Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Právní předpis byl sestaven k datu 26.10.1999.

Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 26.10.1999.


Nález ÚS ze dne 22.9.99 ve věci návrhu na zrušení §13 odst. 2 věty první zákona č. 229/91 Sb., o úpravě vlastnických vztahů k půdě a jinému zemědělskému majetku, ve znění pozdějších předpisů, a §13 odst. 5 téhož zákona ve slovech "která nebyla do 31. ledna 1993 nebo do 1. září 1993 oprávněnou osobou pouze"
234/99 Sb.
Odůvodnění I. II.
234
XXXXX
Xxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxx rozhodl xxx 22. září 1999 v plénu x xxxxxx X. X. x XXXx. X. X. xx xxxxxxx §13 odst. 2 xxxx první xxxxxx x. 229/1991 Xx., x xxxxxx xxxxxxxxxxxx vztahů x xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx majetku, xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx, x §13 xxxx. 5 xxxxx xxxxxx xx slovech "xxxxx xxxxxx do 31. xxxxx 1993 xxxx xx 1. xxxx 1993 xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx"
xxxxx:
Návrh xx zamítá.
Xxxxxxxxxx
X.
Xxxxxxxxxxxx podali k Xxxxxxxxx xxxxx stížnost xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Ústí xxx Xxxxx ze xxx 24. června 1998 č. x. 16 Ca 452/97-30, xxxx bylo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx úřadu x Xxxxxxxxxxxx xx xxx 17. července 1997 x. x. 72-1513/97-8119. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxxxxx x xxx. xxxxx X. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xx navrhovatelé nesplňují xxxxxxxx §4 odst. 1 xxxxxx č. 229/1991 Xx., x xxxxxx xxxxxxxxxxxx vztahů x xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx, (xxxx xxx "zákon o půdě"). Xxxxx tohoto xxxxxxxxxx a s xxxxxxxxxxxx k §13 xxxxxx x xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx vydání xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx x 31. xxxxx xxxx x 1. xxxx 1993 xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx. Toto xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxx č. 30/1996 Xx., xxxxx xxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx podle §6 xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xx 31. xxxxx 1993 xxxx xx 1. xxxx 1993 xxxxxx xxxxxxxxxx osobou xxxxx xxxxx, xx nesplňovala xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
XXXx. X. V., xxxxxxx xxxxxx xxxxx XXX, xxxxxx xx. xxxxxx xxxxxxxxx xxx 15. xxxxxxxx 1958, xxx. xxxx xxxxxx xxxxxxxx občanství USA, x xx na xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxxx mezi Xxxxxxxxxxxxxxx x Spojenými xxxxx x. 169/1929 Sb. Xxxxx xxxxxx občanství xxxxx zpět xxx 7. xxxxxx 1994 xxxxxxxx podle §7 xxxxxx č. 40/1993 Xx., x nabývání x xxxxxxxxx státního xxxxxxxxx Xxxxx republiky, x xxxxxxx znění.
X. X., xxxxxxx xx. státní xxxxxxx, xxxxxxx xx. xxxxxx xxxxxxxxx xxxx nabytí xxxxxxxx xxxxxxxxx XXX, xxx. xxxx 8. xxxxxxxxx 1960, x xx na základě Xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx státy x. 169/1929 Xx. České xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx 11. xxxxxx 1994 xxxxxxxx xxxxx §7 xxxxxx x. 40/1993 Xx., x xxxxxxx znění.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx a nabytí xxxxxxxx občanství jsou xxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx v Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx vnitra ze xxx 18. xxxxxx 1996 č. j. XX/x-XXXX/53/7880/93,7877/93 a xxxxxxxxx x xxxxxxx státního xxxxxxxxx České xxxxxxxxx x. x. XX/2-53/7880/93-2176 x č. x. XX/x-XXXX/53/53/7877/93-558.
Xxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx prostředek. Xxxxxxx xxxx x Xxxx nad Labem xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx, které xxxx vydání předcházelo, x xxxxxx k xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx důvodný. Xxxx xxxx za xxxxxxxxx, že navrhovatelé xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx xx xx. xxxx x xxxxxx, xxxxx xxx podřadit xxx xxxxxxxxxx §6 xxxx. 1 xxxxxx x xxxx. Rovněž xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xx navrhovatelé xxxxxxx xx. xxxxxx občanství. X opětovnému nabytí xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx u X. S. xxxx 11. xxxxxx 1994 x x XXXx. X. V. xxxx 7. xxxxxx 1994.
