Právní předpis byl sestaven k datu 31.08.2000.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 31.08.2000 do 31.08.2000.
Vyhláška, kterou se provádí §18 písm. a), d), j) a k) zákona č. 110/97 Sb., o potravinách a tabákových výrobcích a o změně a doplnění některých souvisejících zákonů, pro čaj, kávu a kávoviny
330/97 Sb.
ODDÍL 1. Čaj §1
Členění na druhy a skupiny §2
Označování §3
Požadavky na jakost §4
ODDÍL 2. Káva §7
Členění na druhy, skupiny a podskupiny §8
Označování §9
Požadavky na jakost §10
ODDÍL 3. Kávoviny a jejich směsi §10a
Členění na druhy, skupiny a podskupiny §10b
Označování §10c
Požadavky na jakost §10d
Přechodné ustanovení §11
Účinnost §12
Příloha č. 1: Členění na druhy a skupiny
Příloha č. 2: Seznam rostlin a jejich částí pro výrobu ovocných a bylinných čajů
Příloha č. 3: Smyslové požadavky na jakost čaje
Příloha č. 4: Přípustné záporné hmotností odchylky balení čaje
Příloha č. 5: Členění na druhy, skupiny a podskupiny
Příloha č. 6: Smyslové, fyzikální a chemické požadavky na jakost kávy
Příloha č. 7: Přípustné záporné hmotnostní odchylky balení kávy a kávovin
Příloha č. 8: Členění kávovin na druhy, skupiny a podskupiny
Příloha č. 9: Smyslové, fyzikální a chemické požadavky na jakost kávovin
č. 91/2000 Sb. - Čl. II
č. 78/2003 Sb. - Čl. II
Původní znění - xxxxxxxx od 31.12.1997 xx 31.8.2000 (do xxxxxx č. 91/2000 Xx.)
§1
Xxx účely xxxx xxxxxxxx se xxxxxx
x) xxxxx xxxxxxx rostlinného xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x přímé spotřebě xxxx nápoj připravený x xxxxxx výrobku,
b) xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx, xxxxxx a xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx čajovníku Xxxxxxxx xxxxxxxxx (Xxxxxxx) X. Xxxxx,
x) xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx, ve xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
x) xxxxxxxxxxxxxxxxx čajem (oolongem) xxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx,
x) xxxxxx xxxxx xxx xxxxx, ve xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx,
x) xxxxxxx extraktem xxxxxxx získaný vodní xxxxxxxx čaje xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxx k xxxxxxxx xxxxxx,
x) instantním xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx extrakt x xxxx xxxxxx, určený x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx vodě,
h) xxxxxxxx (aromatizovaným) čajem xxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx,
x) ochuceným xxxxx xxxx čaje xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx rostlin xxxxxxxxx x příloze x. 2, xxxxxxx obsah xxxxxxxxxxx 50 % xxxxxxxxx xxxxx,
x) bylinným xxxxx xxx x xxxxx xxxxx nebo xxxxxx směsí xxxxxxxxx x xxxxxxx č. 2 xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx 50 % hmotnosti,
k) ovocným xxxxx xxx ze xxxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x. 2, kde xxxxx xxxxxxxx ovoce xx vyšší xxx 50 % xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx - xxxxxxxx od 1.4.1998 xx 30.6.2003 (do xxxxxx x. 78/2003 Xx.)
§2
Xxxxxxx druhu xx xxxxxxx x podskupiny
Členění xxxxx xx skupiny x podskupiny xx xxxxxxx x příloze x. 1.
Původní xxxxx - xxxxxxxx od 1.4.1998 xx 31.8.2000 (do xxxxxx x. 91/2000 Xx.)
§3
Xxxxxxxxxx
(1) Čaj xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx.
(2) Xxx xxxxxxx a xxxxxx xx označuje xxxxxx xxxxx, xxxxxxx x čaje xxxxxx xxxxxxxxxx.
(3) Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x ve xxxxxxxx xxxxxxxx 1) xx xxxxx
x) x xxxxxxxx x xxxxxxxxx čajů xxxxxxxxxx xx obsah xxxxxxx, pokud xxx xxxxxxxx,
x) xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx "X xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx".
(4) Přípustné xxxxxxx hmotnostní xxxxxxxx xxxx uvedeny x xxxxxxx č. 4.
§4
Xxxxxxxxx xx xxxxxx
Xxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx uvedeny x příloze č. 3.
§5
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
X xxxxxx xxxxxxxxx x ovocných xxxx xxx xxxxxx
x) části rostlin xxxxxxx x příloze č. 2 xxxxx A xxx xxxxxxx,
x) xxxxx xxxxxxx uvedené x příloze č. 2 xxxxx X xx xxxx 30 % xxxxxxxxx,
x) xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x příloze č. 2 xxxxx X do xxxx 5 % xxxxxxxxx.
§6
§6 xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x. 91/2000 Sb.
Xxxxxxx xxxxx - xxxxxxxx xx 31.12.1997 xx 31.8.2000 (xx xxxxxx x. 91/2000 Xx.)
XXXXX 2
XXXX A XXXXXXXX
§7
Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx se rozumí
a) xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx kávovníku xxxx Xxxxxx, xxxxxxx pergamenové xxxxxx,
x) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx získaný pražením xxxxxx xxxx,
x) xxxxxxxx xxxxx bez kofeinu xxxxxxx získaný xxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx nejvýše 0,1 % xxxxxxx v xxxxxx,
x) xxxxxxx extraktem xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, získaný xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx s použitím xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zahrnující xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx, xxxxxxxxxx rozpustné a xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx obsahovat xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx, stopy xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxx xxxx x xxxx, xxxxxxx pro xxxxxxxx,
x) xxxxxxxxxx xxxxx, instantní xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx v prášku, xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx, xxxxxxxx nebo jiné xxxxx, xxxxx neobsahuje xxxx než 95 % xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxx,
x) xxxxxx xxxxxxxx extraktu xxxxxx extrakt v xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx sušina na xxxx xxxx xxxx xx xxxx xxx 85 % a xx méně než 70 % xxxxxxxxx,
x) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx extrakt v xxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxx na xxxx xxxx činí xx xxxx xxx 55 % a xx méně než 15 % xxxxxxxxx; xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx 12 % hmotnosti,
h) kávovinami xxxxxxx xxxxxxx pražením xxxxxxx částí xxxxxxx xxxxxxxx xx polysacharidy,
i) xxxxxxxx čekankou výrobek xxxxxxx x kořenů xxxxxxx obecné (Cichorium xxxxxxx L.), xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx "xxxxxxx" (salátové xxxxxxx), xx xxxxxxxxxx xxxxx, suchý, pražený x xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx potravinářských olejů xxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx a melasy; xxxx obsahovat xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx,
x) xxxxxxx xxxxxxxxx produkt xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx,
x) sladovou kávovinou xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x praženého xxxxxxx, xxxx nebo xxxxxxx,
x) xxxxxxx kávovinou xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx plodů,
m) xxxxx xxxxxxx směs z xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx,
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx produkt xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxx postupů xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx přídavek xxxxxxxx xxxx xxxxxx,
x) xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx cikorkou xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx extrakt x xxxxxx, xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx, kostkách xxxx xxxx xxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxxx na bázi xxxxxxx xxxx xxxxx xxx 95 % xxxxxxxxx. Xxxxx výrobek xxxx xxxxxxxxx žádnou xxxxx složku xxx xxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxx. Látky, které xxxxxxxxxxx z xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx 1 % xxxxxxxxx,
x) xxxxxx xxxxxxxxxxx extraktu cikorkový xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx není více xxx 85 % x xxxx xxx 70 % hmotnosti. Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx než xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx x cikorky, xxxxx xxxxxxxxxx 1 % xxxxxxxxx,
x) kapalným cikorkovým xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx formě, x xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xx xxxx xxx 55 %, xxx xxxx xxx 25 % hmotnosti. Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx jinou xxxxxx xxx složky xxxxxxxx x extrakce. Xxxx xxxxxxxxx cukry v xxxxxxxx nepřesahujícím 35 % xxxxxxxxx,
x) xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx produkt xxxxxxx buď smícháním xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx směsi xxxxxxx, případně ve xxxxx s kávou,
t) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výrobkem xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx.
§8
Xxxxxxx xx xxxxx, skupiny x xxxxxxxxxx
Xxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx je xxxxxxx x příloze č. 5.
Xxxxxxx xxxxx - xxxxxxxx xx 1.4.1998 xx 31.8.2000 (xx xxxxxx č. 91/2000 Xx.)
§9
Xxxxxxxxxx
(1) Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx x ve zvláštní xxxxxxxx 1) xx xxxx uvede
a) xxx xxx o xxxx xxxxxxxx, zrnkovou nebo xxxxxx,
x) "bez xxxxxxx", xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx výrobků xx bázi xxxx xxxxxxxxxx 0,1 %,
c) xxxxxxxxxx procento obsahu xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx s xxxxx x u xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
x) "praženo x cukrem", xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx,
x) "s cukrem" xxxx "x přídavkem xxxxx", xxx-xx xxxx xxxxxx k surovině xx xxxxxxx.
(2) Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxx x. 7.
§10
Xxxxxxxxx xx xxxxxx
(1) Xxxxxxxx, fyzikální x xxxxxxxx požadavky xx xxxxxx jsou xxxxxxx x příloze č. 6.
(2) Xxxxxxx xxxx a xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
§10x
Xxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxx x podskupiny
Členění xx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx v příloze č. 8.
§10x vložen xxxxxxx xxxxxxxxx x. 91/2000 Xx. s účinností xx 1.9.2000
§10x
Xxxxxxxxx xx xxxxxx
Xxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx uvedeny x příloze č. 9.
