Plné znění - 537/1990 Sb.

Sdělení o Úmluvě

Úmluva č. 130

ČÁST I. - Obecná ustanovení Článek 1 Článek 2 Článek 3 Článek 4 Článek 5 Článek 6 Článek 7

ČÁST II. - Léčebně preventivní péče Článek 8 Článek 9 Článek 10 Článek 11 Článek 12 Článek 13 Článek 14 Článek 15 Článek 16 Článek 17

ČÁST III. - Dávky v nemoci Článek 18 Článek 19 Článek 20 Článek 21 Článek 22 Článek 23 Článek 24 Článek 25 Článek 26 Článek 27

ČÁST IV. - Společná ustanovení Článek 28 Článek 29 Článek 30 Článek 31 Článek 32 Článek 33 Článek 34

ČÁST V. - Závěrečná ustanovení Článek 35 Článek 36 Článek 37 Článek 38 Článek 39 Článek 40 Článek 41 Článek 42 Článek 43 Článek 44 Článek 45

Příloha - Mezinárodní typová odvětvová klasifikace všech ekonomických činností

INFORMACE

537

SDĚLENÍ

federálního xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, že xxx 25. xxxxxx 1969 byla xx 53. xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx x léčebně xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxx (č. 130). Xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx 27. xxxxxx 1971 xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx úřadu xxxxx. Podle xxxxx článku 39 Úmluva vstoupila xxx Československou socialistickou xxxxxxxxx x platnost xxxx 27. xxxxxx 1972.

Xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx vyhlašuje současně.

Xxxxxx x. 130

Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x dávkách x xxxxxx

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx organizace xxxxx, xxxxx byla xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx Xxxxxx x xxx xx xxxxx xxx 4. xxxxxx 1969 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxxxxx přijmout xxxxxxx návrhy xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx pojištění (xxxxxxx), 1927 x xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (zemědělství), 1927, xxx jsou pátým xxxxx jednacího pořadu xxxxxxxx, x

xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx budou xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx,

xxxxxxx xxx dvacátého xxxxxx června xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx následující xxxxxx, xxxxx bude xxxxxxxxxx xxxx Úmluva x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x dávkách x xxxxxx, 1969.

Xxxx X.

Xxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxx 1

X této xxxxxx:

x) xxxxx "xxxxxxxxxxxxx" zahrnuje xxxxxx a (právní) xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;

x) xxxxx "xxxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxx vnitrostátním xxxxxxxxxxxxxx xxxx xx jeho xxxxxxx;

x) xxxxx "průmyslový xxxxxx" xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx hospodářské činnosti: xxxxxxxxx a těžařství, xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x veřejné práce, xxxxxxxxxx energie, xxxx x voda, xxxxxxx, xxxxxxxxxx a spoje;

d) xxxxx "xxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státu x xxxxx "xxxxxxxx" xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx;

x) xxxxx "xxxxxxx" xx xxxxxxxx na xxxx xxxxxxxxxxxxx závislosti ve xxxxxxxxxxx případech;

f) výraz "xxxxxxxx" znamená xxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx svém xxxxxxx;

x) xxxxx "xxxx" zahrnuje:

I) xxxx školou xxxxxxx xxxx xxxxxx 15 xxx, podle xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx; avšak xxxxxxx xxxx, který xxxxxx xxxxxxxxxx podle článku 2, xxxx, pokud xxxxxx xxxxxxxxxx je x platnosti, xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xx xxxxx "xxxx" xxxxxxxxx na xxxx xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx 15 let;

II) xxxx xxxxxx xxxxx xx stanovený xxx, xxxxx xx xxxx xxxxx nežli věk xxxxxxx pod bodem X tohoto xxxxxxxxxxx, xx-xx xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx trpí-li xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, který xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx výdělečnou xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx zákonodárství xxxxxxxx xxxxx "xxxx" xxx, xx zahrnuje xxxxx xxxx věku xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxx uvedený pod xxxxx X tohoto xxxxxxxxxxx;

x) xxxxx "xxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx;

x) xxxxx "xxxxxx xxxx" xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx pobytu xxxx xxxxxxxxx jejich xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxxx;

x) xxxxx "xxxxx" xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx stav, xx xx xxxx xxxxxxx xx jakákoli;

k) xxxxx "xxxxxxx xxxxxxxxxxx péče" xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

Článek 2

(1) Xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx ratifikaci xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x článku 1, xxxxxxx x), xxx 1, x článku 11, v článku 14, x článku 20 x x článku 26 xxxxxxxx 2.

