Právní předpis byl sestaven k datu 25.02.1993.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 25.02.1993 do 28.09.1995.
80
SDĚLENÍ
xxxxxxxxxxxx zahraničních věcí
Ministerstvo zahraničních xxxx xxxxxxx, že xxx 4. xxxxx 1993 byla x Xxxxx podepsána Xxxxxx xxxx ministerstvem financí Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx financí Xxxxxxxxx xxxxxxxxx a Českou xxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxx bankou Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx.
Dohoda xxxxxxxxx x platnost xx základě xxxxx článku VIII xxxx. 1 xxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx Sbírce xxxxxx.
České znění Xxxxxx xx vyhlašuje xxxxxxxx.
DOHODA
xxxx xxxxxxxxxxxxx financí Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx
x Xxxxxx národní xxxxxx a Xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx
x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx financí Xxxxxxxxx republiky x Xxxxx národní xxxxx x Xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxx strany") se x xxxxxxx x článkem 10 Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx:
Xxxxxx X
Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx plateb ve xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx pobytem x xxxxxxxxxxx xxxx xx sídlem xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxx. Slovenské xxxxxxxxx (xxxx jen "republiky") xxxxxxxxx x xxxxxxx x xx podmínek, xxxxx xxxx stanoveny xxxxxxxxx xxxxxxx x. 528/1990 Sb., xx xxxxx zákona č. 228/1992 Sb. (xxxxx xxxxx č. 457/1992 Xx.), a vyhláškou x. 303/1992 Sb., xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx Xxxxxx nestanoví xxxxx.
Xxx zejména x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jako xxxx xxxxxxx x xxxxxxx, x x tzv. xxxxxxxx převody, jako xx odškodnění, dědictví, xxxxxxxx x další xxxxxx xxxxxxx v Příloze xxxx Xxxxxx.
Článek XX
Xxxxxxx xxxxxx umožní xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx krytí xxxxxxx činnosti xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx území xxxxx xxxxxxxxx (§13a xxxxxxxxxx zákona).
Článek III
Xxxxxxx strany xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx s xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxx se sídlem xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx z následujících xxxxxx:
a) xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxx. xxxx a xxxx xxxxxx xx práci) x z xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxx, 1)
x) výživné xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx dohody xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx,
x) nákladů xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx z xxxxxx stipendia,
x) xxxxxxx na xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x lázeňské xxxx,
x) xxxxxxx xx pobyt v xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx,
f) výnosy x xxxxxxx nemovitostí xx území xxxxx xxxxxxxxx,
g) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx,
x) úhrady xx xxxxxx zboží x xxxxxx xxxxxxxxxx xx 7. xxxxx 1993,
x) úhrady xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx 7. xxxxx 1993,
x) úhrady xxxxxxxxx xxxx právnickým osobám xx xxxxxxxx průmyslového x xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx xxxx uzavřena xx 7. xxxxx 1993 x pokud xxxxxxxxx osoby xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx nemají xxxxxxx zřízené na xxxxx xxxxx republiky,
x) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x pojišťoven xx sídlem xx xxxxx druhé xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx 7. xxxxx 1993,
x) xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx vznikly xxxx 7. xxxxxx 1993,
x) xxxxxx xx xxxxxxxx ministerstva xxxxxxxxxxxx věcí xxxxx xxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, nouze xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx této xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx druhé xxxxxxxxx,
x) úhrady xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxx národního majetku x Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx republiky x xxxxxxxxxxx s realizací xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
a x xxxxxxx titulů xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx uzavřených xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx IV
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx úvěrů xxxxxxxxx xxxxxxxxx osobami od xxxx na xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxx rozdělení měny, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx zřízeny xxxxxxx xx území druhé xxxxxxxxx.
Xxxxxx X
(1) Smluvní xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx fyzických xxxx x xxxxxxx pobytem xx xxxxx druhé xxxxxxxxx xx xxxx xx xxx xxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx dni xxxxxxxxx do devizové xxxxx xx území xxxxxxxxx, kde xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx bude xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxx vlastník xxxx xxxxxxxxxx u banky, x níž xx xxxx xxxxx, do xxx xxxxxx od xxxxxx této Dohody x xxxxxxxx.
(2) X xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxx xxxxx požádat xx xxx měsíců xx data xxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx i po xxxx xxxxx, x xx xxxxxxx xx xxxxxxx měsíce xx xxxxxxxx xxxxxxxxx lhůty.
(3) Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx korunových xxxx x xxxxx z xxxx, u xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
(4) X xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx odstavců 1,2 x 3 xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx zproštěn xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (podle §16 xxxx. 3 xxxxxxxxxx xxxxxx).
Xxxxxx VI
(1) Xxxxxx xxxxx článků I xx IV x xxxxxxx podle článku V budou xxxxxxxxx x xxxxxxx x Platební smlouvou mezi Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 4. xxxxx 1993.
Článek VII
X době xxxxxxxxx xxxx Dohody xx xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxx na její xxxxx xxxx xxxxxxxx.
Článek VIII
(1) Tato Dohoda xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx podpisu a xxxxxx xxxxxxxxx dnem xxxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxx.
(2) Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx písemně xxxxxxxxx, přičemž Xxxxxx xxxxxxx platnosti uplynutím xxx xxxxxx ode xxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxx x Xxxxx xxx 4. února 1993 xx xxxx xxxxxxxxxxxx v českém x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx oba xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx republiky:
Xxxx Xxxxxxxx x. x.
Za Xxxxxx národní xxxxx:
Xxxxx Xxxxxxxx x. x.
Xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx:
Július Xxxx x. r.
Xx Xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx:
Xxxxxx Xxxxx x. r.
Xxxxxxx x xxxxxx I
Dohody xxxx ministerstvem xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx x provádění xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx x titulu xxx. xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xx smluvní xxxxxx xxxxxxxx zachovat xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx fyzických xxxx x xxxxxxx xxxxxxx x právnických osob xx xxxxxx xx xxxxx druhé xxxxxxxxx:
x) xxxxxxx, platby x pojištění, xxxxxxxxxx x další xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx osobám xxxxx §13 xxxxxxxxxx xxxxxx č. 528/1990 Xx. (xxxxx xxxxx x. 457/1992 Xx.),
x) xxxxxxxx,
c) xxxxxxx plnění xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx,
x) xxxxxx xxxxxxxxxxx xx soudním xxxx xxxxx právním řízením xx xxxxx jedné xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx proti xxxxxxx xxxxx s trvalým xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx se xxxxxx xx xxxxx druhé xxxxxxxxx nebo jmenovanými xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx výloh xxxxxxxxxxxxx x právním xxxxxxxxxxx,
x) platby xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx pobytem x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx na xxxxx xxxxx republiky xx xxxxxxx povinnosti xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx soudu xxxx xxxxxxxxxxxx rozhodnutím xxxxxx oprávněného xxxxxx xxxxxxxxx, x xxx xx xxxxxxx osoba xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx xx xxxx platba xxxxxxxxx obecně závazným xxxxxxx předpisem xxxxxxxxx, x xxx má xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx sídlo,
x) příspěvky x xxxxxxxx x mezinárodních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx na xxxxx xxxxx republiky,
x) xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x dopravou xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředků x území xxxxx xxxxxxxxx,
x) xxxxxx xx naléhavé xxxxxxxx xxxxxxxx xx území xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx dopravu xxxxxxxx xx xxxxxxxx,
x) xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxx pobytu xx xxxxx druhé xxxxxxxxx, jakož x x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, nebo x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx tuzemska,
x) xxxxxxxx x xxxxxx xx území xxxxx xxxxxxxxx související x xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxx x nároků,
x) částky xx xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx příslušnými xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx,
x) poštovné a xxxxx poplatky xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx země xxxxxx xx poštovní xxxxxxx xxxxxx bez xxxxxxxx x dávek,
x) poplatky za xxxxxxxxxx xxxxxx, vynálezů x xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx,
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx obdobných akcích xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx,
x) xxxxxxx xx krytí čistokrevných xxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxxxxxx,
x) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx do xxxx 5000 Xx xxxxx,
x) výdaje spojené x údržbou hrobů xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx,
r) xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx výloh spojených xx správou a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx druhé xxxxxxxxx, xxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx sjednaných x xxxxxxx se xxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx možno xxxxxx výnosy z xxxx nemovitosti.
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x. 80/93 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 25.2.1993 x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx 30.9.1995 xxxxxxxx x. 205/95 Xx.
Ve xxxxx xxxxxx právního xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x doplnění uskutečněné xxxxxxx předpisem x.:
200/93 Xx., x xxxxxxxx Dodatku x. 1 x Xxxxxx mezi MF XX a MF XX x ČNB x NBS x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx v devizové xxxxxxx
s xxxxxxxxx xx 26.6.93
x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx č. 55/93 Xx.
Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.