Právní předpis byl sestaven k datu 20.12.2025.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 03.05.1993.
227
SDĚLENÍ
xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, xx xxx 29. října 1992 xxxx v Xxxxx xxxxxxxxx Smlouva xxxx Českou xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx ji v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xx xxxxxxx svého článku 10 xxxx. 1 byla xxxxxxxxxx xxxxxxxxx od 1. xxxxx 1993 x vstoupila x xxxxxxxx xxxx 3. xxxxxx 1993.
Xxxxx xxxxx Xxxxxxx se xxxxxxxxx současně.
XXXXXXX
mezi Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx zaměstnávání občanů
Xxxxx xxxxxxxxx x Slovenská xxxxxxxxx
xxxxxx přáním xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx pohyb xxxxxxxxxx xxx, xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx území druhého xxxxx (xxxx xxx "Xxxxxxx").
Xxxxxx 1
Xxxx smlouva xx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxx republiky x xxxxxxx xxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx budou xxxxxxxxxxxx na území xxxxxxx xxxxxxxxx státu; xxxxxxxxxxxx může xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
(1) Vzájemné xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx na xxxxx druhého smluvního xxxxx (xxxx xxx "xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx") xxxxxxx x právních xxxxxxxx xxxxxxxx ve státě, xxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx, není-li xxxx xxxxxxxxx jinak.
(2) Xxxxxxxx zaměstnávání podle xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxx zaměstnavatele.
(3) Xxxxxxxx povolení xx xxxxxxxxxx ani xxx xxxxxxxxxxx, které zaměstnavatel xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx xxxxxx k xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xx xxxx povinen xxxx xxxxxxxxxxx zaregistrovat x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxx xxxxxxxxx států xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx potvrzení xxxxxxxxxxxxxx x přijetí xx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx zaměstnávání xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx zaměstnavatel xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx území smluvního xxxxx, xx xxxxxx xx zaměstnavatel xxx xxxxx.
Článek 5
(1) Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxx"), xxxx xxxx x xxxxxxxxx xx xxxx právními xxxxxxxx platnými xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx své sídlo.
(2) Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx druhého xxxxxxxxx státu se xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxxxx xx zaměstnání xx xxxxx druhého xxxxx xxxxxxxxxx za zaměstnání xxxxxxxxxx v xxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxx xxxx x xxxxx xx xxxxx, xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx dávek xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxx daňovými xxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xx xxxxx území xx xxx sídlo xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx ke Xxxxxxx mezi Českou xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o zamezení xxxxxxx xxxxxxx.
Článek 7
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx vzájemného xxxxxxxxxxxx, xxxxx i xxxxxxx, xx na xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxx xxxxxx sjednané xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx; xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, x xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx, xxx xx zaměstnavatel xxx xxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxx zabezpečení xxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx Smlouvou xxxx Českou republikou x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx zabezpečení.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx věcí České xxxxxxxxx x ministerstvo xxxxx, xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxx nezbytná xxxxxxxx k provádění xxxx smlouvy x xxxxxx xxxxxxx jejích xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 10
(1) Xxxx smlouva xxxxxxx x platnost xxxx, xx ji xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx schválí obě xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx 1. ledna 1993.
(2) Smlouva xx uzavírá xx xxxx xxxxxxxxx. Každý xx xxxxxxxxx xxxxx xx může xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
(3) Xxxx-xx Smlouva xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx ode xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu.
(4) Xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Článek 11
Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx, každý x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxx v Xxxxx xxx 29. xxxxx 1992.
Xx Xxxxxx xxxxxxxxx:
Xxxxxx Xxxxx x. x.
Xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
Xxxxxxxx Xxxxxx v. r.
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x. 227/93 Xx. xxxxx xxxxxxxxx dnem 3.5.1993.
Ke xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx právního předpisu.