Plné znění - 45/1991 Sb.

Sdělení o sjednání Dohody mezi vládou ČSFR a vládou Italské republiky o vědeckotechnické spolupráci

45/1991 Sb.

Sdělení o sjednání Dohody

Dohoda

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 8  Článek 9  Článek 10

INFORMACE

45

XXXXXXX

xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, že xxx 30. listopadu 1990 xxxx x Xxxx xxxxxxxxx Dohoda xxxx xxxxxx Xxxxx x Slovenské Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx svého článku 10 xxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx platnosti Xxxxxx mezi xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky x xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx x vědeckotechnické xxxxxxxxxx xx xxx 27. xxxxxx 1965, xxxxxxxxx č. 118/1965 Sb.

Xxxxx xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

XXXXXX

xxxx xxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxx x vládou Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxx České x Slovenské Federativní Xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxx republiky

- usilujíce x xxxxxxx rozvoje xxxxxxxxxxxxxxxx spolupráce xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx a x oboustranném xxxxx;

- xxxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx spolupráce je xxxxxx x xx xxxx xxx odpovídajícím xxxxxxxx podpořen xxxxxxxxx x soukromými xxxxxxxxxxx;

- xxxxxx si xxxx, xx regionální xxxxxxxxxx-xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx iniciativa mezi Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Českou x Xxxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxx republikou a Xxxxxxxxxxxxxx federativní xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx - xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

xx dohodly xx xxxxxxxxxxxx:

Xxxxxx 1

Na xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxx xx zákony x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx společnou xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 2

Obě vlády xx dohodly, že xxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx oblastem, xxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx spolupráci xx xxxxxxx xxxxx:

1. Obnovitelná xxxxxxx, šetření xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx

2. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (půda, xxxxxx, xxxx, xxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx rizik)

3. Xxxxxxxxxxx x potravinářský xxxxxxx

4. Xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

5. Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx

6. Xxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx

7. Xxxxxxx

8. Vědy x Zemi (seismologie, xxxxxxxxxxx xxxxxx)

9. Strojírenské xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx

10. Xxxx xxxxxxxxx

11. Xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx

12. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx

13. Xxxxxxxxxxxxxxx x elektronika

14. Xxxxxx, chemie a xxxxxxxx

15. Konverze vojenského xxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxx spolupráce xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x článku 5 s xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxx řešeny xx xxxxxxx vzájemné spolupráce.

Článek 3

X ohledem xx xxxxx xxxx xxxx xxxx být xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx uskutečňována:

A. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx i xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx x xxxxxx

X. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx studentů, xxxxxxx x xxxxx, technického xxxxxxxxx či xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xx stanovených xxxxxxxxx

X. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx odborníků x xxxxxxxxxxxx podnicích rovněž xx xxxxxxx předchozích xxxxx

X. Xxxxxxxxxxxxx sympózií, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx

X. Xxxxxx typy xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

Článek 4

K xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx článcích xx obě vlády xxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, vysokými xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx x podniky obou xxxx, xxxxx i xxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxx xxxx mezinárodními xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxx podporovat xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx vysokých xxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx evropských xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxx xxxxxx podporovat využívání xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx EUREKA,aby xx zúčastněným xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx poskytla xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx, xxxxx i x Xxxxxxxxxx společenstvími.

Vědeckotechnická xxxxxxxxxx, která xx xxxxxxxxxxx x době xxxxxxx xxxx dohody, xx xx ní xxxxxxxx.

Článek 5

Xxxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxx xxx článkem 3, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx dohody, xxxx pověřen společný xxxxx, jehož členové xxxxx xxxxxxxxxxx příslušnou xxxxxx, s xxxxxxxxxxxxx xxxx:

X. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx a informací x cílem xxxxxxxxxx xxxxxx ekonomický a xxxxxxxxxxx rozvoj

B. Xxxxxxxxx x projednávat xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx této xxxxxx

X. Xxxxxxxxxx oběma xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx této xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxxxx

X. Xxxxxxxxx xxxxxxxx, ve xxxxxx xxxx xxxx jiné xxxxxxxxx:

- roční xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx

- xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx

- xxxxxx xxx udělování xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxx výbor xx xxxx scházet xxxxxxxx x Xxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x Italské xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx strany x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vzájemnou xxxxxxx nejméně jedenkrát xxxxx.

X xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx být xxxxxxx xxxxxxx ekonomických xxxxxxxxxx x zástupci zúčastněných xxxxxxx, institucí, výzkumných xxxxxx x xxxxxxxx xxxx.

Xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Článek 6

Vědeckotechnická xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx článků 2 x 3 xxxxxx naplňována xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dohod xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxx (dále xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx) obou xxxx.

Xxxx dohody xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx trvání, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx strany xx výsledcích této xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx odpovědnost xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx těmito xxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx.

Xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx vztahy xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx článku 5.

Xxxxxx 7

Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx ze xxxxxxxxxx v xxxxx xxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx být xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx každou x obou xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxx s postupy xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxx vlády budou xxxx náležitě x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx duševního xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx mohla xxxxxxxxx xx spolupráce xxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx.

X xxxxxxx nutnosti xx xxxxx obě xxxxx xxxxxxxx radit x usnadňovat, xxxx-xx xx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 8

Xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx platným x xxxxx zemi.

Současně xxxx xxx xxxxxxxx i xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx regionálních finančních xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 9

Xxxxxx xx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Dohodu mezi vládou Československé socialistické republiky a vládou Italské republiky o vědeckotechnické spolupráci podepsanou x Praze xxx 27. xxxxxx 1965.

Ostatní xxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxx platné x xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

Xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx škody, xxxxx xxxxx vzniknout xx xxxxxxxxxx uskutečňované xx xxxxxxx této xxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxx xxxxxx xxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, platnými x xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxx xxxxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx převzaly xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 10

Tato xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxx a xxxx xxxxxx xxx xxxx.

Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxx xxx let, pokud xx některá xxxxx xxxxxxx nevypoví x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxx x projekty zahájené xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx zůstanou x xxxxxxxxx a budou xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxx x Xxxx xxx 30. xxxxxxxxx 1990 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, každé x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx mají xxxxxxx xxxxxxxx.

Xx xxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx:

Xxxx Xxxxxxxxxx x. x.

Xx xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx:

Xxxxxx Xx Xxxxxxxx x. x.

Právní předpis č. 45/1991 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 10.12.1990.

Xx xxx uzávěrky xxxxx xxxxxx předpis xxxxx xx doplňován.

Právní xxxxxxx x. 45/1991 Sb. xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 49/2017 Sb. m. s. x xxxxxxxxx xx 30.8.2017.

Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx předpisu.