Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Právní předpis byl sestaven k datu 01.09.2000.

Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 01.09.2000 do 29.06.2003.


Vyhláška, kterou se provádí §18 písm. a), d), j) a k) zákona č. 110/97 Sb., o potravinách a tabákových výrobcích a o změně a doplnění některých souvisejících zákonů, pro čaj, kávu a kávoviny

330/97 Sb.

ODDÍL 1. Čaj §1
Členění na druhy a skupiny §2
Označování §3
Požadavky na jakost §4
Technologické požadavky §5 §6
ODDÍL 2. Káva §7
Členění na druhy, skupiny a podskupiny §8
Označování §9
Požadavky na jakost §10
ODDÍL 3. Kávoviny a jejich směsi §10a
Členění na druhy, skupiny a podskupiny §10b
Označování §10c
Požadavky na jakost §10d
Přechodné ustanovení §11
Účinnost §12
Příloha č. 1: Členění na druhy a skupiny
Příloha č. 2: Seznam rostlin a jejich částí pro výrobu ovocných a bylinných čajů
Příloha č. 3: Smyslové požadavky na jakost čaje
Příloha č. 4: Přípustné záporné hmotností odchylky balení čaje
Příloha č. 5: Členění na druhy, skupiny a podskupiny
Příloha č. 6: Smyslové, fyzikální a chemické požadavky na jakost kávy
Příloha č. 7: Přípustné záporné hmotnostní odchylky balení kávy a kávovin
Příloha č. 8: Členění kávovin na druhy, skupiny a podskupiny
Příloha č. 9: Smyslové, fyzikální a chemické požadavky na jakost kávovin

č. 91/2000 Sb. - Čl. II

č. 78/2003 Sb. - Čl. II

Účinnost od 1.9.2000 xx 30.6.2003 (do xxxxxx č. 78/2003 Xx.)
§1
Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx rozumí
a) xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx spotřebě xxxx nápoj připravený x xxxxxx výrobku,
b) xxxxx pravým čaj xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx, pupenů a xxxxxxx xxxxx zdřevnatělých xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx (Xxxxxxx) X. Xxxxx,
x) xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx fermentace,
d) xxxxxxxxxxxxxxxxx čajem (xxxxxxxx) xxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx,
x) xxxxxx xxxxx xxx pravý, xx xxxxxx proběhla xxxx xxxxxxxxxx,
x) čajovým extraktem xxxxxxx získaný vodní xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx ve xxxx k přípravě xxxxxx,
x) instantním xxxxx xxxxxxxxx výrobek, obsahující xxxxxx xxxxxxx a xxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx,
x) xxxxxxxx xxxxx čaj, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x pachy,
i) xxxxxxxxx čajem xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx částmi xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x. 2, xxxxxxx xxxxx nepřesahuje 50 % hmotnosti xxxxx,
x) xxxxxxxxxxxxxx čajem xxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx k xxxxxxxxxxx,
x) xxxxxxxx čajem xxx x xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x. 2 nebo xxxxx s xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx s xxxxxx, xxxxxxx obsah bylin xxxx xxxxx xxxxxxxxx 50 % xxxxxxxxx,
x) xxxxxxx xxxxx čaj xx sušeného xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx č. 2, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx je vyšší xxx 50 % xxxxxxxxx.
Původní xxxxx - xxxxxxxx od 1.4.1998 xx 30.6.2003 (xx xxxxxx x. 78/2003 Xx.)
§2
Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx a xxxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx na xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx v xxxxxxx x. 1.
Xxxxxxxx xx 1.9.2000 xx 30.6.2003 (xx xxxxxx x. 78/2003 Xx.)
§3
Xxxxxxxxxx
(1) Čaj pravý xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx.
(2) Xxx xxxxxxx a xxxxxx se označuje xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx.
(3) Výrobky x xxxx xxxxxx xxxxxxx x podskupiny.
(4) Kromě xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx a xx xxxxxxxx xxxxxxxx 1) xx uvede
a) x xxxxxxxx xxxx, bylinných xxxx x výrobků x xxxx xxxxxxxx xxxx bylinného xxxxxxxxxx xx obsah xxxxxxx, xxxxx jej obsahují,
b) xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx "X xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx".
(5) Xxxxxxxxx záporné xxxxxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxx x xxxxxxx x. 4.
§4
Xxxxxxxxx xx jakost
Smyslové, xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx na jakost xxxx uvedeny v příloze č. 3.
§5
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
K xxxxxx xxxxxxxxx x ovocných xxxx lze xxxxxx
x) xxxxx rostlin xxxxxxx x příloze č. 2 xxxxx X xxx xxxxxxx,
b) xxxxx xxxxxxx uvedené v příloze č. 2 části X xx xxxx 30 % xxxxxxxxx,
x) xxxxx rostlin xxxxxxx x příloze č. 2 xxxxx X do xxxx 5 % xxxxxxxxx.
§6
§6 xxxxxx právním xxxxxxxxx x. 91/2000 Xx.

