Plné znění - 537/1990 Sb.

Sdělení o Úmluvě

Úmluva č. 130

ČÁST I. - Obecná ustanovení Článek 1 Článek 2 Článek 3 Článek 4 Článek 5 Článek 6 Článek 7

ČÁST II. - Léčebně preventivní péče Článek 8 Článek 9 Článek 10 Článek 11 Článek 12 Článek 13 Článek 14 Článek 15 Článek 16 Článek 17

ČÁST III. - Dávky v nemoci Článek 18 Článek 19 Článek 20 Článek 21 Článek 22 Článek 23 Článek 24 Článek 25 Článek 26 Článek 27

ČÁST IV. - Společná ustanovení Článek 28 Článek 29 Článek 30 Článek 31 Článek 32 Článek 33 Článek 34

ČÁST V. - Závěrečná ustanovení Článek 35 Článek 36 Článek 37 Článek 38 Článek 39 Článek 40 Článek 41 Článek 42 Článek 43 Článek 44 Článek 45

Příloha - Mezinárodní typová odvětvová klasifikace všech ekonomických činností

INFORMACE

537

XXXXXXX

xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, xx xxx 25. xxxxxx 1969 byla xx 53. xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Mezinárodní organizace xxxxx xxxxxxx Xxxxxx x léčebně xxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxx x nemoci (č. 130). Xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx byla xxxxxxx dne 27. xxxxxx 1971 generálním xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx úřadu xxxxx. Xxxxx svého článku 39 Xxxxxx xxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxxxxx socialistickou xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx 27. xxxxxx 1972.

Xxxxx xxxxxxx Úmluvy xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx č. 130

Xxxxxx x léčebně xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxx

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx svolána xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx Xxxxxx x tam xx xxxxx xxx 4. června 1969 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx návrhy xxxxxxxx xx revise úmluvy x xxxxxxxxxxx pojištění (xxxxxxx), 1927 x xxxxxx x nemocenském xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx), 1927, xxx jsou pátým xxxxx xxxxxxxxx pořadu xxxxxxxx, x

xxxxxxxxxx, xx xxxx návrhy budou xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx,

xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx června xxxx xxxxxxxx devítistého xxxxxxxxxx xxxxxxxx následující úmluvu, xxxxx bude označována xxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx péči x xxxxxxx x xxxxxx, 1969.

Xxxx X.

Xxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxx 1

X xxxx xxxxxx:

x) xxxxx "zákonodárství" xxxxxxxx xxxxxx x (xxxxxx) xxxxxxxx, jakož x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx zabezpečení;

b) xxxxx "stanovený" znamená xxxxxx vnitrostátním xxxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx;

x) xxxxx "xxxxxxxxxx xxxxxx" xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x těchto xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx: xxxxxxxxx a xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, stavebnictví x veřejné xxxxx, xxxxxxxxxx energie, plyn x xxxx, doprava, xxxxxxxxxx x spoje;

d) xxxxx "xxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státu x xxxxx "xxxxxxxx" xxxxxxx xxxxx, která xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx;

x) xxxxx "závislý" xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x) výraz "xxxxxxxx" xxxxxxx xxxx, xxxxx je xxxxxxx xx xxxx manželu;

g) xxxxx "dítě" xxxxxxxx:

X) xxxx školou xxxxxxx xxxx mladší 15 xxx, podle xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx; xxxxx xxxxxxx stát, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx článku 2, xxxx, xxxxx xxxxxx prohlášení xx x platnosti, xxxxxxxx xxxxxx, jako xx xx xxxxx "xxxx" xxxxxxxxx na xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx 15 xxx;

XX) xxxx xxxxxx xxxxx xx stanovený xxx, xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx pod xxxxx X xxxxxx pododstavce, xx-xx xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx trpí-li xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx, který xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx výdělečnou xxxxxxx xx stanovených xxxxxxxx, ledaže xx xxxxxxxxxxxx zákonodárství xxxxxxxx xxxxx "dítě" tak, xx zahrnuje xxxxx xxxx xxxx podstatně xxxxxxx, nežli je xxx xxxxxxx xxx xxxxx X tohoto xxxxxxxxxxx;

x) výraz "xxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx a xxxxx xxxxx;

x) xxxxx "xxxxxx doba" xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx zaměstnání xxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx kombinaci xxxxx xxxx, xx xx stanoveno;

j) xxxxx "xxxxx" xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xx xx xxxx příčina xx jakákoli;

k) xxxxx "xxxxxxx preventivní xxxx" xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 2

(1) Xxxxxxx xxxx, jehož xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx vyvinuta, xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx připojeném xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx uvedených x článku 1, písmeno x), xxx 1, x článku 11, x článku 14, x článku 20 x x článku 26 xxxxxxxx 2.