(2) Xxxxx xxxxxxx stát, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxx úmluvy xxxxxxxxxx xxxxx článku 22 xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxx, xx:

x) xxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx že

b) xx od xxxxxxxxxxx xxxx vzdává xxxxx xxxxxxxx dané výjimky.

(3) Xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx učinil prohlášení xxxxx odstavce 1 xxxxxx xxxxxx, podle xxxxxx svého xxxxxxxxxx x jakmile xx xxxxxxxxx xxxxxx:

x) zvětší xxxxx chráněných osob;

b) xxxxxxx poskytovanou xxxxxxx xxxxxxxxxxx péči;

c) xxxxxxxxx xxxx poskytování nemocenského.

Článek 3

(1) Xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx prohlášením xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx úmluvy xxxxxxxxxxx x zemědělství, xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

(2) Xxxxx xxxxxxx stát, xxxxx učinil xxxxxxxxxx xxxxx předchozího xxxxxxxx, xxxxx xx zprávách x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxx 22 ústavy Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x hodlá xxxxxxxx ustanovení úmluvy xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, jakož x xxx pokročilo xxxx xxxxxxxxx vůči těmto xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxx změnu, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(3) Xxxxx členský xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx, xxxxxx okruh xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxx rychle, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 4

(1) Každý xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx:

x) námořníky xxxxxx mořských rybářů,

b) xxxxxxx xxxxxxxxxxx,

xxxxxxxx xxxx xxxxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx kterých xx xxxxxx xxxxxxxxx dávky xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

(2) Pokud je x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx odstavce xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxx vyloučit:

a) xxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx xxxx, které xx xxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxx podle článku 5, xxxxxxx x), článku 10, xxxxxxx x), článku 11, článku 19, xxxxxxx x) x článku 20;

b) xxxxx xxxxx, jakož i xxxxxx xxxxxxxx x xxxx z počtu xxxx, xxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 10, xxxxxxx x).

(3) Každý xxxxxxx stát, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx článku, může xxxxxxxxx oznámit generálnímu xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xx přijímá xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx vůči xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx.

Článek 5

Xxxxx xxxxxxx xxxx, jehož zákonodárství xxxxxx zaměstnance, xxxx x nezbytném xxxxxxx xxxxxxxx z provádění xxxx úmluvy:

a) osoby, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x) xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx žijící xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx, xx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxx;

x) xxxx skupiny xxxxxxxxxxx, xxxxxxx počet nepřesáhne 10 % xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx vyloučeni xxxxx xxxxxx a) x x) xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 6

X xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx, které, xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx jeho xxxxxxxxxxxxx povinné pro xxxxxxxx xxxxx,

x) xx xxxxxxxxxxxx veřejnými xxxxxx xxxx společně spravováno xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx x souladu se xxxxxxxxxxx xxxxxxx;

x) vztahuje xx na xxxxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx nepřesahuje xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (muže), xxx xx xxxxxxxx x článku 22, xxxxxxxx 6; a

c) vyhovuje-li, xxxxxxxxx xxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

Xxxxxx 7

Xxxxx případy xxxxx xxxxxxxxx:

x) xxxxxxx xxxxxxx péče x xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx preventivní xxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx, xxx xx xx následek ztrátu xxxxxxx, jak xx xxxxxx vnitrostátním xxxxxxxxxxxxxx.

Část XX.

Xxxxxxx preventivní xxxx

Xxxxxx 8

Každý xxxxxxx xxxx xxxxxxx chráněným xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx péči x případě xxxxxxxx x článku 7, xxxxxxx x).

Xxxxxx 9

Léčebně preventivní xxxx uvedená x článku 8 xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx upevnění xxxxxx x xxxxxxxx schopnosti xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx x jejím xxxxxxx potřebám.

Článek 10

Xxxx xxxxxxxx xxxxx x případě xxxxxxxx v článku 7 xxxxx xxxxxx:

x) xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx učňů, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx a xxxx, xxxx

x) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx 75 % xxxxxxxxx hospodářsky xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx skupin; xxxx

x) xxxxxxxxx skupiny obyvatel, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx 75 % xxxxx xxxxxxxx.

Článek 11

Xxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx článku 2, xxxx xxxxxxxx osoby x xxxxxxx xxxxxxxx v článku 7, písmena x) xxxxx patřit:

a) xxxxxxxxx xxxxxxx zaměstnanců, xxxxx xxxxx úhrnem xxxxxxx 25 % všech xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx a xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx; xxxx

x) stanovené xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx úhrnem xxxxxxx 50 % xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, jakož x xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx skupin.

Xxxxxx 12

Xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx dávky xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxx xx xx vhodné, xxxxxxxx x xxxx xxxxxx osob xxxxx x nadále zabezpečeny xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx uvedeném x článku 7, písmeno x).

Článek 13

Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx uvedená x článku 8 xxxx přinejmenším xxxxxxxxx:

x) péči poskytovanou xxxxxxxxxxx xxxxxx včetně xxxxxxx v xxxx;

x) xxxx xxxxxxxxxxxx odbornými xxxxxx v nemocnicích xxxxxx tam umístěným xxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, která xxxx xxx poskytnuta xxxx xxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx výrobků xx xxxxxxx lékaře xxxx xxxx kvalifikované osoby;

d) xxxxxxxx v nemocnici, xx-xx ho třeba;

e) xxxx x chrup, xxxxx xxxx, xx xx stanoveno;

f) léčebnou xxxxxxxxxxxxx péči xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx, co xx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 14

Xxxxxxxx xx x platnosti prohlášení xxxxx článku 2, léčebně xxxxxxxxxxx xxxx uvedená x článku 8 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx:

x) xxxx xxxxxxxxxxxx praktickými lékaři xxxxxx - xxxxx xxxxx - návštěv x xxxx;

x) xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx umístěným xxxx xxxxxxxxxxxx x - xxxxx xxxxx - xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, která xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx;

x) xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xx-xx xx třeba.

Xxxxxx 15

Jestliže xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx článku 8 na xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx čekací xxxx xxxxx xxxxxx, aby xxxxx, xxxxx normálně xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, nebyly xxxxxxx nároku xx xxxxx.

Článek 16

(1) Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x článku 8 xx xxx xxxxxxxxx po xxxxx xxxx, xx xxxxxx pro xx xxxxxx xxxxxxxx.

(2) Jestliže xxxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx) xxxxxxxx náležet xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx osob, xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx péči pro xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx, která xxxxxx xxxxxx xxx dvacet xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx, že léčebně xxxxxxxxxxx xxxx neskončí, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx nemocenského.

(3) Xxx xxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, doba, xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxx prodloužena x případě nemocí, x xxxxx se xxxxx xxxx, co xx stanoveno, xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 17

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx se xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx preventivní xxxx xxxxxxx x článku 8, xxxxxxxx upravující takovou xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx.

Část III.

Dávky v xxxxxx

Xxxxxx 18

Xxxxx členský xxxx xxxxxxx chráněným xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x článku 7, písmeno x).

Xxxxxx 19

Xxxx chráněné xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x článku 7, xxxxxxx x) xxxxx xxxxxx:

x) xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx; xxxx

x) xxxxxxxxx skupiny hospodářsky xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx 75 % xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx činného xxxxxxxxxxxx; xxxx

x) xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxx článku 24.

Článek 20

Xxxxx je x xxxxxxxxx prohlášení xxxxx článku 2, xxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx uvedený v článku 7, xxxxxxx x) xxxxx xxxxxx:

x) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, které xxxxx xxxxxx xxxxxxx 25 % xxxxx xxxxxxxxxxx; xxxx

x) stanovené xxxxxxx zaměstnanců průmyslových xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx nejméně 50 % xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 21

Xxxxxxxxxx xxxxxxx x článku 18 xx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx:

x) buď xxxxx ustanovení článku 22 xxxx článku 23 xxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx činného;

b) xxxxx ustanovení článku 24 xxx, kde xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx příjmy x xxxxxxx (pracovní xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 22

(1) X xxxxxxx xxxxxxxxxx výplaty xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, dávka xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx případu xxxxxxxxx x článku 7, xxxxxxx x) bude xxxxxx činit u xxxxxxxxx poživatele xxxxxxx 60 % xxxxxxxxxxx xxxxxxx poživatelova a xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx osobě, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x rodině xxxx xxxxxxx poživatel.

(2) Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx podle stanovených xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx osoby jsou xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxx výdělku, xxxxxx předchozí xxxxxxx xxxx xxx vypočten xxxxx základních xxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxxxxx.

(3) Xxxx xxx xxxxxxxxx maximální xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, x němuž se xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx, pokud xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxx, aby xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx).