Xxxxxxx soud v Xxxx nad Xxxxx xxx vyhodnotil tak, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx osob, x to s xxxxxxx na xxxxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx zákona o půdě, tj. xx 31. xxxxx 1993, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx §4 zákona x xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pobytu, avšak xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx osoba, xx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx pro uplatnění xxxxxxxxxxxx xxxxxx byla xxxxxxxxx xx 31. xxxxx 1993. X xxxx době musela xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xx, aby xxxxx xxx za xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx veřejné xxxx. Xxxxxxxx, xx xxx xxxxxxx xxxxxx občanství Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx §7 xxxx. 1 xxxxxx x. 40/1993 Xx., x xx x xxxx 1994. Poukazovali xx xxxxxxxx, xx jsou xxx občany České xxxxxxxxx x xxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxx zákona x. 30/1996 Xx., kterým xx mění a xxxxxxxx zákon č. 229/1991 Sb., x úpravě vlastnických xxxxxx x xxxx x jinému zemědělskému xxxxxxx, ve znění xxxxxxxxxx předpisů, x xxxxx Xxxxx národní xxxx č. 243/1992 Sb., kterým xx upravují xxxxxxx xxxxxx související xx xxxxxxx x. 229/1991 Xx., x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx majetku, xx xxxxx zákona č. 93/1992 Sb., xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx jejich názoru xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxx právo mají xxx xxxxxx x. 30/1996 Xx. pouze xx, kteří znovu xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx 31. xxxxx 1993 nebo xx 1. xxxx 1993.
V xxxxxxxxxx xxxxx návrhu xx xxxxxxx některých xxxxxxxxxx zákona o půdě navrhovatelé xxxxxxxx, xx x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx účinnosti, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx x xxxx, kdy xxx nebylo xxxxx xxxxxxxx další xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx České xxxxxxxxx xx dni xxxxxxxxx zákona x. 30/1996 Sb.
Xxx xxxxxx navrhovatelů xxxx xxx překážky osobní xxxxxx xxx oprávněné xxxxx xxx restituci xxxxxxxxxx xx sobě xxxxxxxxx. Xxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxx v XXX, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx z xxxx 1929 xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, nezískali xx xx xxxxxxxxx zákona x. 30/1996 Xx. xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx zákona o půdě. Xx xx doby xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx na xxxxx České xxxxxxxxx, x pokud xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx státního občanství Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxx x xxxxxx xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx dvou xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Ústavního xxxxx č. 29/1996 Sb. x zákonem x. 30/1996 Sb. xxxxxxx, x xx xx uplynutí všech xxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxxx č. 30/1996 Xx. xx pro xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx státního xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx možnosti splnit xxxxx předpoklad x 31. xxxxx 1993 xxxx x 1. xxxx 1993. Xxxxxxx xxxxxxx předpoklad trvalého xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, tzn. xxxxxxx xx od xxx, xxxxx x xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x státního xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxx občanství musí xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx státního xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxx musí xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx §7 zákona x. 40/1993 Sb. Xx xxxxxxxxxxx, xx xx se zákonem č. 40/1993 Sb. xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx je značně xxxxxxx xxx, že xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx Xxxxx republiky, xxx xx mohli potřebnou xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xx x xxxxx xxxxxxx xxxxx k porušení čl. 5 a čl. 11 xxxx. 2 Xxxxxxx xxxxxxxxxx práv a xxxxxx (xxxx jen "Listina"), jakož i x porušení xx. 14 Xxxxxx x xxxxxxx lidských práv x základních xxxxxx (xxxx jen "Úmluva"). Xxxxxxxxxxxx spatřují protiústavnost x některých ustanoveních xxxxxx x. 30/1996 Xx., xxxxx odporují x xxxxxx věci x xxxxxx Ústavního xxxxx č. 29/1996 Sb. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na zrušení §13 xxxx. 2 xxxx xxxxx xxxxxx x. 229/1991 Xx., x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x půdě x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x §13 xxxx. 5 xxxxx xxxxxx ve xxxxxxx "xxxxx xxxxxx xx 31. ledna 1993 xxxx do 1. xxxx 1993 xxxxxxxxxx xxxxxx pouze".