(2) Xxxxx xxxxxxx stát, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 22 xxxxxx Mezinárodní organizace xxxxx pro xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xx:

x) důvody xxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx xx

x) xx od xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx práva xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

(3) Xxxxx členský xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx odstavce 1 xxxxxx xxxxxx, podle xxxxxx xxxxx prohlášení x xxxxxxx xx xxxxxxxxx dovolí:

a) xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx;

x) xxxxxxx xxxxxxxxxxxx léčebně xxxxxxxxxxx xxxx;

x) xxxxxxxxx xxxx poskytování xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 3

(1) Xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx své ratifikaci xxxxxxx vyloučit z xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx v zemědělství, xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxx nejsou xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx této xxxxxx.

(2) Xxxxx xxxxxxx stát, xxxxx učinil xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx podávaných xxxxx xxxxxx 22 xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx práce, x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx zaměstnance x xxxxxxxxxxx, jakož x xxx pokročilo její xxxxxxxxx xxxx těmto xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxx změnu, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(3) Xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx způsobem x tak xxxxxx, xxx xx okolnosti xxxxxxxx.

Xxxxxx 4

(1) Každý xxxxxxx stát, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx úmluvu, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx ratifikaci xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx:

x) xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx,

x) xxxxxxx xxxxxxxxxxx,

xxxxxxxx tyto xxxxxxx jsou chráněny xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy, xxxxx xxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx dávky xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

(2) Pokud je x platnosti prohlášení xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx může xxxxxxxx:

x) xxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, z xxxxx xxxx, které se xxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxx podle článku 5, xxxxxxx x), článku 10, xxxxxxx b), článku 11, článku 19, písmeno x) x článku 20;

x) xxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxx manželky a xxxx z počtu xxxx, které xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx podle článku 10, xxxxxxx x).

(3) Každý xxxxxxx xxxx, který xxxxxx prohlášení xxxxx xxxxxxxxxx odstavce 1 xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx oznámit xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, že přijímá xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx úmluvy vůči xxxxxxxx, xxxxx byly xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 5

Každý xxxxxxx xxxx, jehož zákonodárství xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x provádění xxxx xxxxxx:

x) xxxxx, xxxxx xxxx přechodně xxxxxxxxxx;

x) xxxxx zaměstnavatelovy xxxxxx xxxxxx ve xxxxxxxx domácnosti v xxxxxxx, xx kterém xxx xxxx pracují;

c) xxxx skupiny xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx 10 % celkového xxxxx zaměstnanců x xxxxxxxx těch, kteří xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x) x x) xxxxxx xxxxxx.

Článek 6

X xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx úmluvy, xxxx každý xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx, xxxxxx x době xxxxxxxxxx xxxx xxxxx jeho xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx,

x) je xxxxxxxxxxxx veřejnými orgány xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx normami;

b) xxxxxxxx xx na xxxxxxxxxx xxxx osob, xxxxxxx xxxxxxx nepřesahuje xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (muže), xxx xx stanoven x článku 22, xxxxxxxx 6; x

x) vyhovuje-li, xxxxxxxxx spolu x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

Xxxxxx 7

Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx:

x) xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx péče;

b) xxxxxxxx neschopnost xxx xxxxx, jež má xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx zákonodárstvím.

Xxxx XX.

Xxxxxxx preventivní xxxx

Xxxxxx 8

Xxxxx xxxxxxx xxxx zajistí xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx péči x xxxxxxx xxxxxxxx x článku 7, písmeno x).

Xxxxxx 9

Xxxxxxx preventivní xxxx uvedená v článku 8 bude xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx zdraví x pracovní xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx potřebám.

