Právní předpis byl sestaven k datu 28.09.1995.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 25.02.1993 do 28.09.1995.
80
SDĚLENÍ
xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 4. února 1993 xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx Dohoda xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx financí Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx x provádění některých xxxxx plateb v xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx x platnost xx základě xxxxx článku VIII xxxx. 1 xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx dnem xxxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxx.
Xxxxx znění Xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx.
DOHODA
xxxx xxxxxxxxxxxxx financí Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Slovenské republiky
x Xxxxxx národní xxxxxx x Xxxxxxx xxxxxx Slovenska
x xxxxxxxxx xxxxxxxxx druhů xxxxxx v devizové xxxxxxx
Ministerstvo xxxxxxx České republiky x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxx strany") xx x xxxxxxx x článkem 10 Xxxxxxxx smlouvy xxxx Českou xxxxxxxxxx x Slovenskou xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx:
Xxxxxx X
Xxxxxxx strany xx xxxxxxxx zachovat volné xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x trvalým xxxxxxx x právnických xxxx xx sídlem xx xxxxx Xxxxx republiky, xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxxxx") xxxxxxxxx x rozsahu x xx podmínek, xxxxx xxxx stanoveny xxxxxxxxx xxxxxxx x. 528/1990 Sb., xx xxxxx zákona x. 228/1992 Xx. (úplné xxxxx x. 457/1992 Xx.), x xxxxxxxxx x. 303/1992 Xx., xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx, x x tzv. xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx, dědictví, xxxxxxxx a další xxxxxx xxxxxxx v Příloze xxxx Dohody.
Xxxxxx XX
Xxxxxxx strany xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx krytí xxxxxxx činnosti xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx na xxxxx jedné xxxxxxxxx xxxxxxxx xx území xxxxx republiky (§13a xxxxxxxxxx xxxxxx).
Článek XXX
Xxxxxxx xxxxxx umožní xxxxx transfery plateb xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx s trvalým xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx se sídlem xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x následujících xxxxxx:
x) xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx zaměstnávání (např. xxxx x xxxx xxxxxx za xxxxx) x x titulu xxxxxxxxxxx hmotného xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, 1)
x) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx rozhodnutím, xxxxxxx smírem xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx,
x) xxxxxxx xx studium na xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx,
x) xxxxxxx xx léčení xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxx,
x) xxxxxxx xx xxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxxxx,
x) výnosy x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx,
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx druhé xxxxxxxxx,
h) xxxxxx xx xxxxxx xxxxx x xxxxxx poskytnuté xx 7. xxxxx 1993,
x) xxxxxx xx služby xxxxxxxx x xxxxxxxxxx kancelářemi xxxxx republiky xx 7. února 1993,
x) xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx osobám xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx zboží xxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx smlouva x xxxxxxxx byla xxxxxxxx xx 7. února 1993 x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx nemají xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx,
x) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx u xxxxxxxxxx xx sídlem na xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx smlouva x xxxxxxxxx xxxx uzavřena xx 7. xxxxx 1993,
x) xxxxxxx xxxxxx z xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxx xxxx 7. xxxxxx 1993,
x) xxxxxx xx prospěch xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x titulu xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, ve xxxxxxx xx zastoupení xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx,
n) úhrady xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxxxx fondu xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx projektů.
x x dalších titulů xxxxxxxxxxxxx přímo x xxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx republikou x Xxxxxxxxxx republikou.
Xxxxxx XX
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx osobami xx xxxx xx území xxxxx republiky ke xxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx banky xxxxxx zřízeny pobočky xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
Článek V
(1) Xxxxxxx strany xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx území xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xx xxx xxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx a xxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx zůstatku xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx, x xxx xx xxxx veden, xx xxx měsíců od xxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx.
(2) X xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 může xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxx xx xxxx vstupu xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxx xxxxx, a xx xxxxxxx do xxxxxxx měsíce po xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(3) Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x úroků z xxxx, u xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx možné xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx povolení xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
(4) X xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx odstavců 1,2 a 3 xx vlastník xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx druhé xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxx §16 xxxx. 3 xxxxxxxxxx xxxxxx).