Xxxxx Ústavního xxxxx xxxxx §78 xxxx. 1 xxxxxx x. 182/1993 Xx., x Xxxxxxxx soudu, xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx čl. 87 xxxx. 1 xxxx. a) Ústavy Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx §78 xxxx. 1 zákona x. 182/1993 Xx., xxxxx xxxxxx veřejné xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx ustanovení xxxxxx.
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx České xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx k návrhu xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zákona o půdě xxxxx, xx Xxxxxxx soud xxxx nálezem xx xxx 13. xxxxxxxx 1995 xx. zn. Xx. XX 8/95 (xxxxxxxxxxxx pod č. 29/1996 Sb.) xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx č. 229/1991 Sb. x xxxxxxx č. 243/1992 Sb. xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx x xxxx, xx jiné xxxxxxxx xxxxx nestanoví xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx prekluzivní xxxxx xxx, aby xx xxxxxxxxxx pouze xx xxxxx xxxxxxxxxxx osob xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx č. 29/1996 Sb. Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx sněmovny xxxx xxxxx, xx z xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x. 30/1996 Xx. xxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx obnovovat nároky, xxxxx xxxxxxx jejich xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx č. 229/1991 Sb. Xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx právní xxxxxxx xxxxxx do §13 xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxx uplatnění xxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx lhůt xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxx vzniknout xxxx právní xxxxxxxxx x některých probíhajících xxxxxx x x xxxxxx, xxxxx bylo xxxxx xxx uplatnit x ohledem xx xxxxxxx prekluzivní xxxxx.
Xxxxxx z cílů zákona o půdě je xxxxxxx xxxxxxxx některých xxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xxxxx vůči xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x období xxx 1948 až 1989. Ve xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx, xx četnost xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx byly x xxxx xxxxxxxxx majetkové x xxxx křivdy xxxxxxxxx, a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx osob do xxxxxx míry xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, která xx xxxxxxxx nápravu xxxxxxxx xxxxx křivd.
Ústavní xxxx xxxxxxx xx xxx 13. xxxxxxxx 1995 xx. xx. Xx. ÚS 8/95 xxxxxx podmínku xxxxxxxx xxxxxx x zákoně o půdě. Xxxxxx xxx v xxxxxxxxxx xx právní xxxxx, xxxxx byl xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx Ústavního xxxxx z 12. xxxxxxxx 1994 xx. xx. Xx. ÚS 3/94 (xxxxxxxxxxxxx pod č. 164/1994 Sb.). Xxxxxxxx xxxxxxxx xx existence xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Pokud xx xxxxx x Xxxxxxx, x čl. 5 xx xxxxxxx, xx každý xx xxxxxxxxx mít xxxxx. Z čl. 11 xxxx. 2 Listiny xxxxxxx, že xxxxx xxxxxxx, že xxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx České republiky. Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx strany xxxxxxxxxxx s xxxxxxx xx charakter xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx sněmovny xx xxxxxxxxx. Nepovažuje za xxx xxxxxxxx právní xxxxxx omezování práv, xxx naopak jejich xxxxxxx. Xxx námitka xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx x xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx. Jak xxxxxxx x xxxxxxxx judikatury Xxxxxxxxx soudu, je xxxx státu, aby x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx určité skupině xxxxxxxx xxxx xxxxx xxx jiné. Xxxxxx xxxxxx jistě xxxxx xxx zcela xxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx, xx xx tak xxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx xx veřejné xxxxxxx. X xxxxx xxxxxxx je veřejná xxxxxxx, xxxx.xxxxxxx zájem, xxxxxxxxx x preambuli zákona o půdě.
Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx je xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, z xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx navrhovatelů xx xxxxxxxxx některých xxxxxxxxxx zákona o půdě by xx xxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx zákon xx dle stanoviska Xxxxxxxxxx sněmovny x xxxxxxx x Ústavou Xxxxx republiky, xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxx řádem.
II.
Xxxxxxx xxxx dospěl x xxxxxx, xx xxxxx xxxx důvodný.