(4) Předchozí xxxxxxx poživatele, xxxx xxxxxxxxxxxxxxx dělníka (xxxx), xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx vypočítávají xx xxxxx xxxxxx xxxxxx.

(5) Xxx ostatní xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxx, aby xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x dávkám xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(6) Xxx xxxxx tohoto xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx dělníka (xxxx):

x) xxxxxx nebo soustružník xx xxxxxxxxxxxxx průmyslu x výjimkou výroby xxxxxxxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx vybraný x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx odstavce;

c) xxxxx, xxxxx výdělek xx rovná xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 75 % xxxxx chráněných xxxx; xxxxxx xxxxx xxxxxxx se xxxxxxx x ročního nebo xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx, xx je xxxxxxxxx;

x) xxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxx 125 % xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx chráněných xxxx.

(7) Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx se xxx xxxxx předchozího xxxxxxxx xxxxxxx x) xxxxxx x xxxx zaměstnaných x největší xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx hospodářsky xxxxxxx osob (mužů) xxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx x článku 7, xxxxxxx x) x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx počet xxxxxxxx xxxx; x tomu xxxxx xx užije Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx ekonomických xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxx sedmém xxxxxxxx xxx 27. xxxxx 1948, která xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx x x. 1968 v příloze xxxx úmluvy, xxxx xxxxx takové xxxxxxxxxxx xx znění xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx změn.

(8) Xxx výše dávek xx rozdílná v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, kvalifikovaný xxxxxx (muž) může xxx xxxxxx x xxxxx oblasti podle xxxxxxxxxx xxxxxxxx 6 x 7 xxxxxx xxxxxx.

(9) Xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx) se xxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx kolektivními xxxxxxxxx, popřípadě xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx nebo xx xxxx základě nebo xxxxxxxxxx, včetně případných xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx takto xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx neprovádí, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 23

(1) X xxxxxxx periodické výplaty (xxxxx), která se xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x článku 7, xxxxxxx x) xxxxx úhrnem xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx 60 % xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx nekvalifikovaného dělníka (xxxx) x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, které xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx povinnosti x xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

(2) Mzda dospělého xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx), xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx časové xxxxxx.

(3) Pro xxxxxxx xxxxxxxx dávky se xxxxxxx xxx, xxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx příjemce.

(4) Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx pokládá za xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx dělníka (xxxx):

x) xxxxxxxxxxxxxxx dělník xx strojírenském průmyslu x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx strojů;

b) nekvalifikovaný xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx odstavce.

(5) Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx se xxx účely písmene x) předchozího odstavce xxxxxx x osob xxxxxxxxxxxx v největší xxxxx hospodářské xxxxxxxx x nejvyšším xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx chráněny xxx xxxxxx xxxxxxx v článku 7, písmeno b) x odvětví, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx. X xxxx xxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx klasifikace xxxxx xxxxxxxxxxxx činností xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx a sociální xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx 27. xxxxx 1948, která xx xxxxxxx xx xxxxx revidovaném x x. 1968 x příloze této úmluvy, xxxx xxxxxx klasifikace xx znění xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx.

(6) Xxx xxxx podpor xx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, nekvalifikovaný xxxxxx (xxx) xxxx xxx xxxxxx v xxxxx oblasti xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 4 x 5 xxxxxx xxxxxx.

(7) Xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx) se xxxx xx xxxxxxx xxxx xx normální xxxxx pracovních xxxxx xxxxxxxxx xxx kolektivními xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx nebo xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx přídavků. Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx oblastech x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx odstavce xx neprovádí, použije xx xxxxxxxx xxxx.

Článek 24

V xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx se xxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxx:

x) xxxx xxxxx se xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx podle xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx pravidel;

b) výše xxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxxx x xxx rozsahu, ve xxxxxx jiné xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx přesahují xxxxxxxx částku xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxxxxx pravidel;

c) xxxx xxxxx x jiných xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx uvedených xxx xxxxxxxxxx písmenem xxxx xxxxxxxxxx x xxxx, aby x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx být xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx ustanovení článku 23;

x) xxxx xx xxx xx to, xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx c) je xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x 30 % xxxxxxx xxxxxx dávek odpovídající xxxxxxxxxx článku 23 x xxxxxxxxxx článku 19, písmeno x).

Článek 25

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x článku 18 xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx této čekací xxxx musí xxx xxxxxx, xxx osoby, xxxxx xxxxxxxx náleží xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxx na dávky.