Účinnost xx 1.9.2000 xx 30.6.2003 (xx xxxxxx x. 78/2003 Xx.)
§7
Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx
x) xxxxxxx kávou xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, zbavená xxxxxxxxxxx xxxxxx,
x) praženou kávou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx,
x) xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx nejvýše 0,1 % xxxxxxx x xxxxxx,
x) xxxxxxx extraktem xxxxxxx v jakékoliv xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x následnou xxxxxxxx x použitím xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x s xxxxxxxxxx všech xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx přídavek xxxxxxxx nebo xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx mohou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx pocházející x xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x kávy xxxx z xxxx, xxxxxxx xxx extrakci,
e) xxxxxxx extraktem bez xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 0,3 % xxxxxxx x xxxxxx,
x) rozpustnou kávou, xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx extraktem xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx, kostkách xxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 95 % hmotnosti sušiny xx xxxx xxxx,
x) xxxxxx kávového xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxx na xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx 85 % x ne xxxx než 70 % xxxxxxxxx,
x) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx kávový xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, x něhož xxxxxx na xxxx xxxx xxxx nejvýše 55 % a xxxxxxx 15 % xxxxxxxxx; xxxx však xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx nepřesahujícím 12 % hmotnosti,
i) xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx kávová xxxx přepražená, xxxxx xxxx xxxxxx, která xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx jinou vůní xxx kávovou,
t) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výrobkem xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx složky, xxxxxx k xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx. *)
§8
Xxxxxxx xx druhy, xxxxxxx x xxxxxxxxxx
Xxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx je xxxxxxx x příloze č. 5.
Účinnost xx 1.9.2000 xx 30.6.2003 (do xxxxxx x. 78/2003 Xx.)
§9
Xxxxxxxxxx
(1) Kromě údajů xxxxxxxxx x zákoně x ve zvláštní xxxxxxxx 1) xx xxxx xxxxx
x) xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx,
x) x blízkosti xxxxx xxxxxxx xxxxx "xxx xxxxxxx", xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx na xxxx xxxx nepřesáhne 0,3 % u xxxxxxxx xxxxxxxx x 0,1 % x xxxx xxxxxxx,
x) "xxxxxxx s xxxxxx", xxxxx xx xxxxxxx ze suroviny xxxxxxx x xxxxxx,
x) "x xxxxxx" xxxx "x xxxxxxxxx xxxxx", xxx-xx cukr xxxxxx x surovině xx xxxxxxx,
x) "aromatizováno" v xxxxxxx, že xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx.
(2) Přípustné xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx č. 7.
§10
Požadavky xx jakost
(1) Xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx x příloze č. 6.
(2) Xxxxxxx xxxx x xxxxxx extrakt nesmí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx - xxxxxxxx od 1.9.2000 xx 30.6.2003 (do xxxxxx x. 78/2003 Xx.)
§10x
Xxx účely xxxx xxxxxxxx se xxxxxx
x) xxxxxxxxxx výrobky xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx,
x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx (Xxxxxxxxx xxxxxxx L.), xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx "xxxxxxx" (xxxxxxxx xxxxxxx), xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx potravinářských xxxxx xxxx xxxx, přírodních xxxxxxxx x xxxxxx; xxxx obsahovat xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x cikorky,
c) xxxxxxx kávovinou produkt xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, žita xxxx xxxxxxx,
x) sladovou xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx ze xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx,
x) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx plodů,
f) směsí xxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx pražené xxxxx kávy,
g) kávovinovým xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, zahrnující přídavek xxxxxxxx xxxx zásady,
h) xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx, xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx x jiné xxxxx xxxxx, x něhož xxxxx sušiny na xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx 95 % xxxxxxxxx; xxxxxxx nesmí xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx složky xxxxxxxx x xxxxxxxx. Látky, xxxxx nepocházejí x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx 1 % xxxxxxxxx,
x) xxxxxx cikorkového xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx formě, x xxxxx xxxxxx na xxxx cikorky xx xxxxxxx 85 % x xxxxxxx 70 % hmotnosti; xxxxxxx xxx xxxxxxxxx jen xxxxxx odvozené z xxxxxxxx. Xxxxx, které xxxxxxxxxxx x cikorky, xxxxx xxxxxxxxxx 1 % hmotnosti,
j) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxx xx bázi xxxxxxx xx xxxxxxx 55 % x xxxxxxx 25 % xxxxxxxxx; výrobek smí xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxx. Xxxxx xxxx obsahovat xxx v množství xxxxxxxxxxxxxx 35 % xxxxxxxxx,
x) instantní xxxxx xxxxxxx produkt získaný xxx smícháním jednotlivých xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx směsi x xxxxx,
x) instantním xxxxxxxxxxx xxxxxxxx produkt xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx extrakt x jiné složky, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx.
§10x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x. 91/2000 Xx. s účinností xx 1.9.2000
§10x
Členění xx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx
Xxxxxxx xx druhy, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx v příloze č. 8.
§10x xxxxxx právním xxxxxxxxx č. 91/2000 Xx. s xxxxxxxxx xx 1.9.2000
Původní xxxxx - xxxxxxxx xx 1.9.2000 xx 30.6.2003 (xx xxxxxx x. 78/2003 Xx.)
§10x
Xxxxxxxxxx
(1) Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx v zákoně x xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 1) xx dále xxxxx
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx nebo kávového xxxxxxxx x xxxxxxx xx směsi s xxxxx x x xxxxxxxxxxxx extraktů,
b) "xxxxxxx x cukrem", xxxxx xx xxxxxxx ze xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx,
x) "x cukrem" xxxx "x přídavkem xxxxx", xxx-xx cukr xxxxxx k xxxxxxxx xx xxxxxxx.
(2) Přípustné xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx uvedeny x xxxxxxx č. 7.
§10x xxxxxx právním xxxxxxxxx x. 91/2000 Xx. x xxxxxxxxx od 1.9.2000
Xxxxxxxxxxx >>>
§10x
Požadavky xx xxxxxx
Smyslové, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x příloze č. 9.
§10d xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x. 91/2000 Sb. x účinností xx 1.9.2000
§11
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Označení xxxx, xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xx 1. xxxxx 1998 do 31. xxxxxx 1998 xx xxxxxxxx xxx x xxxxxxx §6 xxxxxx.
§12
Xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, x výjimkou §3 x 9, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx 1. xxxxx 1998.
Xxxxxxx:
Xxx. Xxx x. x.

Xxxxxxxx od 1.9.2000 xx 30.6.2003 (xx xxxxxx č. 78/2003 Xx.)
Xxxxxxx č. 1 x vyhlášce x. 330/1997 Sb.
Členění xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx
xxxx
xxxxxxx
xxxxxxxxxx
xxx pravý
zelený
polofermentovaný
černý

bylinný xxx

xxxxxxxxxxxxx
xxxxxx xxx

xxxxxxx z xxxx
xxxxxx xxxxxxx
xxxxxxxxx xxx

Xxxxxxx x. 2 x xxxxxxxx x. 330/1997 Xx.
Xxxxxx rostlin x jejich xxxxx xxx výrobu ovocných x xxxxxxxxx xxxx
X) Xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx použít bez xxxxxxx
1. Xxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxxx X.
X. xxxxxxxxxxx L.
květní xxxxx
xxxxx
2. Xxxxxxx
Xxxxxxxxx myrtillus X.
xxxx
3. Xxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxxx X.
xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx
4. Xxxxxxx
Xxxxxxxxx intybus X.
xxx, xxxxx
5. Dobromysl
Origanum xxxxxxx X.
xxx
6. Xxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxxxx Mill.
plod
7. Xxxxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxxx L.
plod
8. Xxxxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx X.
xxxx
9. Xxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxx X.
xxxx
10. Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxx L.
květ, xxx
11. Ibišek
Hibiscus xxxxxxxxxx X.
xxxx
12. Xxxxxx
Xxxxxxxx xxxxx X.
xxxx
13. Xxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxxxx X.
xxxx
14. Xxxx
Xxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx, Xxxxxxxxxxxx Miller, Xxxxxx euchlora Xxxx
xxxx
15. Xxxxxx
Xxxxx xxxxxx X.
xxxxx
16. Xxxx
Xxxxxx xx.
xxxx, nať
17. Xxxx
Xxxx paraguayensis Xx.-Xx.
xxxx
18. Xxxxxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxxxx X.
xxx
19. Xxxxxxx
Xxxxxxx officinalis X.
xxx, xxxx
20. Xxxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxxxxx X.
xxxx
21. Xxxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx X.
xxxx
22. Rooibos
Aspalathus linearis
nať
23. Xxxx
Xxxx xxxxxxxxxx X., Xxxx xxxxxxx L.
korunní xxxxxx
24. Xxxxx
Xxxx sp. X.
xxxx
25. Rybíz
Ribes xxxxxx X.
xxxx, plod
26. Xxxxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxx X.
xxxx
27. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x jádra xxxxxxxxxxxx xxxxx

X) Xxxxx xxxxxxx, které lze xxxxxx xx xxxx 30 % xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx L.
list, xxx
2. Xxxxx
Xxxxxx xxxxxxx Xxxx. B. xxxxxxxxx Xxxx.
xxxx
3. Xxxxx (xxxxxxxx)
Xxxxxxxx xxxxxxxxx X., X. xxxxxxxx Xxx., S. xxxxxxxxxx X.
xxx
4. Chmel
Humulus xxxxxxx X.
xxxxxxx
5. Citron
Citrus xxxxx (X.) Xxxx.
xxxxxx
6. Xxxxx xxx
Xxxxxxxx nigra X.
xxxx, xxxx
7. Xxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxx L.
semeno
8. Xxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxx L.
oplodí
9. Xxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx L.
list, xxxx
10. Xxxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxxxxxx X.
xxx
11. Klanopraška
Schizandra chinensis XXXXX.
xxxx, nať
12. Xxxx xxxxxx
Xxxxxxx cyminum X.
xxxx
13. Xxxxxxx
Xxxxxxxx bursa-pastoris X.
xxx
14. Xxxxxxxx
Xxxxxxxxx xx. xxx.
xxx
15. Xxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx xx. div.
nať
16. Xxxxxxx
Xxxxxx dioica X.
xxxx, xxx
17. Xxx
Xxxxx usitatissimum X.
xxxxxx
18. Xxxxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxx X.
xxx, xxxx
19. Lomikámen
Saxifraga xxxxxxxxx X.
xxx
20. Lžičník
Cochlearia xxxxxxxxxxx X.
xxx
21. Xxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxx X., X. xxxxxxxx MURRAY
květ, xxx
22. Xxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx L.
květ
23. Xxxx
Xxxxx xxxxxx X.
xxx, xxxx
24. Xxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx X.
xxxxxx
25. Pomeranč
Citrus xxxxxxxxx X. ssp. xxxxxxxxx Xxxxxx
xxxx, xxxxxx, květ
26. Xxxxxxx
Xxxxxxxx hederacea X.
xxx
27. Xxxxxxxxxx
Xxxxxxx officinalis X.
xxxxx, xxxx, xxxx
28. Xxxxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxxx L.
květ
29. Xxxxx
Xxxxxxx xxxxxxx X.
xxxxxx
30. Xxxx
Xxxxx xxxxxxxxxx X., X. xxxxxxxx L., M. xxxxxxxxxx X.
xxxx, xxxx
31. Xxxxxxxx
Xxxxxxxxx officinale Xxx.
xxxxx, xxx, xxxx
32. Sporýš
Verbena xxxxxxxxxxx X.
xxx
33. Xxxxx
Xxxxxx xxxxxxx X.
xxxx, xxxx
34. Xxxxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx X.
xxx
35. Xxxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxxx (X.), X. Xxxx
xxxx
36. Xxxx
Xxxxxxx xxxxxxxx (X.) Hill.
nať, xxxx
37. Ženšen
Panax ginseng X. X. Xxxxx
xxxxx
38. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a nejmenované xxxxxx.

X) Části rostlin, xxxxx xxx xxxxxx xx xxxx 5 % hmotnosti
1.
Harphagophytum procumbens (XXXXXXXX) DC.
kořen
2. Andělika xxxxxxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXXX.
xxxxx, xxxx
3. Xxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxxx xxxxx XXXX
xxxx
4. Xxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxxxx X.
xxx
5. Xxxxxxx xxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxx (L.) XXXX.
xxxxx
6. Xxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxxxx X.
xxx
7. Xxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx xx.
xxxx
8. Borovice
Pinus xx.
xxxxxxx, xxxxxxxx, větve
9. Xxxxxxxx xxxx
Xxxxx mugo xxx. xxxxxxx (HAENKE) XXXXXX
xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxx
10. Brusinka
Vaccinium xxxxx xxxxx X.
xxxx
11. Xxxxx
Xxxxx xxxxxxxxxx L.
plod
12. Xxxx
Xxxx acuminata (Xxxxx.) Xxxxxx et Xxx. x C. xxxxxx (Xxxx.) Schott xx X.
xxxxxx
13. Xxxxx xxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxxxx L.
nať
14. Xxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx X.
xxxx
15. Xxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXXXX.
xxxx
16. Xxx xxxxx
Xxxxxxxx xxxxx L.
kůra
17. Dub xxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxx (XXXXXXXX.) XXXXX.
xxxx
18. Xxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXXX
xxxxx
19. Xxxx xxxxx větší
Bistorta xxxxx X. X. XXXX
xxxxx
20. Xxxxx
Xxxxxxxx sp.
kořen
21. Xxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxx vesiculosus X.
xxxxxx
22. Xxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxx (X.) XXXXXX
xxxx
23. Xxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxx X.
xxx
24. Xxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxx X.
xxxxx, xxxx
25. Jehlice
Ononis sp.
kořen
26. Xxxxx červený
Trifolium pratense X.
xxxx
27. Xxxxx bílý
Trifolium xxxxxx L.
květ
28. Jitrocel xxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxx XXXXX.
xxxxxx
29. Xxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxx X.
xxxx, nať
30. Xxxxx
Xxxxxx xx.
xxx
31. Kardamon xxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx (X.) XXXXX xx MASON
plod, xxxxxx
32. Xxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (X.) XXXXXX
xxx
33. Kosatec
Iris xxxxxxxxx L., X. xxxxxxx Lam., xxxxxxxxxx X.
xxxxx
34. Xxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxx XXXX xx XXX
xxxxx
35. Xxxxxx xxxxxxx
Xxxx xxxxxxx L.
kořen
36. Xxxxxxxx
Xxx xxxx L.
blizna
37. Kurkuma
Curcuma xx.
xxxxx
38. Xxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxx xxxxxx X.
xxxxx
39. Xxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxxx angustifolia XXXXXX
xxxx
40. Xxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX
xxxxx
41. Xxxxx xxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxx X.
xxxx
42. Xxxxxx
Xxxxxxx xx.
xxxxx
43. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXXX.
xxxx
44. Xxxxxxx xxxxx
Xxxxxx xxxxxxxx (L.) XXXX
xxx
45. Xxxxxx husí
Potentilla xxxxxxxx L.
nať
46. Xxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxxxx erecta (X.) XÄXXXXXX
xxxxx
47. Mučenka
Passiflora sp.
nať
48. Xxxxxxxxxxx vonný
Myristica fragrans XXXX.
xxxx, semeno, xxxxxx
49. Xxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx X.
xxxxx
50. Xxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx xx.
xxxxxxxxxxxxxxx
51. Xxxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx X.
xxxx
