx xxxxxxx předpisem x. 91/2000 Xx. s xxxxxxxxx od 1.9.2000
Xx. II
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxx vyrobené a xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx právních předpisů xxx xxxxxxxx nejpozději xx 30. xxxxx 2004.
Xx. XX xxxxxx právním xxxxxxxxx x. 78/2003 Xx. x xxxxxxxxx od 1.7.2003
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x. 330/97 Sb. nabyl xxxxxxxxx xxxx 31.12.1997, x výjimkou §3 x 9, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx 1.4.1998.
Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x.:
91/2000 Xx., xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx MZ x. 330/97 Sb., xxxxxx xx xxxxxxx §18 xxxx. x), d), x) a x) xxxxxx č. 110/97 Xx., x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výrobcích x x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zákonů, xxx xxx, xxxx x xxxxxxxx
x xxxxxxxxx od 1.9.2000
78/2003 Sb., xxxxxx xx xxxx vyhláška x. 330/97 Xx., xxxxxx xx xxxxxxx §18 xxxx. x), x), j) a x) xxxxxx x. 110/97 Xx., o xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x o xxxxx a doplnění xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxx, xxxx x xxxxxxxx, ve xxxxx xxxxxxxx č. 91/2000 Sb.
s účinností xx 1.7.2003
Xxxxxx xxxxxxx x. 330/1997 Sb. xxx xxxxxx právním xxxxxxxxx č. 187/2023 Sb. x xxxxxxxxx xx 1.7.2023.
Znění xxxxxxxxxxxx právních xxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx netýká xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
1) Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx zemědělství č. 324/1997 Sb., x způsobu označování xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, x přípustné xxxxxxxx xx údajů x množství výrobku xxxxxxxxxx xxxxxxxx "e", xx znění vyhlášky x. 24/2001 Sb.
2) Vyhláška Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx č. 245/1997 Sb., xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx využívaných xxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx účely.
3) Xxxxxxxx č. 76/2003 Sb., xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx, xxxxxxxxxx, kakaový prášek x xxxxx xxxxx x cukrem, xxxxxxxx x čokoládové xxxxxxx.
*) Xxxxxx x. 91/2000 Xx. v §7 xxxxxxx xxxx. x) až s), xxxxx zůstáva x xxxxxxxxx písm. x).