Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Právní předpis byl sestaven k datu 01.01.1996.

Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 01.01.1996.


Sdělení o Smlouvě mezi ČR a Rakouskou republikou o dodatku k Evropské úmluvě o právní pomoci ve věcech trestních z 20. dubna 1959 a o usnadnění jejího uplatnění
3/96 Sb.

SDĚLENÍ
Ministerstva xxxxxxxxxxxx věcí
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, že xxx 27. června 1994 xxxx xx Xxxxx xxxxxxxxx Smlouva xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxx republikou x xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x 20. xxxxx 1959 a x usnadnění xxxxxx xxxxxxxxx. 1)
Se Xxxxxxxx xxxxxxxx souhlas Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x Xxxxx xxx 3. xxxxx 1995.
Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku XIX xxxx. 2 xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx 1. xxxxx 1996.
Xxxxx xxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
SMLOUVA
xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx z 20. xxxxx 1959 a x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxx X
(X článku 1 úmluvy)
(1) Xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx také xxx xxxxxx vedená x důvodů spáchání xxxxxxxxx činu, jehož xxxxxxxxxx x době, xxx xx x xxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx státě xx xxxxxxxxx soudu a x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx do xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
(2) Xx-xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx písemností, xxx není xxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx justičního xxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
(3) Xxxxxx pomoc xxxxxxxx na základě xxxxxxxx 1 xxxx xxx odmítnuta, xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxx pouze xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx opodstatněné.
Xxxxxx XX
(X článku 1 xxxxxx)
Xxxxxx x xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx
a) xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx,
x) ve xxxxxx xxxxxxx,
c) x xxxxxx týkajících se xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxx řízení vzniklých, xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, pokud xx neuplatňují xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx XXX
(X článku 2 xxxxxx)
(1) Xxxxxx xxxxx xx poskytuje x xxxxx článku I xxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx, monopolního x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx se xx odvody a xxxxx a xxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx pomoci xxxxx xxx xxxxxxxxx pouze xx zdůvodněním, xx xxxxx xxxxxxxxxx státu xxxxxxxxxx stejné daňové, xxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx ani xxxxxxxxxx se xx xxxxxx x dávky x stejně xxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx či xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
(2) Povinnost utajení, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx fiskálních xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx podle xxxxxx xxxxxx právní xxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx orgány jednoho xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x žádostí x xxxxxx xxxxx xxxxxxx, podléhají xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx stanoví xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx XX
(X článku 3 úmluvy)
(1) Xxxxxxxx nebo xxxx majetkové xxxxxxx, xxxxx pochází z xxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx byly xxxxxxxxxxxxxxx trestného xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxx soudu x xxxxxxxxxxx státě, xxxxx xx toto xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x nenastane-li xxxxxxx, xx
x) xxxxxxxx jsou x xxxxxxxxx státě xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxx zahájeném před xxxxxx nebo správním xxxxxxx,
x) předměty xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx zabavení xxxx xxxxxxxxxx xxxx
x) xx xx uplatňují xxxxx třetí osoby.
(2) Xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx zajištění.
(3) Xxxxxxxx stát xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx zástavní xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx celního x xxxxxxxx xxxxx x xxxxx se xxx xxxxxxxxx těchto předmětů x xxx výhradou, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx vlastník xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx sám.
Článek X
(X článku 4 xxxxxx)
(1) Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx zúčastněným x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx se na xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxx přítomni při xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nebo provedení xxxxxxxxxxxx úkonů. Zde xx uplatněn článek 12 xxxxxx.
(2) S xxxxxxx služebních povinností xxxxxxxx orgánů xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx xxxxx odstavce 1 x České republice, xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx ministr xxxxxxxxxxxxx, xxxxx nejvyšší xxxxxx xxxxxxxx, x Xxxxxxxx republice xxx xxxxxxxx xxxxxxx spravedlnosti.
Xxxxxx XX
(X článku 5 xxxxxx)
Xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxx pouze v xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxx, kdy se x právní xxxxx xxxx, xx pravomoci xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx XXX
(X článku 6 xxxxxx)
Xxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, pokud xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx své xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx x xxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx XXXX
(X článku 10 xxxxxx)
Článek 10 odst. 2 xxxxxx se v xxxxxx případě xxxxxxx xxx předvolání xxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxx xxxxx mohou samy xxxxxxxxx zálohu xxxxx článku 10 xxxx. 3 xxxxxx.
