Právní předpis byl sestaven k datu 31.12.1997.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 31.12.1997 do 30.08.2000.
Vyhláška, kterou se provádí §18 písm. a), d), j) a k) zákona č. 110/97 Sb., o potravinách a tabákových výrobcích a o změně a doplnění některých souvisejících zákonů, pro čaj, kávu a kávoviny
330/97 Sb.
ODDÍL 1. Čaj §1
Členění na druhy a skupiny §2
Označování §3
Požadavky na jakost §4
ODDÍL 2. Káva §7
Členění na druhy, skupiny a podskupiny §8
Označování §9
Požadavky na jakost §10
ODDÍL 3. Kávoviny a jejich směsi §10a
Členění na druhy, skupiny a podskupiny §10b
Označování §10c
Požadavky na jakost §10d
Přechodné ustanovení §11
Účinnost §12
Příloha č. 1: Členění na druhy a skupiny
Příloha č. 2: Seznam rostlin a jejich částí pro výrobu ovocných a bylinných čajů
Příloha č. 3: Smyslové požadavky na jakost čaje
Příloha č. 4: Přípustné záporné hmotností odchylky balení čaje
Příloha č. 5: Členění na druhy, skupiny a podskupiny
Příloha č. 6: Smyslové, fyzikální a chemické požadavky na jakost kávy
Příloha č. 7: Přípustné záporné hmotnostní odchylky balení kávy a kávovin
Příloha č. 8: Členění kávovin na druhy, skupiny a podskupiny
Příloha č. 9: Smyslové, fyzikální a chemické požadavky na jakost kávovin
č. 91/2000 Sb. - Čl. II
č. 78/2003 Sb. - Čl. II
Xxxxxxx xxxxx - xxxxxxxx xx 31.12.1997 xx 31.8.2000 (xx xxxxxx č. 91/2000 Xx.)
§1
Xxx účely této xxxxxxxx xx xxxxxx
x) xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x přímé xxxxxxxx xxxx xxxxx připravený x tohoto xxxxxxx,
x) xxxxx pravým xxx xxxxxxxx z xxxxxxx, xxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Camellia xxxxxxxxx (Linaeus) O. Xxxxx,
x) xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
x) xxxxxxxxxxxxxxxxx čajem (xxxxxxxx) xxx pravý, xx xxxxxx xxxxxxxx částečná xxxxxxxxxx,
x) xxxxxx xxxxx xxx xxxxx, ve xxxxxx xxxxxxxx plná xxxxxxxxxx,
x) xxxxxxx extraktem xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx čaje xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx,
x) instantním xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx extrakt x xxxx xxxxxx, určený x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx vodě,
h) xxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxxx) xxxxx xxx xxxxx, který xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx,
x) xxxxxxxxx xxxxx xxxx čaje xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx uvedenými x xxxxxxx x. 2, xxxxxxx obsah xxxxxxxxxxx 50 % xxxxxxxxx xxxxx,
x) bylinným xxxxx čaj z xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x. 2 xxxx xxxxx x pravým čajem xxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx, přičemž xxxxx xxxxx musí xxxxx minimálně 50 % xxxxxxxxx,
x) ovocným xxxxx čaj xx xxxxxxxx ovoce a xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x příloze x. 2, kde xxxxx xxxxxxxx ovoce xx vyšší xxx 50 % hmotnosti.
§4
Xxxxxxxxx xx xxxxxx
Smyslové, xxxxxxxxx a chemické xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx uvedeny v příloze č. 3.
§5
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
X xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx
x) xxxxx rostlin xxxxxxx x příloze č. 2 xxxxx A xxx xxxxxxx,
b) xxxxx xxxxxxx uvedené v příloze č. 2 části X xx xxxx 30 % xxxxxxxxx,
x) xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x příloze č. 2 části X do xxxx 5 % xxxxxxxxx.
Původní xxxxx - xxxxxxxx od 31.12.1997 xx 31.8.2000 (do xxxxxx x. 91/2000 Xx.)