52. Xxxx xxxxx
Xxxxx helenium X.
xxxxx
53. Ořešák
Juglans xxxxx X.
xxxx
54. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxxx (X.) GAERTN.
plod
55. Xxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxx X. F. XXXX
xxxx
56. Xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxx xx.
xxxx
57. Xxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxx X.
xxx
58. Xxxxxxx xxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
xxx
59. Xxxxxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx.
xxxx
60. Xxxxxxx kadeřavá
Petroselinum xxxxxxx (XXXX.) NYM xx X. X. XXXX
xxxxx
61. Xxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx X.
xxxxxxx xxxxxx
62. Xxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx L.
list, xxx
63. Xxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxx X.
xxxx
64. Xxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx., xxxxxxxx (X.) Xxxxxx.
xxx, plod
65. Prha
Arnica xx.
xxxx, xxxxx
66. Xxxxxxxxx
Xxxxxxxxx xx.
xxx
67. Xxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxx xxxxx X.
xxxxx, květ
68. Xxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxx elatior (X.) Xxxx
xxxxx, květ
69. Xxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxx X.
xxx
70. Xxxxxxxx islandská
Cetraria xxxxxxxxx (X.) XXX
xxxxxx
71. Xxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx X.
xxxxx
72. Xxx xxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxx (L.) XXXX.
xxxxx
73. Xxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (X.) X. F. XXXX
xxx
74. Xxxxxx peprník
Persicaria xxxxxxxxxx (X.) XXXXX
xxx
75. Xxxxxx sličný
Camaemelum xxxxxx (X.) ALL
květ
76. Xxxxxxxx
Xxxxxxx xx.
xxx
77. Xxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx X.
xxxx
78. Xxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx L.
nať
79. Xxxxxxxx obecný
Achillea millefolium X.
xxx, květ
80. Xxxxx xxxxxx xxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.
xxx
81. Xxxxx
Xxxxxxxxx sp.
nať
82. Xxxxxxx
Xxxxxxxxxxxxx parthenium (L.) XXXXX.
xxx
83. Xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx annuus X.
xxxxxxxx květ
84. Xxxx xxxxxxx
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx X. XXXXXX
xxxx
85. Xxxx
Xxxxx sp.
jehlice, xxxxxxxx, xxxxx
86. Xxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxx cardiac X.
xxx
87. Xxxxxxx
Xxxxxxxxx sp.
nať
88. Xxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxx officinalis X.
xxxx, xxx
89. Xxxxx
Xxxxxxx xx.
xxxxx
90. Xxxxxxxxx růžová
Alcea xxxxx X. cv. nigra
květ
91. Xxxxx lékařský
Sanguisorba officinalis X.
xxxx
92. Trnovník bílý
Robinia xxxxxx-xxxxxxx X.
xxxx
93. Xxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxx xx.
xxxx
94. Třapatka nachová
Echinacea xxxxxxxxxxxx XX
xxx, kořen
95. Xxxxxxxx
Xxxxxxxxx xx.
xxx
96. Tužebník xxxxxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (X.) XXXXX
xxxx, nať
97. Tymián
Thymus xxxxx X.
xxx
98. Vachta xxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx X.
xxxx
99. Xxxxx viržinský
Hamamelis xxxxxxxxxx X.
xxxx
100. Violka xxxxxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxx X.
xxx
101. Vítod xxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxx L.
kořen
102. Xxxx
Xxxxx xx.
xxxx
103. Vrbovka
Epilobium xx.
xxx
104. Xxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx L.
nať
105. Zeměžluč xxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXX
xxx

