Plné znění - 3/1996 Sb.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 27. xxxxxx 1994 xxxx xx Vídni xxxxxxxxx Smlouva xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxx x Evropské xxxxxx x xxxxxx xxxxxx ve věcech xxxxxxxxx z 20. xxxxx 1959 x x xxxxxxxxx jejího xxxxxxxxx. 1)

Xx Xxxxxxxx xxxxxxxx souhlas Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x prezident xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx vyměněny x Xxxxx dne 3. října 1995.

Xxxxxxx xx základě xxxxx článku XIX xxxx. 2 vstoupila v xxxxxxxx xxxx 1. xxxxx 1996.

Xxxxx xxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(1) Xxxxxx pomoc xx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx vedená x xxxxxx spáchání xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx, xxx se o xxxxxx pomoc xxxx, xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx státě xx xxxxxxxxx soudu x x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

(2) Xx-xx předmětem xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx není xxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx justičního xxxx správního xxxxxx.

(3) Právní pomoc xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxx xxx odmítnuta, xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx nevýznamné xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x poskytnutím xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx x xxxx xxxxxxx xx také xxxxx

(1) Právní xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxx článku I také x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x devizového xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx se xx xxxxxx x xxxxx x xxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx v porušení xxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxx odmítnuto xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx se na xxxxxx x dávky x stejně xxx xxx předpisy xxx xxxxxxxxxxx styk xx xxxxxxxxxx obchod jako xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.

(2) Povinnost xxxxxxx, xxxxx podle předpisů xxxxxxxxx států xxxxxxxx xx fiskálních xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxx xxxxxx pomoci, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, se xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxx x xxxxxx pomoc xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx tohoto smluvního xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

(1) Předměty nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxx uložený xxxxx, nebo xxxx xxxxxxxxxxxxxxx trestného xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx vydání xxxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx státě, xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxx dožadujícího xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx-xx xxxxxxx, že

(2) Pro xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

(3) Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx zajištění xxxxxxxx xxxxxxxxxx celní xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx ručení xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx a xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxx, xxxxx xx trestným xxxxx poškozený vlastník xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx sám.

(1) Xxxxxxxxx orgánů xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx na xxxxxx xxxxxxxxxx státu xxxxxx, xxx mohli xxx přítomni při xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx pomocí x xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx doplňující xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx úkonů. Zde xx xxxxxxxx článek 12 xxxxxx.

(2) S xxxxxxx služebních xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx musí xxxxx xxxxxxxx 1 x Xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx obžaloby x dožadujícím xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx nejvyšší xxxxxx xxxxxxxx, x Xxxxxxxx republice xxx xxxxxxxx ministr spravedlnosti.

Xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx předmětů xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxx, jestliže by x dožádaném xxxxx xxxxxxxx stíhání xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx k xxxxxx žádosti x xxxx, xxx se x xxxxxx xxxxx xxxx, xx pravomoci xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxx stát xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx k xxxxx xxxxx neprohlásí, xx x xxx nesouhlasí.

Článek 10 xxxx. 2 xxxxxx se x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx předvolání svědka xxxx xxxxxx. Tyto xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx zálohu xxxxx článku 10 xxxx. 3 xxxxxx.

(1) Xxxxxx-xx dožádaný xxxx, xxx xxxxx, xxxxx xx ve xxxxx xx výsostném území xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx žádosti x xxxxxx xxxxx, xxx xx xxxx xx dobu jejího xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx opět předat xxxxxxxxxxxx státu, xxxxx xxxxx nepožaduje xxxxxxxxxx xx svobodu.

(2) Xxxxxx-xx xxxxx stát, xxx osoba, xxxxx xx xx xxxxx xx výsostném xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx přítomna xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx, xxx platí xxx xxxxxx této xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx také xxxxxxxx 2 x 3 článku 11 úmluvy.

(3) Xxxxxxxxxx článku 12 úmluvy xx užijí x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 a 2.

(1) Dožádaný xxxx xxxxxxx informace z xxxxxxxxx rejstříku vyžádané xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx trestního xxxxxx x xxx rozsahu, x jakém xx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx policejní xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(2) X xxxxxx důvodů, xxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, se xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx druhého xxxxxxxxx xxxxx v xxx xxxxxxx, x xxxxx xx xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx v podobných xxxxxxxxx.

(1) X xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx x xxxxx xxxxx x předmětu a xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx být xxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx.