Xxxxxx XX
(X článkům 11 x 12 úmluvy)
(1) Xxxxxx-xx dožádaný stát, xxx xxxxx, xxxxx xx xx xxxxx xx výsostném xxxxx xxxxxxxxxxxx státu, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx, xxx xx xxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx držet xx vazbě x xx projednání xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx pomoci ji xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx svobodu.
(2) Xxxxxx-xx xxxxx stát, xxx xxxxx, xxxxx xx xx vazbě xx výsostném xxxxx xxxxxxxxx smluvního xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx, xxx platí xxx xxxxxx této xxxxx xxxx výsostné xxxxx druhého xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx 2 x 3 článku 11 xxxxxx.
(3) Xxxxxxxxxx článku 12 úmluvy xx xxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 a 2.
Xxxxxx X
(X článku 13 xxxxxx)
(1) Dožádaný xxxx xxxxxxx informace z xxxxxxxxx xxxxxxxxx vyžádané xxxxxxxxxxx orgány druhého xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxx, x jakém xx xx mohly xxxxxxx xxxx vlastní xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(2) Z xxxxxx xxxxxx, xxx xxx účely xxxxxxxxx xxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxx druhého xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx druhého xxxxxxxxx xxxxx x tom xxxxxxx, v jakém xx xx xxxxx xxxxxx jeho xxxxxxx xxxxxx v podobných xxxxxxxxx.
Článek XX
(X článku 14 xxxxxx)
(1) X xxxxxxxxx x xxxxxxxx se x xxxxx údajů x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxx x řízení.
(2) K žádosti x prohlídku xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx prostředků xxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx vyhotovení xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxx-xx x xxxxxxx o zajištění xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx příslušného xxxxxxxxxx xxxxxx, xx předpoklady xxxxxxxx pro toto xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx úpravou platnou x xxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx XXX
(X článku 15 xxxxxx)
(1) Nestanoví-li xxxx xxxxxxx jinak, mohou xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx států x záležitostech xxxxxx xxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx a této xxxxxxx předávat prostřednictvím xxxxxxxx spravedlnosti Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx x dožadujícím státě xxx podána xxxxxxxx, xxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx České xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxx x spolkového xxxxxxxx spravedlnosti Rakouské xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx.
(2) Xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxx průvoz vězňů xxxx předávány xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx státního xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx ministra xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx justičními xxxxxx, xxxxx xxxx to xx třeba xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx větě 1.
(3) Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx předpisů xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx podle xxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, se xxxxxxxx x obou xxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
(4) Žádosti xxxxxxx x článku X xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx České xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Rakouské republiky xx xxxxxx druhé x xxxxxxx xxxxxx xx xx ně x xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx x prodlení xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx mezi policejními xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx trestů.
Xxxxxx XXXX
(X článku 16 úmluvy)
(1) Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx této xxxxxxx xxx připojených xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx-xx xxxx xxxxxxx xxxxx.
(2) K xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx jazyka xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx stanoveným xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx x jednom xx smluvních xxxxx. Xxxxxxx podpisu xxxxxxxxxx xxxx xxxxx.
(3) Xxxx-xx xxxxxxxxx, xxxxx xx být doručena, xxxxxxxx překladem do xxxxxx dožádaného xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xx xx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx příjemci xxxxxxxxxx v xxxxxxx, xx-xx xx ochoten xxxxxxxx.
(4) X xxxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxx článku XII xxxx. 3 xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx poštou, xxxx xxx xxxx xxxxxxxx překlad xx xxxxxx xxxxxxxxxx státu. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx překladem xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx v xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx poštou xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx XIV
(X článku 20 xxxxxx)
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx podle článku IV x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx podle článku IX xxxxx xxxxxxxxxx xxxx.