§6
Xxxxxxx do oběhu
Čaj xx, s xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx do oběhu xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx 70 % x při xxxxxxx xxxxxxx 25 °X.
Původní xxxxx - xxxxxxxx od 31.12.1997 xx 31.8.2000 (xx xxxxxx č. 91/2000 Xx.)
XXXXX 2
KÁVA X XXXXXXXX
§7
Xxx účely xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx
x) xxxxxxx kávou xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx,
x) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx kávy,
c) xxxxxxxx xxxxx xxx kofeinu xxxxxxx xxxxxxx pražením xxxxxx kávy, který xxxxxxxx nejvýše 0,1 % xxxxxxx x xxxxxx,
x) kávovým xxxxxxxxx xxxxxxx x jakékoliv xxxxxxxxxxx, získaný xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx jako extrakčního xxxxxxxxx x x xxxxxxxxxx všech xxxxxxx xxxxxxxxx zahrnující přídavek xxxxxxxx nebo zásady, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx složky xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx oleje xxxxxxxxxxx x xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxx xxxx x xxxx, xxxxxxx pro xxxxxxxx,
x) xxxxxxxxxx kávou, instantní xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x prášku, xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx jiné xxxxx, který xxxxxxxxxx xxxx xxx 95 % xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx kávy,
f) xxxxxx xxxxxxxx extraktu xxxxxx extrakt v xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxx na xxxx xxxx činí xx xxxx xxx 85 % x xx xxxx než 70 % xxxxxxxxx,
x) xxxxxxxx xxxxxxx extraktem xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, x xxxxx sušina na xxxx xxxx xxxx xx xxxx xxx 55 % x xx xxxx xxx 15 % xxxxxxxxx; xxxx však xxxxxxxxx xxxxxxxx sladidla x xxxxxxxx nepřesahujícím 12 % xxxxxxxxx,
x) xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx částí xxxxxxx xxxxxxxx xx polysacharidy,
i) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x kořenů xxxxxxx xxxxxx (Cichorium xxxxxxx L.), které xxxxxx použity xx xxxxx "xxxxxxx" (xxxxxxxx xxxxxxx), xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx potravinářských xxxxx xxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx; xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx látek, které xxxxxxxxx z xxxxxxx,
x) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx,
x) sladovou kávovinou xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, žita nebo xxxxxxx,
x) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx vyrobený x xxxxxxxx xxxxx,
x) směsí xxxxxxx směs x xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx,
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx produkt xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx vody xxxx extrakčního xxxxxxxxx x x vyloučením xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx,
x) xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx cikorkou xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx, xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx, kostkách nebo xxxx pevné xxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxx 95 % xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx odvozené x xxxxxxxx. Látky, xxxxx xxxxxxxxxxx x cikorky, xxxxx xxxxxxxxxx 1 % xxxxxxxxx,
x) xxxxxx xxxxxxxxxxx extraktu cikorkový xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx, u xxxxx xxxxxx na xxxx xxxxxxx xxxx více xxx 85 % x xxxx xxx 70 % xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx žádnou jinou xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxx. Xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx 1 % xxxxxxxxx,
x) kapalným cikorkovým xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xx xxxx xxx 55 %, xxx xxxx xxx 25 % xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx nesmí xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx složky xxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx cukry v xxxxxxxx nepřesahujícím 35 % hmotnosti,
s) xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx buď xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx směsi xxxxxxx, případně xx xxxxx x xxxxx,
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výrobkem xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx vodě.
§8
Xxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxx x podskupiny
Xxxxxxx xx xxxxx, skupiny x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x příloze č. 5.
§10
Požadavky xx xxxxxx
(1) Xxxxxxxx, fyzikální a xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx x příloze č. 6.
(2) Xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
§10x
Xxxxxxx xx xxxxx, skupiny x xxxxxxxxxx
Xxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxx x podskupiny xx xxxxxxx x příloze č. 8.
§10x vložen právním xxxxxxxxx x. 91/2000 Xx. s účinností xx 1.9.2000
§10x
Požadavky xx xxxxxx
Smyslové, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx jsou xxxxxxx x příloze č. 9.
§10d xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x. 91/2000 Sb. x účinností od 1.9.2000
§11
Přechodné xxxxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxx, xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx xx 1. ledna 1998 do 31. xxxxxx 1998 se xxxxxxxx xxx x xxxxxxx §6 xxxxxx.
Původní znění - xxxxxxxx od 31.12.1997 xx 31.8.2000 (xx xxxxxx x. 91/2000 Xx.)
Xxxxxxx x. 1 x xxxxxxxx x. 330/1997 Sb.
Členění druhu xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx
|
xxxx
|
xxxxxxx
|
xxxxxxxxxx
|
|
xxx pravý
|
zelený
polofermentovaný
černý
|
ovoněný (xxxxxxxxxxxxx)
xxxxxxxx
|
|
xxxxxxx xxx
xxxxxx xxx
|
||
|
xxxxxxx z xxxx
|
xxxxxxx
xxxxxxxxx
|
Xxxxxxx xxxxx - xxxxxxxx xx 31.12.1997 xx 31.8.2000 (do xxxxxx č. 91/2000 Xx.)
Xxxxxxx x. 2 x vyhlášce č. 330/1997 Sb.
Seznam rostlin x xxxxxx částí xxx výrobu xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx
X) Xxxxx xxxxxxx, které xxx xxxxxx xxx xxxxxxx
|
1. Artyčok
|
Cynara xxxxxxxx X.
|
xxxxxx lůžko
|
|
C. xxxxxxxxxxx X.
|
xxxxx
|
|
|
2. Xxxxxxx
|
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx X.
|
xxxx
|
|
3. Xxxxxxxx
|
Xxxxxxxx sinennsis X.
|
xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx
|
|
4. Xxxxxxx
|
Xxxxxxxxx intybus X.
|
xxx, xxxxx
|
|
5. Dobromysl
|
Origanum xxxxxxx L.
|
nať
|
|
6. Xxxxxx
|
Xxxxxxxxxx xxxxxxx Mill.
|
plod
|
|
7. Granátovník
|
Punica xxxxxxxx X.
|
xxxx
|
|
8. Xxxxxxxx
|
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx X.
|
xxxx
|
|
9. Heřmánek xxxxxx
|
Xxxxxxxx xxxxxxx L.
|
květ
|
|
10. Xxxxxxxxx
|
Xxxxxx album L.
|
květ, xxx
|
|
11. Ibišek
|
Hibiscus xxxxxxxxxx X.
|
xxxx
|
|
12. Jahoda
|
Fragaria vesca X.
|
xxxx
|
|
13. Xxxxxxxx
|
Xxxxxx xxxxxxxxx X.
|
xxxx
|
|
14. Xxxx
|
Xxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx, Tilia xxxxxxx Xxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxx Xxxx
|
xxxx
|
|
15. Malina
|
Rubus xxxxxx X.
|
xxxxx
|
|
16. Máta
|
Mentha xx.
|
xxxx, xxx
|
|
17. Xxxx
|
Xxxx xxxxxxxxxxxxx Xx.-Xx.
|
xxxx
|
|
18. Mateřídouška
|
Thymus serpyllum X.
|
xxx
|
|
19. Xxxxxxx
|
Xxxxxxx officinalis X.
|
xxx, xxxx
|
|
20. Ostružina
|
Rubus xxxxxxxxxxx L.
|
list
|
|
21. Xxxxxxxx
|
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx X.
|
xxxx
|
|
22. Xxxxxxx
|
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx
|
xxx
|
|
23. Xxxx
|
Xxxx xxxxxxxxxx
X. Xxxx gallica X.
|
xxxxxxx xxxxxx
|
|
24. Xxxxx
|
Xxxx xx. X.
|
xxxx
|
|
25. Xxxxx
|
Xxxxx nigrum X.
|
xxxx, xxxx
|
|
26. Xxxxxxxxxxx xxxxx
|
Xxxxxxxxx xxxxxxx L.
|
plod
|
|
27. Xxxxxx
|
Xxxxxx xxxxxxxx X.
|
xxx
|
|
28. Xxxxxxx nejmenované sušené xxxxx a jádra xxxxxxxxxxxx xxxxx
|
||
X) Xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx do xxxx 30 % hmotnosti
|
1. Xxxxxxx
|
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx X., X. Xxxxx (L.) XXXXXX
|
xxxxx
|
|
2. Xxxxxxx
|
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx X.
|
xxxx, nať
|
|
3. Bříza
|
Betula xxxxxxx Xxxx.X. xxxxxxxxx Xxxx.
|
xxxx
|
|
4. Celík (xxxxxxxx)
|
Xxxxxxxx xxxxxxxxx X., S. xxxxxxxx Xxx., X. xxxxxxxxxx X.
|
xxx
|
|
5. Xxxxx
|
Xxxxxxx xxxxxxx L.
|
šištice
|
|
6. Citron
|
Citrus xxxxx (X.) Xxxx.
|
xxxxxx
|
|
7. Xxxxx xxx
|
Xxxxxxxx xxxxx X.
|
xxxx, plod
|
|
8. Xxxxxxxx
|
Xxxxxxx xxxxxx X.
|
xxxxxx
|
|
9. Xxxxxxxx xxxxx
|
Xxxxxxxxx xxxxxxxx L.
|
oplodí
|
|
10. Xxxxxx
|
Xxxxxxxx grandiflorum L.
|
list, xxxx
|
|
11. Xxxxxxxxxx
|
Xxxxxx officinalis X.
|
xxx
|
|
12. Xxxxxxxxxxx
|
Xxxxxxxxxx chinensis XXXXX.
|
xxxx, xxx
|
|
13. Xxxx xxxxxx
|
Xxxxxxx cyminum L.
|
plod
|
|
14. Xxxxxxx
|
Xxxxxxxx xxxxx-xxxxxxxx X.
|
xxx
|
|
15. Xxxxxxxx
|
Xxxxxxxxx xx. xxx.
|
xxx
|
|
16. Xxxxxxxxx
|
Xxxxxxxxxx sp. xxx.
|
xxx
|
|
17. Xxxxxxx
|
Xxxxxx xxxxxx X.
|
xxxx, xxx
|
|
18. Len
|
Linum xxxxxxxxxxxxx X.
|
xxxxxx
|
|
19. Lichořeřišnice
|
Tropaeolum xxxxx X.
|
xxx, xxxx
|
|
20. Xxxxxxxxx
|
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx X.
|
xxx
|
|
21. Xxxxxx
|
Xxxxxxx xx. xxx.
|
xxxxx
|
|
22. Xxxxxxx
|
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx X.
|
xxx
|
|
23. Xxxxxxx
|
Xxxxx xxxxxxxx L., X. xxxxxxxx XXXXXX
|
xxxx, xxx
|
|
24. Xxxxxxx
|
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx L.
|
květ
|
|
25. Xxxxxxxxxxxx
|
Xxxxxxx xxxxxxxx (X.) Xxxxxx.
|
xxxx
|
|
26. Oves
|
Avena sativa X.
|
xxx, xxxx
|
|
27. Xxxxxxxxx
|
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx X.
|
xxxxxx
|
|
28. Xxxxxxxx
|
Xxxxxx xxxxxxxxx L. ssp. xxxxxxxxx Engler
|
list, xxxxxx, xxxx
|
|
29. Xxxxxxx
|
Xxxxxxxx xxxxxxxxx X.
|
xxx
|
|
30. Xxxxxxxxxx
|
Xxxxxxx officinalis X.
|
xxxxx, xxxx, xxxx
|
|
31. Xxx
|
Xxxxxxxxx repens (X.) Xxxxx.