Xxxxxxx xxxx xx již xxxxx xxxxxxx otázkou, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx s xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx pro xxxxxxxxx určitých xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx dovodit. Xxx xxxxxx Ústavního soudu xx možno xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx osob xxxxx xxxxx čl. 11 xxxx. 2 Listiny. Xxxxx tohoto xxxxxxxxxx "xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, že xxxxxx xxxx xxxxx být xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx x Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx", (xxxxxxx xxxxx čl. 42 xxxx. 1 Xxxxxxx x čl. 1 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxxxx x. 4/1993 Xx., x xxxxxxxxxx souvisejících xx xxxxxxx Xxxxx x Slovenské Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx, se xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx České republiky). Xxxxxxx xxxx proto xxxxxxx, xx čl. 11 xxxx. 2 Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x ústavnímu principu xxxxxxxx xxxxx subjektů xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx vlastnického xxxxx, x vytváří xxx xxx zákonodárce xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
X xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx vyplývá, že xx Ústavní soud xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx oprávněných xxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 4. xxxxxx 1997 xx.xx. Xx. ÚS 33/96 xx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx již xxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxx x návrhem na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x §3 odst. 1 xxxxxx č. 87/1991 Xx., x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx "xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx České x Slovenské Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx" a xx xxxxxxx ustanovení vyjádřeného x §3 xxxx. 4 xxxxx xxxxxx xxxxx "xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx České x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx" (xxxxx byl xxxxxxxx xxx č. 185/1997 Xx.). Návrh xxx xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx i xxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxx xxxx věc xxxxxxxx xxx, xx čl. 11 xxxx. 2 Xxxxxxx xxx omezení vlastnických xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx ústavní prostor xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx čl. 4 xxxx. 4 Xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx. Již xx xxxx xxxxxx ze xxx 4. června 1997 xx. xx. Xx. XX 33/96 Xxxxxxx xxxx proto xxxxxxxxx, xx vzhledem x xxxxxx konstrukci zákona o mimosoudních rehabilitacích, xxxxxxxxxxx finanční xxxxxxx xxx nemožnosti xxx xxxxx, je xxxxxx zákonodárce xxxxxx xxxxx ke xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x x osob, xxx xxxxxx x rozhodném xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx republiky.
Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx významu x xxxxxx xxxx xxxxxxxx x zákoně o půdě xxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxx občanství x xxxxxx x xxxx v xxxxxxxx xxxxxx důvody, jež xxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x souvislosti x projednáváním xxxxxxx xxxxxxxxxxxx u zákona č. 87/1991 Sb. Ústavní xxxx xxxxx xxxxxxx stěžovatelů, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nároky x xxx osoby, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx ke xxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxx. Xx xx xxxxxxx xxxxx xxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxx zákonem xxxxxxxxxxx právě xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pobytu, xxxxxxxxx nálezem Ústavního xxxxx, a x xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx omezil účinky xxxx xxxxxx xxxxx xx xxx osoby, xxxxx do xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
X xxxx xxxx ústavní xxxxxxxxx xxxxxxx návrh xxxxxxxxxxx xx zrušení xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx u xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxx x. 30/1996 Xx. Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx podle §6 xxxxxx o xxxx xx tak získaly xxxx také xxxxx, xxxxx xxxxx toho, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx své xxxxxx xx šesti měsíců xxx xxx, kdy xxxx právo xxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Tím xx se xxxxxxxx xxxxx dalších xxxxx xxxxxx ode dne xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxxx xx 31. xxxxx, xxxx. 1. xxxx 1993 oprávněnými xxxxxxx, x to xx xxxxxxxxxxx, xx později xxxxxx xxxxxxxxx nabyly xxxxx ještě nabudou. Xxxxx xxx xxx x xxxxxxx xx xxxxx x živý xxxxxxxx podle §20 xxxxxx o xxxx, xxxxx xxx však xxxxx xxxxx xx 31. xxxxxxxx 1998 xx xxxxxxxxxxx, že xx té xxxx xxxxxxx české státní xxxxxxxxx. Zrušení ustanovení §13 xxxx. 5 xxxxxx xxxxxx x xxxx č. 30/1996 Xx. stěžovatelé totiž xxxxxxxxx. Rovněž xxxxxxxxx xxxxxxx ustanovení, které xxxxxx, xx "X xxxxxxx xxxxxxxx x §6 odst. 1 xxxx. x) počne xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx byl výrok xxxxxx, xxxxx-xx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx 31. prosinci 1998". X tomto xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxx byl xxxxxx výrok o xxxxxxxxxx nebo x xxxxxxx xxxx.