Článek XV
(X článku 21 xxxxxx)
(1) Na základě xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 21 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx státu trestní xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x trestného xxxx spáchaného xx xxxxx svého xxxxx. Xxxxxxxx xxxx provede xxxxxx x xxxxxx xxxxx cizímu majetku, xxxxx jsou xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx trestné, x xxxxx,xxxx podle xxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
(2) Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx místa xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 21 úmluvy xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx nebo výkonu xxxxxx xxxx zájmu xxxxxxxxxxxxx obviněného.
(3) Xxx posouzení xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx x xxxxxxxxx státě xxxxxxx x dopravních xxxxxxxx platných na xxxxx xxxx.
(4) Xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx obdobné xxxxxxxx, xxxxx bylo xxxx x xxxxxxxxxxx státě, xxxx účinné x x xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx-xx xxxxx xxxxx xxxxx dožádaného státu xxxxx xxxxxxx či xxxxxxxx, xxx xx xxxxx je xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxx stanoví.
(5) Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx skutkového xxxxx, jakož x xxxxx možno xx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx osobě, xxxxx xxxxxxx občanství x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx pobytu. X xxxxxxx se xxxxxxxxx:
x) originál nebo xxxxxxx xxxx (xxxxx) xxxxx, jakož x xxxxx xxxxxx, které xxxxxxxxxx v xxxxx,
x) xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x trestu, xxxxx xx použijí xx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x místě xxxx, a x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v dopravě xxxxx xxxx dopravní xxxxxxxx rozhodné pro xxxxxx xxxxxxxxx,
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
(6) Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx vráceny dožadujícímu xxxxx xx možná xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxxx stát navrácení xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx osob x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx XVI
(X článku 21 xxxxxx)
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxx od xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx stíhání nebo xxxxxx xxxxxx xxx xxx, xxx xxxxx xxxx podána xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx osoby:
x) jestliže xxxxx xxxxxxxx v dožádaném xxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxx nebo xx xxxxxxxx,
x) xxxxx xxx výkon xxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx rozhodnutí o xxxxxxxxxx,
x) xxxxxxxx x důkazních xxxxxx xxxx obviněná osoba xxxxxxxxxx zproštěna xxxxxxxx xxxx xxxxxx proti xx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx zastaveno.
Xxxxxx XVII
(X článku 24 úmluvy)
X duchu xxxx xxxxxxx se za xxxxxxxx orgány považují:
x) za Českou xxxxxxxxx: soudy, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a Ministerstvo xxxxxxxxxxxxx,
x) xx Xxxxxxxxx republiku: soudy, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx XXXXX
(X článku 29 xxxxxx)
Xxxxxx-xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx úmluvu, xxx nabyde vypovězení xxxxxx xx xxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xx xxxxxxxx oznámení x vypovězení xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx.
Xxxxxx XXX
(1) Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Ratifikační xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x Praze.
(2) Xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx následujícího xx xxxxxx, xx xxxxxx byly xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
(3) Xxxxxxx zůstává x xxxxxxxxx na dobu xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx smluvních xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx; x xxxxx xxxxxxx pozbývá xxxxxxx platnosti xxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxx pozbyde xxxxxxxxx Evropská úmluva x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx trestních xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx. Xx xxxxx toho zmocněnci xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx podepsali x opatřili xx xxxxxxxx.
Dáno xx Xxxxx dne 27. xxxxxx 1994 ve xxxx původních xxxxxxxxxxxx, xxxxx v xxxxxx xxxxxx a německém, xxxxxxx xxx znění xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xx Českou xxxxxxxxx:
XXXx. Xxxx Xxxxx x. x.
xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx
Xx Xxxxxxxxx republiku:
Xx. Xxxxxxxx Michalek x. x.
xxxxxxxx xxxxxxx spravedlnosti

Xxxxxxxxx
Xxxxxx předpis x. 3/96 Xx. xxxxx xxxxxxxxx dnem 1.1.1996.
Xx xxx xxxxxxxx právní xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Znění xxxxxxxxxxxx právních norem xxxxxx xxxxxxxx předpisů x odkazech není xxxxxxxxxxxxx, pokud se xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
1) Evropská xxxxxx x vydávání xx dne 13. xxxxxxxx 1957 xxxxxxxxx xxx č. 549/1992 Sb.