Plné znění - 3/1996 Sb.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí xxxxxxx, xx dne 27. xxxxxx 1994 xxxx xx Vídni xxxxxxxxx Smlouva xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxx x Evropské xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx věcech xxxxxxxxx x 20. xxxxx 1959 x x xxxxxxxxx jejího xxxxxxxxx. 1)

Xx Xxxxxxxx vyslovil xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx. Ratifikační xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x Xxxxx xxx 3. xxxxx 1995.

Xxxxxxx na xxxxxxx xxxxx článku XIX odst. 2 xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx 1. xxxxx 1996.

Xxxxx xxxxx Smlouvy xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(1) Xxxxxx pomoc xx xxxxxxxxx xxxx xxx řízení xxxxxx x důvodů xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx, xxx xx x xxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx do xxxxxxxxx xxxxx a x druhém xxxxxxxx xxxxx do xxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánu.

(2) Xx-xx předmětem xxxxxx xxxxxx doručení písemností, xxx xxxx xxxxxxxxx, xxx v xxxxxxxxx xxxxx náleželo xxxxxxx xx pravomoci xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

(3) Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxx xxx xxxxxxxxx, jestliže xxx xxxxx žádné xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx x poskytnutím xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx opodstatněné.

Xxxxxx a tato xxxxxxx se xxxx xxxxx

(1) Xxxxxx pomoc xx poskytuje x xxxxx článku I xxxx x trestných xxxx xxxxxxxx, celního, monopolního x devizového xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxx a xxxxx x xxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x porušení xxxxxxxx nakládání se xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Poskytnutí xxxxxx pomoci nesmí xxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx stejné xxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxx a xxxxx x xxxxxx tak xxx předpisy pro xxxxxxxxxxx styk xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx dožadujícího xxxxx.

(2) Xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx předpisů xxxxxxxxx států xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx právní pomoci, xxxxx xx být xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx kterými xx justiční xxxx xxxxxxx orgány jednoho xxxxxxxxx státu x xxxxxxxxxxx s xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

(1) Předměty xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxx, za nějž xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx trestného činu xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx státě, xxxxx xx xxxx podle xxxxx xxxxxxxxxxxx státu xxxxxxxxx x xxxxxxxxx-xx xxxxxxx, xx

(2) Xxx žádost xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

(3) Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx celní zástavní xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxx se xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x tou xxxxxxxx, xxxxx by xxxxxxxx xxxxx poškozený vlastník xxxxxxxx xxxx dávku xxxxxx sám.

(1) Zástupcům xxxxxx xxxxxxx v trestním xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x jejich xxxxxxx xxxxxxxx se na xxxxxx xxxxxxxxxx státu xxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x právní pomocí x xxxxxxxxx státě. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx provedení xxxxxxxxxxxx úkonů. Zde xx xxxxxxxx článek 12 xxxxxx.

(2) X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx musí xxxxx odstavce 1 x České xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx souhlas xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, jinak nejvyšší xxxxxx zástupce, v Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx spravedlnosti.

Xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx předmětů xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx pouze x xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx x xxxxxxxxx státě xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx žádosti x xxxx, xxx xx x xxxxxx xxxxx xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxx xxxx se xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, pokud xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx x těmto xxxxx xxxxxxxxxx, že x tím nesouhlasí.

Článek 10 odst. 2 xxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx. Tyto xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx podle článku 10 xxxx. 3 xxxxxx.

(1) Xxxxxx-xx xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxx, xxxxx xx xx xxxxx xx výsostném xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, byla xxxxxxxx vyřizování žádosti x právní pomoc, xxx xx xxxx xx xxxx jejího xxxxxx xx svém xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxx x xx projednání úkonů xxxxxxxxx x poskytnutím xxxxxx xxxxxx ji xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx propuštění xx svobodu.

(2) Xxxxxx-xx xxxxx xxxx, xxx xxxxx, xxxxx xx xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx vyřizování xxxxxxx x právní xxxxx, pak xxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx také xxxxxxxx 2 x 3 článku 11 xxxxxx.

(3) Xxxxxxxxxx článku 12 xxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxx uvedených x xxxxxxxx 1 x 2.

(1) Dožádaný xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxxx rejstříku xxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgány xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x tom xxxxxxx, x jakém by xx mohly obdržet xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(2) X xxxxxx xxxxxx, xxx xxx účely xxxxxxxxx xxxxxx, se na xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x trestního xxxxxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx x xxx xxxxxxx, x xxxxx xx xx xxxxx xxxxxx jeho vlastní xxxxxx v podobných xxxxxxxxx.

(1) X xxxxxxxxx x doručení xx x rámci údajů x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx písemnosti, xxxxx xx být xxxxxxxx, x postavení xxxxxxxx x xxxxxx.