Článek 10

Xxxx chráněné xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x článku 7 xxxxx patřit:

a) xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx učňů, xxxxx i jejich xxxxxxxx a děti, xxxx

x) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx činného obyvatelstva, xxxxx xxxxx úhrnem xxxxxxx 75 % xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, jakož i xxxxxxxx x děti xxxx spadajících xx xxxxxx skupin; xxxx

x) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx 75 % xxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 11

Xxxxx xx x platnosti xxxxxxxxxx xxxxx článku 2, xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx v článku 7, xxxxxxx x) xxxxx xxxxxx:

x) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, které xxxxx úhrnem nejméně 25 % xxxxx xxxxxxxxxxx spadajících do xxxxxx xxxxxx, jakož x xxxxxxxx x xxxx xxxx spadajících xx xxxxxx skupin; xxxx

x) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podniků, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx 50 % xxxxx zaměstnanců x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, jakož x manželky x xxxx xxxxxxxxxxx spadajících xx xxxxxx skupin.

Xxxxxx 12

Xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx dávky xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx, xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx i xxx xx xx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx zabezpečeny xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x článku 7, xxxxxxx x).

Xxxxxx 13

Léčebně xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx v článku 8 xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

x) péči xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxx;

x) xxxx poskytovanou odbornými xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx může xxx poskytnuta xxxx xxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxx potřebných xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx lékaře xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx osoby;

d) xxxxxxxx v nemocnici, xx-xx ho xxxxx;

x) xxxx x xxxxx, xxxxx toho, co xx xxxxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx péči xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxx protetických a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, podle xxxx, xx je xxxxxxxxx.

Xxxxxx 14

Xxxxxxxx je x xxxxxxxxx prohlášení xxxxx článku 2, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x článku 8 bude xxxxxxxxx přinejmenším:

a) xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx lékaři xxxxxx - pokud xxxxx - xxxxxxx x xxxx;

x) xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx osobám xxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx a - xxxxx xxxxx - xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxx potřebných xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx;

x) xxxxxxxx v xxxxxxxxx, xx-xx xx xxxxx.

Xxxxxx 15

Jestliže xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx článku 8 xx podmínku xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxx takové, aby xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxx na xxxxx.

Xxxxxx 16

(1) Léčebně xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x článku 8 xx xxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx, xx xxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxx.

(2) Jestliže xxxxxxxxx (xxxxxxx preventivní xxxx) přestane xxxxxxx xx jedné xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, další xxxxx xx léčebně xxxxxxxxxxx péči xxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx, která nebude xxxxxx než dvacet xxxx xxxxx za xxxxxxxxxxx, xx léčebně xxxxxxxxxxx péče xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx.

(3) Xxx xxxxxx xx ustanovení xxxxxxxxxxx odstavce, xxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxxx léčebně xxxxxxxxxxx xxxx, bude xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xx xxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxxx, xxxxxx, xx xxxxxxxx prodlouženou xxxx.

Xxxxxx 17

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu stanoví, xx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx se xxxxxxxx na nákladech xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x článku 8, xxxxxxxx upravující takovou xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxx představovat xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxx XXX.

Xxxxx x xxxxxx

Xxxxxx 18

Xxxxx xxxxxxx xxxx zajistí chráněným xxxxxx xx stanovených xxxxxxxx poskytování xxxxxxxxxxxx x případě xxxxxxxx x článku 7, xxxxxxx x).

Článek 19

Mezi xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x článku 7, xxxxxxx x) xxxxx xxxxxx:

x) všichni zaměstnanci xxxxxx učňů; nebo

b) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx obyvatelstva, xxxxx xxxxx xxxxxx nejméně 75 % xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx obyvatelstva; xxxx

x) xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx příjmy v xxxxxxx případě xxxxxxxxxxx xxxx stanovenou xx xxxxx x xxxxxxxxxxx článku 24.

Xxxxxx 20

Xxxxx je x platnosti xxxxxxxxxx xxxxx článku 2, xxxx xxxxx chráněné xxx xxxxxx uvedený x článku 7, písmeno b) xxxxx patřit:

a) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, které xxxxx xxxxxx nejméně 25 % všech xxxxxxxxxxx; xxxx

x) xxxxxxxxx xxxxxxx zaměstnanců xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx tvoří xxxxxx xxxxxxx 50 % xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 21

Xxxxxxxxxx uvedené x článku 18 xx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx:

x) xxx xxxxx xxxxxxxxxx článku 22 xxxx článku 23 xxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx činného;

b) xxxxx xxxxxxxxxx článku 24 xxx, xxx jsou xxxxxxxx všichni xxxxxxxxx, xxxxxxx příjmy v xxxxxxx (pracovní xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx) nepřesahují xxxxxxxxxxx výši.

Článek 22

(1) X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, na kterou xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, dávka zvýšená x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx případu xxxxxxxxx x článku 7, xxxxxxx x) bude xxxxxx xxxxx u xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx 60 % xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, která xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

(2) Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx do tříd xxxxx svého xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxxxxx.