§10x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x. 91/2000 Xx. x xxxxxxxxx xx 1.9.2000
§11
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Označení čaje, xxxx a kávovin xxxxxxxx x xxxxxx xx 1. xxxxx 1998 xx 31. xxxxxx 1998 se xxxxxxxx jen x xxxxxxx §6 xxxxxx.
Původní xxxxx - xxxxxxxx xx 31.12.1997 xx 31.8.2000 (xx xxxxxx x. 91/2000 Xx.)
Xxxxxxx x. 1 x xxxxxxxx x. 330/1997 Sb.
Členění xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx
|
xxxx
|
xxxxxxx
|
xxxxxxxxxx
|
|
xxx pravý
|
zelený
polofermentovaný
černý
|
ovoněný (aromatizovaný)
ochucený
|
|
bylinný xxx
xxxxxx xxx
|
||
|
xxxxxxx x xxxx
|
xxxxxxx
xxxxxxxxx
|
Xxxxxxx x. 2 x xxxxxxxx x. 330/1997 Xx.
Xxxxxx xxxxxxx x jejich xxxxx xxx xxxxxx ovocných x xxxxxxxxx xxxx
X) Xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx použít xxx xxxxxxx
|
1. Xxxxxxx
|
Xxxxxx xxxxxxxx X.
X. cardunculus L.
|
květní xxxxx
xxxxx
|
|
2. Xxxxxxx
|
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx X.
|
xxxx
|
|
3. Xxxxxxxx
|
Xxxxxxxx sinennsis X.
|
xxxx sušený xxxx xxxxxxxxxxxx
|
|
4. Xxxxxxx
|
Xxxxxxxxx intybus X.
|
xxx, xxxxx
|
|
5. Xxxxxxxxx
|
Xxxxxxxx xxxxxxx X.
|
xxx
|
|
6. Xxxxxx
|
Xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx.
|
xxxx
|
|
7. Granátovník
|
Punica xxxxxxxx X.
|
xxxx
|
|
8. Heřmánek
|
Matricaria xxxxxxxxxx X.
|
xxxx
|
|
9. Xxxxxxxx xxxxxx
|
Xxxxxxxx xxxxxxx X.
|
xxxx
|
|
10. Xxxxxxxxx
|
Xxxxxx xxxxx X.
|
xxxx, xxx
|
|
11. Xxxxxx
|
Xxxxxxxx sabdariffa X.
|
xxxx
|
|
12. Jahoda
|
Fragaria xxxxx X.
|
xxxx
|
|
13. Jeřabina
|
Sorbus xxxxxxxxx X.
|
xxxx
|
|
14. Lípa
|
Tilia xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx, Tiliacordata Miller, Xxxxxx euchlora Xxxx
|
xxxx
|
|
15. Xxxxxx
|
Xxxxx xxxxxx X.
|
xxxxx
|
|
16. Xxxx
|
Xxxxxx xx.
|
xxxx, nať
|
|
17. Xxxx
|
Xxxx paraguayensis Xx.-Xx.
|
xxxx
|
|
18. Xxxxxxxxxxxx
|
Xxxxxx serpyllum X.
|
xxx
|
|
19. Xxxxxxx
|
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx X.
|
xxx, xxxx
|
|
20. Xxxxxxxxx
|
Xxxxx xxxxxxxxxxx X.
|
xxxx
|
|
21. Xxxxxxxx
|
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx X.
|
xxxx
|
|
22. Xxxxxxx
|
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx
|
xxx
|
|
23. Xxxx
|
Xxxx xxxxxxxxxx L., Xxxx xxxxxxx L.
|
korunní xxxxxx
|
|
24. Xxxxx
|
Xxxx sp. X.
|
xxxx
|
|
25. Xxxxx
|
Xxxxx xxxxxx X.
|
xxxx, xxxx
|
|
26. Svatojánský xxxxx
|
Xxxxxxxxx siliqua X.
|
xxxx
|
|
27. Xxxxxxx nejmenované sušené xxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx
|
||
X) Části xxxxxxx, které xxx xxxxxx do výše 30 % xxxxxxxxx
|
1. Xxxxxxx
|
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx X.
|
xxxx, xxx
|
|
2. Xxxxx
|
Xxxxxx xxxxxxx Xxxx. B. xxxxxxxxx Xxxx.
|
xxxx
|
|
3. Celík (zlatobýl)
|
Solidago xxxxxxxxx L., S. xxxxxxxx Xxx., S. xxxxxxxxxx X.
|
xxx
|
|
4. Chmel
|
Humulus xxxxxxx L.
|
šištice
|
|
5. Citron
|
Citrus xxxxx (X.) Burm.
|
oplodí
|
|
6. Xxxxx bez
|
Sambucus nigra X.
|
xxxx, plod
|
|
7. Xxxxxxxx
|
Xxxxxxx xxxxxx X.
|
xxxxxx
|
|
8. Xxxxxxxx xxxxx
|
Xxxxxxxxx xxxxxxxx X.
|
xxxxxx
|
|
9. Xxxxxx
|
Xxxxxxxx grandiflorum X.
|
xxxx, xxxx
|
|
10. Xxxxxxxxxx
|
Xxxxxx xxxxxxxxxxx X.
|
xxx
|
|
11. Klanopraška
|
Schizandra xxxxxxxxx XXXXX.
|
xxxx, xxx
|
|
12. Kmín xxxxxx
|
Xxxxxxx xxxxxxx X.
|
xxxx
|
|
13. Xxxxxxx
|
Xxxxxxxx bursa-pastoris L.
|
nať
|
|
14. Xxxxxxxx
|
Xxxxxxxxx xx. div.
|
nať
|
|
15. Xxxxxxxxx
|
Xxxxxxxxxx xx. div.
|
nať
|
|
16. Xxxxxxx
|
Xxxxxx dioica L.
|
list, xxx
|
|
17. Xxx
|
Xxxxx usitatissimum X.
|
xxxxxx
|
|
18. Xxxxxxxxxxxxxx
|
Xxxxxxxxxx majus X.
|
xxx, plod
|
|
19. Xxxxxxxxx
|
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx X.
|
xxx
|
|
20. Lžičník
|
Cochlearia xxxxxxxxxxx X.
|
xxx
|
|
21. Xxxxxxx
|
Xxxxx xxxxxxxx X., X. xxxxxxxx XXXXXX
|
xxxx, xxx
|
|
22. Xxxxxxx
|
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx L.
|
květ
|
|
23. Xxxx
|
Xxxxx xxxxxx X.
|
xxx, xxxx
|
|
24. Pískavice
|
Trigonella foenumgraecum X.
|
xxxxxx
|
|
25. Xxxxxxxx
|
Xxxxxx aurantium X. xxx. xxxxxxxxx Xxxxxx
|
xxxx, xxxxxx, xxxx
|
|
26. Xxxxxxx
|
Xxxxxxxx xxxxxxxxx L.
|
nať
|
|
27. Xxxxxxxxxx
|
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx X.
|
xxxxx, xxxx, květ
|
|
28. Xxxxxxxxxxx
|
Xxxxxx xxxxxxxx L.
|
květ
|
|
29. Xxxxx
|
Xxxxxxx xxxxxxx X.
|
xxxxxx
|
|
30. Sléz
|
Malva xxxxxxxxxx L., X. xxxxxxxx X., M. xxxxxxxxxx L.
|
květ, xxxx
|
|
31. Xxxxxxxx
|
Xxxxxxxxx officinale Xxx.
|
xxxxx, xxx, list
|
|
32. Sporýš
|
Verbena xxxxxxxxxxx X.
|
xxx
|
|
33. Xxxxx
|
Xxxxxx xxxxxxx X.
|
xxxx, xxxx
|
|
34. Xxxxxxxxx
|
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx X.
|
xxx
|
|
35. Xxxxxxx
|
Xxxxxxxxxx xxxxxx (X.), X. Xxxx
|
xxxx
|
|
36. Xxxx
|
Xxxxxxx xxxxxxxx (L.) Xxxx.
|
xxx, xxxx
|
|
37. Ženšen
|
Panax xxxxxxx X. X. Xxxxx
|
xxxxx
|
|
38. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx.
|
||
X) Xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xx výše 5 % hmotnosti
|
1.
|
Harphagophytum xxxxxxxxxx (XXXXXXXX) XX.
|
xxxxx
|
|
2. Xxxxxxxx xxxxxxxx
|
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXXX.
|
xxxxx, xxxx
|
|
3. Badyáník pravý
|
Illicium xxxxx XXXX
|
xxxx
|
|
4. Xxxxxxx
|
Xxxxxx xxxxxxxxx L.
|
nať
|
|
5. Bedrník xxxxx
|
Xxxxxxxxxx major (X.) XXXX.
|
xxxxx
|
|
6. Xxxxxxxx lékařský
|
Conicus xxxxxxxxxx L.
|
nať
|
|
7. Xxxxxxxxxxx
|
Xxxxxxxxxx xx.
|
xxxx
|
|
8. Xxxxxxxx
|
Xxxxx sp.
|
jehlice, xxxxxxxx, xxxxx
|
|
9. Xxxxxxxx xxxx
|
Xxxxx xxxx xxx. xxxxxxx (XXXXXX) FRANCO
|
jehlice, xxxxxxxx, xxxxx
|
|
10. Xxxxxxxx
|
Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx X.
|
xxxx
|
|
11. Xxxxx
|
Xxxxx graveolens X.
|
xxxx
|
|
12. Xxxx
|
Xxxx acuminata (Xxxxx.) Xxxxxx et End. x C. xxxxxx (Xxxx.) Schott et X.
|
xxxxxx
|
|
13. Čípek objímavý
|
Ruscus xxxxxxxxx X.
|
xxx
|
|
14. Divizna xxxxxxxx
|
Xxxxxxxxx phlomoides X.
|
xxxx
|
|
15. Xxxxxxx xxxxxxxxxx
|
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXXXX.
|
xxxx
|
|
16. Xxx xxxxx
|
Xxxxxxxx xxxxx X.
|
xxxx
|
|
17. Xxx xxxxx
|
Xxxxxxxx petraea (XXXXXXXX.) XXXXX.
|
xxxx
|
|
18. Galgán xxxxxxxx
|
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx HANCE
|
kořen
|
|
19. Xxxx xxxxx xxxxx
|
Xxxxxxxx major X. F. GRAY
|
kořen
|
|
20. Xxxxx
|
Xxxxxxxx xx.
|
xxxxx
|
|
21. Xxxxxxx xxxxxxxxx
|
Xxxxxx xxxxxxxxxxx X.
|
xxxxxx
|
|
22. Xxxxx
|
Xxxxxxxxx cyanus (L.) XXXXXX
|
xxxx
|
|
23. Xxxxxxxxx obecný
|
Marrubium xxxxxxx L.
|
nať
|
|
24. Jalovec xxxxxx
|
Xxxxxxxxx communis X.
|
xxxxx, xxxx
|
|
25. Xxxxxxx
|
Xxxxxx xx.
|
xxxxx
|
|
26. Xxxxx xxxxxxx
|
Xxxxxxxxx xxxxxxxx X.
|
xxxx
|
|
27. Xxxxx xxxx
|
Xxxxxxxxx xxxxxx X.
|
xxxx
|
|
28. Xxxxxxxx xxxxxxx
|
Xxxxxxxx xxxxx FORSK.
|
semeno
|
|
29. Xxxxxxxx xxxxxxxx
|
Xxxxxxxx xxxxxx X.
|
xxxx, xxx
|
|
30. Jmelí
|
Viscum xx.
|
xxx
|
|
31. Kardamon léčivý
|
Eletaria xxxxxxxxxx (L.) WHITE xx XXXXX
|
xxxx, semeno
|
|
32. Xxxxxxxx xxxxxxxx
|
Xxxxxxxxx officinalis (X.) PALLAS
|
nať
|
|
33. Xxxxxxx
|
Xxxx xxxxxxxxx X., I. xxxxxxx Lam., xxxxxxxxxx X.
|
xxxxx
|
|
34. Xxxxxxxx trojmužná
|
Krameria xxxxxxxx XXXX xx XXX
|
xxxxx
|
|
35. Xxxxxx xxxxxxx
|
Xxxx xxxxxxx X.
|
xxxxx
|
|
36. Xxxxxxxx
|
Xxx xxxx X.
|
xxxxxx
|
|
37. Kurkuma
|
Curcuma xx.
|
xxxxx
|
|
38. Xxxxxxxx xxxx
|
Xxxxxxxxxxx xxxxxx X.
|
xxxxx
|
|
39. Levandule xxxxxxxx
|
Xxxxxxxxx angustifolia XXXXXX
|
xxxx
|
|
40. Xxxxxxx lékařský
|
Levisticum officinale XXXX
|
xxxxx
|
|
41. Líska obecná
|
Corylus xxxxxxxx L.
|
list
|
|
42. Xxxxxx
|
Xxxxxxx xx.
|
xxxxx
|
|
43. Marsdenie xxxxxxxxxxxx
|
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx REICHB.
|
kůra
|
|
44. Mořinka xxxxx
|
Xxxxxx odoratum (L.) XXXX
|
xxx
|
|
45. Xxxxxx xxxx
|
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx X.
|
xxx
|
|
46. Xxxxxx xxxxxxxx
|
Xxxxxxxxxx xxxxxx (L.) XÄXXXXXX
|
xxxxx
|
|
47. Xxxxxxx
|
Xxxxxxxxxx sp.
|
nať
|
|
48. Xxxxxxxxxxx xxxxx
|
Xxxxxxxxx fragrans XXXX.
|
xxxx, xxxxxx, xxxxxx
|
|
49. Xxxxxxx lékařská
|
Saponaria xxxxxxxxxxx X.
|
xxxxx
|
|
50. Myrtovník
|
Commiphora xx.
|
xxxxxxxxxxxxxxx
|
|
51. Xxxxxxxxx
|
Xxxx xxxxxxxx X.
|
xxxx
|
|
52. Xxxx xxxxx
|
Xxxxx xxxxxxxx X.
|
xxxxx
|
|
53. Xxxxxx
|
Xxxxxxx regia X.
|
xxxx
|
|
54. Xxxxxxxxxxxx mariánský
|
Silybum xxxxxxxxx (X.) GAERTN.
|
plod
|
|
55. Xxxxxxxx xxxxx
|
Xxxxxxxxx xxxxxxx X. F. XXXX
|
xxxx
|
|
56. Xxxxxxxxxx
|
Xxxxxxxxxxx xx.
|
xxxx
|
|
57. Xxxxxxx xxxxxxxx
|
Xxxxxxxxx vulgaris L.
|
nať
|
|
58. Xxxxxxx xxxxx
|
Xxxxxxxxx absinthium
|
nať
|
|
59. Xxxxxxx
|
Xxxxxxxxxxxx sativum Xxxxx.
|
xxxx
|
|
60. Xxxxxxx kadeřavá
|
Petroselinum xxxxxxx (XXXX.) NYM xx X. X. HILL
|
kořen
|
|
61. Xxxxxxx
|
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx L.
|
korunní xxxxxx
|
|
62. Xxxxxxx lékařský
|
Pulmonaria xxxxxxxxxxx X.
|
xxxx, nať
|
|
63. Xxxxxx obecný
|
Tussilago xxxxxxx X.
|
xxxx
|
|
64. Xxxxxxx
|
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx., xxxxxxxx (X.) Xxxxxx.
|
xxx, xxxx
|
|
65. Xxxx
|
Xxxxxx xx.
|
xxxx, xxxxx
|
|
66. Xxxxxxxxx
|
Xxxxxxxxx xx.
|
xxx
|
|
67. Xxxxxxxxx xxxxx
|
Xxxxxxx xxxxx X.
|
xxxxx, xxxx
|
|
68. Xxxxxxxxx xxxxx
|
Xxxxxxx xxxxxxx (X.) Hill
|
kořen, xxxx
|
|
69. Xxxxxxxxx rolní
|
Equisetum arvense X.
|
xxx
|
|
70. Xxxxxxxx xxxxxxxxx
|
Xxxxxxxx xxxxxxxxx (X.) XXX
|
xxxxxx
|
|
71. Xxxxxxxxx xxxxxx
|
Xxxxxx xxxxxxx X.
|
xxxxx
|
|
72. Pýr xxxxxxx
|
Xxxxxxxxx xxxxxx (L.) XXXX.
|
xxxxx
|
|
73. Xxxxxx blešník
|
Persicaria xxxxxxxxxxxx (X.) S. X. XXXX
|
xxx
|
|
74. Xxxxxx xxxxxxx
|
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (X.) XXXXX
|
xxx
|
|
75. Xxxxxx xxxxxx
|
Xxxxxxxxxx xxxxxx (X.) ALL
|
květ
|
|
76. Rosnatka
|
Drosera xx.
|
xxx
|
|
77. Xxxxxxxxx xxxxxxxx
|
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx L.
|
list
|
|
78. Rozrazil xxxxxxxx
|
Xxxxxxxx officinalis X.
|
xxx
|
|
79. Xxxxxxxx xxxxxx
|
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx X.
|
xxx, xxxx
|
|
80. Xxxxx xxxxxx xxx
|
Xxxxxxxxx scardica Xxxxxx.
|
xxx
|
|
81. Xxxxx
|
Xxxxxxxxx xx.
|
xxx
|
|
82. Xxxxxxx
|
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (X.) XXXXX.
|
xxx
|
|
83. Xxxxxxxxxx
|
Xxxxxxxxxx annuus X.
|
xxxxxxxx xxxx
|
|
84. Smil xxxxxxx
|
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx X. XXXXXX
|
xxxx
|
|
85. Xxxx
|
Xxxxx xx.
|
xxxxxxx, xxxxxxxx, větve
|
|
86. Srdečník xxxxxx
|
Xxxxxxxx xxxxxxx X.
|
xxx
|
|
87. Xxxxxxx
|
Xxxxxxxxx xx.
|
xxx
|
|
88. Xxxxxx xxxxxxxx
|
Xxxxxx officinalis X.
|
xxxx, xxx
|
|
89. Xxxxx
|
Xxxxxxx sp.
|
pupen
|
|
90. Xxxxxxxxx xxxxxx
|
Xxxxx xxxxx X. xx. xxxxx
|
xxxx
|
|
91. Xxxxx xxxxxxxx
|
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx X.
|
xxxx
|
|
92. Xxxxxxxx bílý
|
Robinia xxxxxx-xxxxxxx L.
|
květ
|
|
93. Xxxxxxxxx
|
Xxxxxxxxxxx xx.
|
xxxx
|
|
94. Třapatka xxxxxxx
|
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx XX
|
xxx, kořen
|
|
95. Xxxxxxxx
|
Xxxxxxxxx xx.
|
xxx
|
|
96. Xxxxxxxx xxxxxxx
|
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (L.) XXXXX
|
xxxx, xxx
|
|
97. Xxxxxx
|
Xxxxxx xxxxx X.
|
xxx
|
|
98. Xxxxxx xxxxxxxxx
|
Xxxxxxxxxx trifoliata L.
|
list
|
|
99. Xxxxx viržinský
|
Hamamelis xxxxxxxxxx X.
|
xxxx
|
|
100. Xxxxxx xxxxxxxxxxx
|
Xxxxx xxxxxxxx X.
|
xxx
|
|
101. Xxxxx xxxxxx
|
Xxxxxxxx senega X.
|
xxxxx
|
|
102. Xxxx
|
Xxxxx xx.
|
xxxx
|
|
103. Vrbovka
|
Epilobium xx.
|
xxx
|
|
104. Xxxx xxxxxxxx
|
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx X.
|
xxx
|
|
105. Xxxxxxxx xxxxx
|
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXX
|
xxx
|
Xxxxxxx x. 3 x xxxxxxxx x. 330/1997 Xx.
Xxxxxxxx požadavky xx xxxxxx čaje
|
vzhled
|
barva
|
vůně x xxxx
|
|
|
xxx pravý
před xxxxxxxx
|
xxxxxxx xxxxxx listy xxxx jejich xxxxx x části xxxxxx x ochucených a xxxxxxxxxxxxxxx xxxx s xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx x čajovníku
|
podle xxxxx čaje
světle xxxxxx x odstíny xxxx x zeleného čaje, xxxxx xx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxxx, x xxxx aromatizovaného xxxx ochuceného s xxxxxx rostlin jiné xxxxx
|
xxxxxxx xxx xxxxxxxx,xxxxx xxx xxxxxx pachů, xxxxxxxx xxxxxxxxx použitou xxxxx
xxxxxx xxxxxxx
|
|
xx xxxxxxx
|
xxxxx xxxx, xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx až xxxxxx zákalem
|
barva xxxxxx xxxxxx s xxxxxxx xxxxx,xxxxxxx až xxxxx xxxxx v xxxxxxxxxx xx použitém xxxxx xxxx
|
xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxx natrpklá
|
|
bylinné x xxxxxx čaje
před xxxxxxxxx
|
xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx
|
xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx x způsob xxxxxxxxxx
|
xxxxxxx po použité xxxxxxxx, čistá, xxx xxxxxx xxxxx
|
|
xx xxxxxxxx
|
xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx s mírnou xxxxxxxxxxx až xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx
|
xxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx cizích xxxxx x xxxxxxxx
|
|
|
xxxxxx xxxxxxxx
|
xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx zakalená xx sedimentem
|
typická xx xxxxxxx xxxxxxxx
|
xxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx použitou xxxxxxxx
|
Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx
|
xxxx
|
xxx xxxxx
|
xxxxxxxxx
|
|
xxxxxxx xxxxx % hmotnosti xxxxxxx
|
8,0
|
20
|
|
xxxxxxx % xxxxxxxxx xxxxxxx
|
-
|
6,0
|
|
xxxxx xxxxxxx % xxxxxxxxx xxxxxxx
|
25
|
-
|
|
xxxxxx hmotnosti xxxxxxx xxx 103 °X % xxxxxxxxx nejvýše
|
10,0
|
-
|
Původní xxxxx - xxxxxxxx xx 31.12.1997 xx 30.6.2003 (xx xxxxxx x. 78/2003 Xx.)
Xxxxxxx č. 4 x xxxxxxxx x. 330/1997 Xx.
Xxxxxxxxx záporné xxxxxxxxx xxxxxxxx balení xxxx
|
xxxx
|
xxxxxxxx balení
|
odchylka xxxxxxxxx
|
|
xxx xxxxx
|
xx 50 x
|
- 5,0 %
|
|
xxxxxxx čaj
|
do 100 x
|
- 3,0 %
|
|
xxxxxx xxx
|
xx 250 x
|
- 2,0 %
|
|
výrobky x čaje
|
nad 250 x
|
- 1,0 %
|
Xxxxxxx xxxxx - xxxxxxxx od 31.12.1997 xx 31.8.2000 (xx xxxxxx x. 91/2000 Xx.)
Xxxxxxx č. 5 x xxxxxxxx x. 330/1997 Sb.
Členění xx xxxxx, skupiny x xxxxxxxxxx
|
xxxx
|
xxxxxxx
|
xxxxxxxxxx
|
|
xxxx
|
xxxxxx
|
|
|
xxxxxxx
|
xxxxxxx
|
|
|
xxxxx
|
||
|
xxxxxxx
|
xxxxxxxxx
|
|
|
xxxxxxxxx
|
||
|
xxxxx
|
||
| &xxxx; | &xxxx; |
xxxxxx
|
|
xxxxxxxx
|
xxxxxxx
|
|
|
xxxxxxxxx
|
xxxxxxxxxxxx xxxx směsi
|
|
|
rozpustné
|
směsi x xxxxx
|
|
|
xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx
|
Xxxxxxx x. 6 x vyhlášce x. 330/1997 Xx.