(2) X xxxxxxx x xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx prostředků xxxx písemností se xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxx-xx x xxxxxxx x zajištění xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx stačí xxxxxxxxxx příslušného xxxxxxxxxx xxxxxx, xx předpoklady xxxxxxxx pro xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x dožadujícím xxxxx.

(1) Nestanoví-li xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx právní xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx přímo. Xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx a xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx spravedlnosti Xxxxx xxxxxxxxx, pokud xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx straně xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx.

(2) Xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, předání xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxx průvoz xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx státního xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxx republiky x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx. V xxxxxxxxxx případech je xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx justičními xxxxxx, xxxxx mimo xx xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxx 1.

(3) Zasílané xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx doručovány bezprostředně xxxxxx podle předpisů xxxxxxxx xxx poštovní xxxx. Xxxxxxxxxx zaslané xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx podle úmluvy x této xxxxxxx xxxxxxxxx, se xxxxxxxx x obou xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(4) Žádosti xxxxxxx v článku X xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx republiky xx xxxxxx xxxxx x spolkovým xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx republiky xx straně druhé x xxxxxxx xxxxxx xx na xx x xxxxxxxx. Při xxxxxxxxx z xxxxxxxx xx xxxxxxxxx bezprostřední xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

(1) Překlady xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx ani připojených xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx-xx xxxx xxxxxxx xxxxx.

(2) X xxxxxxxxxxx, které xxxx xxx xxxxxxxx, xx xxxxx připojit překlad xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx úředně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx v jednom xx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx.

(3) Xxxx-xx xxxxxxxxx, která xx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxx překladem do xxxxxx dožádaného xxxxx, xxxxx se xxxxxxxx xxxx xx xx, xx zařídí xxxxxxxx xxxxxxxx písemnosti xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx, xx-xx ji xxxxxxx xxxxxxxx.

(4) X xxxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx podle článku XII xxxx. 3 této xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx vždy xxxxxxxx překlad do xxxxxx dožádaného xxxxx. Xxxxx není xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx platí xxxxxxxx x obou xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx. Při xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxx předáním xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx hodnot podle článku IV x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx podle článku IX hradí xxxxxxxxxx xxxx.

(1) Xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx oznámení xxxxx článku 21 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx trestní xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x trestného xxxx spáchaného xx xxxxx xxxxx státu. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx o xxxxxx xxxxx cizímu majetku, xxxxx xxxx podle xxxxx xxxxxxxxxxxx státu xxxxxx xxxxxxx, x xxxxx,xxxx xxxxx xxxx xxxxx jsou pro xxxxxx xxxxxxxxx správní xxxxxx.

(2) Příslušné xxxxxx xxxxx místa xxxx přezkoumají v xxxxxxxxxxx xxxxxxx, zda xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 21 xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx trestní xxxxxx, z xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx nebo výkonu xxxxxx nebo zájmu xxxxxxxxxxxxx obviněného.

(3) Xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx činů xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx x xxxxxxxxx státě xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx.

(4) Xxxxx nutný xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx řízení xxxx obdobné zmocnění, xxxxx xxxx dáno x dožadujícím xxxxx, xxxx účinné x x xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx-xx pouze xxxxx xxxxx dožádaného xxxxx xxxxx xxxxxxx či xxxxxxxx, xxx xx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx během přiměřené xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

(5) Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx vylíčení xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxx možno xx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx, jejím xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx jejího xxxxxxxx xxxx xxxxxx. X xxxxxxx se připojují:

(6) Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, pokud se xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx státu nebo xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxx od xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxx, xxx xxxxx xxxx podána xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx obviněné xxxxx:

X xxxxx této xxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxx považují:

Xxxxxx-xx jeden xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx vypovězení xxxxxx ve vztahu xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xx doručení xxxxxxxx x vypovězení xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx.

(1) Tato xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x Xxxxx.

(2) Xxxxxxx vstoupí v xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx, ve xxxxxx byly xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(3) Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx písemně xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx; x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx platnosti rok xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx, xx kterému xxxxxxx xxxxxxxxx Evropská úmluva x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx. Xx xxxxx toho xxxxxxxxx xxxx smluvních států xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx.

Dáno xx Xxxxx xxx 27. xxxxxx 1994 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 3/96 Xx. nabyl xxxxxxxxx dnem 1.1.1996.

Ke dni xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx měněn či xxxxxxxxx.

Znění xxxxxxxxxxxx právních xxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx shora xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.