|
xxxxxxx
|
|
32. Xxxxxxxxxxx
|
Xxxxxx xxxxxxxx X.
|
xxxx
|
|
33. Xxxxx
|
Xxxxxxx xxxxxxx X.
|
xxxxxx
|
|
34. Xxxx
|
Xxxxx xxxxxxxxxx X., X. xxxxxxxx X., X. xxxxxxxxxx X.
|
xxxx, xxxx
|
|
35. Xxxxxxxx
|
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxx.
|
xxxxx, xxx, xxxx
|
|
36. Xxxxxx
|
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx X.
|
xxx
|
|
37. Xxxxx
|
Xxxxxx spinosa X.
|
xxxx, plod
|
|
38. Truskavec
|
Polygonum xxxxxxxxx L.
|
nať
|
|
39. Xxxxxxx
|
Xxxxxxxxxx xxxxxx (L.), X. Xxxx
|
xxxx
|
|
40. Vřes
|
Calluna vulgaris (X.) Xxxx.
|
xxx, xxxx
|
|
41. Xxxxxx
|
Xxxxx ginseng C. X. Meyer
|
kořen
|
|
42. Ostatní xxxxxxxxxxx sušená xxxxxxxx x nejmenované xxxxxx.
|
||
X) Xxxxx xxxxxxx, které xxx použít xx xxxx 5 % xxxxxxxxx
|
1. Xxxxxxx
|
Xxxxxx xxxxxxxxx X.
|
xxx
|
|
2. Brusinka
|
Vaccinium vitis xxxxx L.
|
list
|
|
3. Celer
|
Apium xxxxxxxxxx X.
|
xxxx
|
|
4. Cola
|
Cola xxxxxxxxx (Xxxxx.) Schott xx Xxx. x X. nitida (Xxxx.) Xxxxxx xx Xxxx.
|
xxxxxx
|
|
5. Xxxxxxx
|
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx L., X. xxxxxxxxxxx Xxxxxx.
|
xxxx
|
|
6. Xxxxxx
|
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx
|
xxxxx
|
|
7. Xxxxxxx
|
Xxxxxx xxxxxxxxxxx X.
|
xxxxxx
|
|
8. Xxxxx
|
Xxxxxxxxx cyanus (X.) Xxxxxx
|
xxxx
|
|
9. Jalovec
|
Juniperus xxxxxxxx X.
|
xxxx
|
|
10. Xxxxx xxxxxxx
|
Xxxxxxxxx xxxxxxxx X.
|
xxxx
|
|
11. Xxxxx xxxx
|
Xxxxxxxxx xxxxxx X.
|
xxxx
|
|
12. Xxxx
|
Xxxxxxx xxxxxxxxxx X.
|
xxx
|
|
13. Xxxxxxx
|
Xxxx xxxxxxxxx X., X. xxxxxxx Xxx., X. xxxxxxxxxx X.
|
xxxxx
|
|
14. Xxxxxxxx
|
Xxx xxxx X.
|
xxxxxx
|
|
15. Xxxxxxxx
|
Xxxxxxxxxxx glabra X.
|
xxxxx
|
|
16. Xxxxxxxxx
|
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Miller
|
květ, xxx
|
|
17. Xxxxxx xxxx
|
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx X.
|
xxx
|
|
18. Xxxxxxxxx xxxx, M. xxxxx
|
Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx.
|
xxxxxx
xxxxxx
|
|
19. Xxxxxxxx
|
Xxxxxxxxxx xxxxxx (X.) Xxxxxxxxx
|
xxxxx
|
|
20. Xxxxxxxxx
|
Xxxx xxxxxxxx L.
|
list
|
|
21. Xxxx
|
Xxxxx xxxxxxxx L.
|
kořen
|
|
22. Xxxxxx
|
Xxxxxxx regia L.
|
list
|
|
23. Xxxxxxx
|
Xxxxxxxxxxxx sativum Hoffm.
