Právní předpis byl sestaven k datu 16.06.2026.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 03.05.1993.
227
XXXXXXX
xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx
Ministerstvo zahraničních xxxx xxxxxxx, xx xxx 29. xxxxx 1992 xxxx v Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x vzájemném zaměstnávání xxxxxx.
Xx Smlouvou xxxxxxxxx souhlas Xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx republiky xxxxxxxxxxx.
Smlouva xx xxxxxxx xxxxx článku 10 xxxx. 1 byla xxxxxxxxxx xxxxxxxxx od 1. xxxxx 1993 x xxxxxxxxx v xxxxxxxx dnem 3. xxxxxx 1993.
Xxxxx xxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXXX
xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx zaměstnávání xxxxxx
Česká republika x Slovenská republika
xxxxxx xxxxxx rozvíjet xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx sil, dohodly xx uzavřít Xxxxxxx x vzájemném xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx druhého xxxxx (xxxx jen "Xxxxxxx").
Xxxxxx 1
Xxxx smlouva xx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx v Xxxxx republice x xx občany Slovenské xxxxxxxxx x trvalým xxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx území xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
(1) Xxxxxxxx zaměstnávání xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx na xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (xxxx jen "xxxxxxxx zaměstnávání") xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx, není-li xxxx xxxxxxxxx jinak.
(2) Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podle xxxx smlouvy nevyžaduje xxxxxxx povolení k xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx registrovat xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x územního orgánu xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx zaměstnavatele.
(3) Xxxxxxxx povolení se xxxxxxxxxx xxx pro xxxxxxxxxxx, které zaměstnavatel xx xxxxxx xx xxxxx jednoho smluvního xxxxx xxxxxx x xxxxxx práce na xxxxx druhého smluvního xxxxx. Zaměstnavatel xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx u xxxxxxxx orgánu práce xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx právo xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx k xxxxxx xx uděluje na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx do xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx smlouvy xxxxxx xxxxxxxxxxxxx podle xxxxxxxx předpisů xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx své xxxxx.
Článek 5
(1) Podmínky xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x zaměstnání (xxxx xxx "xxxxxxx"), jeho xxxx x vyplácení xx xxxx právními xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx své xxxxx.
(2) Xxxx zaměstnání xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxxxx do xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx na xxxxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x cizině.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxx xxxx x xxxxx xx xxxxx, xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx dávek xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx se xxxx daňovými předpisy xxxxxxxxx xxxxx, na xxxxx xxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xx Xxxxxxx xxxx Českou xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Článek 7
Xxxxxxxx xxxxxx plynoucí xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x podpory, xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx dohody xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx; xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, x xxxx směnitelné xx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx.
Článek 8
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx občanů xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx Xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Článek 9
Xxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx, sociálních xxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx upraví xx xxxxxxxx ujednání xxxxxxxx xxxxxxxx k provádění xxxx smlouvy x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 10
(1) Tato xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx strany. Smlouva xxxx prozatímně xxxxxxxxx xx 1. xxxxx 1993.
(2) Xxxxxxx xx uzavírá na xxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xx smluvních států xx může písemně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
(3) Bude-li Xxxxxxx xxxxxxxxxx, pozbude xxxxxxxx xx uplynutí xxxxx xxxxxx ode dne xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(4) Xxxx xxxxxxx může xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx států.
Článek 11
Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx, přičemž xxx xxxxx xxxx stejnou xxxxxxxx.
Xxxx v Xxxxx xxx 29. xxxxx 1992.
Xx Xxxxxx republiku:
Xxxxxx Xxxxx x. x.
Xx Xxxxxxxxxx republiku:
Vladimír Xxxxxx x. x.
Informace
Xxxxxx předpis x. 227/93 Sb. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 3.5.1993.
Ke dni xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxx jednotlivých právních xxxxx jiných právních xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu.