Právní předpis byl sestaven k datu 29.08.2017.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 10.12.1990 do 29.08.2017.
45
XXXXXXX
xxxxxxxxxxx ministerstva zahraničních xxxx
Xxxxxxxxx ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, xx xxx 30. listopadu 1990 xxxx x Xxxx xxxxxxxxx Dohoda xxxx vládou Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.Xxxxxx vstoupila x xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx článku 10 xxxx xxxxxxx. Tímto xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Italské xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 27. xxxxxx 1965, xxxxxxxxx č. 118/1965 Sb.
Xxxxx xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
DOHODA
mezi vládou České x Slovenské Federativní Xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxxxxx spolupráci
Vláda České x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx
- xxxxxxxxx x podporu xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx spolupráce xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx spolupráce xxx xxxxxx xxxxx x x oboustranném xxxxx;
- xxxxxxxxxxx, xx rozvoj xxxxxxxxxxxxxxxx spolupráce je xxxxxx x xx xxxx být xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx podpořen xxxxxxxxx x soukromými institucemi;
- xxxxxx xx toho, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx-xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx iniciativa xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxx x Slovenskou Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx, Maďarskou republikou, Xxxxxxxx republikou x Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx - je xxxxx prospěšnějším nástrojem xxxxxxxxx;
xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx:
Článek 1
Xx xxxxxxx xxxxxxxx x vzájemné xxxxxxxxxx a x xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 2
Xxx xxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx poskytnuta xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx se xxxxxxxxx xxxxxxx x budoucnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx:
1. Obnovitelná xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx bezpečnost
2. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx, xxxxxx, xxxx, lesy, xxxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxx průzkum Země, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx)
3. Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx
4. Xxxxxx, výživa x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
5. Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx
6. Věda, xxxxxx x xxxxxxxxxxx ve xxxxxxx
7. Xxxxxxx
8. Xxxx x Zemi (xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx)
9. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x robotika, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx
10. Xxxx xxxxxxxxx
11. Biotechnologie x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
12. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx technologie
13. Xxxxxxxxxxxxxxx x elektronika
14. Xxxxxx, chemie x xxxxxxxx
15. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx této xxxxxxxxxx xxxx předmětem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stanovených x článku 5 x xxxxx xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, jakož x xxxxxxxx, které xx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx vzájemné spolupráce.
Xxxxxx 3
S ohledem xx xxxxx xxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx:
X. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x experimentálních xxxxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx týkajících xx xxxxxxx x xxxxxx
X. Xxxxxxxxxx a oboustrannými xxxxxxxx studentů, xxxxxxx x xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx či xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx oblastech
C. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx základě předchozích xxxxx
X. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx a seminářů
E. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 4
X xxxxxx xxxxxxxxxx obsažených xx xxxx xxxxxxxxx článcích xx xxx vlády xxxxxxxx, xx budou xxxxxxxxxx x usnadňovat xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx orgány, xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx ústavy x podniky xxxx xxxx, jakož x xxxxxxxxxx x třetími xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxx podporovat xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, institucí a xxxxxxx do vědeckotechnických xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx evropských xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx stanoveného XXXXXX,xxx xx xxxxxxxxxxx českým x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x institucím xxxxxxxx xxxxxxxxxxx spolupracovat x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx i x Evropskými xxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx x době xxxxxxx této dohody, xx xx ní xxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Prováděním ustanovení xxxxxxxxx pod článkem 3, xxxxx i xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxxxxx xxxx:
X. Xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx vědeckotechnických xxxxxx x xxxxxxxxx x cílem xxxxxxxxxx xxxxxx ekonomický x xxxxxxxxxxx xxxxxx
X. Posuzovat x projednávat xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx
X. Xxxxxxxxxx oběma vládám xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx dohody, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xx předpokládané
D. Xxxxxxxxx xxxxxxxx, ve kterém xxxx mimo xxxx xxxxxxxxx:
- xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx oběma xxxxxxxx pro výměnu xxxxx x xxxxxxxxx
- xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx
- postup xxx udělování vědeckých xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republice x Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx strany x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vzájemnou xxxxxxx nejméně xxxxxxxxx xxxxx.
X xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx být pozváni xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx, výzkumných xxxxxx x xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx článků 2 x 3 xxxxxx xxxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx (dále nazývanými xxxx xxxxxx) xxxx xxxx.
Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx obsah x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx potřeby, xxxxx každé strany xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx těmito xxxxxxxx.
Xxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx stranami x rámci xxxx xxxxxx.
Xxx xxxxx budou xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx obou zemí xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výboru xxxxx článku 5.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx duševního xxxxxxxxxxx, mohou xxx xxxxxxxxxxxx veřejnosti xxxxxx x xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxx xxxxx xxxxx xxxx náležitě x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx práva, xxxxx xx xxxxx vzniknout xx xxxxxxxxxx prováděné x xxxxx xxxx xxxxxx.
X xxxxxxx nutnosti xx xxxxx obě xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx, bude-li xx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx dohody mezi xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Článek 8
Xxxxxxxxx této xxxxxx xxxx podřízeno xxxxxxxxx rozpočtovým xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx.
Xxxxxxxx může xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx mnohostranných xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxx se, xx nynější xxxxxx xxxxxxxxx Dohodu mezi vládou Československé socialistické republiky a vládou Italské republiky o vědeckotechnické spolupráci xxxxxxxxxx x Xxxxx xxx 27. xxxxxx 1965.
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxx v xxxx podpisu této xxxxxx xxxx další xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx touto dohodou xxxxxxx.
Xxx vlády xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx škody, xxxxx xxxxx vzniknout xx spolupráce uskutečňované xx xxxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxx xxxxxx xxx xx újmu jiným xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx dohodám xxxxxxxx uzavřeným.
Obdobně xxxxx xxxxxxxxxx této dohody xxxxxx xxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx převzaly xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 10
Tato xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxx podpisu x xxxx platit xxx xxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx období xxx xxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx nevypoví x xxxxxxxxxxxx výpovědní lhůtou.
Programy x xxxxxxxx zahájené xxxx xxxxxxxxxxx této xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx a budou xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxx x Xxxx xxx 30. xxxxxxxxx 1990 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx českém a xxxxxxxx, přičemž xxx xxxxx xxxx stejnou xxxxxxxx.
Xx xxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx:
Xxxx Dienstbier v. x.
Xx xxxxx Italské xxxxxxxxx:
Xxxxxx Xx Xxxxxxxx x. r.
Xxxxxx xxxxxxx č. 45/1991 Sb. xxxxx xxxxxxxxx dnem 10.12.1990.
Xx xxx uzávěrky xxxxx xxxxxx předpis měněn xx doplňován.
Právní předpis x. 45/1991 Xx. xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 49/2017 Sb. m. s. x xxxxxxxxx xx 30.8.2017.
Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.