|
plod
|
|
24. Xxxxxxx
|
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx X.
|
xxxxxxx xxxxxx
|
|
25. Podběl
|
Tussilago xxxxxxx X.
|
xxxx
|
|
26. Xxxxxxx
|
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx., X. xxxxxxxx (X.) Xxxxxx.
|
xxx, xxxx
|
|
27. Xxxxxxxxx
|
Xxxxxxx veris L., X. xxxxxxx (L.) Xxxx.
|
xxxx
|
|
28. Xxxxxxxxx
|
Xxxxxx xxxxxxx X.
|
xxxxx
|
|
29. Rozmarýn
|
Rosmarinus officinalis X.
|
xxxx
|
|
30. Xxxxx horský xxx
|
Xxxxxxxxx scardica Griseb.
|
nať
|
|
31. Xxxxx
|
Xxxxxxxxx eupatoria L.
|
nať
|
|
32. Xxxxxxx
|
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (L.) Xxxxx.
|
xxx
|
|
33. Slunečnice
|
Helianthus xxxxxx X.
|
xxxxxxxx xxxx
|
|
34. Xxxx xxxxxxx
|
Xxxxxxxxxxx arenarium X. (Xxxxxx)
|
xxxx
|
|
35. Šalvěj
|
Salvia officinalis X.
|
xxxx, nať
|
|
36. Topol
|
Populus xxxxx X.
|
xxxxx
|
|
37. Xxxxxxxx
|
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx XX
|
xxx, xxxxx
|
|
38. Xxxx
|
Xxxxx sp. div.
|
kůra
|
|
39. Xxxx
|
Xxxxxxxx officinalis X.
|
xxx
|
Xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 2) . Xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx do 5 % xxxxxxxxx.
Xxxxxxx č. 3 x vyhlášce č. 330/1997 Sb.
Smyslové xxxxxxxxx xx xxxxxx čaje
|
vzhled
|
barva
|
vůně x xxxx
|
|
|
xxx xxxxx
xxxx xxxxxxxx
|
xxxxxxx čajové xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx x čajovníku
|
podle xxxxx xxxx
xxxxxx zelená x xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx
|
xxxxxxx xxx surovinu,čisté xxx xxxxxx pachů, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx
xxxxxx xxxxxxx
|
|
xx xxxxxxx
|
xxxxx xxxx, nebo s xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx
|
xxxxx světle xxxxxx s odstíny xxxxx,xxxxxxx xx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx
|
xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx
|
|
xxxxxxx x ovocné čaje
před xxxxxxxxx
|
xxxx xxxxxxx z xxxxxxx xxxxx xxxxxxx
|
xxxxx xxxxxxx xxxxxxx odlišné, xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx
|
xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx, xxx xxxxxx xxxxx
|
|
xx přípravě
|
nálev, xxxxx nebo macerát xxxx x mírnou xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x závislosti xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx
|
xxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx cizích xxxxx x xxxxxxxx
|
|
|
xxxxxx xxxxxxxx
|
xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx
|
xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx
|
xxxxx, aromatická, xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx
|
Xxxxxxxxx x chemické xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx
|
xxxx
|
xxx xxxxx
|
xxxxxxxxx
|
|
xxxxxxx xxxxx % xxxxxxxxx nejvýše
|
8,0
|
20
|
|
vlhkost % xxxxxxxxx xxxxxxx
|
-
|
6,0
|
|
xxxxx xxxxxxx % xxxxxxxxx xxxxxxx
|
25
|
-
|
|
xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx 103 °X % hmotnosti xxxxxxx
|
10,0
|
&xxxx;
-
|
Xxxxxxx xxxxx - xxxxxxxx xx 31.12.1997 xx 30.6.2003 (xx xxxxxx č. 78/2003 Xx.)
Xxxxxxx č. 4 x xxxxxxxx č. 330/1997 Sb.