Xxxxxx 26

(1) Nemocenské xxxxxxx x článku 18 xx xxxx poskytovat xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx; xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx může xxx xxxxxxx pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xx méně xxx 52 xxxxx.

(2) Xxxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx článku 2, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v článku 18 může být xxxxxxx, xxxxxx xxxx xx méně xxx 26 xxxxx pro xxxxx xxxxxx pracovní xxxxxxxxxxxx, podle xxxx, xx xx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xx xxxx xxx 26 xxxxx.

(3) Xxxxxxxx zákonodárství xxxxxxxxx státu stanoví, xx nemocenské xx xxxxxxxxx až xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx první xxx xxx, xx xxxxx xx zastaven výdělek.

Xxxxxx 27

(1) X xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx pobírala xxxx xxxx xxxxxxxxx pobírat xxxxxxxxxx xxxxxxx v článku 18, xxxx xx xxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pohřebné xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx, xxxxx na xx xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx, která uhradila xxxxxxxx náklady.

(2) Xxxxxxx xxxx nemusí xx xxxxx ustanoveními předchozího xxxxxxxx:

x) xxxxxxxx přijal xxxxxxx xxxxx IV úmluvy o invalidních, starobních a pozůstalostních dávkách, 1967;

b) xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx přiznává xxxxxxxxxx sazbou xxxxxx xxxxx, xxx činí 80 % xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxx dozírají xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.

Xxxx XX.

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxx 28

(1) Xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx osoba xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxx zastaveny podle xxxx, xx je xxxxxxxxx:

x) xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx;

x) pokud xx xxxxxxx xxxxx odškodněna xx stejném případě xxxxx stranou, x xx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx dávku;

d) xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dotyčnou xxxxxx;

x) xxxxxxxx případ xxxxxx hrubým x xxxxxxxx zaviněním xxxxxxx xxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx preventivní péče x rehabilitačních xxxxxx, xxxxx může použít, xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, podle xxxxx xx xxx xxxxxxxx, xx xxxxxx nadále xxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx;

x) xxx-xx x xxxxxxxxxx uvedené x článku 18, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxx xxxx na xxxxxxx organizace xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;

x) xxx-xx o nemocenské xxxxxxx x článku 18, xxxxx xxxxxxx osoba xxxxxx jiné xxxxxxxx xxxxx sociálního xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx částku xxxxxx dávek.

(2) V xxxxxxxxxxx případech a xxxxxx část nemocenského, xx něž xx xxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx.

Článek 29

(1) Xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxx, xxxxx jde x jejich úroveň xxxx xxxx.

(2) Xxxxxxxx xxx provádění xxxx xxxxxx vládní resort xxxxxxxxxx zákonodárnému xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx x předchozím xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx právem dát xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx odmítnutí xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 30

(1) Každý xxxxxxx stát všeobecně xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx poskytovaných xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx a xx xxx xxxxxx je xxxxxxx učinit xxxxxxxx xxxxxxxx.

(2) Každý xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx vlastní xxxx xxxxxxxxx a xxxxxx, xxxxx xx podílejí xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

Xxxxxx 31

Jestliže xxxx xxxx zajištěn xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zákonodárnému xxxxx:

x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx budou xxxxxxx xx správě za xxxxxxxxxxx podmínek;

b) vnitrostátní xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xxx je xx xxxxxx, účast xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx zástupců xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 32

Každý xxxxxxx xxxx xxxxxxx na xxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx občany, xx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx vlastním xxxxxxxxxxxx, xxxxx jde o xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx touto xxxxxxx.

Xxxxxx 33

(1) Xxxxxxxx xxxxxxx stát;

a) přijal xxxxxxx z xxxx xxxxxx, aniž použil xxxxxxx x vylučujících xxxxxxxxxx podle článku 2 x článku 3;

b) xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxx, nežli xxx xx xxxxxxxxxxx tato xxxxxx, x jestliže xxxx xxxxxxx výdaje xx léčebně xxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx 4 % xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx:

X. xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx procentu xxxxxxxxxxx činného xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx nejméně x xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx článku 10, xxxxxxx x) x článku 19, xxxxxxx x) nebo takovému xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x deset xxxxxxx xxxxx xxxxx procento xxxxxxxxxx xxxxx článku 10, xxxxxxx x);

XX. xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xx podstatně xxxxx xxxxxx, nežli xx xxxxxxx x článku 13;

XXX. xxxxxxxxx dávky xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xx stanoveno x článcích 22 x 23;

xxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x pracovníků, xxxxx existují, xxxxxxx xxxxxx výjimku x xxxxxxxxx ustanovení části XX a XXX xxxxxx xx xxxxxxxx, xx takové výjimky xxxxxxxxx neomezí xxxx xxxxxxxx zásadní záruky xxxxx této xxxxxx.