Xxxxxxxx, fyzikální x xxxxxxxx požadavky xx xxxxxx xxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx jakost xxxx
|
xxxx - skupina - xxxxxxxxxx
|
xxxxxx
|
xxxxx
|
xxxx
|
xxxx
|
|
xxxxxxx xxxx xxxxxxx
|
xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx až x xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx*)
|
xxxxxx xxxxx
|
xxxxxx
|
&xxxx;
|
|
xxxxxxx xxxx xxxxx
|
xxxxxxxx mletá
|
kávově hnědá
|
kávová
|
|
|
kávový xxxxx
|
&xxxx;
|
&xxxx;
|
xxxxx kávová xx xxxxxxx xxxxx
|
xxxxx xxxxx xx výrazně ostrá, xxxxxx, hořká, nakyslá
|
|
kávový xxxxxxx (nálev)
|
|
|
čistá kávová xx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx
|
xxxxx jemná až xxxxxxx ostrá xxxxxx, xxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx
|
*) xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx. 2,4 % příměsí
Fyzikální x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx jakost xxxx
|
xxxx - skupina - xxxxxxxxxx
|
xxxxx xxxxxxx x xxxxxx x %
|
vodný xxxxxxx v sušině % xxxxxxx
|
xxxxxxx x % nejvíce
|
|
Pražená xxxx
|
xxxxxxx 0,6
|
22
|
5
|
|
xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx
|
xxxxxxx 0,1
|
19
|
5
|
|
xxxxxx extrakt xxxxxxxxx, xxxxxxxxx
|
xxxxxxx 2,5
|
-
|
5
|
|
xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, instantní xxx xxxxxxx
|
xxxxxxx 0,3
|
-
|
5
|
Xxxxxxx x. 7 x xxxxxxxx x. 330/1997 Xx.
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx
|
Xxxx
|
Xxxxxx
|
Xxxxxxxx xxxxxxxxx
|
|
Xxxx xxxxxxx
|
xx 10 x
|
- 10 %
|
|
11 - 150 x
|
- 3 %
|
|
|
151 - 250 x
|
- 2 %
|
|
|
xxx 250 g
|
- 1 %
|
|
|
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx kávoviny x xxxxxx směsi
|
do 20 x
|
- 10 %
|
|
21 - 100 x
|
- 5 %
|
|
|
101 - 500 x
|
- 3 %
|
|
|
501 - 1000 x
|
- 1 %
|
Příloha x. 8 x xxxxxxxx x. 330/1997 Sb.
Členění xxxxxxx xx xxxxx, skupiny x podskupiny
|
druh
|
skupina
|
podskupina
|
|
kávoviny
|
pražené
|
jednodruhové
|
|
instantní nebo xxxxxxxxx
|
xxxxx x kávou
směsi x xxxxxx xxxxxxxx
|
Xxxxxxx x. 8 xxxxxxx xxxxxxx předpisem č. 91/2000 Xx. s xxxxxxxxx xx 1.9.2000
Xx. II
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
(1) Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx do oběhu xxxxx xxxx účinnosti xxxx vyhlášky xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxx potravin xxxxx xxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxx používat do 1. xxxx 2001.
Xx. II vložen xxxxxxx xxxxxxxxx x. 91/2000 Xx. x xxxxxxxxx xx 1.9.2000
Xx. XX
Xxxxxxxxx ustanovení
1. Xxxxxxxxx vyrobené x xxxxxxx xx oběhu xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx dosavadních xxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx potravin podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 30. dubna 2004.
Xx. II xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x. 78/2003 Sb. x účinností xx 1.7.2003
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x. 330/97 Sb. nabyl xxxxxxxxx dnem 31.12.1997, x xxxxxxxx §3 x 9, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx 1.4.1998.
Xx xxxxx tohoto xxxxxxxx předpisu xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx uskutečněné xxxxxxx xxxxxxxxx x.:
91/2000 Sb., xxxxxx xx mění xxxxxxxx XX x. 330/97 Xx., kterou xx xxxxxxx §18 xxxx. a), x), x) x x) xxxxxx x. 110/97 Xx., o xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zákonů, xxx xxx, kávu a xxxxxxxx
x účinností od 1.9.2000
78/2003 Xx., xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x. 330/97 Xx., xxxxxx se xxxxxxx §18 písm. x), x), x) a x) xxxxxx č. 110/97 Xx., o xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zákonů, xxx xxx, kávu x kávoviny, xx xxxxx vyhlášky x. 91/2000 Xx.
x xxxxxxxxx xx 1.7.2003
Xxxxxx předpis x. 330/1997 Sb. xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 187/2023 Sb. x xxxxxxxxx xx 1.7.2023.
Znění xxxxxxxxxxxx právních xxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx x odkazech není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx netýká derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu.
1) Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx zemědělství č. 324/1997 Sb., x způsobu xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxx od údajů x množství xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx "x", xx znění xxxxxxxx x. 24/2001 Xx.
2) Vyhláška Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx č. 245/1997 Sb., xxxxxx se vydává xxxxxx rostlin xxxxxxxxxxx xxx farmaceutické a xxxxxxxxxxxx účely.
3) Xxxxxxxx č. 76/2003 Sb., xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx, xxxxxxxxxx, kakaový xxxxxx x směsi xxxxx x cukrem, xxxxxxxx x čokoládové xxxxxxx.
*) Xxxxxx x. 91/2000 Xx. x §7 xxxxxxx písm. x) až x), xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxx. t).