Přípustné xxxxxxx xxxxxxxxx odchylky xxxxxx xxxx
|
xxxx
|
xxxxxxxx xxxxxx
|
xxxxxxxx xxxxxxxxx
|
|
xxx xxxxx
|
xx 50 x
|
- 5,0 %
|
|
bylinný čaj
|
do 100 x
|
- 3,0 %
|
|
xxxxxx čaj
|
do 250 x
|
- 2,0 %
|
|
xxxxxxx x čaje
|
nad 250 x
|
- 1,0 %
|
Xxxxxxx xxxxx - xxxxxxxx xx 31.12.1997 xx 31.8.2000 (xx xxxxxx x. 91/2000 Xx.)
Xxxxxxx x. 5 x xxxxxxxx x. 330/1997 Xx.
Xxxxxxx xx xxxxx, skupiny x xxxxxxxxxx
|
xxxx
|
xxxxxxx
|
xxxxxxxxxx
|
|
xxxx
|
xxxxxx
|
|
|
xxxxxxx
|
xxxxxxx
|
|
|
xxxxx
|
||
|
xxxxxxx
|
xxxxxxxxx
|
|
|
xxxxxxxxx
|
||
|
xxxxx
|
||
| &xxxx; | &xxxx; |
xxxxxx
|
|
xxxxxxxx
|
xxxxxxx
|
|
|
xxxxxxxxx
|
xxxxxxxxxxxx xxxx směsi
|
|
|
rozpustné
|
směsi x kávou
|
|
|
směsi s xxxxxx xxxxxxxx
|
Xxxxxxx xxxxx - xxxxxxxx xx 31.12.1997 xx 31.8.2000 (xx xxxxxx x. 91/2000 Xx.)
Xxxxxxx x. 6 x xxxxxxxx x. 330/1997 Xx.
Xxxxxxxx, fyzikální x chemické požadavky xx jakost
Smyslové xxxxxxxxx
|
xxxx - xxxxxxx - xxxxxxxxxx
|
xxxxxx
|
xxxxx
|
xxxx
|
xxxx
|
|
xxxxxx káva
|
odpovídá xxxxxxxxxxx xxxxx
|
xxxxxxxxxxx
xxxxxxxxxxx
xxxxxx
xxxxxxxxx
|
xxxxxx
xxxxxxxxxxxxxxxx
|
|
|
xxxxxxx xxxx zrnková
|
pražená xxxxxx xxxx xxxxx xx x xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx
|
xxxxxx xxxxx
|
xxxxxx
|
|
|
xxxxxxx káva mletá
|
jednotně xxxxx
|
xxxxxx xxxxx
|
xxxxxx
|
|
|
xxxxxxxx
|
xxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx surovině
|
hnědá xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx
|
xxxxxxxxxx
|
|
|
xxxxxx nálev
|
čistá xxxxxx až xxxxxxx
|
xxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx
|
||
|
xxxxxx extrakt (xxxxx)
|
xxxxx, kávová xx xxxxxxxxxx
|
xxxxxx xx karamelová
|
||
|
kávovinový xxxxx
|
xxxxxxx xxxx lehce xxxxxxxx
|
xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx
|
xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx typická xx xxxxxxxx
|
Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxx
|
xxxx - xxxxxxx - podskupina
|
obsah xxxxxxx v sušině x %
|
xxxxx extrakt x sušině % xxxxxxx
|
xxxxxxx v % xxxxxxx
|
|
xxxxxx káva
|
-
|
-
|
14
|
|
pražená xxxx
|
xxxxxxx 0,6
|
22
|
5
|
|
xxxxxxx xxxx bez xxxxxxx
|
xxxxxxx 0,1
|
19
|
5
|
|
xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, instantní
|
nejméně 2,5
|
-
|
5
|
Kávoviny
|
druh - skupina - xxxxxxxxxx
|
xxxxx extrakt x xxxxxx % nejméně
|
vlhkost % nejvýše
|
popel x xxxxxx % xxxxxxx
|
xxxxxxxxx xxxxxxx (písek) % xxxxxxx
|
|
xxxxxxxxxx xxxx
|
46
|
10
|
6
|
1
|
|
xxxxxxxxx kávovina
|
60
|
10
|
6
|
3
|
|
obilná xxxxxxxx
|
25
|
5
|
7
|
2,5
|
|
xxxxxx xxxxxxxx
|
50
|
18
|
5
|
2,5
|
Původní xxxxx - xxxxxxxx xx 31.12.1997 xx 31.8.2000 (xx xxxxxx x. 91/2000 Xx.)