(2) Xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, uvede xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 22 xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x praxe, xxxxx xxx x xxxxxx výjimky, x xxxxxx, xxxxx bylo xxxxxxxx xx xxxxxxxx x úplnému xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

Článek 34

Tato úmluva xx xxxxxxxxxx xx:

x) xxxxxxx, x nimž xxxxx xxxx xxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx;

x) xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, x xxxx xxxxx poté, xxx xxxxxx xxxxxx účinnosti xxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxx xxx.

Xxxx X.

Xxxxxxxxx ustanovení

Článek 35

Xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx o nemocenském xxxxxxxxx (průmysl), 1927 x xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx), 1927.

Xxxxxx 36

(1) Xxxxx xxxxxxxxxx článku 75 xxxxxx x sociálním xxxxxxxxxxx (minimální norma), 1952 pozbude část XXX xxxxxxx úmluvy x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx úmluvy xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx ratifikuje xxxx úmluvu, xxxx, xxx ustanovení xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx pro členský xxxx a není x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx článku 3.

(2) Xxxx-xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx článku 3, xxxx xx xxx xxxxx xxxxxx 2 úmluvy x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxx), 1952 xxxxxxxxx xxxxxxx závazků xxxx xxxxxx za xxxxxxx xxxxxxx části XXX xxxxxxxxx xxxxxx x jejích xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 37

Xxxxxxx-xx xxx xxxxxxxx xxxxxx přijatá xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx úmluva, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx úmluvy, která xxxxx vymezena x xxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxx každý xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx úmluvu, xxxx, xxx xxxx úmluva xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 38

Formální xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx budou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx práce x jím xxxxxxx.

Článek 39

(1) Xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx práce, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(2) Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx měsíců xxxx, xxx generální xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(3) Xxx každý další xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxx ratifikace.

Xxxxxx 40

(1) Xxxxx xxxxxxx xxxx, který xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx ji xx xxxxxxxx deseti xxx xxx xxx, xxx xxxx úmluva xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx sdělením xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, který xx xxxxxx. Výpověď xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xx dni, kdy xxxx xxxxxxx.

(2) Každý xxxxxxx xxxx, který xxxxxxxxxxx tuto xxxxxx x který xxxxxxxxx xxxxx ji vypovědět xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx následujícího xx xxxxxxxx období xxxxxx xxx, jak xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxx, x xxxx xxxx xxxxxxxxx tuto xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx článku.

Xxxxxx 41

(1) Generální xxxxxxx Mezinárodního xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx práce xxxxx xxxxx ratifikací x xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx.

(2) Když xxxx xxxxxxxx státům Xxxxxxxxxx xxxxxxxx zápis druhé xxxxxxxxxx, xxx mu xxxx oznámena, generální xxxxxxx upozorní xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xx xxxxx, kdy xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

Článek 42

Xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx úřadu xxxxx xxxxxx generálnímu xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx podle článku 102 Xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx údaje o xxxxx ratifikacích x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx ustanovení xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Článek 43

Xxxx, xxxx-xx xx xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx konferenci xxxxxx x provádění xxxx xxxxxx a xxxxxxxxx, xxx je xxxxxxx dát na xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx její xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 44

(1) Xxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx novou xxxxxx revidující xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x neustanovuje-li xxxx úmluva jinak:

a) xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx státem xxxxxxx xxxx iure xxxxxxxxx výpověď xxxx xxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx článku 40, x xx x xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nabude xxxxxxxxx;

x) od doby, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx.

(2) Xxxx úmluva xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xx xxx formě x xxxxxx xxx xx xxxxxxx státy, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxx neratifikovaly xxxxxxxxxx xxxxxx.

Článek 45

Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx mají stejnou xxxxxxxx.

Xxxxxxx

Xxxxxxxxxxx xxxxxx odvětvová xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx

(xxxxxxxxxx znění z x. 1968)

Právní xxxxxxx č. 537/1990 Sb. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 27.5.1972.

Ke xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx doplňován.

Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx předpisů v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.