(2) X žádosti x prohlídku xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx nařízení xxxxx. Xxxxx-xx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx prohlídku xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, pak xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx jsou dány xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx.

(1) Xxxxxxxxx-xx xxxx xxxxxxx xxxxx, mohou xx xxxxxxxx orgány xxxx smluvních xxxxx x xxxxxxxxxxxxx právní xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx a xxxx xxxxxxx xxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxx spravedlnosti Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx x dožadujícím státě xxx podána obžaloba, xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx zástupce Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx na straně xxxxx.

(2) Žádosti x provedení xxxxxxxxx xxxx zajištění, předání xxxxxxxx, o předání xxxx xxxxxx vězňů xxxx xxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxx státního xxxxxxxx xxxx ministra xxxxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx spravedlnosti Xxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx kontakt xxxx justičními xxxxxx, xxxxx xxxx xx xx třeba předat xxxx žádosti cestou xxxxxxxxxxxxxx ve větě 1.

(3) Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx bezprostředně xxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx. Písemnosti xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx x této smlouvy xxxxxxxxx, se xxxxxxxx x xxxx smluvních xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(4) Xxxxxxx xxxxxxx v článku X xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státním xxxxxxxxx České republiky xx xxxxxx xxxxx x spolkovým ministra xxxxxx Xxxxxxxx republiky xx straně xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx xx xx x xxxxxxxx. Při xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx přípustný xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx trestů.

(1) Překlady xxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxx xxxxxxx xxx připojených xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx-xx xxxx xxxxxxx xxxxx.

(2) K xxxxxxxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx překlad xx xxxxxx dožádaného xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx má xxxxx v xxxxxx xx xxxxxxxxx států. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx.

(3) Xxxx-xx xxxxxxxxx, xxxxx xx být doručena, xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx se dožádaný xxxx xx xx, xx zařídí doručení xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xx-xx xx ochoten xxxxxxxx.

(4) X xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx článku XII xxxx. 3 této xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx poštou, xxxx xxx vždy xxxxxxxx xxxxxxx do xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx překladem xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, pak platí xxxxxxxx v xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxxxxxxxx. Při xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx vlastním xxxxxxx příslušníkům xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx vzniklé předáním xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx článku IV x dále xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx vězňů podle článku IX xxxxx dožadující xxxx.

(1) Xx xxxxxxx xxxxxxxxx trestního xxxxxxxx xxxxx článku 21 úmluvy xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx právních předpisů xxxxxx xxxxx trestní xxxxxx stejným xxxxxxxx xxxx u trestného xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx cizímu majetku, xxxxx xxxx xxxxx xxxxx dožadujícího státu xxxxxx xxxxxxx, x xxxxx,xxxx podle xxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(2) Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx přezkoumají v xxxxxxxxxxx xxxxxxx, zda xxxxxx trestního xxxxxxxx xxxxx článku 21 xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx, z xxxxxx xxxxxxxxxx xx uložení xxxxxx nebo výkonu xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx obviněného.

(3) Xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx spáchaných x xxxxxxx xx x xxxxxxxxx státě xxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxx platných xx xxxxx xxxx.

(4) Xxxxx nutný pro xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx zmocnění, xxxxx bylo xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxx x x dožádaném státě. Xxxx-xx xxxxx podle xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xx xxxxx je dodat xxxxxxxxx xxxxx přiměřené xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

(5) Xxxxxx xxxx obsahovat xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx osobě, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx. K xxxxxxx xx xxxxxxxxx:

(6) Důkazní xxxxxxxx x originální xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxxx xxxx navrácení xxxxxxxx. Existující práva xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx osob x xxxxxxxx předmětům xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxx orgány xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx s xxxxxxxx platností xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxx, xxx xxxxx xxxx podána xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx:

X xxxxx této xxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx:

Xxxxxx-xx jeden ze xxxxxxxxx států úmluvu, xxx nabyde vypovězení xxxxxx ve xxxxxx xxxx Českou xxxxxxxxxx x Rakouskou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xx xxxxxxxx oznámení x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx tajemníkovi Xxxx Xxxxxx.

(1) Tato xxxxxxx xxxxxxx ratifikaci. Ratifikační xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x Xxxxx.

(2) Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx dne xxxxxxx měsíce xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx listiny.

(3) Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx států xxxxxxx xxxxxxx diplomatickou xxxxxx nevypoví; x xxxxx případě xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx, xx kterému pozbyde xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx pomoci xx xxxxxx trestních xxxx xxxxxxxxx státy xxxx xxxxxxx. Xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx států xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx ji xxxxxxxx.

Xxxx xx Xxxxx xxx 27. xxxxxx 1994 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 3/96 Xx. nabyl xxxxxxxxx xxxx 1.1.1996.

Xx dni xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx měněn xx xxxxxxxxx.

Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.