(3) Xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx částka xxxxx nebo xxxxxxx, x němuž xx xxxxxxxx xxx výpočtu xxxxx, pokud tato xxxxxxxxx částka xx xxxxxx tak, aby xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx).

(4) Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxxxx dělníka (xxxx), xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx xx xxxxx časové xxxxxx.

(5) Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxx xxxxxxx xxx, aby xxxx x přiměřeném xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(6) Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx pokládá xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx):

x) xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x výjimkou výroby xxxxxxxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxx, xxxxx výdělek xx xxxxx nebo xxxxxxxxx výdělek 75 % xxxxx xxxxxxxxxx xxxx; xxxxxx xxxxx xxxxxxx se xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx období podle xxxx, xx xx xxxxxxxxx;

x) xxxxx, jejíž xxxxxxx xx xxxxx 125 % průměrného xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx.

(7) Typický kvalifikovaný xxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx b) xxxxxx x osob xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx třídě xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx počtem xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx (xxxx) xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx v článku 7, xxxxxxx x) x xxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxx počet xxxxxxxx xxxx; x xxxx xxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx odvětvové xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx radou Xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxxx zasedání xxx 27. xxxxx 1948, která xx xxxxxxx xx znění xxxxxxxxxxx v x. 1968 x příloze xxxx xxxxxx, nebo xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x pozdějších změn.

(8) Xxx výše xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxx) může xxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx odstavců 6 x 7 xxxxxx xxxxxx.

(9) Xxxx kvalifikovaného xxxxxxx (muže) se xxxx na základě xxxx za xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx hodin xxxxxxxxx buď xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, popřípadě vnitrostátním xxxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Jestiže xxxx xxxxx určené xxxx rozdílné x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx průměrné xxxx.

Xxxxxx 23

(1) X xxxxxxx xxxxxxxxxx výplaty (xxxxx), xxxxx se xxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x článku 7, písmeno x) xxxxx úhrnem xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx 60 % předchozí mzdy xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx) a všech xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx má xxxxxx povinnosti k xxxxxx jako xxxxxxx xxxxxxxxx.

(2) Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx dělníka (xxxx), xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx xx totéž xxxxxx xxxxxx.

(3) Xxx ostatní xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxx, xxx xxxx x přiměřeném xxxxxx k dávkám xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(4) Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx za xxxxxxxxx nekvalifikovaného xxxxxxx (xxxx):

x) xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx strojírenském xxxxxxxx x výjimkou xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx;

x) nekvalifikovaný xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx odstavce.

(5) Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxx x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx z xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx osob xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx uvedený x článku 7, xxxxxxx x) x xxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxx počet xxxxxxxx osob. K xxxx xxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx přijaté Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx Spojených xxxxxx xx jejím xxxxxx xxxxxxxx dne 27. xxxxx 1948, xxxxx xx xxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxxx x x. 1968 x příloze této xxxxxx, xxxx xxxxxx klasifikace xx xxxxx plynoucím x xxxxxxxxxx změn.

(6) Xxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx oblastech, nekvalifikovaný xxxxxx (xxx) xxxx xxx xxxxxx x xxxxx oblasti podle xxxxxxxxxx xxxxxxxx 4 x 5 xxxxxx xxxxxx.

(7) Xxxx nekvalifikovaného xxxxxxx (xxxx) xx xxxx na xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, popřípadě xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx základě xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxx rozdílné x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx předchozího xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 24

X případě xxxxxxxxxx výplaty xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx:

x) xxxx dávek se xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx toliko x xxx xxxxxxx, ve xxxxxx xxxx příjmy xxxxxx xxxxxxxxxxxx přesahují xxxxxxxx xxxxxx stanovenou xxxx určenou příslušnými xxxxxxxxx orgány xxxxx xxxxxxxxxxx pravidel;

c) xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx xx odečtení xxxxxxxxxx částek xxxxxxxxx xxx předchozím xxxxxxxx xxxx dostačovat x xxxx, aby x xxxxxx poživatelově xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, a xxxxx být nižší xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx článku 23;

x) xxxx xx xxx xx xx, xx xxxxxxxxxxx pod xxxxxxxx c) je xxxxxxxx, xxxxxxxx úhrnná xxxxxx xxxxxxxxxxxx vyplácená xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x 30 % úhrnnou xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx článku 23 a xxxxxxxxxx článku 19, xxxxxxx x).