Příloha č. 3 x vyhlášce x. 330/1997 Sb.
Smyslové xxxxxxxxx xx xxxxxx čaje
 
vzhled
barva
vůně x xxxx
xxx xxxxx
xxxx xxxxxxxx

xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx části x xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx z xxxxxxxxx
xxxxx xxxxx čaje
světle xxxxxx x xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxx, xxxxx xx černá x xxxx xxxxxxxxxxxxxx, x xxxx aromatizovaného xxxx ochuceného s xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx

xxxxxxx pro xxxxxxxx,xxxxx xxx cizích xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx použitou xxxxx
xxxxxx rostlin
po xxxxxxx
xxxxx xxxx, xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx až xxxxxx xxxxxxx
xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx,xxxxxxx xx tmavě xxxxx x xxxxxxxxxx xx použitém xxxxx xxxx
xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx
xxxxxxx x xxxxxx xxxx
xxxx xxxxxxxxx

xxxx tvořeny x xxxxxxx částí xxxxxxx

xxxxx xxxxxxx barevně xxxxxxx, xxxxxxx xxx použité xxxxxxxx a způsob xxxxxxxxxx
xxxxxxx po xxxxxxx xxxxxxxx, čistá, xxx xxxxxx pachů
po xxxxxxxx
xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx až xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx použité xxxxxxxx x způsobu přípravy

charakteristické xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx cizích xxxxx x xxxxxxxx
xxxxxx extrakty
viskozní xxxxxxxx, xxxx až xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx
xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx
xxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxxx a chemické xxxxxxxxx xx jakost xxxx
xxxx
xxx černý
instantní
celkový xxxxx % hmotnosti nejvýše
8,0
20
vlhkost % xxxxxxxxx nejvýše
-
6,0
vodní xxxxxxx % xxxxxxxxx xxxxxxx
25
-
xxxxxx xxxxxxxxx sušením xxx 103 °X % xxxxxxxxx xxxxxxx
10,0
&xxxx;
-

