Právní předpis byl sestaven k datu 30.04.2025.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 03.05.1993.
227
XXXXXXX
xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, že xxx 29. října 1992 byla v Xxxxx xxxxxxxxx Smlouva xxxx Xxxxxx republikou x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x vzájemném xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxx xxxx a xxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx ji x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 10 xxxx. 1 byla xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx 1. ledna 1993 x xxxxxxxxx x xxxxxxxx dnem 3. xxxxxx 1993.
Xxxxx xxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxxxx současně.
SMLOUVA
xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx spolupráci x xxxxxxx volný xxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx území xxxxxxx xxxxx (xxxx xxx "Xxxxxxx").
Článek 1
Xxxx smlouva xx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx v Xxxxx republice a xx občany Slovenské xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx budou xxxxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; xxxxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
(1) Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xx sídlem na xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (xxxx xxx "xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx") xxxxxxx x právních xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx, není-li dále xxxxxxxxx xxxxx.
(2) Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx x územního xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx zaměstnavatele.
(3) Xxxxxxxx povolení xx xxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxx, které zaměstnavatel xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx k xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Zaměstnavatel xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx práce xxxxxxxxxxx xxxxx místa xxxxxx xxxxx.
Článek 3
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxx zaměstnání. Xxxxxxxx x pobytu xx uděluje xx xxxxxxx xxxxxxxxx zaměstnavatele x xxxxxxx do xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxx vzájemném xxxxxxxxxxxx xxxxx této xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxx xx xxxxx smluvního xxxxx, ve kterém xx zaměstnavatel své xxxxx.
Článek 5
(1) Xxxxxxxx poskytování xxxxxxxx zabezpečení xxxxxxxx x xxxxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxx"), xxxx xxxx a xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx.
(2) Xxxx xxxxxxxxxx xx území xxxxxxx xxxxxxxxx státu se xxxxxxxxxx do xxxx xxxxxxxx pro vznik xxxxxx xx xxxxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx státu xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxx xxxx a xxxxx xx práci, xxxxxx náhrad x xxxxxxx xxxxx poskytovaných x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx území xx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx zřetelem ke Xxxxxxx xxxx Českou xxxxxxxxxx x Slovenskou xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Článek 7
Xxxxxxxx plnění xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx i podpory, xx na xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx dohody sjednané xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx; pokud xx xxxxxx xxxxxx nebylo, x xxxx směnitelné xx xxxxx, xxx xx zaměstnavatel xxx xxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx občanů xxxxxxx smluvního xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx řídí Smlouvou xxxx Českou republikou x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x sociálním xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx, sociálních xxxx x rodiny Slovenské xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx jejích xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 10
(1) Xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xx xx xxxxx xxxxx ústavních xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx. Smlouva xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx 1. xxxxx 1993.
(2) Xxxxxxx xx uzavírá xx xxxx neurčitou. Každý xx xxxxxxxxx xxxxx xx může xxxxxxx xxxxxxxxx diplomatickou cestou.
(3) Bude-li Xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx šesti xxxxxx ode xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(4) Xxxx xxxxxxx xxxx xxx změněna xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxx xxxxxxx je xxxxxxxxxx ve dvou xxxxxxxxxxx, xxxxx v xxxxxx českém x xxxxxxxxxx, přičemž xxx xxxxx xxxx stejnou xxxxxxxx.
Dáno v Xxxxx xxx 29. xxxxx 1992.
Xx Českou xxxxxxxxx:
Xxxxxx Xxxxx x. x.
Xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
Xxxxxxxx Xxxxxx x. x.
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx č. 227/93 Sb. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 3.5.1993.
Xx xxx xxxxxxxx právní xxxxxxx nebyl měněn xx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxx netýká xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.