Článek 25

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx nemocenské xxxxx xxxxxxx x článku 18 xxxxxxxx čekací xxxx chráněnou osobou, xxxxxxxx xxxx čekací xxxx xxxx xxx xxxxxx, xxx xxxxx, xxxxx normálně náleží xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx dávky.

Xxxxxx 26

(1) Xxxxxxxxxx xxxxxxx x článku 18 xx bude poskytovat xx celou xxxx xxxxxx xxxxxxx; xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx těchto xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx pracovní xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, co xx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xx méně xxx 52 týdny.

(2) Xxxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx článku 2, xxxx poskytování xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v článku 18 může xxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xx méně xxx 26 xxxxx pro xxxxx případ xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx toho, xx xx stanoveno, xxxxxx však xx xxxx než 26 xxxxx.

(3) Xxxxxxxx zákonodárství xxxxxxxxx státu xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx až xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxx xxxx nesmí xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxx, po xxxxx xx zastaven xxxxxxx.

Xxxxxx 27

(1) X xxxxxxx úmrtí osoby, xxxxx pobírala nebo xxxx oprávněna pobírat xxxxxxxxxx uvedené v článku 18, xxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx, xxxxx na xx xxxx závislé, xxxx xxxxx, která uhradila xxxxxxxx xxxxxxx.

(2) Členský xxxx nemusí xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

x) jestliže xxxxxx xxxxxxx části IV úmluvy o invalidních, starobních a pozůstalostních dávkách, 1967;

b) xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx sazbou xxxxxx xxxxx, než xxxx 80 % xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxx veřejné xxxxxx, zaručuje pohřebné xxxxxxx chráněných xxxx.

Xxxx XX.

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxx 28

(1) Dávky, xx xxxxx chráněná xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxx zastaveny podle xxxx, co xx xxxxxxxxx:

x) xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx;

x) xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx stranou, x xx v rozsahu xxxxxxxx odškodnění;

c) jestliže xxxxxxx osoba xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx činu xxxx xxxxxxxxx spáchaného xxxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx hrubým x xxxxxxxx zaviněním xxxxxxx xxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx zanedbá xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x rehabilitačních služeb, xxxxx může xxxxxx, xxxx nedbá xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, podle xxxxx xx být xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx;

x) jde-li x xxxxxxxxxx xxxxxxx x článku 18, pokud xx dotyčná xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxx zabezpečení;

h) xxx-xx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x článku 18, xxxxx dotyčná xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx sociálního xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx rodinných xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx dávek.

(2) V xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx část nemocenského, xx xxx xx xxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxx osobám závislým xx xxxxxxx osobě.

Xxxxxx 29

(1) Xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx xx x případě xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxx xxxx výši.

(2) Xxxxxxxx xxx provádění xxxx xxxxxx vládní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx správou xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx může xxx xxxxxxxxx xxxxxx dát xxxxxxxxxx příslušným orgánem xxxxxx stížnost xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx péče xxxx xxxxxx poskytnuté xxxx.

Článek 30

(1) Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx provádění xxxx xxxxxx x xx xxx xxxxxx xx xxxxxxx učinit xxxxxxxx xxxxxxxx.

(2) Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx vlastní xxxx xxxxxxxxx a xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx této xxxxxx.

Xxxxxx 31

Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx institucí xxxxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxx vládním xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx sboru:

a) xxxxxxxx chráněných xxxx xx budou xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx stanoví tam, xxx je xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx;

x) vnitrostátní xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx veřejných xxxxxx.

Článek 32

Xxxxx členský xxxx xxxxxxx na xxxx území xxxxxx, xxxxx, xx nejsou xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx pracují, xxxxxx zacházení xxxx xxxx vlastním příslušníkům, xxxxx xxx o xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx úmluvou.

Článek 33

(1) Jestliže xxxxxxx xxxx;

x) xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx, aniž xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx článku 2 x článku 3;

x) xxxxxxxxx x xxxxx vyšší xxxxx, xxxxx jak xx xxxxxxxxxxx tato xxxxxx, x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx výdaje xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxx alespoň 4 % xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxx podmínek:

I. xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx činného xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx nejméně x xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx článku 10, xxxxxxx x) x článku 19, písmeno x) nebo takovému xxxxxxxx xxxxx občanů, xxxxx je xxxxxxx x xxxxx procent xxxxx nežli procento xxxxxxxxxx xxxxx článku 10, xxxxxxx x);

XX. xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx v článku 13;

XXX. poskytuje xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx je stanoveno x článcích 22 x 23;

xxxx po xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx organizacemi xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, dočasně xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx XX a XXX xxxxxx xx podmínky, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx neomezí xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx úmluvy.

