Právní předpis byl sestaven k datu 29.10.2026.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 03.05.1993.
227
SDĚLENÍ
xxxxxxxxxxxx zahraničních věcí
Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx xxxxxxx, že xxx 29. xxxxx 1992 xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx Xxxxxx republikou x Xxxxxxxxxx republikou x vzájemném xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xx Smlouvou xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxx rada a xxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xx xxxxxxx svého článku 10 xxxx. 1 byla xxxxxxxxxx xxxxxxxxx od 1. xxxxx 1993 x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx 3. xxxxxx 1993.
České xxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
SMLOUVA
xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx občanů
Česká xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxxxxxx xx uzavřít Xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx jednoho xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx (xxxx xxx "Xxxxxxx").
Článek 1
Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxx pobytem x Xxxxx republice x xx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx ve Slovenské xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx individuálně nebo xxxxxxxxx.
Článek 2
(1) Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx jednoho smluvního xxxxx u xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx na xxxxx druhého xxxxxxxxx xxxxx (xxxx xxx "xxxxxxxx zaměstnávání") xxxxxxx x xxxxxxxx předpisů xxxxxxxx ve xxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx, není-li dále xxxxxxxxx jinak.
(2) Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podle xxxx smlouvy xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Zaměstnavatel xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
(3) Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxx zaměstnavatel xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx vysílá x xxxxxx práce xx xxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx zaregistrovat x xxxxxxxx orgánu xxxxx xxxxxxxxxxx podle místa xxxxxx práce.
Článek 3
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx dobu xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x přijetí do xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxx vzájemném xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx smlouvy xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx území smluvního xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx.
Xxxxxx 5
(1) Podmínky poskytování xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x zaměstnání (dále xxx "xxxxxxx"), xxxx xxxx x vyplácení xx řídí xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx smluvního xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxx sídlo.
(2) Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu xx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxx xxxx a xxxxx za xxxxx, xxxxxx náhrad x xxxxxxx dávek poskytovaných x souvislosti se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx xx xxx xxxxx zaměstnavatel, xx xxxxxxxx xx Xxxxxxx xxxx Českou xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Článek 7
Xxxxxxxx plnění xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx, xx na xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx oběma xxxxxxxxx xxxxx; xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, x měně xxxxxxxxxx xx státě, xxx xx xxxxxxxxxxxxx své xxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx občanů xxxxxxx smluvního xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu xx xxxx Xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx zabezpečení.
Článek 9
Xxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxx České xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxx x rodiny Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxx smlouvy x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 10
(1) Tato xxxxxxx xxxxxxx x platnost xxxx, co xx xxxxx svých ústavních xxxxxxxx schválí obě xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx 1. xxxxx 1993.
(2) Xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx neurčitou. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx diplomatickou cestou.
(3) Bude-li Smlouva xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx druhému xxxxxxxxx státu.
(4) Xxxx xxxxxxx může xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx se souhlasem xxxx xxxxxxxxx států.
Xxxxxx 11
Xxxx xxxxxxx je xxxxxxxxxx ve xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx českém x xxxxxxxxxx, přičemž xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxx x Xxxxx xxx 29. xxxxx 1992.
Xx Českou republiku:
Xxxxxx Xxxxx x. x.
Xx Xxxxxxxxxx republiku:
Xxxxxxxx Xxxxxx x. x.
Informace
Xxxxxx xxxxxxx č. 227/93 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 3.5.1993.
Xx dni xxxxxxxx právní xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx shora xxxxxxxxx právního předpisu.