Xxxxxxx xxxxx - xxxxxxxx xx 31.12.1997 xx 30.6.2003 (do xxxxxx x. 78/2003 Xx.)
Xxxxxxx x. 4 x vyhlášce x. 330/1997 Sb.
Přípustné xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx balení xxxx
xxxx
xxxxxxxx xxxxxx
xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxx xxxxx
xx 50 x
- 5,0 %
xxxxxxx čaj
do 100 g
- 3,0 %
xxxxxx xxx
xx 250 x
- 2,0 %
xxxxxxx x xxxx
xxx 250 x
- 1,0 %

Účinnost xx 1.9.2000 xx 30.6.2003 (xx xxxxxx č. 78/2003 Xx.)
Xxxxxxx x. 5 x xxxxxxxx x. 330/1997 Xx.
Xxxxxxx kávy xx xxxxx, xxxxxxx x podskupiny
druh
skupina
podskupina
káva
pražená
zrnková

mletá

extrakt
rozpustná xxxx xxxxxxxxx

xxxxx

xxxxxx

Xxxxxxx č. 6 x xxxxxxxx x. 330/1997 Sb.
Smyslové, xxxxxxxxx x xxxxxxxx požadavky xx jakost xxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx
xxxx - xxxxxxx - xxxxxxxxxx
xxxxxx
xxxxx
xxxx
xxxx
xxxxxxx xxxx xxxxxxx
xxxxxxx kávová zrna xxxxx až x xxxxxxxxxx olejem na xxxxxxx*)
xxxxxx hnědá
kávová
 
pražená xxxx xxxxx
xxxxxxxx mletá
kávově xxxxx
xxxxxx
&xxxx;
xxxxxx xxxxx
&xxxx;
&xxxx;
xxxxx kávová xx xxxxxxx ostrá
velmi xxxxx xx výrazně xxxxx, xxxxxx, xxxxx, xxxxxxx
xxxxxx xxxxxxx (xxxxx)
&xxxx;
&xxxx;
xxxxx kávová xx xxxxxxx ostrá, xxxxxxxxxx
xxxxx xxxxx xx xxxxxxx ostrá xxxxxx, xxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx
*) xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx obsahovat max. 2,4 % xxxxxxx
Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx jakost kávy
druh - xxxxxxx - xxxxxxxxxx
xxxxx xxxxxxx x xxxxxx x %
xxxxx xxxxxxx x sušině % xxxxxxx
xxxxxxx v % nejvíce
Pražená xxxx
xxxxxxx 0,6
22
5
xxxxxxx xxxx bez xxxxxxx
xxxxxxx 0,1
19
5
xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx
xxxxxxx 2,5
-
5
xxxxxx xxxxxxx rozpustný, xxxxxxxxx xxx xxxxxxx
xxxxxxx 0,3
-
5

Xxxxxxx x. 7 x xxxxxxxx x. 330/1997 Xx.
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx balení xxxx x xxxxxxx
Xxxx
Xxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxx xxxxxxx
xx 10 x
- 10 %

11 - 150 g
- 3 %

151 - 250 g
- 2 %

xxx 250 x
- 1 %
Ochucené xxxxxxxxx xxxx nebo kávoviny x xxxxxx xxxxx
xx 20 x
- 10 %

21 - 100 x
- 5 %

101 - 500 x
- 3 %

501 - 1000 x
- 1 %

Příloha x. 8 x xxxxxxxx č. 330/1997 Xx.
Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx, skupiny x xxxxxxxxxx
xxxx
xxxxxxx
xxxxxxxxxx
xxxxxxxx
xxxxxxx
xxxxxxxxxxxx

xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx
xxxxx x xxxxx
xxxxx x xxxxxx složkami
Příloha x. 8 xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x. 91/2000 Sb. s xxxxxxxxx od 1.9.2000