Xxxxxx XX
(1) Xxxxxx xxxxx článků I xx IV x xxxxxxx xxxxx článku V budou prováděny x souladu x Platební smlouvou xxxx Českou xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 4. xxxxx 1993.
Článek XXX
X xxxx xxxxxxxxx xxxx Dohody xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx na xxxx xxxxx nebo xxxxxxxx.
Xxxxxx VIII
(1) Xxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxx.
(2) Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx Dohoda xxxxxxx platnosti xxxxxxxxx xxx xxxxxx ode xxx doručení xxxxxxxx.
Xxxx v Xxxxx xxx 4. xxxxx 1993 ve xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxx texty xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xx ministerstvo xxxxxxx České xxxxxxxxx:
Xxxx Xxxxxxxx v. x.
Xx Xxxxxx xxxxxxx xxxxx:
Xxxxx Xxxxxxxx v. x.
Xx xxxxxxxxxxxx financí Slovenské xxxxxxxxx:
Július Xxxx x. x.
Xx Xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx:
Xxxxxx Xxxxx x. r.
Xxxxxxx k xxxxxx X
Xxxxxx xxxx ministerstvem financí Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxx bankou x Xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx x provádění xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx oblasti
Xxxxx plateb xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxx. xxxxxxxxxx převodů, x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x trvalým xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx osobám xxxxx §13 xxxxxxxxxx xxxxxx č. 528/1990 Xx. (úplné xxxxx x. 457/1992 Sb.),
x) xxxxxxxx,
x) xxxxxxx plnění xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx druhé republiky xxx xxxxxxxx xxxxxx,
x) výlohy související xx soudním nebo xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx území xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx proti fyzické xxxxx s trvalým xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx plnění xxxxxxxxxx podle devizového xxxxxx xxxxxx výloh xxxxxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxxx,
x) platby xxxxxxx xxxxx s xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx povinnosti xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx vykonatelným xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, v xxx xx povinná xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx předpisem xxxxxxxxx, x níž xx xxxxxxx osoba xxxxxx xxxxxxxx xxxx sídlo,
x) xxxxxxxxx x xxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx,
x) xxxxxxxxxxxx výdaje xxxxxxx x xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx dopravních xxxxxxxxxx x xxxxx druhé xxxxxxxxx,
h) xxxxxx xx naléhavé xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx republiky a xxxxxxxxx dopravu xxxxxxxx xx xxxxxxxx,
i) xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxx pobytu xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, jakož x x xxxxxx xxxxxxx xx území xxxxx xxxxxxxxx, nebo x xxxxxxxx zemřelých, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx pozůstatků xx tuzemska,
x) xxxxxxxx x výlohy xx území druhé xxxxxxxxx související s xxxxxxxxxx x vymáháním xxxx a xxxxxx,
x) xxxxxx na xxxxxx kaucí x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx druhé xxxxxxxxx,
x) poštovné x xxxxx xxxxxxxx uhrazované xxxxxxxx správě země xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx bez xxxxxxxx x dávek,
x) poplatky xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x průmyslových vzorů xx území xxxxx xxxxxxxxx,
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, výstavách, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx obdobných xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx,
x) xxxxxxx xx krytí xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx území xxxxx republiky,
x) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx pobytem xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx do xxxx 5000 Xx xxxxx,
x) výdaje xxxxxxx x xxxxxxx hrobů xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx,
r) xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx správou x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx republiky, xxxxx i x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xx zákonem, xxxxx x xxxxxx xxxxxxx není xxxxx xxxxxx xxxxxx z xxxx nemovitosti.
Informace
Xxxxxx předpis x. 80/93 Xx. xxxxx xxxxxxxxx dnem 25.2.1993 x xxxxxxx platnosti xxxx 30.9.1995 xxxxxxxx x. 205/95 Xx.
Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x.:
200/93 Xx., x xxxxxxxx Xxxxxxx x. 1 x Xxxxxx xxxx XX XX x XX XX a ČNB x XXX x xxxxxxxxx některých xxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx
x xxxxxxxxx xx 26.6.93
x xxxxxx provedena xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x. 55/93 Xx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx shora uvedeného xxxxxxxx předpisu.