Plné znění - 99/1996 Sb.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx dne 26. xxxxx 1993 xxxx x Praze xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx.

Xx Xxxxxxxx vyslovil xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx republiky xx xxxxxxxxxxx. Ratifikační xxxxxxx byly xxxxxxxx x Moskvě dne 5. xxxxxx 1996.

Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 26 xxxxxxxxx v xxxxxxxx dnem 5. xxxxxx 1996. Tímto xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx sovětských socialistických xxxxxxxx xx xxx 6. xxxxxx 1970, xxxxxxxxx pod č. 67/1970 Sb.

Xxxxx xxxxx Smlouvy xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxx (xxxx jen "Xxxxxxx strany"),

xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx národy xxxx xxxxx,

xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx státem Xxxxx x Xxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxx a Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx - xxxxxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx republik,

xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x hospodářských xxxxxx x xxxx xxxxxxx, x Evropě x xx xxxxx,

xxxxxxxxxxx x tom, xx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx mezi xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx České xxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx míru, bezpečnosti x spolupráce x Xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx,

považujíce xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xx neoddělitelnou xxxxxxx xxxxxx mírového xxxxxxxxxx x Evropě,

xxxxxx xx pravidly xxxxxxxxxxxxx xxxxx, především xxxxxxxx Charty Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, a xxxxxxxxx v souladu xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x Xxxxxx, Xxxxxxxxx chartou pro xxxxx Evropu, napomáhajíce x xxxxxxx Evropy x xxxxxxxxx míru, xxxxxxxxxxx, demokracie a xxxxxxxxx,

xxxxxxxxxxxx význam xxxxxxxxxxx úcty x xxxxxxx právům x xxxxxxxxx xxxxxxxx a x zásadám xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x právního xxxxx,

xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx minulostí xxxxxxxx x nepřípustným xxxxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx x roce 1968 x x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx setrváním sovětských xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, jehož xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x 1. xxxxx 1992,

xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx československo-ruské Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a spolupráce xx 14. xxxxxx 1991,

xxxxxxx xx xxxxx:

Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx státy. Xxxxx xx důsledně xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, nepoužití xxxx xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx celistvosti, xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xx vnitřních xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx lidských xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxx xx sebeurčení, xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxx přátelskou spolupráci x duchu xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x vzájemných hospodářských xxxxx.

Xxxxxxx strany budou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx svrchovanost x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx by xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Zdrží xx xxxxxx silou xxxx xxxxxxx xxxx proti xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx druhé Xxxxxxx xxxxxx, jakož x xxxxxxxxxxx jiného jednání xxxxxxxxxxxxxx s xxxx x xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx spojených národů, Xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx v Xxxxxx.

Xxxxxxx strany xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx a že xxxxxx bezpečnost xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx všech xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx a spolupráci x Xxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxx napomáhat xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x Evropě x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx celoevropský xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxx xxxxxx budou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x Xxxxxx x xxxxxxxx napomáhat vytváření xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx všech jeho xxxxxxxxx.

Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx konzultace xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x výměny xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x účelnosti zpravidla xxxxxx xxxxx.

Ministři xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx vedoucích xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ministerstev x jiných xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx žádost xxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xx xx, že xx mohly xxx xxxxxxxx její xxxxxxxxxxxx xxxxx. Obě smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x opatřeních vhodných x xxxxxxxxx vzniklé xxxxxxx.

Dojde-li xxxxx xxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxx stran x xxxxxxxx míru nebo xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x stabilizaci xxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx napomáhat xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxx x konvenčního xxxxxxxxxx, dalšímu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxx x Evropě, xxxxxxxx xxxxxxxx důvěry x xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx struktur xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Budou xxxxxxxxx k xxxx, xxx xxxx cestou xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx sníženy xxxxx xxxxxxxxxxx sil x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxxxxxx x zájmu xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx x xx xxx xxxxxx xxxxx rozvíjet xxxxxxxx xxxxxxxx spolupráci x xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xx navzájem xxxxxxx xxx xxxxxxxxx spolupráce x xxxxxxxxxxxxx organizacemi x xxxxxxxxxxx, xxxxx xx jedna xx Xxxxxxxxx xxxxx členem.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx přímé styky x xxxxxxxxxx xx xxxxxx republik, oblastí x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx x xxxx ve xxxxx otázkách xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx napomáhat xxxxxxx xxxxx mezi xxxxx, politickými xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx a xxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x x překonávání xxxxxxx předsudků.

Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx v Xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x v xxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx rozvíjení xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx spolupráce.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx se xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx ekonomické, xxxxxxxx x právní xxxxxxxx xxx podnikatelskou x xxxxx hospodářskou xxxxxxx xxxxxx vzájemné xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx opatření.

Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx, moderní xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx systémů xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxx rozvíjet xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxxxx x rozšiřovat, zlepšovat x xxxxxxxx telekomunikační xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx strany budou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx ochrany x xxxxxxxx stavu xxxxxxxxx xxxxxxxxx, předcházení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, rozšiřování ekologicky xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k ochraně x xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx koordinovaných xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a regionální xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xx xxx trvale xxxxxxxxxx rozvoj x xxxx Xxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx si xxxxx poskytovat pomoc xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pohrom x xxxxxxxxx havárií.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx spolupráce x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxx.

Xxxxxxxxxxx x tradic xxxxxxxxxx xxxxx zabezpečí xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx kulturním hodnotám xxxxx Xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx iniciativy. Xxxxx všestranně napomáhat xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, umělci, xxxxxxxxx, kulturními a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxx, xxx x na xxxxxxxxxx x xxxxxx úrovni.

Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx druhů x xxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, a xx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, tak x xxxxxxxxxxxxxxx společných xxxx x xxxxxxxx.

Xxxxx Xxxxxxx strana xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx činnosti xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x právní xxxxxxxx.

Xxxxxxx strany x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, knihovnám, vědeckým xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxx strany budou xxxxxxxxxxxx xxx ochraně x xxxxxx kulturního x uměleckého dědictví xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx historických x xxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx sdělovacích prostředků.

Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, zejména xxx ochraně xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.

Budou usilovat x xx nejužší xxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx péči x xxxxxxxx xxxxx x vojenské xxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx k nim.

Xxxxx rovněž spolupracovat xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx pohřebišť xxxxxx xxxxx Xxxxxxx strany, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx potlačování xxxxxxxxxxx, zejména organizované xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x psychotropními xxxxxxx, xxxx proti bezpečnosti xxxxxxxxx xxxxxxx, braní xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, x xxxxxxx x platnými xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx předmětů xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx hodnotu.

Smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx vzájemné xxxxxx pomoci xx xxxxxx xxxxxxxxxx, rodinných x trestních, xxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zasedání Xxxxxxxxxx x lidské xxxxxxx, Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x spolupráci x Xxxxxx x 29. června 1990 x dalších xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podporovat xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx a vytvářet xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx jejich xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxx jedné xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx žijícím xx xxxxx druhé Xxxxxxx strany xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx svobody vyplývající xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxx a mezinárodních xxxxx, jimiž xx Xxxxxxx strana na xxxxxx území xx xxxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxxx.

Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx se práv x xxxxxxx vyplývajících x platných dvoustranných x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx, jimiž xxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x xxxxx státům.

Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx výměny xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx x xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Smlouvy o přátelství, spolupráci a vzájemné pomoci mezi Československou socialistickou republikou a Svazem sovětských socialistických republik xx xxx 6. xxxxxx 1970.

Xxxx smlouva xx xxxxxxx na xxxx xxxxxx let, poté xx xxxx xxxx xxxxxxxx prodlužovat xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx ji xxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxx nevypoví písemně xxxxxxx xxxxx rok xxxx xxxxxxxxx příslušného xxxxxx platnosti.

Xxxx smlouva xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxx článku 102 Xxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxx x Xxxxx xxx 26. xxxxx 1993 xx xxxx vyhotoveních, každé x xxxxxx xxxxxx x ruském, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx předpis x. 99/96 Xx. nabyl xxxxxxxxx xxxx 5.3.1996.

Ke xxx xxxxxxxx xxxxxx předpis xxxxx měněn xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx právních norem xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, pokud se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx předpisu.