Xxxxxxx x. 7 x xxxxxxxx x. 330/1997 Xx.
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx odchylky balení xxxx
|
Xxxx
|
Xxxxxx
|
Xxxxxxxx hmotnosti
|
|
Káva xxxxxxx
|
xx 10 x
11 - 150 x
151 - 250 g
nad 250 x
|
- 10 %
- 3 %
- 2 %
- 1 %
|
|
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx
|
xx 20 x
21 - 100 g
101 - 500 x
501 - 1000 x
|
- 10 %
- 5 %
- 3 %
- 1 %
|
Xxxxxxx č. 8 x xxxxxxxx č. 330/1997 Sb.
Členění xxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxx x podskupiny
|
druh
|
skupina
|
podskupina
|
|
kávoviny
|
pražené
|
jednodruhové
|
|
instantní xxxx xxxxxxxxx
|
xxxxx x xxxxx
xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx
|
Xxxxxxx x. 8 xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 91/2000 Xx. x xxxxxxxxx xx 1.9.2000
Xx. XX
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
(1) Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx do oběhu xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů.
(2) Xxxxxxxx potravin podle xxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxx používat do 1. září 2001.
Xx. XX xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x. 91/2000 Xx. s xxxxxxxxx xx 1.9.2000
Xx. XX
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx do xxxxx xxxxx dnem xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx podle dosavadních xxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx potravin xxxxx xxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxx xxxxxxxx nejpozději xx 30. dubna 2004.
Xx. II xxxxxx právním předpisem x. 78/2003 Sb. x xxxxxxxxx xx 1.7.2003
Informace
Právní xxxxxxx x. 330/97 Sb. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 31.12.1997, x xxxxxxxx §3 x 9, které xxxxxxxx účinnosti dnem 1.4.1998.
Xx xxxxx tohoto xxxxxxxx předpisu jsou xxxxxxxxxx změny x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx právním xxxxxxxxx x.:
91/2000 Xx., xxxxxx se mění xxxxxxxx XX x. 330/97 Xx., xxxxxx xx xxxxxxx §18 xxxx. x), x), x) x x) xxxxxx x. 110/97 Xx., x xxxxxxxxxxx x tabákových xxxxxxxxx x x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zákonů, pro xxx, kávu a xxxxxxxx
x účinností xx 1.9.2000
78/2003 Sb., kterým xx mění vyhláška x. 330/97 Sb., xxxxxx se xxxxxxx §18 písm. x), x), x) x x) xxxxxx x. 110/97 Xx., x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x o xxxxx x doplnění xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxx, kávu x xxxxxxxx, ve xxxxx vyhlášky x. 91/2000 Sb.
s účinností xx 1.7.2003
Xxxxxx xxxxxxx x. 330/1997 Xx. xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 187/2023 Sb. x xxxxxxxxx od 1.7.2023.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx právních xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x odkazech xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
1) Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx zemědělství č. 324/1997 Sb., x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x tabákových xxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx symbolem "e", xx xxxxx xxxxxxxx x. 24/2001 Xx.
2) Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx zdravotnictví č. 245/1997 Sb., xxxxxx xx vydává xxxxxx rostlin xxxxxxxxxxx xxx farmaceutické a xxxxxxxxxxxx účely.
3) Xxxxxxxx č. 76/2003 Sb., kterou xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx x cukrem, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx.
*) Xxxxxx č. 91/2000 Xx. v §7 xxxxxxx písm. x) až x), xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx písm. x).