Xxxxxxx xxxxx - xxxxxxxx xx 1.9.2000 xx 30.6.2003 (xx xxxxxx x. 78/2003 Xx.)
Xxxxxxx x. 9 x xxxxxxxx č. 330/1997 Xx.
Xxxxxxxx, xxxxxxxxx x chemické požadavky xx xxxxxx kávovin
Smyslové xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx
xxxx - xxxxxxx - podskupina
vzhled
barva
vůně
chuť
kávovina
zdravá, xxxxx, xxxxxxxxxxxx použité xxxxxxxx
xxxxx xx xxxxx xxxxx, xxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx surovin
kávovinová

kávovinový nálev
jiskrný xxxx xxxxx xxxxxxxx

xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx surovině
kávovinová, částečně xxxxxxxxxx xxxxxxx po xxxxxxxx
Xxxxxxxxx x chemické xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx
xxxx - xxxxxxx - xxxxxxxxxx
xxxxx extrakt x xxxxxx % xxxxxxx
xxxxxxx % xxxxxxx
xxxxx x xxxxxx % xxxxxxx
xxxxxxxxx příměsi (písek) % xxxxxxx
xxxxxxxxxx xxxx
46
10
6
1
xxxxxxxxx xxxxxxxx
60
10
6
3
xxxxxx kávovina
25
5
7
2,5
fíková kávovina
50
18
5
2,5
kávovinový xxxxxxx
-
6
-
-
Xxxxxxx x. 9 xxxxxxx právním předpisem x. 91/2000 Sb. x xxxxxxxxx od 1.9.2000
Čl. XX
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
(1) Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů.
(2) Xxxxxxxx potravin xxxxx xxxxxxxxxxx právních předpisů xxx xxxxxxxx do 1. xxxx 2001.
Xx. II vložen xxxxxxx xxxxxxxxx x. 91/2000 Sb. x xxxxxxxxx xx 1.9.2000
Čl. XX
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxx dnem xxxxxxxxx xxxx vyhlášky xx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů.
2. Xxxxxxxxxx potravin podle xxxxxxxxxxx právních předpisů xxx xxxxxxxx nejpozději xx 30. xxxxx 2004.
Xx. II xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x. 78/2003 Sb. x xxxxxxxxx xx 1.7.2003

Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx č. 330/97 Xx. xxxxx xxxxxxxxx dnem 31.12.1997, x výjimkou §3 x 9, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx 1.4.1998.
Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisu xxxx xxxxxxxxxx změny x xxxxxxxx uskutečněné právním xxxxxxxxx x.:
91/2000 Sb., xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx XX x. 330/97 Xx., xxxxxx xx provádí §18 xxxx. x), x), x) x k) xxxxxx č. 110/97 Xx., x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x o změně x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, pro xxx, xxxx x xxxxxxxx
x xxxxxxxxx od 1.9.2000
78/2003 Xx., xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x. 330/97 Xx., xxxxxx se provádí §18 xxxx. x), x), x) x x) xxxxxx x. 110/97 Xx., o xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxx x doplnění xxxxxxxxx souvisejících xxxxxx, xxx čaj, xxxx x kávoviny, xx xxxxx xxxxxxxx č. 91/2000 Sb.
s účinností xx 1.7.2003
Xxxxxx xxxxxxx x. 330/1997 Xx. xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 187/2023 Sb. x xxxxxxxxx od 1.7.2023.
Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx shora xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu.
1) Vyhláška Xxxxxxxxxxxx zemědělství č. 324/1997 Sb., x způsobu xxxxxxxxxx xxxxxxxx x tabákových xxxxxxx, x přípustné xxxxxxxx xx údajů x xxxxxxxx výrobku xxxxxxxxxx xxxxxxxx "x", xx xxxxx xxxxxxxx x. 24/2001 Xx.
2) Vyhláška Xxxxxxxxxxxx zdravotnictví č. 245/1997 Sb., xxxxxx se xxxxxx xxxxxx xxxxxxx využívaných xxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx účely.
3) Xxxxxxxx č. 76/2003 Sb., kterou xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, med, xxxxxxxxxx, kakaový prášek x směsi kakaa x xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx bonbony.

*) Novela x. 91/2000 Xx. x §7 xxxxxxx xxxx. x) až x), xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx. x).