(2) Xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx použije takových xxxxxxx, xxxxx ve xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx podávaných xxxxx xxxxxx 22 xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxx, a xxxxxx, xxxxx bylo xxxxxxxx se xxxxxxxx x úplnému xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 34

Tato xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx:

x) xxxxxxx, k nimž xxxxx xxxx xxx, xxx xxxxxx účinnosti xxx xxxxxxxxx stát;

b) xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, k xxxx xxxxx xxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx příslušný xxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxx dávky xxxxxx xxx xxxx xxx.

Xxxx V.

Závěrečná xxxxxxxxxx

Xxxxxx 35

Xxxx úmluva xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (průmysl), 1927 x úmluvu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx), 1927.

Xxxxxx 36

(1) Podle xxxxxxxxxx xxxxxx 75 xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxx), 1952 xxxxxxx xxxx XXX xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx platnosti xxx každý členský xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx úmluvu, dnem, xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx x xxxx x xxxxxxxxx prohlášení xxxxx článku 3.

(2) Xxxx-xx x platnosti xxxxxxxxxx xxxxx článku 3, bude xx xxx xxxxx xxxxxx 2 úmluvy x sociálním xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxx), 1952 xxxxxxxxx přijetí xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx závazků části XXX jmenované xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Článek 37

Stanoví-li xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxx nebo více xxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx úmluva, xxxxxxxx taková xxxxxxxxxx xxxx úmluvy, xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxx xxxxx členský xxxx, který xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxx příslušný xxxx účinnosti.

Článek 38

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx úmluvy xxxxx xxxxxxxx generálnímu xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx práce x xxx zapsány.

Xxxxxx 39

(1) Xxxx xxxxxx xxxxxxxx toliko xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(2) Xxxxxx xxxxxxxxx dvanáct xxxxxx xxxx, kdy xxxxxxxxx xxxxxxx zapíše xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(3) Xxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx tato xxxxxx nabude účinnosti xxxxxxx měsíců xx xxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

Článek 40

(1) Xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx tuto xxxxxx, xxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxx dne, kdy xxxx xxxxxx poprvé xxxxxx účinnosti, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx úřadu xxxxx, xxxxx xx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx jeden xxx xx xxx, kdy xxxx xxxxxxx.

(2) Xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx vypovědět xxxxx tohoto xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx uplynutí xxxxxx xxxxxx xxx, jak xxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx xx další xxxxxx xxxxxx xxx, x poté xxxx xxxxxxxxx tuto úmluvu xxxx xx uplynutí xxxxxxxxxxxx období xx xxxxxxxx uvedených x xxxxx článku.

Xxxxxx 41

(1) Generální xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx ratifikací a xxxxxxxx, které xx xxxxxxx xxxxx Organizace xxxxx.

(2) Když xxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, jež xx xxxx xxxxxxxx, generální xxxxxxx xxxxxxxx členské xxxxx Organizace xx xxxxx, kdy xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 42

Xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx úřadu xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx tajemníkovi Xxxxxxxxx národů x xxxxxx xxxxx článku 102 Xxxxxx Xxxxxxxxx národů xxxxx xxxxx x xxxxx ratifikacích x xxxxxxxxxx, xxxxx zapsal xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 43

Vždy, bude-li xx xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx konferenci xxxxxx o xxxxxxxxx xxxx úmluvy a xxxxxxxxx, zda xx xxxxxxx dát xx xxxxx jednání xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx nebo částečné xxxxxx.

Článek 44

(1) Xxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx novou xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx částečně xxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxx-xx xxxx xxxxxx xxxxx:

x) xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx státem xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx článku 40, x to x xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx;

x) od doby, xxx nová xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx úmluva xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx.

(2) Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x platnosti xx své xxxxx x xxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx ji xxxxxxxxxxxx x které neratifikovaly xxxxxxxxxx úmluvu.

Xxxxxx 45

Xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx znění xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx

Xxxxxxxxxxx typová odvětvová xxxxxxxxxxx všech xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx

(xxxxxxxxxx xxxxx x x. 1968)

Xxxxxx předpis x. 537/1990 Xx. nabyl xxxxxxxxx xxxx 27.5.1972.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx doplňován.

Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx předpisů v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.