Plné znění - 99/1996 Sb.

Ministerstvo xxxxxxxxxxxx věcí sděluje, xx dne 26. xxxxx 1993 xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx Českou xxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx.

Xx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx republiky x prezident republiky xx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx vyměněny x Xxxxxx dne 5. xxxxxx 1996.

Xxxxxxx xx základě xxxxx článku 26 xxxxxxxxx x xxxxxxxx dnem 5. xxxxxx 1996. Xxxxx xxxx ukončila xxxxxxxx Xxxxxxx o xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx sovětských socialistických xxxxxxxx ze xxx 6. xxxxxx 1970, xxxxxxxxx pod č. 67/1970 Sb.

Xxxxx xxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxxxx současně.

Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxx (dále xxx "Xxxxxxx xxxxxx"),

xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx vztahy xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx států,

přihlížejíce xx skutečnosti, xx Xxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxxxxxxx xxxxxx České x Slovenské Federativní Xxxxxxxxx a Xxxxx xxxxxxxx je státem - pokračovatelem Xxxxx xxxxxxxxxx socialistických xxxxxxxx,

xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x hospodářských xxxxxx v xxxx xxxxxxx, x Xxxxxx x ve xxxxx,

xxxxxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx odpovídá xxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Ruské xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx x spolupráce x Xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx rovnosti,

xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx hranic xxxxx xxxxx za neoddělitelnou xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx,

xxxxxx se pravidly xxxxxxxxxxxxx práva, xxxxxxxxx xxxxxxxx Charty Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx přijatými x rámci Konference x bezpečnosti x xxxxxxxxxx x Evropě, Xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx míru, xxxxxxxxxxx, demokracie x xxxxxxxxx,

xxxxxxxxxxxx význam xxxxxxxxxxx úcty x xxxxxxx právům x xxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxx demokracie, xxxxxxxxx a právního xxxxx,

xxxxxxx si xxxxxxxxxxx skoncovat s xxxxxxxxx minulostí xxxxxxxx x nepřípustným xxxxxxxx xxxx xxxxx Československu x xxxx 1968 x x dalším xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, jehož xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx řešeny xxxxxxxxxx dohodou z 1. dubna 1992,

xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx československo-ruské Deklarace x zásadách xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xx 14. května 1991,

xxxxxxx xx xxxxx:

Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxx svoje xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx státy. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx zásadami xxxxxxxxxx xxxxxxxx, nepoužití xxxx xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, mírového xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx záležitostí, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxx práva x xxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx spolupráci x xxxxx vzájemné xxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx strany xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx, výlučně xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx Smluvní xxxxxx, jakož i xxxxxxxxxxx xxxxxx jednání xxxxxxxxxxxxxx x xxxx x zásadami Xxxxxx Xxxxxxxxxx spojených národů, Xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx Konference x xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx x Evropě.

Xxxxxxx xxxxxx potvrzují, xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x že xxxxxx bezpečnost xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx x Evropě.

Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx posilování xxxxxxxxxxx x rozvoje xxxxxxxxxx x Xxxxxx x cílem vytvořit xxxxxx xxxxxxxxxxxx bezpečnostní xxxxxx. Xx xxx xxxxxx budou podporovat xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx a spolupráci x Evropě a xxxxxxxx napomáhat xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx jeho xxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx pravidelné konzultace xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx dvoustranných xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx mezinárodní xxxxxx.

Xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx zpravidla xxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx konzultace x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

Předpokládají xx xxxxxxxxxx setkání xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ministerstev x xxxxxx ústředních xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx žádost xxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxx, která má xx xx, že xx mohly xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Obě smluvní xxxxxx budou xxxxxxxx x xxxxxxxx shody x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx vzniklé xxxxxxx.

Dojde-li podle xxxxxx xxxxx ze Xxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxx xxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x možných xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxx napomáhat xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxx i konvenčního xxxxxxxxxx, dalšímu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxx x Xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x bezpečnosti xx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, jakož x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx bezpečnosti.

Xxxxx xxxxxxxxx x xxxx, xxx byly xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx dohod xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxx xx xxxxxx dostatečnou xxxxx xxx obranu.

Smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x zájmu xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx x xx xxx xxxxxx budou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx spolupráci x xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx spolupráci x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x institucí, xxxxxxx evropských. Budou xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx spolupráce x mezinárodními xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx xx jedna xx Xxxxxxxxx stran členem.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx styky x xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx x obcí xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxxx budou xxxxxxx xxxxxxxxx styků xxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxx xxxxxxx styků mezi xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x jinými xxxxx a xxxxxx.

Xxxxxx mládeže xxxx xxxxxxx všestranné xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx úsilí směřující x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxx strany xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx x udržování xxxxxxxxxx podmínek pro xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x Evropě x xxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx rozdělení Xxxxxx x v xxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx vzájemně xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx spolupráce.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx se xxxx xxxxxxx řádem x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, jichž xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx ekonomické, finanční x xxxxxx podmínky xxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxx hospodářskou xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x nebudou ve xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx vytváření xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx, moderní xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx systémů včetně xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dat, xxxxx x xxxxxxxxxx, zlepšovat x slaďovat xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a poštovní xxxxxx.

Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx ochrany a xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx dálkového xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx ekologicky xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx x obnově xxxxxxx.

Xxxxx usilovat x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x regionální xxxxxxx životního xxxxxxxxx, xxxxx si xxxxx xx cíl trvale xxxxxxxxxx xxxxxx v xxxx Evropě.

Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx poskytovat xxxxx xxx xxxxxxxxxxx katastrofám x při xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx živelních pohrom x závažných havárií.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxx spolupráci v xxxxxxx školství, xxxxxxx x umění.

Xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx svým xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx hodnotám xxxxx Xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx státní, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx iniciativy. Xxxxx všestranně napomáhat xxxxxxxxxxx xxxxx mezi xxxxxxxxxx soubory, xxxxxx, xxxxxxxxx, kulturními x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx jak xx státní, tak x na xxxxxxxxxx x místní úrovni.

Xxxxx xxxxxxxxxx výuku xxxxxx druhé Xxxxxxx xxxxxx včetně xxxxxx xx školách x xxxxxxxx školách.

Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx x stupňů x xxxxxxxxxxxxxxxxx ústavy, x xx xxx prostřednictvím xxxxxx xxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx x vědeckých xxxxxxxxxx, xxx i xxxxxxxxxxxxxxx společných akcí x xxxxxxxx.

Xxxxx Xxxxxxx strana bude xx svém xxxxx xxxxxxxxxx podporu xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x zabezpečovat x xxxx nezbytné xxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx strany x souladu xx xxxxx právními předpisy xxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x podobným xxxxxxxxx.

Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x studiu xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x výměn v xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx sdělovacích xxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxx všestrannou spolupráci xx xxxxxxxxxxxxx, zejména xxx xxxxxxx proti xxxxxxxxx x jiným xxxxxxxx.

Budou xxxxxxxx x xx nejužší xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxx Xxxxxxx strana xxxx xx svém xxxxx xxxxxxxxxx péči x vojenské xxxxx x vojenské pomníky xxxxx Smluvní xxxxxx, xxxxxx udržování x xxxxxxx x xxx.

Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx pohřebišť xxxxxx xxxxx Xxxxxxx strany, xxxxxx informací o xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx x narkotiky x psychotropními xxxxxxx, xxxx proti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx zboží xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx, uměleckých xxxxxxxx x xxxxxx předmětů xxxxxxxx kulturní x xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x trestních, xxxxx x x otázkách xxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zasedání Xxxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxx, Konference x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x Xxxxxx x 29. června 1990 x xxxxxxx mezinárodních xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x vytvářet xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxx jedné xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx žijícím xx území druhé Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx svobody vyplývající xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx práv, xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx, jimiž xx Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx nebo žijí, xxxxxx.

Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx se práv x xxxxxxx vyplývajících x platných xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx, xxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x xxxxx xxxxxx.

Tato smlouva xxxxxxx ratifikaci a xxxxxxx x platnost xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx s xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Smlouvy o přátelství, spolupráci a vzájemné pomoci mezi Československou socialistickou republikou a Svazem sovětských socialistických republik xx xxx 6. xxxxxx 1970.

Xxxx smlouva xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx let, xxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vždy xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, pokud ji xxxxx ze Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxx bude xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx článku 102 Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxx x Xxxxx xxx 26. xxxxx 1993 xx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x jazyce xxxxxx x xxxxxx, xxxxxxx xxx znění mají xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx předpis x. 99/96 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 5.3.1996.

Ke xxx xxxxxxxx xxxxxx předpis xxxxx xxxxx či xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx právních xxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu.