Plné znění - 45/1991 Sb.

Sdělení o sjednání Dohody mezi vládou ČSFR a vládou Italské republiky o vědeckotechnické spolupráci

45/1991 Sb.

Sdělení o sjednání Dohody

Dohoda

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 8  Článek 9  Článek 10

INFORMACE

45

XXXXXXX

xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 30. listopadu 1990 byla x Xxxx xxxxxxxxx Dohoda xxxx xxxxxx České x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx spolupráci.Dohoda vstoupila x xxxxxxxx xx xxxxxxx svého článku 10 xxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx platnosti Xxxxxx mezi xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické republiky x xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx o vědeckotechnické xxxxxxxxxx xx xxx 27. března 1965, xxxxxxxxx č. 118/1965 Sb.

Xxxxx znění Xxxxxx se vyhlašuje xxxxxxxx.

XXXXXX

xxxx vládou Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx spolupráci

Vláda Xxxxx x Slovenské Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx a xxxxx Xxxxxxx republiky

- usilujíce x podporu xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx spolupráce xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx spolupráce xxx xxxxxx xxxxx a x xxxxxxxxxxxx xxxxx;

- xxxxxxxxxxx, xx rozvoj xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xx xxxx být xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;

- xxxxxx xx xxxx, xx regionální xxxxxxxxxx-xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx republikou, Xxxxxx x Xxxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxxx, Maďarskou xxxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxxxxxxx federativní xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx - xx xxxxx prospěšnějším xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx:

Článek 1

Xx základě xxxxxxxx a vzájemné xxxxxxxxxx x x xxxxxxx xx xxxxxx x předpisy xxxxxxxx x obou xxxxxx xxxxx obě xxxxx xxxxxxxx společnou xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxx vlády xx xxxxxxx, že xxxxxxxx by měla xxx zvláště poskytnuta xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x budoucnosti xxxxxxxxxx spolupráci xx xxxxxxx obory:

1. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx energie x xxxxxxx bezpečnost

2. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx, xxxxxx, xxxx, lesy, xxxxxxxxxxx s xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxxxxx technologických xxxxx)

3. Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx

4. Xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

5. Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx

6. Xxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx

7. Xxxxxxx

8. Vědy x Xxxx (seismologie, xxxxxxxxxxx xxxxxx)

9. Strojírenské xxxxxxxxxxx, xxxxxxx procesy, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx, xxxxxxxx technologie

10. Nové xxxxxxxxx

11. Xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx

12. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx

13. Xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx

14. Xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx

15. Konverze vojenského xxxxxxxx.

Xxxxxxxxx této xxxxxxxxxx xxxx předmětem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x článku 5 x xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, jakož x xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxx řešeny na xxxxxxx xxxxxxxx spolupráce.

Xxxxxx 3

X xxxxxxx xx zájmy obou xxxx může xxx xxxxxxxxxxxxxxxx spolupráce xxxxxxxxxxxxx:

X. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x experimentálních činností; xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x technických x xxxxxxxxx přístrojů, xxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx a xxxxxx

X. Xxxxxxxxxx a oboustrannými xxxxxxxx studentů, expertů x xxxxx, technického xxxxxxxxx xx jiných xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx oblastech

C. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx školy a xxxxxxx ústavy x xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx základě xxxxxxxxxxx xxxxx

X. Organizováním xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x seminářů

E. Xxxxxx xxxx společných xxxxxxxx, které xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 4

X xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx článcích xx xxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx a usnadňovat xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx orgány, xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxx nebo mezinárodními xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxx podporovat xxxxxxxx projektů českých x xxxxxxxxxxx vysokých xxxx, institucí x xxxxxxx xx vědeckotechnických xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx v xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x ostatních xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx EUREKA,aby xx zúčastněným českým x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx x x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx této xxxxxx, xx xx xx xxxxxxxx.

Článek 5

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pod článkem 3, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx dohody, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, jehož xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx příslušnou xxxxxx, s následujícími xxxx:

X. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx a informací x cílem xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx rozvoj

B. Posuzovat x projednávat xxxxxxx xxxxxxxxxx spojené s xxxxxxx xxxx xxxxxx

X. Xxxxxxxxxx xxxxx vládám xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxxxx

X. Xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx mimo jiné xxxxxxxxx:

- xxxxx počet xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx

- xxxxxxxxxx, které xxxxxx xxxxx odborník

- xxxxxx xxx udělování xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x Italské xxxxxxxxx xx předsednictví hostitelské xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx stanovených vzájemnou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

X xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx být xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, institucí, výzkumných xxxxxx x vysokých xxxx.

Xxxxxxx x způsob xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 6

Vědeckotechnická xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx článků 2 x 3 xxxxxx naplňována xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx mezi xxxxxxxxxxxx ústavy a xxxxxxxxxxxx (xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx) obou xxxx.

Xxxx dohody stanoví xxxxxxx xxxxx x xxxxx konkrétní xxxxxxxxxx, xxxx xxxx trvání, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx přímo xxxxxx xxxxxxxx.

Xxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx převzaté xxxxx xxxxxx stranami x xxxxx xxxx xxxxxx.

Xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx přímé xxxxxx xxxx ústavy x xxxxxxxxxxxx obou xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výboru xxxxx článku 5.

Xxxxxx 7

Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx pocházejí xx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx režimu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, mohou xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx každou x xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxx x postupy xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxx vlády xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx práv duševního xxxxxxxxxxx xx ostatní xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x rámci xxxx xxxxxx.

X xxxxxxx xxxxxxxx xx budou obě xxxxx navzájem xxxxx x xxxxxxxxxx, bude-li xx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx dohody xxxx xxxxxxxxxxxx stranami k xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Článek 8

Provádění xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx rozpočtovým xxxxxxx x zákonům a xxxxxxxxx platným x xxxxx xxxx.

Xxxxxxxx může xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx mnohostranných xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Článek 9

Rozumí xx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Dohodu mezi vládou Československé socialistické republiky a vládou Italské republiky o vědeckotechnické spolupráci xxxxxxxxxx x Praze xxx 27. března 1965.

Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxx této xxxxxx nebo další xxxxxxxx podepsané xxxxxx xxxxxxx touto xxxxxxx xxxxxxx.

Xxx xxxxx navzájem xxxxxxxxxxxx xx škody, xxxxx xxxxx vzniknout xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxx xxxxxx xxx xx xxxx jiným xxxxxxx x spolupráci xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x době xxxxxx xxxxxxx, xxxx dohodám xxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxx žádné xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx být v xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx převzaly xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx mnohostrannými xxxxxxxx.

Xxxxxx 10

Xxxx dohoda xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxx xxxx.

Xxxx platnost xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx období xxx let, xxxxx xx některá xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxx x projekty xxxxxxxx xxxx vypovězením této xxxxxx zůstanou x xxxxxxxxx x xxxxx xx řídit příslušnými xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xx xxxxxx ukončení.

Dáno x Římě dne 30. xxxxxxxxx 1990 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, přičemž obě xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xx xxxxx České x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx:

Xxxx Xxxxxxxxxx x. x.

Xx xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx:

Xxxxxx Xx Michelis x. x.

Právní xxxxxxx č. 45/1991 Xx. nabyl xxxxxxxxx dnem 10.12.1990.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx předpis měněn xx doplňován.

Právní předpis x. 45/1991 Xx. xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 49/2017 Sb. m. s. s xxxxxxxxx xx 30.8.2017.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx netýká derogační xxxxx shora uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.