Navrženými xxxxxx xx zákona o půdě xx xx otevřela xxxxx pro xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx státní xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx, xxxx za xxxxxxx, kdy xxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x nové xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xx vzniku xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. X důsledku xxxx xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx i xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx čl. 11 Xxxxxxx. Z xxxxxx xxxxxxxxx pak xxxxxxxxx xxx důvody xxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx získaného xxxx xxxxxxxxx lhůt xx xxxxxxxx nároku xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxx xxxx státní xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xx, xxxxx na zrušení xxxxx §13 xxxx. 5 xxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx ponechává v xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx i xxxxxx xxxxxxxxx, x tím xxxxx xx xxxx xxxx diskriminační prvky. Xxxxx xxxx by xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx státního xxxxxxxxx xx srovnání x restitucemi podle xxxxxx č. 87/1991 Sb., xxx Xxxxxxx soud xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx dříve zamítl.
Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx xxxxxxxx Ústavní xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx s xxxxxxxxx xxxxxx, xxx x x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx čl. 10 Ústavy Xxxxx republiky. V xxxx souvislosti se xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx ustanovení zákona o půdě x čl. 26 Xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx a politických xxxxxxx (xxxx jen "Pakt") x x čl. 14 Xxxxxx. V xxxx xxxxxxxxxxx poukazuje Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xx xxx 4. června 1997 sp. xx. Xx. ÚS 33/96.
Xxxxx OSN xxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx ze xxx 19. xxxxxxxx 1995 x. 516/1992 x xx xxx 23. xxxxxxxx 1996 x. 586/1994 dospěl x xxxxxx, podle xxxxx xxxx xxx xxxxx důvod, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx občanství. Podmínku xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx neslučitelnou se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx podle čl. 26 Paktu, xxx xxxx xxx Výboru XXX xxx xxxxxx xxxxx nepožaduje úplně xxxxxx zacházení, pokud xxxxxxxx dostatečný xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx komise pro xxxxxx xxxxx xxx xx xxxxx rozhodnutích xx xxxx restitucí xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxx, xxx Xxxxx republika (xxxx. Xxxxxxxxxxxxxx) xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx práv. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx čl. 14 Úmluvy je xxxxx jen x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx jiného hmotného xxxxx zaručeného Úmluvou, xxxxx dovodit v xxxxxxx xxxxxxxx státního xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx porušení zákazu xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx dle Úmluvy xxxxxxxxxx právo xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx podle Evropské xxxxxx xxx lidská xxxxx zcela x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxx pak jde x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx okolnost, xx x zákoně o půdě xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx vycházet z xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu (xxxxx ze xxx 12. července 1994 xx. xx. Pl. XX 3/94). Xx-xx xxxxx možno x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x retroaktivitě, xxxxx xx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jež xx x xxxxxx xxxxxx x x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx soud x xxxx xxxxx rozhodnutí xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxxx Ústavního xxxxx xxxxxxx, xx xx xxxx státu, xxx x zájmu xxxxxxxxxxx xxxxx funkcí xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx poskytne méně xxxxx xxx jiné. Xxxx se tak xxxx xxxxx x xxxxxxxxx xx veřejné xxxxxxx. Xxxxxxx veřejnou xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx nově xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx signalizovaly x do budoucna xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx vytváření xxxxxxxx pro xxxx x nové xxxxx x právech xxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, přičemž konstatoval, xx "xxxxxxx xxxxxx xxxxx chápat jako xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx rovnost xxxxxxxxx". Xxxxxxxxx rovněž xx xx, xx Výbor XXX xxx xxxxxx xxxxx x opakovaně xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx čl. 26 Xxxxx takovou xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx libovůle, xxxx. xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxx Ústavní xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x čl. 11 odst. 2 Xxxxxxx, jakož x cíle restitučního xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xx xxxxx uvedených důvodů xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx, xxx návrh xx xxxxxxx §13 xxxx. 2 xxxx první xxxxxx x. 229/1991 Xx., x úpravě xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx, x §13 xxxx. 5 téhož zákona xx xxxxxxx "xxxxx xxxxxx do 31. xxxxx 1993 xxxx xx 1. xxxx 1993 oprávněnou osobou xxxxx" xxxxxxxxx (§82 xxxx. 1 xxxxxx x. 182/1993 Xx.).
Předseda Ústavního xxxxx:
XXXx. Kessler x. r.

Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x. 234/99 Sb. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 10.11.1999.
Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x odkazech xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.