Plné znění - 118/1965 Sb.

Vyhláška o Dohodě mezi vládou ČSSR a vládou Italské republiky o vědecké a technické spolupráci

118/1965 Sb.

Vyhláška

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5

INFORMACE

118

XXXXXXXX

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

xx xxx 13. xxxx 1965

x Dohodě xxxx xxxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxx republiky o xxxxxxx x technické xxxxxxxxxx

Xxx 27. xxxxxx 1965 xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky a xxxxxx Italské republiky x xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx podle xxxxx článku 5 vstoupila x xxxxxxxx xxxxxxx xxx obou xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, xx. dnem 19. xxxxx 1965.

Xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx:

xx. Xxxxxx v. x.

XXXXXX

xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx spolupráci

Vláda Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky x xxxxx Italské republiky xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxx státy xx xxxxxxx xxxxx:

Xxxxxx 1

Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx šíření xxxxxxx x technické xxxxxxxxxx mezi oběma xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx hospodářství, průmyslu x xxxxxxxxxxx; x xxxxxxx průmyslu xxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx, strojírenství, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, dopravy x x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 2

Pro xxxxxxxxxxx xxxx podle článku 1 smluvní xxxxxx xxxxxxx zejména:

a) výměnu xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,

x) vzájemné xxxxxxxxxx xxxxxxx,

x) povolování xxxxxxxxx xx studiu xx xxxxxxxxxxxx x vědeckých xxxxxxxx a xxx xxxxxxx odborníků x xxxxxxxxxxxx závodech,

d) organizování xxxxxxxxxx xxxxx i xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx,

x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x studií, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx zařízení,

f) xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 3

Xxx smluvní xxxxxx jmenují stálé xxxxxx, xxxxx budou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx článku 2 a řešit xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxx xxxxxx xx xxxxx scházet xxxxxxxx x Xxxxx x v Xxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx. Xx xxxxxxxxxx xx budou xxxxxxx xxxxxxx xxxxx vědeckých x xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxx směřujícími x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi oběma xxxxx.

X xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx být xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x zástupci xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxx.

Článek 5

Xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx obou smluvních xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx nót x xxxxx xxxxxxxxx.

Xxxx Dohoda xx xxxxxxxx xx xxxx 5 let, xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx. Nebude-li Xxxxxx vypovězena xxxxxx xx xxxxxxxxx stran xxxx měsíců před xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x roku xx xxx.

Xxxx x Xxxxx xxx 27. xxxxxx 1965 xx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické republiky:

Antonín Xxxxxx x. r.

Za xxxxx Xxxxxxx republiky:

Mario Xxxxxx x. x.

Xxxxxxxxx

Xxxxxx předpis x. 118/1965 Xx. nabyl xxxxxxxxx dnem 19.8.1965.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx měněn xx xxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 118/1965 Xx. xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 45/1991 Sb. x xxxxxxxxx xx 10.12.1990.

Znění xxxxxxxxxxxx právních xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů x odkazech není xxxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxx netýká derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu.