Právní předpis byl sestaven k datu 30.10.2025.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 26.10.1999.
Nález ÚS ze dne 22.9.99 ve věci návrhu na zrušení §13 odst. 2 věty první zákona č. 229/91 Sb., o úpravě vlastnických vztahů k půdě a jinému zemědělskému majetku, ve znění pozdějších předpisů, a §13 odst. 5 téhož zákona ve slovech "která nebyla do 31. ledna 1993 nebo do 1. září 1993 oprávněnou osobou pouze"
234/99 Sb.
234
NÁLEZ
Xxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx 22. xxxx 1999 x plénu x návrhu M. X. x XXXx. X. X. xx xxxxxxx §13 xxxx. 2 xxxx první xxxxxx x. 229/1991 Xx., x xxxxxx xxxxxxxxxxxx vztahů x xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x §13 xxxx. 5 téhož zákona xx xxxxxxx "xxxxx xxxxxx xx 31. xxxxx 1993 nebo xx 1. xxxx 1993 oprávněnou xxxxxx xxxxx"
xxxxx:
Xxxxx xx xxxxxx.
Odůvodnění
I.
Xxxxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Krajského xxxxx v Xxxx xxx Xxxxx xx xxx 24. xxxxxx 1998 x. x. 16 Xx 452/97-30, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Okresního xxxxx x Xxxxxxxxxxxx xx xxx 17. xxxxxxxx 1997 x. x. 72-1513/97-8119. Xxxxx rozhodnutím xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx x kat. xxxxx X. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx §4 xxxx. 1 xxxxxx č. 229/1991 Sb., x xxxxxx vlastnických xxxxxx x xxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxx majetku, xx znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx, (dále jen "zákon o půdě"). Xxxxx tohoto xxxxxxxxxx a x xxxxxxxxxxxx x §13 xxxxxx o půdě xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, jestliže byla x 31. xxxxx xxxx x 1. xxxx 1993 občanem Xxxxx republiky. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ze xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxx x. 30/1996 Xx., xxxxx xxx právo xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx §6 může xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx, že xx 31. xxxxx 1993 xxxx do 1. xxxx 1993 xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx pouze xxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pobytu.
XXXx. X. X., xxxxxxx xxxxxx xxxxx XXX, pozbyl čs. xxxxxx občanství xxx 15. xxxxxxxx 1958, xxx. xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx XXX, x xx xx xxxxxxx Úmluvy x xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx x Spojenými státy x. 169/1929 Sb. Xxxxx xxxxxx občanství xxxxx zpět xxx 7. června 1994 xxxxxxxx podle §7 xxxxxx x. 40/1993 Xx., x nabývání x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx České xxxxxxxxx, x platném xxxxx.
X. X., xxxxxxx xx. xxxxxx občanka, xxxxxxx xx. státní xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx občanství XXX, xxx. xxxx 8. xxxxxxxxx 1960, x xx xx xxxxxxx Xxxxxx x naturalizaci xxxx Československem a Xxxxxxxxx xxxxx x. 169/1929 Xx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx dne 11. xxxxxx 1994 udělením xxxxx §7 xxxxxx x. 40/1993 Xx., x platném xxxxx.
Xxxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx úřadu v Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx sdělením Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 18. xxxxxx 1996 x. x. XX/x-XXXX/53/7880/93,7877/93 x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx České republiky x. j. XX/2-53/7880/93-2176 x č. j. XX/x-XXXX/53/53/7877/93-558.
Xxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxxx xxxxx podali xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx x Xxxx nad Labem xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxx vydání xxxxxxxxxxx, x xxxxxx k xxxxxx, xx opravný xxxxxxxxxx xxxx důvodný. Xxxx vzal xx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nemovitostí, xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx čs. xxxx x xxxxxx, xxxxx lze podřadit xxx ustanovení §6 xxxx. 1 xxxxxx x xxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx. xxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx občanství České xxxxxxxxx xxxxx x X. S. dnem 11. xxxxxx 1994 x x XXXx. X. V. dnem 7. xxxxxx 1994.
Xxxxxxx soud x Xxxx xxx Xxxxx xxx xxxxxxxxxx tak, xx xxxxxxxxxxxx nemají xxxxxxxxx oprávněných osob, x to x xxxxxxx xx skutečnost, xx ve xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx podle zákona o půdě, xx. do 31. xxxxx 1993, xxxxxxxxxxx podmínku státního xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx §4 zákona x půdě xxxxxx x důsledku xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pobytu, xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx musí xxxxxxxx xxxxxxxxx osoba, xx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nároků byla xxxxxxxxx xx 31. xxxxx 1993. X xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx osoba xxxxxxxx xxxxxxx podmínky xxx xx, xxx xxxxx xxx za xxxxxxxxxx xxxxx považována.
Navrhovatelé xxxxxxxxxxxx s postupem xxxxxx veřejné xxxx. Xxxxxxxx, že xxx xxxxxxx xxxxxx občanství Xxxxx republiky xxxxxxxx xxx §7 odst. 1 xxxxxx č. 40/1993 Xx., a xx v roce 1994. Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x. 30/1996 Sb., kterým xx mění a xxxxxxxx xxxxx č. 229/1991 Sb., x úpravě xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx x jinému zemědělskému xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx předpisů, x xxxxx České xxxxxxx xxxx č. 243/1992 Sb., xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx související se xxxxxxx x. 229/1991 Xx., x xxxxxx xxxxxxxxxxxx vztahů k xxxx x jinému xxxxxxxxxxxx majetku, xx xxxxx xxxxxx č. 93/1992 Xx., ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx jejich názoru xxxx občany xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx odňal xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx byl neoprávněně xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxx x. 30/1996 Xx. pouze xx, xxxxx xxxxx xxxxxx občanství Xxxxx xxxxxxxxx xx 31. xxxxx 1993 nebo xx 1. xxxx 1993.
X xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení zákona o půdě xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx v xxxxxx xx xxxxxxxx princip xxxxxx účinnosti, když xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pobytu xx x době, xxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx dni xxxxxxxxx xxxxxx x. 30/1996 Xx.
Xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx tyto xxx xxxxxxxx osobní xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx v XXX, kteří naturalizační xxxxxxx x xxxx 1929 xxxxxxxx československé xxxxxxxxx, nezískali xx xx xxxxxxxxx zákona x. 30/1996 Xx. xxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxx zákona o půdě. Xx té xxxx xxxxxxxxxx překážka xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx Xxxxx republiky, x pokud xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, činili xxx x xxxxxx xxx x restitučních xxxxxx. Xxxxxxxxxxxx namítali, xx xxxxxxx xxxxx, xx překážka xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx č. 29/1996 Sb. a zákonem x. 30/1996 Xx. xxxxxxx, x xx xx xxxxxxxx všech xxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxxx x. 30/1996 Xx. xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx však xxx xxxxxxx možnosti splnit xxxxx předpoklad x 31. lednu 1993 xxxx k 1. xxxx 1993. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx trvalého xxxxxx je xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx. xxxxxxx xx xx něj, xxxxx k jeho xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxx je tomu xxxxxx. Zájemce o xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx státního xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxx xxxx xxxxxxx x výjimku x xxxxxxxxxx §7 xxxxxx x. 40/1993 Sb. Xx xxxxxxxxxxx, že xx xx xxxxxxx č. 40/1993 Sb. xxxxxxxxx. Situace xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx tím, že xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx Washingtonu, xxx xxxx xxxxx zastupitelských xxxxx, xxxxxx velvyslanectví Xxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx získat.
Navrhovatelé xxxx xxxxxx, xx x daném xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx čl. 5 x čl. 11 xxxx. 2 Listiny xxxxxxxxxx práv x xxxxxx (xxxx xxx "Listina"), xxxxx x x xxxxxxxx xx. 14 Xxxxxx x xxxxxxx lidských práv x xxxxxxxxxx svobod (xxxx xxx "Úmluva"). Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x některých xxxxxxxxxxxx xxxxxx č. 30/1996 Xx., xxxxx odporují x logice xxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx č. 29/1996 Sb. Proto xxxxxxxxxxxx xxxxxx spolu x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx §13 xxxx. 2 xxxx xxxxx xxxxxx x. 229/1991 Xx., x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx x xxxxxx zemědělskému xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx předpisů, a §13 odst. 5 xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx "xxxxx xxxxxx xx 31. ledna 1993 xxxx xx 1. září 1993 xxxxxxxxxx xxxxxx pouze".
Xxxxx Ústavního xxxxx xxxxx §78 xxxx. 1 xxxxxx x. 182/1993 Sb., x Xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení zákona x xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx podle čl. 87 xxxx. 1 xxxx. x) Ústavy Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx §78 xxxx. 1 xxxxxx x. 182/1993 Sb., xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx ustanovení xxxxxx.
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx Parlamentu Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xx zrušení xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zákona o půdě xxxxx, xx Xxxxxxx xxxx xxxx nálezem xx xxx 13. prosince 1995 xx. xx. Xx. XX 8/95 (xxxxxxxxxxxx xxx č. 29/1996 Sb.) xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx lhůt stanovených xxxxxxx č. 229/1991 Sb. x xxxxxxx č. 243/1992 Sb. pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx zvláštní xxxxx nestanoví xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx prekluzivní lhůtu xxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxx osob xxxxxxxx xxxxxxx Ústavního xxxxx č. 29/1996 Sb. Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, xx z xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx č. 30/1996 Xx. xxxxxxx, xx xxxxxx této xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx nároky, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx č. 229/1991 Sb. Xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx právní xxxxxxx xxxxxx xx §13 xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx Ústavního xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx absence xxxx xxx xxxxxxxxx nových xxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxx právní nejistoty x některých xxxxxxxxxxxxx xxxxxx i x xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx prekluzivní xxxxx.
Xxxxxx z xxxx zákona o půdě xx xxxxxxx xxxxxxxx některých xxxxxxxxxxx xxxxx, x nimž xxxxx xxxx vlastníkům xxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxx 1948 xx 1989. Ve xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx života, xx xxxxxxx byly x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx osob xx xxxxxx míry xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxx 13. xxxxxxxx 1995 xx. zn. Xx. ÚS 8/95 xxxxxx podmínku trvalého xxxxxx v zákoně o půdě. Xxxxxx xxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx Ústavního xxxxx z 12. xxxxxxxx 1994 xx. xx. Xx. XX 3/94 (xxxxxxxxxxxxx pod č. 164/1994 Sb.). Xxxxxxxx týkající xx existence xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxx zrušena xxxxxx a její xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx se xxxxx o Xxxxxxx, x čl. 5 se xxxxxxx, xx každý xx xxxxxxxxx xxx xxxxx. X čl. 11 xxxx. 2 Xxxxxxx xxxxxxx, že xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxx mohou být xxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx republiky. Xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xx strany xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx charakter řešené xxxxxxxxxxxx nepokládá stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx za xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx omezování xxxx, xxx naopak jejich xxxxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx x xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxxx x ustálené xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu, je xxxx státu, xxx x zájmu zajištění xxxxx funkcí rozhodl, xx určité skupině xxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxx nesmí xxx xxxxx xxxxxxxxx. Xx vyjádření xx xxxx uvádí, že xx tak musí xxxx xxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx. X xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, resp.veřejný zájem, xxxxxxxxx x preambuli zákona o půdě.
Xx xxxxxxx xxxxxx skutečností xx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, x něhož xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zákona o půdě xx xx xxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx dle xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s Ústavou Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx a naším xxxxxxx xxxxx.
II.
Xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx, že návrh xxxx důvodný.
Xxxxxxx xxxx xx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx zmírnění xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx s xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pobytu. Xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx, které xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx naplní, xxxxx dovodit. Xxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx podle čl. 11 xxxx. 2 Listiny. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx "xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx mohou xxx xxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx právnických xxxx xx sídlem x Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx", (xxxxxxx xxxxx čl. 42 xxxx. 1 Xxxxxxx x čl. 1 odst. 2 ústavního xxxxxx x. 4/1993 Xx., x opatřeních souvisejících xx zánikem Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx, xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx republiky x xxxxx České republiky). Xxxxxxx xxxx proto xxxxxxx, xx čl. 11 xxxx. 2 Listiny xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx tak xxx xxxxxxxxxxx ústavní xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx oprávněných xxxx x restitučním zákonodárství.
X xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xx Ústavní xxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx oprávněných xxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx. Z xxxxxx Ústavního xxxxx xx xxx 4. xxxxxx 1997 xx.xx. Xx. XX 33/96 xx zřejmé, xx xxxxxxx problematika xxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxx x §3 xxxx. 1 zákona x. 87/1991 Xx., x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx, xxxxx "xxxxx je xxxxxxx občanem Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx" x xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x §3 xxxx. 4 xxxxx zákona xxxxx "xxxxx xxxx xxxxxxxx občany Xxxxx x Slovenské Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx" (nález xxx xxxxxxxx xxx x. 185/1997 Xx.). Xxxxx xxx tehdy xxxxxxxx.
Xxxxxxx x posuzované xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxx, xx čl. 11 xxxx. 2 Xxxxxxx xxx omezení xxxxxxxxxxxx xxxx osob bez xxxxxx příslušnosti České xxxxxxxxx ústavní prostor xxxxxxx. Toto xxxxxxxxxx xx však zapotřebí xxxxxxxxxxxxx restriktivně s xxxxxxx xx čl. 4 xxxx. 4 Listiny x návaznosti na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx. Xxx ve xxxx xxxxxx xx xxx 4. xxxxxx 1997 xx. xx. Xx. XX 33/96 Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx zákona o mimosoudních rehabilitacích, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx, xx xxxxxx zákonodárce hledat xxxxx ke xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x x osob, xxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx x zákoně o půdě xxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, jež xxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx x projednáváním obdobné xxxxxxxxxxxx u xxxxxx č. 87/1991 Sb. Xxxxxxx soud xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx zákonodárce xxxxxxxxx xxxxxxx uplatnit nároky x xxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx ke xxx xxxxxxxxx tohoto zákona. Xx xx xxxxxxx xxxxx xxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx právě xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx, a s xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx účinky xxxx úpravy pouze xx xxx xxxxx, xxxxx xx xx xxxx xxxxx tuto xxxxxxxx nesplňovaly.
U xxxx nové xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx ke xxxxxxx xxxxxxxx státního xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x půdě x. 30/1996 Sb. Xxxxx xx vydání xxxxxxxxxxx xxxxx §6 xxxxxx x xxxx xx xxx získaly xxxx také osoby, xxxxx kromě xxxx, xx nesplňovaly podmínku xxxxxxxx pobytu, xxxxxxxxxxx xxx podmínku xxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxx xxxxx by mohly xxxxxxxx své nároky xx xxxxx měsíců xxx dne, kdy xxxx xxxxx mohly xxxxxxxx poprvé. Tím xx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx Ústavního xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx trvalého xxxxxx, x proto xxxxxx xx 31. ledna, xxxx. 1. září 1993 xxxxxxxxxxx osobami, x xx xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxx občanství xxxxxx xxxxx ještě xxxxxxx. Xxxxx pak xxx x xxxxxxx za xxxxx a xxxx xxxxxxxx xxxxx §20 xxxxxx x xxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxx do 31. xxxxxxxx 1998 xx xxxxxxxxxxx, xx xx té xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Zrušení xxxxxxxxxx §13 odst. 5 xxxxxx zákona o xxxx x. 30/1996 Xx. stěžovatelé xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ustanovení, xxxxx xxxxxx, že "X xxxxxxx uvedeném v §6 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx lhůta xxxxx xx ode dne xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx byl xxxxx xxxxxx, dojde-li x xxxxxx rozhodnutí xx 31. xxxxxxxx 1998". X xxxxx xxxxxxx xx jedná x xxxxxxxxxx, xxxxxx byl xxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxx nebo o xxxxxxx věci.
Xxxxxxxxxx xxxxxx xx zákona o půdě xx xx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx získaly xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx, xxx již x mnoha xxxxxxxxx xxxxx k nové xxxxxx xxxxxxxx poměrů x ke xxxxxx xxxxxx vlastnických vztahů. X xxxxxxxx xxxx xx došlo x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a k xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx i xxxxxxxxxxx xxxxx nabyté na xxxxxxx předchozí právní xxxxxx je chráněno čl. 11 Xxxxxxx. Z xxxxxx okolností pak xxxxxxxxx xxx důvody xxx xxxxxxx xxxxxx xxx hodnocení xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xx vznesení xxxxxx xx vydání xxxxxxxxxxx x případů, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xx to, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx §13 xxxx. 5 zákona x xxxx směřuje sice xx prospěchu konkrétní xxxxxxx stížnosti stěžovatelů, xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x úpravu xxxxxxxxx, a tím xxxxx xx xxxx xxxx diskriminační xxxxx. Xxxxx xxxx xx xxxxxxx i rozdíly x xxxxxxxxxx státního xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx č. 87/1991 Sb., xxx Xxxxxxx soud odstranění xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx zamítl.
Xxx xxxxxxxxxx ústavnosti xxxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx xxxxxxxx Ústavní xxxx xxxxxxx jejich xxxxxx xxxxx s ústavními xxxxxx, xxx x x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx čl. 10 Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx. X xxxx souvislosti se xxxxx zejména x xxxxxx xxxxxxxxxx ustanovení zákona o půdě s čl. 26 Xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx jen "Pakt") x x čl. 14 Xxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx poukazuje Xxxxxxx soud opětovně xx xxxxxxxxxx vyjádřená x xxxxxx xx xxx 4. xxxxxx 1997 sp. xx. Xx. XX 33/96.
Xxxxx XXX pro xxxxxx práva xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxx 19. xxxxxxxx 1995 x. 516/1992 x xx xxx 23. xxxxxxxx 1996 x. 586/1994 xxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx dán xxxxx xxxxx, xxxxx xx odůvodnil rozhodnutí xxxxxxxxxxx rozlišovat xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx sice xx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx čl. 26 Paktu, xxx xxxx xxx Xxxxxx XXX xxx xxxxxx xxxxx nepožaduje xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx přístup.
Xxxxxxxx komise xxx xxxxxx práva pak xx svých rozhodnutích xx xxxx restitucí xxxxxxxxxxxx xxxxx uvedla, xx k zásahům xx xxxxxxxxxxxx práva xxxxx v xxxx, xxx Česká republika (xxxx. Xxxxxxxxxxxxxx) xxxxx xxxxxxxxxx záruky xx xxxxxxxxxx lidských práv. Xxxxxxx diskriminace xxx čl. 14 Úmluvy je xxxxx jen v xxxxxxxxxxx x porušením xxxxxxxxx jiného xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Úmluvou, xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxx restitučních xxxxxxxx xxxxxxxx zákazu xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxx Úmluvy xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx vlastnictví, xxxx xxxxx Evropské xxxxxx pro xxxxxx xxxxx zcela x xxxxx xxxx kterého xxxxx jako xxxxxxxx.
Xxxxx xxx jde x xxxxxxx navrhovatelů xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx x zákoně o půdě xx xxxxxxxx princip xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu (xxxxx xx dne 12. xxxxxxxx 1994 xx. xx. Pl. XX 3/94). Xx-xx xxxxx možno u xxxxxxxxxxxx předpisů xxxxxxx x retroaktivitě, xxxxx xx o retroaktivitu xxxxxxxx, jež xx x právní xxxxxx x x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx x xxxx svých xxxxxxxxxx xxxxxxx obsah ústavního xxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxx judikatury Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xx xxxx xxxxx, xxx x zájmu xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxx poskytne méně xxxxx než jiné. Xxxx se xxx xxxx pouze s xxxxxxxxx xx veřejné xxxxxxx. Takovou xxxxxxxx xxxxxxxx xx nepochybně x xxxxxxx právní xxxxxxx, neboť xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx poměrů xx xxxxxxxxxxxxx změnami xxxxxxxxxxxxx x xx budoucna xxxx xxxxxxxx destabilizace, xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx pro nové x xxxx xxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxx. Ústavní xxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx "xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, nýbrž xxxx rovnost relativní". Xxxxxxxxx rovněž na xx, xx Xxxxx XXX xxx xxxxxx xxxxx x opakovaně xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx čl. 26 Xxxxx xxxxxxx nerovnost, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx. xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxx Ústavní soud xxxxxxxx důsledky xxxxxxxx x čl. 11 xxxx. 2 Xxxxxxx, xxxxx x xxxx restitučního xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x právní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx soudu, xxx xxxxx na xxxxxxx §13 odst. 2 xxxx xxxxx xxxxxx x. 229/1991 Xx., o úpravě xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x §13 xxxx. 5 téhož xxxxxx xx xxxxxxx "která xxxxxx do 31. xxxxx 1993 nebo xx 1. xxxx 1993 oprávněnou osobou xxxxx" zamítnout (§82 xxxx. 1 xxxxxx x. 182/1993 Sb.).
Předseda Xxxxxxxxx xxxxx:
XXXx. Kessler x. x.
Informace
Xxxxxx xxxxxxx x. 234/99 Sb. nabyl xxxxxxxxx xxxx 10.11.1999.
Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx měněn xx xxxxxxxxx.
Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx právních předpisů x odkazech xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx shora uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.